Международный фестиваль традиционной культуры “Золотая площадь-2025” прошел в китайском городе Циньхуандао

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 сентября /Синьхуа/ — Международный фестиваль традиционной культуры “Золотая площадь-2025” прошел с 9 по 14 сентября в приморском районе Бэйдайхэ города Циньхуандао провинции Хэбэй /Северный Китай/. Это масштабное событие собрало более 2000 представителей искусства из Китая и России.

Как сообщает новостной портал Pengpai News, мероприятие было организовано совместно Комитетом КПК района Бэйдайхэ, народным правительством этого района, Управлением туризма, культуры, радио и телевидения города Циньхуандао и оператором российского интернационального культурно-просветительского проекта “Алтын майдан”.

Фестиваль стал одной из крупнейших в Китае площадок для культурного обмена между китайским и российским народами. В нем приняли участие 1500 представителей искусства из более чем 20 регионов России и 500 любителей искусства из различных провинций и городов Китая, вместе создав многогранный и яркий культурный праздник.

Программа фестиваля включала конкурсные выступления китайских и российских коллективов, уличные шествия, вечер национальных культур, показ национальных костюмов, культурные ярмарки и мастер-классы, а также художественные представления, охватывающие такие традиционные виды искусства, как танцы, музыка, игра на музыкальных инструментах и ремесла.

Артисты из Китая и России в красочных национальных костюмах через изящные танцы и захватывающую музыку ярко продемонстрировали богатое художественное и фольклорное наследие двух стран на уличных сценах, привлекая внимание множества местных жителей и туристов. Постоянные аплодисменты и атмосфера праздника создавали неповторимую среду международного культурного обмена.

Целями данного мероприятия являлись значительное усиление культурной мягкой силы и международного престижа города Циньхуандао, создание новой платформы для культурного обмена между Китаем и Россией, формирование широко узнаваемого городского культурного бренда. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Китайская экономика сохранила стабильность в августе

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 сентября /Синьхуа/ — Китайская экономика сохранила устойчивую динамику в августе текущего года, несмотря на неопределенность внешней среды, при этом продолжался устойчивый прогресс в области высококачественного развития. Об этом свидетельствуют официальные данные, опубликованные в понедельник.

По данным Государственного статистического управления /ГСУ/ КНР, в январе-августе наблюдался устойчивый рост экономики, а основные показатели, включая объем производства, розничные продажи и занятость, в целом соответствовали уровню первых семи месяцев 2025 года.

Внутренний спрос продолжал расширяться, отметили в ГСУ. За первые восемь месяцев 2025 года розничные продажи потребительских товаров выросли на 4,6 проц. в годовом исчислении, в то время как потребление услуг в таких сферах, как туризм и живые выступления, было особенно активным. За указанный период розничные продажи услуг выросли на 5,1 проц., что оказалось выше роста продаж потребительских товаров.

В промышленном секторе валовая добавленная стоимость крупных промышленных предприятий в августе выросла на 5,2 проц. в годовом исчислении. Обрабатывающая промышленность показала хорошие результаты в виде прироста добавленной стоимости на 5,7 проц.

Официальный представитель ГСУ Фу Линхуэй отметил, что благодаря бурному развитию искусственного интеллекта и ускорению цифровизации, в соответствующих отраслях наблюдался сравнительно быстрый рост.

Так, в августе валовая добавленная стоимость в секторе производства оборудования для умных транспортных средств, электронных компонентов и оборудования, а также интегральных схем увеличилась на 17,7 проц., 13,1 проц. и 23,5 проц. в годовом исчислении соответственно.

Что касается занятости, то средний уровень безработицы по обследованию в городах и поселках городского типа Китая в августе составил 5,3 проц., увеличившись на 0,1 проц. по сравнению с июлем.

По словам Фу Линхуэя, незначительный рост был связан с сезоном выпуска из вузов, и показатель в прошлом месяце остался на уровне, зарегистрированном в августе прошлого года. Занятость среди ключевых групп населения также оставалась в целом стабильной.

Несмотря на вялость мировой экономики и неопределенность внешней среды, торговля товарами Китая продемонстрировала устойчивость. В августе общий объем внешней торговли вырос на 3,5 проц. в годовом исчислении, что стало третьим месяцем подряд для роста как экспорта, так и импорта.

Среди других положительных моментов – индекс цен производителей /PPI/, показатель изменения оптовых цен производителей товаров, который в месячном выражении прервал нисходящую тенденцию и остался без изменений в августе после снижения на 0,2 проц. в июле. Цены на добычу угля и обработку черных металлов выросли на 2,8 проц. и 1,9 проц. соответственно.

Фу Линхуэй заявил, что регулирование неупорядоченной конкуренции между предприятиями и управление мощностями в ключевых отраслях улучшили соотношение спроса и предложения, способствуя позитивным изменениям в ценах.

Он также предупредил о сохраняющихся проблемах, включая сложную внешнюю среду с множественными нестабильностями, превышение предложения над спросом на внутреннем рынке и трудности, с которыми сталкиваются некоторые компании.

Однако, по его словам, основные факторы, лежащие в основе долгосрочного экономического роста Китая, остаются неизменными.

По словам Фу Линхуэя, благодаря эффективности макрополитики, дальнейшему углублению реформ и открытости, а также стимулированию внутренней и международной, т.е. двойной циркуляции экономики, экономика находится в хорошем положении для устойчивого и позитивного развития.

Он добавил, что благодаря реализации специальных мер по стимулированию потребления, оптимизации программ обмена старых потребительских товаров на новые и внедрению политики в области средств к существованию, включая субсидии на уход за детьми и бесплатное дошкольное образование, ожидается укрепление потребительской способности и готовности населения.

“Предстоящие каникулы по случаю праздника Середины осени и Дня образования КНР будут дальше стимулировать праздничные расходы, а потребление, как ожидается, продолжит расти как по масштабу, так и по качеству”, – сказал он.

Что касается следующего этапа, Фу Линхуэй выразил уверенность в том, что реализация более активной фискальной политики и умеренно мягкой денежно-кредитной политики повысит эффективность политики и окажет сильную поддержку устойчивому экономическому росту. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

В шанхайский аэропорт “Хунцяо” прибыли первые российские туристы по безвизу

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 сентября /Синьхуа/ — В понедельник, в первый день начала действия пробного безвизового режима, введенного Китаем в отношении россиян с общегражданскими заграничными паспортами, международный аэропорт “Хунцяо” города Шанхай /Восточный Китай/ принял первую группу туристов из России, воспользовавшихся этими льготными мерами, сообщил новостной портал Chinanews.com.cn.

Госпожа Гармаева, прилетевшая в Шанхай рейсом FM848, стала первой из русских путешественников по безвизу, кто пересек границу на КПП упомянутой аэрогавани. По ее словам, это ее вторая поездка в Китай в этом году. По сравнению с оформлением туристической визы безвизовая политика сделала поездку более удобной и эффективной, заявила она.

Супруги Кустовы, пассажиры того же рейса, рассказали, что они забронировали билеты на самолет в Шанхай, как только узнали о введении Китаем безвизового режима в отношении российских граждан. Они добавили, что в ходе путешествия по стране планируют отпраздновать 20-летнюю годовщину своей свадьбы.

Напомним, что Китай внедрил в пробном порядке безвизовый режим в отношении граждан РФ, имеющих обычные загранпаспорта, в период с 15 сентября 2025 года по 14 сентября 2026 года.

Граждане РФ, имеющие действующие обычные загранпаспорта, могут посетить Китай в рамках безвизового режима с целями ведения бизнеса, совершения туристических поездок, посещения родственников и друзей, обмена визитами, а также для транзита, при этом срок их пребывания в Китае не должен превышать 30 суток, говорится в заявлении МИД КНР.

По имеющейся информации, в настоящее время Китай в одностороннем порядке осуществляет безвизовый режим в отношении граждан 47 стран. Согласно данным службы пограничного контроля аэропорта “Хунцяо”, через его пункт пропуска с начала этого года на территорию Китая по безвизу въехало более 140 тыс. иностранцев. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

“Только через настоящее можно понять Китай” — студентка из России

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Санья, 16 сентября /Синьхуа/ — “На протяжении пяти тысяч лет китайцы славились своей скромностью, терпимостью и жизнестойкостью. Эти качества присущи китайцам и по сей день”. Обучающаяся в Китае российская студентка Мелисса Байдак поделилась своим пониманием Китая на состоявшемся недавно конкурсе дебатов, и ее слова зал встретил шквалом аплодисментов.

После окончания Новосибирского государственного университета Мелисса в 2021 году поступила в Пекинский университет иностранных языков, где получила степень магистра в области преподавания китайского языка как иностранного. В настоящее время она трудится над докторской диссертацией по лингвистике, продолжая свое обучение в том же китайском вузе.

13 сентября вечером в городе Санья провинции Хайнань /Южный Китай/ состоялся Финал Кубка мира по дебатам на китайском языке среди элитных университетов 2025 года, куда Мелиссу пригласили принять участие в “демонстрационном матче звезд” и поделиться своей “историей о Китае”.

“Чтобы понять “перемены” и “новизну” в Китае, нужно ощутить настоящее”, – отметила она в своем выступлении. Древние китайцы подарили миру компас, а сегодня их потомки ловко ориентируются с помощью навигационных приложений в смартфонах. “Дрова, рис, масло, соль, соевый соус, уксус и чай” – незамысловатый перечень необходимого для жизни, известный как “семь вещей первой необходимости”, теперь мгновенно “материализуется” благодаря “оплате по QR-коду”, “продажам в прямом эфире” и экспресс-доставке за “тридцать минут”. Именно благодаря этим и другим умопомрачительным переменам, которые удивляют мир, можно по-настоящему понять современный Китай.

Мелисса вспомнила, что когда она приехала в Китай в первый раз терпеливые объяснения добродушных незнакомцев о том, как пройти, как проехать, показали ей, что такое дружелюбие у китайцев. А продавцы на рынке, с которыми она азартно торговалась, затем одаривали ее бесплатным пучком зеленого лука, открыли ей “яркость народного быта” и “теплоту человеческих отношений” в Китае. Эти теплые моменты и дружелюбные детали оказались нагляднее и красноречивее любых исторических трактатов, открыв ей суть китайского характера, отраженного в искренних улыбках китайцев.

С другой стороны, Мелисса убеждена, что для понимания китайского “слияния и инноваций” также необходимо искать ответы в настоящем, пристально вглядываясь в него, потому что китайцы, используя свое недюжинное воображение, “играют” с нитями истории, сплетая из них совершенно новые, невиданные формы. Погрузившись в прошлое, ты узнаешь о пекинских переулках-хутунах /тип традиционной средневековой городской застройки/. Но лишь ощутив пульс настоящего, ты сможешь отправиться на City Walk и внезапно обнаружить в лабиринтах старых хутунов ультрамодные кофейни, где подают дерзкий “американо на соевом молоке” и причудливый “латте с засахаренными фруктами на палочке”. Обратившись к истории, ты познакомишься с невероятным наследием “ханьфу” – традиционной одежды китайского народа. Но только оказавшись в современном Китае, ты увидишь, как по торговым центрам непринужденно дефилирует молодежь в нарядах “новокитайского стиля”, чувствуя себя в них совершенно естественно.

“Это самая завораживающая и увлекательная часть! И это позволяет мне лучше понимать Китай”, – такими словами Мелисса закончила свое выступление. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

В январе-августе 2025 года число отправлений грузовых поездов “Китай-Центральная Азия” выросло на 22,7 проц.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 сентября /Синьхуа/ — По итогам первых восьми месяцев в Китае число рейсов грузовых поездов, курсировавших по маршрутам международных ж/д грузоперевозок “Китай-Центральная Азия”, составило 9 626, увеличившись на 22,7 проц. в годовом исчислении, сообщил интернет-портал “Жэньминьван” со ссылкой на источник госкорпорации “Китайские железные дороги” /КЖД/.

За отчетный период этими ж/д составами было перевезено 751 тыс. стандартных контейнеров /TEU, двадцатифутовый эквивалент/, что на 31,1 проц. больше, чем годом ранее. Стоит отметить, что по состоянию на 31 августа текущего года с момента запуска соответствующих услуг грузовые поезда “Китай-Центральная Азия” выполнили в общей сложности свыше 69 тыс. рейсов, перевезя 5,19 млн TEU грузов.

Благодаря работе железной дороги “Китай-Лаос”, Транскаспийского международного транспортного коридора и других логистических каналов услуги грузовых поездов “Китай-Центральная Азия” сегодня охватывают 128 китайских городов окружного уровня, а также более 100 городов 11 других азиатских стран.

В настоящее время этими поездами транспортируются 22 вида продукции, включая автомобили на новых источниках энергии, фотоэлектрические изделия и механическое оборудование.

С их помощью в Китай поступают хлопчатобумажная пряжа, сурьмяная руда, гранулированные пшеничные отруби и ячмень из Центральной Азии, а также тропические фрукты, удобрения и железная руда из Юго-Восточной Азии, в то время как продукция китайского производства, в том числе электромобили, фотоэлектрические компоненты, электроника и бытовые товары, выходит на рынки многих стран и регионов Азии. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Через КПП Алашанькоу было экспортировано свыше 56 млн посылок в рамках ТЭК в январе-августе 2025 года

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 сентября /Синьхуа/ — По итогам первых восьми месяцев этого года через КПП Алашанькоу Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Юго-Западный Китай/ было экспортировано более 56 млн посылок в рамках трансграничной электронной коммерции /ТЭК/, сообщили власти одноименного города.

За отчетный период общая стоимость экспортированных этими посылками товаров достигла 4,39 млрд юаней /примерно 617,8 млн долл. США/, что на 71,4 проц. больше, чем годом ранее.

По словам представителя одного из местных логистических предприятий Кун Сянлиня, их компания с начала этого года уже отправила этим каналом более 5 млн посылок за рубеж, при этом стоимость вывозных товаров превысила 300 млн юаней и объем операций удвоился по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Он добавил, что компания в этом году в основном обрабатывает посылки с домашними текстильными изделиями и электроникой, которые пользуются постоянным спросом и отличной репутацией на зарубежных рынках.

В целях расширения возможностей по обработке посылок в городе Алашанькоу на границе Китая с Казахстаном был создан индустриальный парк с инвестициями объемом примерно 1 млрд юаней. На территории парка расположены центр комплексных услуг, пункт по международному обмену почтовыми отправлениями и различные склады для сбора и сортировки грузов, а также хранения товарных запасов, что позволяет ему обеспечить полный охват экспортно-импортных моделей в рамках ТЭК.

На сегодняшний день в парке насчитывается 15 компаний-резидентов сферы ТЭК. Кун Сянлинь отметил, что укрепление и усиление взаимодействия и контактов администрацией города с таможней и службой пограничного контроля не только значительно повысили эффективность процедур таможенной очистки, но и способствовали уменьшению операционных расходов предприятий. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Д. Трамп подписал меморандум о развертывании Нацгвардии в Мемфисе для борьбы с преступностью

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 16 сентября /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп в понедельник подписал меморандум о развертывании Национальной гвардии в возглавляемом демократами Мемфисе /штат Теннесси/ для борьбы с преступностью.

“Город Мемфис, штат Теннесси, страдает от огромного количества насильственных преступлений, которые превышают способности местного правительства эффективно реагировать”, — говорится в меморандуме, подписанном президентом в Овальном кабинете Белого дома.

За последние месяцы Мемфис стал третьим городом США, где были развернуты бойцы Нацгвардии, после Лос-Анджелеса и Вашингтона /округ Колумбия/.

Меморандум предусматривает создание рабочей группы, в задачи которой войдет обеспечение безопасности в Мемфисе, в том числе путем тесной координации с чиновниками штата и местными властями в Теннесси, Мемфисе и соседних юрисдикциях.

По данным Федерального бюро расследований, в 2024 году Мемфис оказался на первом месте в США по числу насильственных преступлений, отмечается в информационном бюллетене Белого дома. “В Мемфисе один из самых высоких в стране уровней убийств, ограблений, нападений при отягчающих обстоятельствах и преступлений против собственности”, — говорится в документе. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Председатель КНР поздравил генерал-губернатора Папуа-Новой Гвинеи с 50-летием независимости страны

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 сентября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник поздравил генерал-губернатора Папуа-Новой Гвинеи Боба Дадае с 50-летием независимости страны.

В своем поздравительном послании Си Цзиньпин отметил, что за последние 50 лет с момента обретения независимости Папуа-Новая Гвинея добилась замечательных успехов в социально-экономическом развитии.

Как заявил Си Цзиньпин, за 49 лет после установления дипломатических отношений Китай и Папуа-Новая Гвинея поддерживали друг друга и рука об руку продвигались вперед по пути развития, что улучшило благосостояние двух народов и способствовало стабильности и процветанию региона.

Китайский лидер подчеркнул, что придает большое значение развитию отношений с Папуа-Новой Гвинеей и готов вместе работать с Б. Дадае над укреплением политического взаимодоверия и углублением сотрудничества в разных сферах, чтобы вывести всеобъемлющее стратегическое партнерство между двумя странами на новую ступень на благо двух народов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Китайская ассоциация автомобилестроительной промышленности призвала к глобальному сотрудничеству в области технологических инноваций и производственных цепочек

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 сентября /Синьхуа/ — Китайская ассоциация автомобилестроительной промышленности /КААП/ во вторник опубликовала заявление с призывом к отечественным и зарубежным предприятиям активизировать сотрудничество в области технологических инноваций и производственных цепочек.

В заявлении КААП подчеркнула необходимость создания “открытой, справедливой и недискриминационной” международной рыночной среды для поддержки технологического прогресса и устойчивого развития автомобилестроительной промышленности.

КААП призвала отечественные и зарубежные предприятия укреплять сотрудничество в области электрификации и интеллектуализации, чтобы сообща продвигать “зеленое”, безопасное и высококачественное развитие мировой автомобильной промышленности.

Ассоциация также пообещала “активно поддерживать расследования, проводимые соответствующими органами, и сотрудничать с ними”, подтверждая свою приверженность защите справедливой торговли и отстаиванию законных прав и интересов предприятий отрасли.

Заявление КААП было сделано после того, как Министерство коммерции КНР 13 сентября объявило о начале антидемпингового расследования в отношении отдельных аналоговых микросхем, импортируемых из США, а также о начале антидискриминационного расследования относительно соответствующих мер США, направленных против китайского сектора интегральных схем. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Филиппинское судно намеренно протаранило корабль Береговой охраны Китая в водах близ острова Хуанъяньдао – представитель БОК

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Xinhua | 16. 09. 2025

Ключевые слова: Китай-Филиппины

Источник: Xinhua

  • Филиппинское судно намеренно протаранило корабль Береговой охраны Китая в водах близ острова Хуанъяньдао – представитель БОК
  • Филиппинское судно намеренно протаранило корабль Береговой охраны Китая в водах близ острова Хуанъяньдао – представитель БОК

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.