Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 21 августа /Синьхуа/ — Суверенитет Китая над островами Наньхай Чжудао, известными в переводе на русский язык как острова Южно-Китайского моря, строится на прочной правовой основе, включая принципы открытия и оккупации, эффективной юрисдикции и эстоппеля, а также другие соответствующие принципы международного права, регулирующие территориальные приобретения, сообщается в опубликованном в четверг докладе Института Синьхуа, являющегося аналитическим центром при Информационном агентстве Синьхуа.

В докладе, озаглавленном “Исторические и юридические основания территориального суверенитета и морских прав Китая в Южно-Китайском море”, подчеркивается, что самое раннее открытие и освоение Китаем островов Наньхай Чжудао соответствовали принципу международного права о “приобретении территориального суверенитета путем открытия и оккупации”.

Объявление Китаем суверенитета над Наньхай Чжудао получило широкое международное признание в соответствии с принципом “эстоппеля” международного права, отмечается в докладе.

Согласно докладу, оккупация Филиппинами и другими региональными странами островов и рифов в Южно-Китайском море, со ссылкой на так называемую “географическую близость”, нарушает соответствующие принципы международного права.

Претензии Китая на морские права и интересы в Южно-Китайском море соответствуют принципу международного права “суша доминирует над морем”, а исторические права Китая в Южно-Китайском море защищены международным правом, отмечается в докладе.

Этот доклад является частью серии из трех докладов по проблеме Южно-Китайского моря, опубликованных Институтом Синьхуа. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 21 августа /Синьхуа/ — Заместитель постоянного представителя КНР при ООН Гэн Шуан в среду призвал международное сообщество отказаться от идеологии и геополитических расчетов в борьбе с терроризмом.

“Терроризм — общий враг человечества. Международному сообществу необходимо укреплять единство и сотрудничество, отказаться от идеологической предвзятости и геополитических расчетов, чтобы создать мощный единый антитеррористический фронт и совместно бороться с терроризмом во всех его формах и проявлениях”, — заявил китайский дипломат на заседании Совета Безопасности ООН по угрозам международному миру и безопасности, создаваемым терроризмом.

В своей речи Гэн Шуан отметил, что международное сообщество должно призвать временные власти Сирии выполнить свои обязательства и противодействовать всем группировкам, внесенным СБ ООН в список террористических организаций, включая “Исламское государство” и “Исламское движение Восточного Туркестана”.

Учитывая сохраняющиеся сложности и проблемы, связанные с усилиями Сирии по борьбе с терроризмом, СБ ООН должен быть предусмотрительным при принятии решений о корректировке режима санкций в отношении этой страны, добавил китайский дипломат.

По его словам, Китай призывает афганские власти активизировать усилия по борьбе с терроризмом, искоренить все террористические силы в пределах своих границ и использовать различные структуры, включая Шанхайскую организацию сотрудничества, для укрепления антитеррористического сотрудничества.

Китай решительно выступает против терроризма во всех его формах и проявлениях. В рамках Инициативы по глобальной безопасности на протяжении многих лет Китай помогает другим развивающимся странам, особенно африканским, наращивать контртеррористический потенциал по двусторонним и многосторонним каналам, сказал он.

“Китай готов сотрудничать со всеми партнерами для продвижения глобальных усилий по борьбе с терроризмом и активно содействовать построению мира и всеобщей безопасности”, — заключил зампостпред КНР при ООН. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 21 августа /Синьхуа/ — Серия докладов, опубликованных в четверг, разъясняет исторические и юридические основания территориального суверенитета и морских прав Китая в Южно-Китайском море /ЮКМ/, проливает свет на реалии, стоящие за вмешательством внешних сил в вопрос Южно-Китайского моря и подробно разъясняет практические результаты действий Китая по содействию тому, чтобы Южно-Китайское море стало морем мира, дружбы и сотрудничества.

Серия докладов под названием “Правда о Южно-Китайском море” была опубликована на китайском и английском языках Институтом Синьхуа, аналитическим центром при информационном агентстве Синьхуа.

Серия докладов состоит из трех документов, включая два новых, озаглавленных “Исторические и юридические основания территориального суверенитета и морских прав Китая в Южно-Китайском море” и “Подстрекательство, угрозы и ложь — Правда о вмешательстве внешних сил в вопрос Южно-Китайского моря”. При этом доклад под названием “Сделать Южно-Китайское море морем мира, дружбы и сотрудничества: Действия Китая” был опубликован ранее в июне текущего года.

В 2025 году отмечается 80-летие Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне.

В докладах говорится, что восемь десятилетий назад, как часть послевоенного международного порядка и глобального ландшафта, Китай возобновил осуществление суверенитета над островами Наньхай Чжудао /острова Южно-Китайского моря/ в соответствии с международными правовыми документами, такими как Каирская декларация и Потсдамская декларация. Суверенитет Китая над островами Наньхай Чжудао и связанные с ним права и интересы широко признаны международным сообществом.

Согласно докладам, в последние годы внерегиональные силы развязали “соперничество великих держав”, нацеленное на Китай в так называемом “Индо-Тихоокеанском регионе”, и использовали вопрос Южно-Китайского моря как средство сдерживания Китая, подстрекая соответствующие государства-заявители, включая Филиппины, устраивать провокации против Китая и обострять напряженность в Южно-Китайском море.

В докладах говорится, что ошибочные действия внерегиональных сил по очернению и сдерживанию Китая отражают самопроекцию современного стратегического мировоззрения стран Запада, сосредоточенного на стремлении к гегемонии и ее поддержании.

В докладах содержится призыв сохранять региональный мир и стабильность, а также достигать процветания для всех стран и совместно работать для превращения ЮКМ в море мира, дружбы и сотрудничества, поскольку в настоящее время мир сталкивается с растущей неопределенностью и вызовами.

Институт Синьхуа в последние годы проводит перспективные, стратегические и подготовительные исследования, касающиеся основных внутренних и глобальных вопросов, в результате чего были получены многочисленные результаты исследований аналитического центра, имеющие широкое влияние. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Хух-Хото, 21 августа /Синьхуа/ — Пять человек погибли в результате проливных дождей, которые с понедельника обрушились на несколько районов города Ордос автономного района Внутренняя Монголия на севере Китая, сообщили в четверг местные власти.

Три человека, которые ранее числились пропавшими без вести в хошуне Далад-Ци Ордоса, были найдены – двое из них признаны погибшими, а один был спасен. Выживший находится в стабильном состоянии и проходит лечение в Центральной больнице Ордоса.

Еще три человека были найдены мертвыми из-за разгула водной стихии во вторник в районе Дуншэн Ордоса. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 21 августа /Синьхуа/ — Потребление электроэнергии в Китае, барометр экономической активности в стране, превысило отметку в 1 трлн кВт-ч в июле этого года, свидетельствуют данные, обнародованные в четверг Государственным управлением по делам энергетики КНР.

Объем энергопотребления в стране в июле достиг 1,02 трлн кВт-ч, что на 8,6 проц. больше, чем за аналогичный период прошлого года. Рост показателя был обусловлен знойными погодами и устойчивой промышленной активностью.

В прошлом месяце потребление электроэнергии в первичном секторе экономики выросло на 20,2 проц. в годовом исчислении до 17 млрд кВт-ч, во вторичном – на 4,7 проц. до 593,6 млрд кВт-ч., а в третичном – на 10,7 проц. до 208,1 млрд кВт-ч.

Потребление электроэнергии населением за минувший месяц достигло 203,9 млрд кВт-ч с приростом на 18 проц.

В период с января по июль этого года в Китае было потреблено в общей сложности 5,86 трлн кВт-ч, что на 4,5 проц. больше в годовом исчислении. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Киев, 21 августа /Синьхуа/ — Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что страна успешно испытала ракету “Фламинго” собственного производства, которая имеет дальность полета 3 тыс. км. Об этом сообщило в четверг агентство “Интерфакс-Украина”.

В. Зеленский добавил, что к зиме у Украины появится больше ракет “Фламинго”, а до конца декабря текущего года или в январе-феврале следующего года должно быть налажено их массовое производство.

По данным “Интерфакс-Украина”, ракета “Фламинго” имеет боевую часть весом 1150 кг. Благодаря этой характеристике и дальности полета до 3 тыс. км, она может уничтожать практически любые цели на глубине, которая прежде была недоступна имеющимся у Украины средствам поражения. Ракета “Фламинго” также оснащена защитой от воздействия средств радиоэлектронной борьбы. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 21 августа /Синьхуа/ — Государственный штаб по борьбе с наводнениями и засухой КНР в четверг активировал механизм экстренного реагирования на ЧС 4-го уровня в связи с угрозой наводнений в провинциях Ляонин /Северо-Восточный Китай/, Сычуань и Юньнань /Юго-Западный Китай/.

Согласно прогнозам синоптиков, в указанных регионах с четверга по пятницу пройдут сильные дожди, местами ливни.

В Китае действует четырехуровневая система реагирования на чрезвычайные ситуации, в которой первый уровень является наиболее серьезным. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Лхаса, 21 августа /Синьхуа/ — 20 августа в полдень генеральный секретарь ЦК КПК, председатель КНР, председатель Центрального военного совета Си Цзиньпин во главе центральной делегации на специальном самолете прибыл в Лхасу для участия в торжественных мероприятиях по случаю 60-й годовщины основания Сицзанского автономного района. Си Цзиньпин, являясь генеральным секретарем ЦК КПК, председателем КНР и председателем Центрального военного совета, во главе центральной делегации прибыл в Сицзан для участия в праздничных мероприятиях по случаю основания Сицзанского автономного района, что стало первым случаем в истории партии и государства и наглядно свидетельствует о высоком внимании Центрального комитета КПК к работе в Сицзане и искренней заботе о кадрах и народных массах всех национальностей Сицзана.

Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая, глава центральной делегации Ван Хунин и член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, начальник Канцелярии ЦК КПК Цай Ци прибыли тем же самолетом.

В начале осени на Цинхай-Тибетском нагорье дует прохладный ветер. На территории аэропорта “Конггар” в Лхасе реют красные флаги, атмосфера наполнена воодушевлением.

Около 12 часов специальный самолет, на котором летел Си Цзиньпин, приземлился в аэропорту “Конггар”. Жители Сицзана разных национальностей и социальных слоев, ожидавшие на площадке для стоянки самолетов, встретили его бурными аплодисментами и возгласами. Си Цзиньпин вышел из самолета и помахал рукой приветствующим его людям.

Секретарь Комитета КПК Сицзанского автономного района Ван Цзюньчжэн, председатель Постоянного комитета Собрания народных представителей автономного района Янь Цзиньхай, председатель Народного правительства автономного района Карма Цэдан, секретарь партийной руководящей группы комитета Народного политического консультативного совета автономного района Лю Цзян и другие ожидали у трапа самолета. Когда Си Цзиньпин спустился по трапу, Ван Цзюньчжэн поднес хадак в знак почтения, а протокольные сотрудники поднесли цампа и вино из высокогорного ячменя. Представители народных масс разных национальностей, облаченные в праздничные наряды, размахивали красными флагами и пестрыми букетами, исполняли веселые народные танцы, приветствуя прибытие генерального секретаря и выражая ему свои искренние благопожелания.

Древний город Лхаса был наполнен праздничной атмосферой: от аэропорта до места проживания по обеим сторонам главных улиц реяли разноцветные флаги, представители разных национальностей, держа в руках красные знамена и хадаки, дружно восклицали приветствия, выражая радость и благодарность. Си Цзиньпин открыл окно автомобиля и неоднократно помахал рукой в знак приветствия людям, собравшимся вдоль дороги.

Заместитель главы центральной делегации, член Политбюро ЦК КПК, заведующий Отделом единого фронта ЦК КПК Ли Ганьцзе; член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Чжан Гоцин; заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Лхосанг Цянцзун; заместитель председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая Ху Чуньхуа; член Центрального военного совета Чжан Шэнминь, а также сопровождавшие Си Цзиньпина для участия в мероприятии член Политбюро ЦК КПК, вице-премьер Госсовета КНР Хэ Лифэн, секретарь Секретариата ЦК КПК, член Госсовета КНР Ван Сяохун и другие прибыли тем же самолетом.

Члены центральной делегации прибыли одновременно, в её состав входят ответственные лица соответствующих ведомств центральных и государственных органов, соответствующих подразделений армии, а также из провинций и городов, осуществляющих целевую помощь Сицзану. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Xinhua | 21. 08. 2025

Ключевые слова: Сицзан

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Лондон, 21 августа /Синьхуа/ — Годовая инфляция потребительских цен в Великобритании в июле ускорилась до 3,8 проц. с 3,6 проц. в июне, что стало самым высоким значением с января 2024 года. Об этом сообщила в среду Национальная статистическая служба страны.

В июле индекс потребительских цен вырос на 0,1 проц. по сравнению с падением на 0,2 проц. годом ранее.

“Индикаторы инфляции продолжают мигать, и июльский показатель оказался немного выше, чем прогнозировало большинство аналитиков”, — сказал Стюарт Моррисон, менеджер по исследованиям Британской торговой палаты. Он добавил, что мало признаков того, что инфляция в ближайшее время приблизится к целевому показателю Банка Англии в 2 проц.

Опрос Британской торговой палаты показал, что инфляция остается главной проблемой для более чем половины британских малых и средних компаний. С. Моррисон отметил, что национальное страхование, рост заработной платы и тарифы усиливают давление, а сохраняющаяся инфляция может ограничить возможности Банка Англии по дальнейшему снижению процентных ставок.

Национальная статистическая служба Соединенного Королевства также сообщила, что июльский индекс потребительских цен в Великобритании оказался значительно выше предварительных оценок для Франции и Германии, составив около 1 и 2 проц. соответственно. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.