Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Владивосток, 3 августа /Синьхуа/ — На Камчатке зафиксирован пепловый выброс из вулкана Крашенинникова. Пепловый выброс произошел на высоту до 6 тыс. метров при высоте вулкана 1856 метров. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на ГУМЧС РФ по Камчатскому краю.

По сообщению, извержение вулкана Крашенинникова началось в 19:50 субботы по московскому времени. Шлейф распространился в восточном направлении от вулкана — в сторону Тихого океана, на пути шлейфа населенных пунктов нет, выпадение пепла в населенных пунктах не зарегистрировано. Кроме того, в районе вулкана нет и зарегистрированных туристических групп. Вулкану Крашенинникова присвоен “оранжевый” код авиационной опасности.

Как сообщила руководитель Камчатской группы реагирования на вулканические извержения /KVERT/ Ольга Гирина, это первое извержение вулкана Крашенинникова спустя 600 лет, зафиксированное на Камчатке. По ее словам, извержение вулкана Крашенинникова, возможно, связано с недавним сильным землетрясением на Камчатке. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Газа, 3 августа /Синьхуа/ — Палестинское общество Красного Полумесяца сообщило, что в воскресенье израильские войска убили одного из его сотрудников и ранили еще троих во время удара по штаб-квартире организации в городе Хан-Юнис на юге сектора Газа.

Группа разместила в соцсети X видео, на котором запечатлены “первые моменты” израильского нападения на ее штаб-квартиру в Хан-Юнисе, в результате чего в здании возник пожар, а полы были завалены обломками.

“Один сотрудник Палестинского общества Красного Полумесяца был убит, еще трое получили ранения”, — говорится в сообщении.

По данным Управления ООН по координации гуманитарных вопросов /УКГВ/, во время израильского нападения на юг Газы в марте погибли восемь сотрудников Красного Полумесяца, шесть сотрудников агентства гражданской обороны Газы и один сотрудник агентства ООН по делам палестинских беженцев.

Служба здравоохранения на территории, контролируемой движением ХАМАС, сообщила о более чем 60 тыс. погибших в Газе, в основном гражданских лиц, с момента начала конфликта почти два года назад.

Инцидент в воскресенье произошел через два дня после того, как специальный посланник президента США по Среднему Востоку Стивен Уиткофф посетил поддерживаемый Соединенными Штатами пункт помощи в секторе Газа, чтобы проинспектировать усилия по доставке продовольствия на осажденную палестинскую территорию.

Во время визита С. Уиткоффа в субботу протестующие собрались на площади в Тель-Авиве, призывая израильское правительство обеспечить соглашение о прекращении огня, которое позволило бы вернуть домой заложников, удерживаемых движением ХАМАС и другими вооруженными группировками в секторе Газа. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Аккра, 3 августа /Синьхуа/ — Президент Ганы Джон Драмани Махама в пятницу передал 40 тонн гуманитарной помощи народу Палестины в связи с кризисом в Газе.

Дж. Д. Махама сказал, что этот груз, в основном произведенные в Гане продукты питания на основе какао, предназначен для облегчения голода народа Палестины.

“Это пожертвование подчеркивает приверженность Ганы глобальному миру и гуманизму”, — сказал президент, добавив, что какао, как один из самых ценных природных ресурсов Ганы, олицетворяет стойкость, щедрость и экономическое благосостояние миллионов ганских фермеров.

“Гана поддерживает мирное, согласованное решение между Израилем и Палестиной на основе принципа “два государства для двух народов” в соответствии с международным правом и резолюциями Организации Объединенных Наций”, — подчеркнул Дж. Д. Махама.

Посол Палестины в Гане Абдальфатах Ахмед Халиль Аль-Саттари выразил благодарность президенту и народу Ганы за этот добрый жест. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пномпень, 3 августа /Синьхуа/ — Временная группа наблюдателей АСЕАН провела инспекцию районов, затронутых конфликтом, на границе между Камбоджей и Таиландом после достижения перемирия, сообщил в субботу представитель министерства обороны Камбоджи.

В состав группы вошли военный атташе Малайзии, а также помощники военных атташе Вьетнама и Филиппин, сообщила заместитель государственного секретаря, представитель министерства обороны Камбоджи генерал-лейтенант Мали Сочхеат.

“Камбоджа готова сотрудничать с группой наблюдателей во главе с Малайзией для контроля за соблюдением перемирия”, — сказала генерал-лейтенант.

24 июля в приграничных районах произошли вооруженные столкновения между камбоджийскими и тайскими солдатами. 28 июля две страны договорились о немедленном и безусловном перемирии, вступившем в силу в полночь того же дня. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Урумчи, 3 августа /Синьхуа/ — 15-я Кашгарская торговая ярмарка Центральной и Южной Азии откроется 15 августа в городе Кашгар Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/.

Местные власти сообщили, что с момента основания в 2005 году, данная ярмарка привлекла 38 тыс. предприятий-экспонентов из 56 стран и регионов мира, а общий объем заключенных сделок превысил 480 млрд юаней.

В этом году масштаб этой ярмарки будет расширен, на выставочной зоне площадью 40 тыс. кв. м будут представлены стенды 181 зарубежного предприятия из 40 стран и регионов мира, включая Пакистан, Кыргызстан, Казахстан, Гану, а также 1 120 китайских предприятий. В выставке примут участие в общей сложности 26 международных торговых ассоциаций.

Данная ярмарка будет насыщена яркими событиями и моментами. Впервые будут созданы выставочные зоны “двух стран-главных почетных гостей” Кыргызстана и Пакистана, а также впервые будет создана зона иммерсивного опыта “полной производственной цепочки”. Одновременно с этим будут созданы выставочные зоны, посвященные научно-техническим продуктам, прямым эфирам на популярных стриминговых платформах электронной коммерции и международной торговле. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сантьяго, 2 августа /Синьхуа/ — Один из пяти шахтеров, оказавшихся под завалами в чилийской медной шахте El Teniente, был найден мертвым в пятницу. Число погибших в результате обрушения, вызванного землетрясением магнитудой 4,2 в центральной части Чили, достигло двух человек.

Государственная горнодобывающая компания Codelco подтвердила, что в ходе продолжающихся спасательных операций были обнаружены человеческие останки, идентификация которых еще не завершена.

“Эта новость стала тяжелым ударом”, — сказал Андрес Музик, генеральный директор филиала El Teniente. “Но она подтверждает, что мы идем по правильному пути в наших спасательных операциях”, — добавил он.

После аварии, произошедшей в четверг, компания Codelco приостановила добычу и приступила к расчистке завалов, чтобы добраться до заблокированных рабочих. Согласно последним данным, спасатели удалили 2450 тонн завалов и продвинулись на 21 метр из 90, необходимых для достижения предполагаемого местонахождения шахтеров, где расположены три подземных убежища.

Президент Чили Габриэль Борич заявил, что все национальные ресурсы и усилия сосредоточены на спасательной операции. “Нашим приоритетом является поддержка семей и информирование их о каждом шаге”, — сказал он.

El Teniente, крупнейший в мире подземный медный рудник, расположен в 130 км к югу от Сантьяго на высоте 2300 метров над уровнем моря. На нем работает почти 4000 человек, и в 2024 году он произвел 356 тыс. метрических тонн меди. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Йоханнесбург, 3 августа /Синьхуа/ — На фоне того, как введенный Соединенными Штатами 30-процентный тариф скоро вступит в силу, президент ЮАР Сирил Рамафоса в пятницу пообещал продолжить все дипломатические усилия для защиты национальных интересов.

Согласно заявлению, опубликованному администрацией главы государства, ЮАР продолжит переговоры с Соединенными Штатами по 30-процентному тарифу, который, как ожидается, вступит в силу 7 августа в 00:01 по времени Восточного побережья США /04:01 по Гринвичу/.

Южноафриканское правительство представило американской стороне рамочное соглашение, направленное на укрепление взаимовыгодных торговых и инвестиционных отношений.

“Все каналы связи остаются открытыми для взаимодействия с Соединенными Штатами, и наши переговорщики готовы, в ожидании приглашения от Соединенных Штатов”, — говорится в заявлении главы государства.

Президент отметил, что правительство ЮАР завершает разработку пакета мер по поддержке компаний, уязвимых перед лицом тарифов, который включает в себя ряд мер по оказанию помощи фирмам, производителям и работникам.

“ЮАР будет и впредь прилагать все дипломатические усилия для защиты своих национальных интересов”, — заявил президент.

Во вторник южноафриканское правительство признало, что “сочетание геополитических, внутренних и торговых вопросов” определяет нынешний тупик в отношениях между двумя сторонами.

Отношения между ЮАР и Соединенными Штатами пошли на спад с тех пор, как президент США Дональд Трамп вступил в должность в январе.

Д. Трамп указал, что может не участвовать в саммите “Группы двадцати”, который состоится в ноябре в Йоханнесбурге, крупнейшем городе и экономическом центре ЮАР. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Джакарта, 3 августа /Синьхуа/ — В первой половине этого года в Индонезии наблюдался резкий рост экспорта двух основных сырьевых товаров — неочищенного пальмового масла и продуктов его переработки, а также железа и стали, в то время как экспорт угля значительно сократился. Об этом сообщило Статистическое управление Индонезии /BPS/ в пятницу.

Заместитель главы BPS по статистике распределения и услуг Пуджи Исмартини отметила, что в первом полугодии экспорт сырого пальмового масла и его производных вырос на 24,91 проц. в годовом исчислении до 11,43 миллиарда долларов США.

Экспорт чугуна и стали за тот же период поднялся на 9,79 проц. в годовом исчислении до 13,79 миллиарда долларов, заявила она на пресс-конференции.

Напротив, экспорт угля за период с января по июнь сократился на 21,09 проц. в годовом исчислении до 11,97 миллиарда долларов, добавила П. Исмартини.

По ее словам, доля трех ведущих экспортных товаров Индонезии в общем объеме экспорта в первом полугодии составила 28,97 проц. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шицзячжуан, 3 августа /Синьхуа/ — После нескольких суток непрекращающихся проливных дождей в северо-китайской провинции Хэбэй постепенно восстанавливаются энергоснабжение и дорожная инфраструктура в пострадавших от стихии районах, в то время как местные власти готовятся к очередным ливням, вновь объявляя предупреждения о чрезвычайных ситуациях.

По данным электросетевой компании State Grid Jibei Electric Power Co., Ltd, по состоянию на 09:00 утра в субботу электроснабжение было восстановлено во всех деревнях, пострадавших от недавнего сильного дождя в городе Чэндэ /пров. Хэбэй/.

После наводнения было мобилизовано 159 аварийно-восстановительных бригад и около 1000 человек персонала. Для обеспечения бесперебойного обеспечения электроснабжением больниц, водопроводных станций и базовых станций связи были задействованы передвижные электростанции.

На данный момент была восстановлена работа 145 линий электропередачи /ЛЭП/, а также обеспечена подача электричества в электросети 562 деревень. Однако семь ЛЭП и часть ответвлений остаются недоступными и не могут быть отремонтированы из-за разрушенных дорог, что затрагивает 45 деревень. В этих районах была временно организована подача электричества с помощью мобильных энергоблоков и генераторов. Ремонтные бригады в настоящее время сосредоточены на установке опор и завершении монтажа электропроводки для полного восстановления электроснабжения.

Дорожная инфраструктура также была восстановлена, и в настоящее время вновь открыт для движения транспорта в общей сложности 961 некогда поврежденный участок дорог. По данным департамента транспорта пров. Хэбэй, за исключением одного шоссе и четырех сельских дорог в Чэндэ, все дороги, пострадавшие от наводнения, были расчищены.

Четыре группы технических консультантов были направлены в города Чэндэ, Чжанцзякоу и Баодин для разработки планов реконструкции. Тем временем соответствующие ведомства провели работы по расчистке 1 432 и 1 159 участков, поврежденных обвалами и сходом селей соответственно.

В субботу в 16:00 в пров. Хэбэй был введен режим экстренного реагирования 4-го уровня в связи с серьезными метеорологическими катастрофами и ливнями, в рамках которого все районы были призваны оценить риски с учетом местных условий и подготовиться соответствующим образом.

Провинциальная метеорологическая станция объявила “синее” предупреждение о сильных дождях с вечера субботы до утра воскресенья, а местами в некоторых районах городов Чжанцзякоу, Чэндэ, Таншань и Циньхуандао ожидаются обильные осадки более 100 мм.

Предупреждения о горных потоках были распространены в некоторых районах Таншаня, Циньхуандао и Чэндэ. Тревога “желтого” уровня о геологических катастрофах, включая обвалы, оползни и сели, была также объявлена в некоторых районах городов Баодин, Чжанцзякоу, Чэндэ и Таншань.

Напомним, что в Китае действует четырехуровневая система предупреждения о неблагоприятных погодных явлениях, где красный цвет означает наивысшую степень опасности, за ним следуют оранжевый, желтый и синий. Система реагирования на чрезвычайные ситуации также включает четыре уровня, самым серьезным из которых является 1-й уровень. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ереван, 3 августа /Синьхуа/ — В Ереване в субботу зафиксирован рекордный за всю историю наблюдений показатель — температура воздуха приблизительно в 17:00 по местному времени прогрелась до 41,9 градуса по Цельсию. Об этом сообщает Центр гидрометеорологии и мониторинга, действующий при министерстве окружающей среды Армении.

Отмечается, что прежний рекорд был зафиксирован в 2000 году и составлял 40,8 градуса по Цельсию.

В условиях жаркой погоды специалисты рекомендуют пить много воды, сократить потребление кофеиносодержащих напитков, отказаться от газированных соков, избегать прямых солнечных лучей, ограничить физическую активность в самые жаркие часы дня, а также всегда иметь при себе зонт, головной убор и солнцезащитные очки на улице. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.