Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 26 августа /Синьхуа/ — В Минске белорусскому ветерану на днях была вручена юбилейная медаль в честь 80-летия Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам. Соответствующая информация опубликована посольством КНР в Беларуси.

Почетную награду получил 105-летний ветеран Валерий Раевский, внесший вклад в Победу. Чрезвычайный и полномочный посол КНР в Беларуси Чжан Вэньчуань передал медаль его внучке.

В 2015 году, во время государственного визита в Беларусь, председатель КНР Си Цзиньпин вручил юбилейные медали в честь 70-летия Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам 15 белорусским ветеранам, включая В. Раевского. В нынешнем году было также принято решение наградить В. Раевского юбилейной медалью в честь 80-летия Победы в знак глубокого уважения и в качестве наилучших пожеланий от китайского народа.

В ходе награждения Чжан Вэньчуань отметил, что народы двух стран никогда не забудут заслуг всех ветеранов, внесших выдающийся вклад в победу в Мировой антифашистской войне. “Уверен, что народы Китая и Беларуси будут передавать эту закаленную в войне дружбу из поколения в поколение и содействовать постоянному развитию дружественного сотрудничества между нашими странами”, — отметил посол.

В свою очередь, внучка В. Раевского от его имени выразила искреннюю благодарность китайской стороне. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Санкт-Петербург, 26 августа /Синьхуа/ — 10 беспилотных летательных аппаратов /БПЛА/ были уничтожены во вторник утром в Ленинградской области России. Об этом сообщил губернатор региона Александр Дрозденко.

БПЛА были сбиты над Кингисеппским, Сланцевским и Лужским районами области. Пострадавших нет, в Сланцевском районе осколками повреждены стекла трех частных домов и автомобиль в деревне Загорье.

Опасность БПЛА в воздушном пространстве Ленинградской области была объявлена во вторник утром и снята несколько часов спустя. В регионе была снижена скорость мобильного интернета, а в петербургском аэропорту Пулково вводились временные ограничения на прием и выпуск воздушных судов. –0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ — 25-я Китайская международная торгово-инвестиционная ярмарка /CIFIT/ пройдет с 8 по 11 сентября в городе Сямэнь /пров. Фуцзянь, Восточный Китай/. Об этом во вторник на пресс-конференции сообщил заместитель министра коммерции КНР Лин Цзи.

Лин Цзи уточнил, что мероприятие продлится четыре дня. На выставочной зоне площадью около 120 тыс. кв. м пройдут более 70 мероприятий, посвященных тематике инвестиций, а также свыше 100 тематических роуд-шоу.

По словам Лин Цзи, почетной страной ярмарки в этом году станет Великобритания. Участие в мероприятии подтвердили делегации из более чем 110 стран, регионов и международных организаций, при этом 51 страна и регион представят собственные экспозиции.

Замглавы Минкоммерции отметил, что на фоне слабой динамики роста мировой экономики, увеличения числа торгово-инвестиционных барьеров и очевидного замедления трансграничных инвестиций активное участие в данном мероприятии говорит о том, что Китай по-прежнему обладает огромным потенциалом для привлечения капиталовложений.

Заместитель председателя народного правительства провинции Фуцзянь Ван Цзиньфу заявил, что в этом году CIFIT также станет “мостом” для стран и регионов, участвующих в инициативе “Пояс и путь”, способствуя укреплению связей и продвижению практического сотрудничества. На сегодняшний день участие в мероприятии подтвердили 77 стран и регионов-участников инициативы, в ходе ярмарки будут представлены новые результаты кооперации.

Впервые организованная в 1997 году Министерством коммерции КНР, CIFIT стала важной платформой для стимулирования инвестиций и содействия глобальному развитию. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ — За период реализации плана 14-й пятилетки /2021-2025 гг./ в Китае среднегодовые темпы роста инвестиций в топливно-энергетическую промышленность /ТЭП/ в среднем составили более 16 проц., сообщил замглавы Государственного управления по делам энергетики КНР Вань Цзиньсун во вторник на пресс-конференции.

В частности, инвестиции в производство и поставки электрической и тепловой энергии ежегодно увеличивались в среднем на 20 проц. и выше, что стало динамичным драйвером стабильного роста энергетического сектора.

Согласно данным статистики, в 2024 году на важные объекты сферы возобновляемых источников энергии пришлось свыше 80 проц. общего объема реализованных инвестиций в строительство и эксплуатацию энергосистемы. Объем использованных инвестиций в системы хранения энергии нового типа, объекты инфраструктуры зарядки и замены аккумуляторов, водородную энергетику, а также интеграцию электросистемы, электросетей, электронагрузки и хранения энергии составил почти 200 млрд юаней /порядка 98 млрд долл. США/. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Киев, 26 августа /Синьхуа/ — Силы специальных операций /ССО/ Вооруженных сил Украины нанесли удар по логистическим объектам РФ на территории Крыма, выведя их из строя. Об этом во вторник в “Фейсбуке” сообщило командование ССО.

В командовании отметили, что атакованные объекты обеспечивают функционирование и боевое снабжение воинских частей российской армии.

О каких именно объектах идет речь, в командовании ССО не уточнили. Между тем издание “Украинская правда” заявило, что во вторник в социальных сетях появились сообщения об обстрелах железнодорожной инфраструктуры в Джанкое и станции Урожайная в поселке Красногвардейское. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ — 13-я сессия Бюро Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 14-го созыва завершилась в Пекине во вторник во второй половине дня. Ее главной темой была разработка 15-го пятилетнего плана /2026-2030 гг./.

Член Постоянного комитета Политбюро Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/, председатель ВК НПКСК Ван Хунин председательствовал на заключительном заседании.

Выступая на заседании, он призвал членов ВК НПКСК активно выдвинуть свои идеи и предложения, а также приложить свои усилия для разработки нового плана, сосредоточившись на цели по основному осуществлению социалистической модернизации к 2035 году, а также на целях социально-экономического развития и основных стратегических задачах, мерах по реформированию и инженерно-строительных проектах в период 15-го пятилетнего плана.

На заседании был принят пересмотренный свод правил по работе с предложениями ВК НПКСК.

Также ранее во вторник на пленарном заседании сессии 14 членов Бюро ВК НПКСК выступили с речами по теме сессии. Их предложения включали в себя такие аспекты, как придать более важное стратегическое значение развитию производительных сил нового качества с учетом специфики местных условий, рассматривать всестороннее расширение внутреннего спроса в качестве стратегической основы планирования, содействовать глубокой интеграции цифровой экономики и реального сектора экономики и стимулировать потребление и др. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин и его супруга Пэн Лиюань во вторник в Пекине встретились с королем Камбоджи Нородомом Сиамони и королевой-матерью Нородом Монинеа Сианук.

Си Цзиньпин выразил теплые приветствия гостям, в очередной раз посетившим Китай, а также поприветствовал участие короля Нородома Сиамони в торжествах, посвященных 80-й годовщине победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне.

Си Цзиньпин вспомнил свой государственный визит в Камбоджу в апреле текущего года и гостеприимство, оказанное ему королем Н. Сиамони и камбоджийским народом.

Китайско-камбоджийские отношения выдержали испытания международными перипетиями, и обе страны, разделяя радость и горе, выковали “железную” дружбу, которая стала ценным достоянием их народов и заслуживает того, чтобы стороны еще больше дорожили ею, сказал Си Цзиньпин.

По его словам, перед лицом международной обстановки, характеризующейся как изменениями, так и турбулентностью, Китай и Камбоджа должны еще крепче сплотиться, развить традиционную дружбу, укрепить солидарность и сотрудничество, ускорить построение всепогодного китайско-камбоджийского сообщества единой судьбы в новую эпоху и принести больше благ народам двух стран.

Си Цзиньпин заявил, что Китай твердо поддерживает камбоджийский народ в следовании по пути развития, соответствующему ее национальным условиям, и в достижении долгосрочного мира и стабильности в стране.

Нородом Сиамони и Нородом Монинеа Сианук сказали, что они рады вновь посетить Китай и получить приглашение принять участие в торжествах, посвященных 80-й годовщине победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне.

Китайский народ внес значительный вклад в поддержание мира во всем мире, который заслуживает, чтобы о нем помнили вечно, подчеркнули они.

Они также упомянули, что в ходе исторического государственного визита председателя КНР Си Цзиньпина в Камбоджу в апреле этого года стороны обсуждали укрепление дружбы и расширение сотрудничества и достигли важных результатов.

Они заявили, что Камбоджа всегда рассматривает двусторонние отношения со стратегической высоты и готова развивать традиционную дружбу и совместно строить всепогодное камбоджийско-китайское сообщество единой судьбы в новую эпоху. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 августа /Синьхуа/ — За период реализации плана 14-й пятилетки /2021-2025 гг./ Китай продолжает наращивать поставки неископаемых энергоносителей, ускоряя переход на экологически чистую и низкоуглеродную энергетику, благодаря чему доля генерации электроэнергии за счет неископаемых энергоносителей в общей структуре производства электроэнергии страны выросла более чем на 5 п.п. Об этом заявил начальник отдела электроэнергетики Государственного управления по делам энергетики КНР Ду Чжунмин, выступая на пресс-конференции во вторник.

За отчетный период движущей силой быстрого роста спроса на электроэнергию в Китае стали передовые производства, представленные секторами по выпуску электромобилей, литиевых аккумуляторов и фотоэлектрической продукции, а также цифровая индустрия в лице искусственного интеллекта и больших данных. “Развитие новых формирующихся отраслей эффективно повысило долю электроэнергии в структуре энергопотребления, содействовало оптимизации структуры энергопотребления и тем времени стимулировало зеленую трансформацию структуры энергопроизводства”, – подчеркнул Ду Чжунмин.

По его словам, за период с 2021 по 2025 гг. в Китае были приложены энергичные усилия для строительства системы зарядной инфраструктуры для электромобилей. По состоянию на конец июля 2025 года в стране было создано 16,696 млн объектов зарядной инфраструктуры, что в 10 раз больше показателя, зарегистрированного по итогам 13-й пятилетки. Более того, Китай лидирует в мире по масштабам в этой области.

В дальнейшем Китай, придерживаясь принципа умеренного опережения графика в секторе производства электроэнергии, будет активно поощрять рациональное потребление электроэнергии и продвигать экологически чистое энергопотребление, отметил Ду Чжунмин. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Астана, 26 августа /Синьхуа/ — С 25 августа контрольно-пропускной пункт “Каркыра-автодорожный” на границе Казахстана и Кыргызстана начал функционировать в круглосуточном режиме. Об этом во вторник сообщил Казинформ со ссылкой на Пограничную службу ГКНБ Кыргызстана.

По данным ведомства, решение стало результатом двусторонних договоренностей, достигнутых главами Казахстана и Кыргызстана в ходе официального визита президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева в Кыргызстан.

КПП “Каркыра-Автодорожный”, расположенный в Тюпском районе Иссык-Кульской области, является многосторонним и предназначен для пропуска лиц и транспортных средств. Ранее он работал только в светлое время суток.

Как сообщает Казинформ, в 2026 году на территории пункта пропуска запланировано строительство современных объектов пограничной инфраструктуры, что позволит значительно повысить его пропускную способность и эффективность контроля.

В октябре 2024 года Жогорку Кенеш /парламент/ Кыргызстана поддержал переход КПП на круглосуточный режим работы. Позже президент Кыргызстана Садыр Жапаров ратифицировал соответствующее соглашение. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пхеньян, 26 августа /Синьхуа/ — Пхеньян осудил совместные военные учения Соединенных Штатов и Республики Корея /РК/ “Щит свободы Ульчи” как шаг, “подрывающий региональную безопасность”.

Крупномасштабные военные учения, направленные против Корейской Народно-Демократической Республики /КНДР/ никогда не могут быть “оборонительными”, поскольку они проводятся крупнейшим в мире государством, обладающим ядерным оружием, и его “государствами-сателлитами” на Корейском полуострове, заявил первый заместитель начальника Генерального штаба Корейской народной армии /КНА/ Ким Ён Бок, говорится в заявлении, опубликованном официальным Центральным телеграфным агентством Кореи /ЦТАК/ во вторник.

“Текущие совместные военные учения являются подготовкой к реальной войне, что делает их провокационный характер еще более очевидным, поскольку они по своему характеру, масштабу и формату превзошли все предыдущие учения, проводившиеся в рамках подготовки к войне против КНДР”, — отмечается в заявлении, опубликованном в понедельник.

Отмечая, что учения стали многонациональными, а количество и продолжительность полевых маневров достигли рекордного уровня, в заявлении говорится, что они “превратились в крупнейшие, самые продолжительные и худшие военные учения” в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а также в мире.

КНДР внимательно следит за происходящим и готова справиться с любой ситуацией.

Последнее заявление последовало за аналогичными осуждениями, с которыми ранее в этом месяце выступили министр национальной обороны КНДР Но Гван Чхоль и представитель Генштаба КНА. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.