Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ — Законодательный процесс по проекту экологического кодекса Китая продвигается вперед. В понедельник пересмотренный проект кодекса был представлен на рассмотрение в третьем чтении на текущей сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей.

В пересмотренном проекте улучшены положения, касающиеся организации и управления сжиганием соломы, опавших листьев и т. п., а также введены нормативные меры для разрешения труднорешаемых проблем сброса и транспортировки твердых отходов между различными административными единицами провинциального уровня страны.

В проекте разъясняется, что в чрезвычайных ситуациях, когда дикие животные представляют угрозу личной безопасности, принятые меры, которые приводят к причинению вреда животным, не влекут за собой юридической ответственности.

Кроме того, пересмотренный проект включает соответствующие поправки к процессуальному порядку по возмещению ущерба окружающей среде. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

8 декабря газета «The Times of India» опубликовала статью под заголовком «На фоне американских тарифных фарсов Китай одержал торговую победу на триллион долларов».

В статье отмечается, что опубликованные Китаем торговые данные показывают, что за первые 11 месяцев текущего года положительное сальдо торгового баланса Китая превысило рубеж в 1 триллион долларов США.

Это, без сомнения, является убедительным ответом на попытки США сдержать производственный потенциал и динамику роста Китая. Данный факт свидетельствует о том, что Китай еще больше укрепил свой статус «производственной державы».

Это знаменательное достижение было достигнуто несмотря на сохраняющееся давление со стороны тарифной политики США. Китайские производители продемонстрировали выдающуюся устойчивость, снизив зависимость от американского рынка и осуществив активную диверсификацию рынков сбыта.

Согласно последним данным, в ноябре 2025 года экспорт Китая в США сократился почти на 29% в годовом исчислении, что стало восьмым месяцем снижения подряд. Однако в то же время Китаю удалось компенсировать потери от снижения экспорта в США за счет существенного роста экспорта в ЕС, страны Юго-Восточной Азии, Индию и Африку.

Масштабы этого профицита ошеломили экономистов и политиков — особенно учитывая сохраняющееся давление американских тарифных мер в отношении Китая. На данный момент профицит Китая в размере 1,076 трлн долларов США в 2025 году превысил рекорд в 992 млрд долларов, установленный в прошлом году в относительно благоприятных условиях. Это подчеркивает устойчивость и широту охвата экспортных возможностей Китая в условиях торговой напряженности и тарифных барьеров.

Непрерывно растущее положительное сальдо торгового баланса Китая в основном обусловлено перестройкой структуры экспортных рынков. Данная структурная трансформация может оказать глубокое влияние на будущую архитектуру мирового производства. Огромное положительное сальдо торгового баланса также обеспечило Китаю важное пространство для макроэкономической амортизации. Доминирующее положение Китая в мировой торговле настолько значительно, что даже американские СМИ вынуждены выражать свое восхищение.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ — Китайские законодатели рассматривают проект поправок к Закону об общепринятом языке и письменности.

Проект поправок был представлен в понедельник на рассмотрение во втором чтении на проходящей сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/.

Проект поправок предусматривает, что в онлайн-публикациях, включая онлайн-игры, следует использовать общенациональный язык и письменность в качестве основной формы выражения для дальнейшего регулирования употребления общепринятым языком и письменностью в киберпространстве.

Согласно документу, на вывесках, указателях и агитационно-пропагандистских материалах для международных выставок, конференций и других мероприятий, проводимых в Китае, на которых необходимо использовать иностранные языки и письменность, также требуется одновременно использовать и общенациональный язык и письменность.

Кроме того, в проекте поправок уточняется, что международное обучение китайскому языку должно быть сосредоточено на преподавании общенационального языка и письменности.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ — В январе-ноябре 2025 года товарооборот города Гуанчжоу /пров. Гуандун, Южный Китай/ со странами-участницами инициативы “Пояс и путь” вырос на 24 проц. в годовом выражении до 531,24 млрд юаней /около 76 млрд долл. США/. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные на официальном сайте Главного таможенного управления КНР.

За указанный отрезок времени страны-участницы инициативы “Пояс и путь” уже стали важными торговыми партнерами этого южно-китайского мегаполиса, отметили в местной таможне.

Гуанчжоуская компания электроники и технологий “Фэйао” /FiiO Electronics Technology Co.Ltd/ – высокотехнологичное предприятие, которое в основном занимается исследованиями, разработками и производством портативной аудиопродукции – в последние годы продолжает осваивать нарождающиеся рынки, такие как страны-участницы инициативы “Пояс и путь”. За первые 11 месяцев этого года более 40 проц. заказов компании поступило именно из этих стран.

Чтобы помочь предприятиям ускорить освоение зарубежных рынков, Гуанчжоуская таможня активно проводит специальные мероприятия по содействию упрощению процедур трансграничной торговли в соответствии с требованиями предприятий, внедряя меры поддержки.

Сотрудник Гуанчжоуской таможни Ян Фань заявил, что торговые связи между Гуанчжоу и странами-участницами инициативы “Пояс и путь” непрерывно углубляются. Начиная с 2025 года, наблюдался рост экспорта текстильных изделий из Гуанчжоу в страны-участницы инициативы “Пояс и путь”, а также импорта сельскохозяйственной продукции из этих стран.

Напомним, что в январе-ноябре 2025 года товарооборот провинции Гуандун со странами-участницами инициативы “Пояс и путь” вырос на 4,9 проц. в годовом выражении до 3,32 трлн юаней. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ — Китайские законодатели в понедельник приступили к рассмотрению проекта поправок к Закону о гражданской авиации, в который добавлены новые положения, направленные на усиление защиты прав и интересов пассажиров.

Проект был представлен на третье чтение на текущей сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ — Китай сделал шаг к разработке фундаментального и всеобъемлющего закона о государственных активах. Соответствующий законопроект был представлен в понедельник на рассмотрение в первом чтении на 19-й сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 14-го созыва. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Чжэнчжоу, 22 декабря /Синьхуа/ — Международный аэропорт “Синьчжэн” в городе Чжэнчжоу, административном центре провинции Хэнань /Центральный Китай/, в воскресенье объявил, что после приземления в тот же день грузового самолета малайзийской авиакомпании Raya Airways его объем перевозок грузов и почтовых отправлений за год впервые превысил отметку в 1 млн тонн.

Это свидетельствует о высоких темпах развития аэропорта “Синьчжэн”, который стремится стать ведущим глобальным центром грузовых авиаперевозок на “Воздушном шелковом пути”.

Согласно данным Управления гражданской авиации Китая, к концу 2024 года только четыре аэропорта по всей стране, включая “Пудун” в Шанхае, “Байюнь” в Гуанчжоу, “Баоань” в Шэньчжэне и “Шоуду” в Пекине, достигли годового объем перевозок грузов и почтовых отправлений, превышающего 1 млн тонн в каждом.

В течение последних лет провинция Хэнань активизирует строительство “Воздушного Шелкового пути” по маршруту Чжэнчжоу-Люксембург в качестве модели с двумя хабами.

Председатель правления корпорации Zhongyu Aviation Group, управляющей аэропортом “Синьчжэн”, Чжан Минчао заявил, что аэропорт будет активно тиражировать и продвигать модель двойного хаба Чжэнчжоу-Люксембург и углублять сотрудничество в области авиационной логистики с другими странами, включая Малайзию, Эфиопию и Венгрию.

В период с 2021 по 2025 гг. объем перевозок грузов и почтовых отправлений аэропорта “Синьчжэн” увеличивался в среднем на 10 проц. в год. По итогам 2024 года этот показатель достиг 825 тыс. т.

В настоящее время аэропорт “Синьчжэн” обслуживает 70 грузовых маршрутов, связывающих Чжэнчжоу с 73 городами в 32 странах мира. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ — Китайские законодатели приступили к рассмотрению проекта закона, направленного на продвижение и регламентацию развития услуг по уходу за детьми, усиление правовой защиты младенцев в возрасте до трех лет и совершенствование политики в области поддержки деторождения, а также ухода и воспитания детей.

Законопроект был представлен в понедельник на рассмотрение в первом чтении 19-й сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 14-го созыва. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 декабря /Синьхуа/ — На днях в приграничном уезде Хума /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ прошли китайско-российские гонки по льду на лодках-драконах, сообщил новостной сайт “Чжунсиньван”.

Несколько команд из Китая и России соревновались на замерзшей пограничной реке Хэйлунцзян /Амур/, что не только продемонстрировало притягательность снежно-ледяных ресурсов уезда Хума, но и поспособствовало спортивным и культурным обменам между двумя странами.

При звуке стартового выстрела красочные лодки-драконы немедленно стартовали и понеслись по гладкой поверхности реки Хэйлунцзян. Ледобуры в руках спортсменов быстро поднимались и опускались, ударяясь о поверхность льда с чеканным и звонким ритмом, переплетавшимся со звуками барабанной дроби и подбадривающими криками болельщиков. Сильные морозы до минус 30 с лишним градусов по Цельсию ни насколько не смогли погасить энтузиазм зрителей.

Участник соревнования Лю Цзяньсюнь сообщил, что это первый случай, когда он участвует в гонках на лодках-драконах вместе с друзьями из России. “Надеюсь, что в будущем таких обменов будет больше, и мы сможем насладиться зимними видами спорта с иностранными друзьями”, – отметил он.

Проведение вышеуказанного мероприятия не только раскрыло потенциал снежно-ледовых ресурсов уезда Хума, но и оказало содействие в развитии местных зимних видов спорта. Оно также углубило обмены и сотрудничество между Китаем и Россией в спортивной, культурной и других областях и придало новый импульс укреплению трансграничных обменов и сотрудничества между двумя странами. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

18 декабря американский журнал “Science” опубликовал список десяти главных научных прорывов 2025 года, где “неудержимый рост глобальных возобновляемых источников энергии” был признан прорывом года номер один. Журнал отмечает, что в 2025 году производство возобновляемой энергии во многих областях начало превосходить традиционные источники энергии, и эта значительная трансформация в основном осуществляется под руководством Китая. Китай продолжает расширять свое присутствие в таких областях, как солнечные панели, ветровые турбины и литий-ионные аккумуляторы, укрепляя свои ведущие позиции в мировом производстве возобновляемой энергии и соответствующих технологиях.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.