Category: 24-7

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 1 июля /Синьхуа/ — Китайское национальное космическое управление /CNSA/ во вторник опубликовало снимки Земли и Луны, сделанные на орбите зондом “Тяньвэнь-2”.

Навигационный датчик с узким полем обзора, которым оснащен “Тяньвэнь-2”, запечатлел на днях нашу планету и ее естественный спутник, продемонстрировав хорошие функциональные характеристики, сообщили в CNSA.

Опубликованные снимки включают фотографию Земли, сделанную “Тяньвэнь-2” с расстояния примерно в 590 тыс км от планеты, а также фотографию Луны, сделанную на такой же удаленности от нее. После передачи на Землю эти снимки были обработаны научным персоналом.

На данный момент “Тяньвэнь-2” находится на орбите уже более 33 суток. От Земли его отделяют более чем 12 млн км. Все системы зонда работают в штатном режиме, сообщили в CNSA.

10-летняя миссия “Тяньвэнь-2” преследует несколько целей: сбор образцов с околоземного астероида 2016HO3 и изучение кометы главного пояса 311P, которая расположена дальше от Земли, чем Марс. -0-

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 1 июля /Синьхуа/ — Китай решил ввести санкции против бывшего филиппинского сенатора Фрэнсиса Толентино за отвратительное поведение в вопросах, связанных с Китаем, и запретить ему въезд в континентальную часть Китая, а также САР Сянган и Аомэнь, сообщил во вторник официальный представитель МИД КНР.

В течение некоторого времени отдельные антикитайски настроенные политики на Филиппинах, руководствуясь корыстными побуждениями, позволили себе злонамеренные высказывания и действия в вопросах, имеющим непосредственное отношение к Китаю, тем самым причинив ущерб интересам КНР и китайско-филиппинским отношениям, отметил официальный представитель.

В МИД подчеркнули, что правительство Китая непоколебимо в своей решимости защищать национальный суверенитет, безопасность и интересы развития. -0-

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Анкара, 1 июля /Синьхуа/ — Турция примет саммит лидеров НАТО 2026 года в своей столице Анкаре. Об этом сообщил в понедельник президент страны Реджеп Тайип Эрдоган.

“Надеюсь, что Турция проведет у себя в июле 2026 года саммит глав государств и правительств НАТО. Мы примем лидеров НАТО в нашей столице Анкаре и подготовим почву для принятия очень важных решений”, –заявил он на пресс-конференции по итогам заседания кабинета министров.

Президент подробно рассказал об участии Турции в недавнем саммите НАТО, состоявшемся в Гааге 24-25 июня, в ходе которого он подчеркнул необходимость снятия торговых ограничений в оборонной промышленности в рамках блока.

“В документах альянса мы отразили нашу готовность устранить препятствия для торговли продукцией оборонной промышленности”, — сказал Р. Т. Эрдоган, добавив, что в ходе как закрытых заседаний, так и двусторонних встреч с другими лидерами обсуждал гуманитарный кризис в Газе.

Президент подчеркнул, что Турция сохраняет приверженность активному содействию единству и эффективности НАТО, продолжая при этом поднимать гуманитарные вопросы на глобальных платформах.

Турция является членом НАТО с 1952 года. В стране размещается штаб сухопутных войск объединенных вооруженных сил НАТО. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тегеран, 1 июля /Синьхуа/ — Число погибших в результате недавнего израильского удара по тегеранской тюрьме Эвин возросло до 79 человек. Об этом сообщило в понедельник агентство Тасним со ссылкой на официального представителя судебной власти Ирана Асгара Джахангира.

По его словам, жертвами атаки стали сотрудники тюрьмы, заключенные, навещавшие их родственники и жители близлежащих домов, еще несколько человек получили ранения.

А. Джахангир заявил, что в результате израильских ударов по Ирану в период с 13 по 24 июня погибли 935 иранцев, в том числе 38 детей и 132 женщины.

13 июня Израиль нанес серию массированных авиаударов по ядерным и военным объектам на территории исламской республики, в результате которых погибли военачальники, ученые-ядерщики и гражданские лица. Иран в ответ несколько раз атаковал Израиль с использованием ракет и дронов.

24 июня между двумя государствами было достигнуто соглашение о прекращении огня, положившее конец 12-дневному противостоянию. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 30 июня /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп в понедельник подписал указ о прекращении санкций в отношении Сирии. Об этом сообщается на сайте Белого дома.

Д. Трамп “подписал исторический исполнительный указ о прекращении программы санкций в отношении Сирии, чтобы поддержать путь страны к стабильности и миру”, — говорится в информационном бюллетене Белого дома.

“Указ отменяет санкции в отношении Сирии, сохраняя санкции в отношении Башара Асада… Указ разрешает ослабление экспортного контроля в отношении определенных товаров и отменяет ограничения на определенную иностранную помощь Сирии”, — сообщили в Белом доме.

Согласно указу, госсекретарю США Марко Рубио поручено “изучить пути смягчения санкций в ООН для поддержки стабильности в Сирии”. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 1 июля /Синьхуа/ — Государственное управление валютного контроля /ГУВК/ КНР недавно выделило инвестиционные квоты на общую сумму 3,08 млрд долл. США для квалифицированных внутренних институциональных инвесторов /QDII/, чтобы удовлетворить спрос на размещение активов за рубежом, говорится в сообщении, опубликованном в понедельник.

Выделение новых квот направлено на дальнейшую поддержку института QDII в осуществлении трансграничной инвестиционной деятельности в соответствии с законами и нормативными актами. Исходя из принципа эффективного предотвращения рисков, такой шаг направлен на удовлетворение разумных потребностей отечественных резидентов в зарубежных инвестициях, говорится в сообщении ГУВК.

Программа QDII является ключевым институциональным механизмом для открытия финансового рынка Китая. Она позволяет соответствующим требованиям внутренним финансовым учреждениям переводить как юани, так и иностранную валюту за рубеж в рамках установленных квот для осуществления капиталовложений на зарубежных финансовых рынках.

“При нынешних стабильных и позитивных условиях на валютном рынке предоставление квот в надлежащее время может упорядоченно удовлетворить законные инвестиционные потребности участников рынка и способствовать здоровому развитию системы QDII”, – говорится в сообщении ведомства.

Как следует из него же, в процессе распределения квот всесторонне учитываются такие факторы, как масштаб управления активами, а также внутренний контроль и соответствие требованиям учреждений QDII. -0-

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Гуанчжоу, 1 июля /Синьхуа/ — Китайская авиакомпания China Southern Airlines запустила в понедельник прямой авиамаршрут, связавший город Гуанчжоу /адм. центр пров. Гуандун, Южный Китай/, и столицу Узбекистана, сообщили в авиакомпании.

Рейсы под номерами CZ3053/CZ3054 будут выполняться по новому авиамаршруту 3 раза в неделю: Гуанчжоу-Ташкент по понедельникам, пятницам и воскресеньям, а Ташкент-Гуанчжоу по понедельникам, вторникам и субботам.

Широкофюзеляжный A330-300 будет вылетать из Гуанчжоу в 19:35 по пекинскому времени и прибывать в Ташкент в 23:50 по местному времени. В обратном направлении вылет лайнера будет осуществляться в 01:30 по местному времени, а приземление в международном аэропорту Байюнь города Гуанчжоу – в 10:55 по пекинскому времени.

Время в пути из Гуанчжоу в Ташкент составит 7 часов 15 минут, а обратный путь – 6 часов 25 минут.

Ранее China Southern Airlines запустила прямые рейсы Пекин /Дасин/-Ташкент, Урумчи-Ташкент и Урумчи-Самарканд. Таким образом частота рейсов в обоих направлениях на этих четырех маршрутах, выполняемых лайнерами авиакомпании, достигла 18 в неделю.

В China Southern Airlines заявили, что авиакомпания активно откликнулась на инициативу совместного строительства “Пояса и пути” и постоянно расширяет свой “воздушный шелковый путь”.

Открытие рейса на маршруте Гуанчжоу-Ташкент придаст новый импульс транспортным перевозкам в разгар летнего сезона в этом году, говорится в сообщении авиаперевозчика. -0-

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 1 июля /Синьхуа/ — В мае 2025 года на китайском облигационном рынке было выпущено долговых обязательств на общую сумму 7,195 трлн юаней /около 1 трлн долл. США/, следует из последних данных Народного банка Китая /НБК, Центробанк/.

В частности, объем эмиссии облигаций госзайма составил 1,49 трлн юаней, а облигаций местных правительств – 779,44 млрд юаней.

Кроме того, в отчетный период также были выпущены финансовые облигации на сумму 1,22 трлн юаней и не имеющие специального обеспечения корпоративные облигации на сумму 902,27 млрд юаней.

Остаток средств, находящихся под трастовым управлением на рынке облигаций, на конец мая составил 187,2 трлн юаней. -0-

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Газа, 1 июля /Синьхуа/ — Число жертв израильского авиаудара по пляжному кафе в городе Газа возросло до 34 человек. Об этом сообщили в понедельник палестинские медики и источники в органах безопасности.

В кратком заявлении больницы “Аш-Шифа” говорится, что большинство погибших — женщины и дети. Пострадавшие и тела жертв были доставлены в эту больницу после обстрела.

По словам очевидцев, кафе, расположенное в западной части лагеря беженцев “Аш-Шати”, часто использовалось журналистами и гражданскими лицами для доступа в интернет.

Сотрудники органов безопасности и палестинские очевидцы сообщили Синьхуа, что израильский летательный аппарат выпустил по цели по меньшей мере одну ракету.

Среди погибших — журналист Исмаил Абу Хатаб, еще один сотрудник СМИ Баян Абу Султан был ранен и находится в стабильном состоянии, заявили местные источники.

ВС Израиля пока не комментировали случившееся. –0–

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Багдад, 1 июля /Синьхуа/ — Две ракеты упали в понедельник вечером на территорию авиабазы в городе Киркук на севере Ирака, жертв не было. Об этом сообщило Иракское агентство новостей со ссылкой на высокопоставленный источник в органах безопасности.

По его данным, в сторону авиабазы были выпущены две ракеты “Катюша” — одна упала между взлетно-посадочными полосами аэродрома, а другая попала в близлежащий жилой дом.

“Это нападение не привело к жертвам или ущербу”, — заявил источник, добавив, что пока ни одна группировка не взяла на себя ответственность за инцидент. –0–