Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –
Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.
Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian
ООН, 25 октября /Синьхуа/ — Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш в пятницу призвал Совет Безопасности направить ресурсы, которые часто тратятся на войну, на развитие и мир.
А. Гутерриш выступил с этим заявлением на открытых дебатах СБ ООН по вопросам будущем всемирной организации, приуроченных к 80-й годовщине ее основания.
Подключившись по видеосвязи из Ханоя, генсекретарь начал свою речь с забавной ситуации, произошедшей в Совбезе.
Весной 1946 года первая урна в Совете Безопасности была открыта для проверки перед голосованием, и, к всеобщему удивлению, в ней уже лежал листок бумаги. По словам главы ООН, это было послание от создателя урны, местного нью-йоркского механика по имени Пол Антонио, в котором он пожелал прочного мира во всем мире.
“Эта скромная записка напоминает нам о том, для чего существует Совет Безопасности: для людей — искренних, полных надежд людей, которые на протяжении последних восьми десятилетий доверяют этой организации в деле их спасения от бедствий войны”, — заявил он.
“Привилегия сидеть за этим столом означает, прежде всего, обязанность уважать веру этих людей. И направить ресурсы, которые так часто тратятся на войну, на цели развития и мира”, — сказал глава ООН.
По его словам, во многих важных случаях СБ ООН справлялся с этой задачей и предотвратил хаос войны между великими державами за последние 80 лет.
“Совбез является жизненной необходимостью и мощной силой добра. Но в то же время его легитимность хрупка. Слишком часто мы были свидетелями того, как члены этого органа действовали вне рамок принципов Устава /ООН/ — принципов, с которыми мы все добровольно согласились как суверенные государства”, — подчеркнул А. Гутерриш.
“Когда это происходит, это не только тормозит действия в данный момент, но и подрывает доверие ко всему проекту ООН. Это также подвергает всех нас большой опасности. Когда одна страна нарушает правила, другие считают, что у них есть право поступать так же. И история с жестокой ясностью показывает нам, куда ведет этот путь”, — сказал глава ООН. –0–
Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.