Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –
Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.
Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian
Белен /Бразилия/, 7 ноября /Синьхуа/ — Китай ускорит всесторонний зеленый переход в социально-экономическом развитии, активно работая над достижением пика выбросов углерода. Об этом заявил в четверг здесь в своей речи на Климатическом саммите член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Дин Сюэсян. Он прибыл в Белен в качестве специального представителя председателя КНР Си Цзиньпина.
Высоко оценив активный и важный вклад Бразилии в продвижение глобального климатического управления на посту председателя 30-й Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата /COP30/, вице-премьер выразил надежду на полный успех мероприятия.
В нынешнем году отмечается 10-я годовщина Парижского соглашения, а глобальное климатическое управление вступает в решающий этап своего развития, заявил Дин Сюэсян. Китай добился выдающихся результатов в реализации своих определяемых на национальном уровне вкладов /ОНУВ/ на период до 2030 года, добавил он.
На Климатическом саммите ООН Си Цзиньпин торжественно представил китайские ОНУВ до 2035 года, отметил вице-премьер. Они охватывают все секторы экономики и все парниковые газы, а также впервые устанавливают абсолютный целевой показатель сокращения выбросов, что свидетельствует о твердой решимости и огромных усилиях Китая, подчеркнул он.
Недавно участники 4-го пленума ЦК КПК 20-го созыва обсудили и приняли рекомендации по разработке 15-го пятилетнего плана социально-экономического развития. По словам Дин Сюэсяна, в них говорится о необходимости содействовать сокращению выбросов углерода, снижению уровня загрязнения, расширению зеленых массивов и обеспечению экономического роста, созданию прочного заслона экологической безопасности и наращиванию импульса для зеленого развития.
В настоящее время человечество стоит на новом перепутье, которое требует от всех сторон приверженности подлинному мультилатерализму, укрепления единства и сотрудничества, а также содействия устойчивому и долгосрочному продвижению глобального управления климатом, заявил вице-премьер. Он выдвинул три предложения для решения имеющихся проблем.
Во-первых, необходимо придерживаться верного курса, укреплять доверие, координировать цели в области охраны окружающей среды, экономического развития, создания рабочих мест и борьбы с бедностью, скоординированно улучшать условия жизни людей и управление климатом, а также содействовать высококачественному развитию, чтобы принести больше пользы людям во всем мире.
Во-вторых, необходимо осуществлять меры по борьбе с изменением климата, соблюдать принцип общей, но дифференцированной ответственности, а также в полной мере выполнять Рамочную конвенцию ООН об изменении климата и Парижское соглашение.
Развитые страны должны играть ведущую роль в сокращении выбросов, добросовестно выполнять финансовые обязательства и предоставлять развивающимся странам больше поддержки в области технологий и наращивания потенциала, пояснил Дин Сюэсян.
В-третьих, необходимо углублять открытость и сотрудничество, создавать благоприятные условия для международного экономического и торгового сотрудничества, укреплять международное сотрудничество в области зеленых технологий и отраслей промышленности, обеспечивать свободное обращение высококачественных экологически чистых продуктов и более эффективно удовлетворять глобальный спрос на устойчивое развитие.
Во время встречи с генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем в кулуарах конференции Дин Сюэсян заявил, что мультилатерализм и деятельность ООН в настоящее время сталкиваются с беспрецедентными вызовами.
Независимо от того, как будет развиваться международная обстановка, Китай будет придерживаться подлинного мультилатерализма, продолжать всемерно поддерживать основополагающую позицию и роль ООН в международных делах, содействовать диалогу и сотрудничеству между странами и вносить еще больший вклад в дело мира и развития во всем мире.
Вице-премьер Госсовета КНР отметил, что Китай твердо привержен пути зеленого развития и готов укреплять коммуникацию и сотрудничество со всеми сторонами, чтобы совместно продвигать идею построения прекрасного мира, в котором царит гармония между человечеством и природой.
В свою очередь А. Гутерриш поблагодарил Китай за последовательную поддержку работы ООН, назвав его не только ключевым лидером в области глобального управления климатом, но и важной опорой для мира во всем мире и мультилатерализма.
Инициатива по глобальному управлению, предложенная председателем КНР Си Цзиньпином, имеет большое значение для совершенствования и реформирования существующей системы глобального управления. ООН надеется на дальнейшее тесное сотрудничество с Китаем, подчеркнул А. Гутерриш.
Также в четверг Дин Сюэсян принял участие в обеде, устроенном президентом Бразилии Луисом Инасиу Лулой да Силвой и посвященном “Фонду вечных тропических лесов”, и выступил с речью.
По его словам, в последние годы Китай достиг выдающихся результатов в области экологии и охраны окружающей среды, а также в области экономического и социального развития в своих тропических регионах.
Защита тропических лесов имеет важное значение для выживания и благополучия человечества. Китай готов укреплять сотрудничество в этой области со всеми сторонами и вносить более весомый вклад в глобальное управление климатом и окружающей средой, резюмировал вице-премьер Госсовета КНР. –0–
Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.