Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –
Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.
Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian
Бангкок/Пномпень, 8 декабря /Синьхуа/ — Вооруженные силы Таиланда сообщили в понедельник, что задействовали истребители в ответ на атаки со стороны Камбоджи, в результате которых двое солдат были убиты и четверо ранены. Тем временем представитель Министерства обороны Камбоджи заявила, что тайские солдаты в понедельник открыли огонь по камбоджийским вооруженным силам второй день подряд, добавив, что Камбоджа не вела огонь.
По словам представителя армии Таиланда Винтая Сувари, инцидент произошел около 07:00 по местному времени в районе Чонг Бок округа Нам Юэн, когда тайские солдаты, действующие в этом районе, подверглись атаке с применением “поддерживающего огня”, что привело к пяти жертвам.
Смертельное столкновение последовало за другим инцидентом, произошедшим в соседнем районе Чонг Ан Ма около 05:05 по местному времени, когда камбоджийские войска открыли огонь из стрелкового и оружия, вынудив тайскую сторону ответить в соответствии с правилами ведения боя, говорится в заявлении ВС Таиланда.
В ответ на потери и на то, что было расценено как “прямая угроза национальной безопасности”, Королевские военно-воздушные силы Таиланда /RTAF/ подтвердили, что начали воздушные операции, атаковав военную инфраструктуру Камбоджи.
“Эти события вынудили задействовать воздушные силы, чтобы сдержать и свести к минимуму военные возможности Камбоджи до уровня, необходимого для защиты национальной безопасности и обеспечения безопасности гражданских лиц”, — заявил официальный представитель ВВС Таиланда Джаккрит Таммавичай.
В тот же день заместитель государственного секретаря и представитель Министерства обороны Камбоджи генерал-лейтенант Мали Сочеата сообщила, что около 05:04 понедельника тайские войска начали атаку на камбоджийские силы в районе Ан Сес провинции Прэахвихеа.
“Затем они продолжили обстреливать из танков храм Тамоан Тхом, район 5 Макары вблизи храма Прэахвихеа и район Чомка Чек, — добавила она. — Следует отметить, что эта атака произошла после того, как тайские силы на протяжении многих дней совершали многочисленные провокационные действия, особенно инцидент вчера /в воскресенье/ в районе Прорлеан Тхмар, с целью спровоцировать столкновения”.
Она заявила, что Камбоджа “не предпринимала ответных действий” во время двух нападений и продолжает бдительно и с предельной осторожностью следить за ситуацией в духе “соблюдения всех прежних соглашений и мирного урегулирования конфликтов в соответствии с международным правом”.
Кроме того, по ее словам, Камбоджа уведомила группу наблюдателей АСЕАН об инциденте и планирует попросить ее провести расследование. –0–
Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.