Экологичные способы погребения усопших постепенно укореняются в Китае

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Цзинань, 6 апреля /Синьхуа/ — В Китае во время каникул по случаю праздника Цинмин /День поминовения усопших/ в этом году жительница города Сиань по фамилии Гао вместе с семьей посетила кладбище, расположенное среди сосен и кипарисов на северо-восточной окраине города. Они положили цветы под деревьями, привязали желтые ленты, которые взяли у входа, и повесили на ветвях карточки с надписями, выражающими их пожелания.

“В прошлом году, когда на этом кладбище проводилась благотворительная акция по экопохоронам, я записалась, чтобы исполнить последнюю волю своих родителей, – сказала Гао. – Погребение их праха у подножия дерева – это и экономично, и экологично. Теперь они покоятся под деревом, которое служит им мемориалом, в окружении цветов и травы. Каждый раз, когда я возвращаюсь и вижу, как дерево становится выше, мне кажется, что мои близкие все еще здесь, рядом со мной”.

Лю Пэн, директор похоронного бюро “Сиань Фэнчжэнъюань”, которое управляет кладбищем, сообщил, что в мае 2025 года Сиань переклассифицировал пять коммерческих кладбищ, включая кладбище “Фэнчжэнъюань”, в общественные кладбища муниципального уровня.

В рамках этого перехода на кладбище был перепроектирован специальный участок. После завершения работ новая зона добавит 645 участков для захоронения, которые позволяют экономно использовать землю и относятся к экологически чистым способам погребения усопших, включая варианты захоронения под деревом и на лужайке. Ожидается, что эти участки будут доступны для выбора в первой половине этого года.

На протяжении многих лет Китай активно продвигает экопохороны с целью экономии земельных ресурсов и защиты окружающей среды. 30 марта вступили в силу недавно пересмотренные правила, касающиеся похоронных и погребальных услуг, в которых появился термин “экологичные способы погребения”.

Нормативные акты прямо поощряют захоронения в море, под деревом, среди цветов и на лугу. На сегодняшний день 28 административных единиц провинциального уровня по всему Китаю выпустили руководящие принципы, поддерживающие экономящие земельные ресурсы и экологичные способы захоронения, подкрепленные субсидиями и мерами стимулирования для поощрения их внедрения.

Например, в настоящее время в Сиане доля экологичных похорон составляет 34,4 проц. от общего числа захоронений. Город запустил программы субсидирования похорон в рамках общественно-полезного мероприятия и ввел стимулы для экологичных и компактных вариантов похорон еще в 2021 году.

С 2023 года, помимо проведения двух церемоний экологичных погребений в похоронном бюро “Сиань Фэнчжэнъюань”, городское управление гражданской администрации также организовывало благотворительные морские похороны в приморском городе Циндао в течение трех лет подряд. Благодаря этим инициативам прах более 480 человек нашел свой последний приют на природе.

Сиань – не единственный город, который поддерживает морские похороны. Во всех приморских городах Китая все больше семей выбирают этот вариант в качестве последнего прощания с умершим родственником.

С пристани в Дунъине /пров. Шаньдун, Восточный Китай/ лодка отплыла к обозначенному участку открытого моря – теперь это место упокоения отца г-жи Ли. Стоя у иллюминатора, она смотрела на проносящиеся волны, а по ее лицу текли слезы.

“Мой отец был глубоко привержен делу защиты окружающей среды, – сказала она. – Он часто говорил нам, что хочет, чтобы его прах развеяли в море для того, чтобы оставить чистую землю для будущих поколений”.

По словам Ван Сяопэна, сотрудника Управления гражданской администрации города Яньтай в провинции Шаньдун, с момента запуска в 2015 году городской программы по благотворительным морским похоронам в морской акватории был развеян прах в общей сложности 5 170 человек, что позволило сэкономить около 4 100 кв. метров земли.

“Исходя из средней стоимости традиционного захоронения – около 20 000 юаней /примерно 2 900 долл. США/ – только за счет морских похорон общество сэкономило почти 100 млн юаней на расходах, связанных с погребением в земле”, – отметил Ван Сяопэн.

Официальные данные показывают, что в 2025 году в Китае было проведено более 50 000 морских похорон, что на 170 проц. больше, чем 20 000 подобных погребений праха, зарегистрированных в 2020 году.

По мере того как концепция экологичных способов погребения усопших укореняется в сознании китайцев, она не только находит отклик у все большего числа китайских семей, но и привлекает интерес международного сообщества. Некоторые иностранные граждане теперь предпочитают быть похороненными в Китае с использованием этих экологичных методов.

На кладбище “Юнъань” в городе Дунъин одна могила в секции “цветочное погребение” выделяется надгробным камнем с надписью на английском языке: “Да хранит нас свободный дух, мы всегда будем любить тебя”. Здесь покоится Вернон, 34-летний учитель из ЮАР – первый иностранец, похороненный на этом кладбище.

После его кончины от болезни семья решила похоронить его среди цветов и деревьев. “Он был общительным и веселым”, – сказала г-жа Сун, член китайской семьи Вернона. “Он проработал в Китае пять лет и по-настоящему полюбил Дунъин – красивый, экологически чистый город”.

“Мы активно продвигаем разнообразные экологичные варианты захоронения и предоставляем заботливое обслуживание для зарубежных семей, включая дистанционные поминальные церемонии и многоязычную поддержку”, – сказал Сюэ Минъань, директор кладбища. Он добавил, что участка для цветочного захоронения площадью всего 36 кв. метров на кладбище достаточно для захоронения праха 300 человек. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.