Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин во вторник встретился с главой администрации Специального административного района /САР/ Сянган Ли Цзячао, прибывшим в Пекин для представления отчета о проделанной работе.

Во время встречи Си Цзиньпин заслушал отчет Ли Цзячао о текущей ситуации в Сянгане и работе администрации САР Сянган. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — Китай со среды, 17 декабря, введет антидемпинговые пошлины на импорт свинины и свиных субпродуктов, местом происхождения которых является Европейский союз /ЕС/. Такое решение было объявлено Министерством коммерции КНР во вторник.

Антидемпинговые пошлины в отношении компаний ЕС варьируются от 4,9 проц. до 19,8 проц., они будут действовать в течение пяти лет.

Как сообщили в Минкоммерции, 17 июня 2024 года по запросу Китайской ассоциации животноводства торговым ведомством было инициировано антидемпинговое расследование в отношении свинины и свиных субпродуктов, местом происхождения которых является ЕС.

Расследование велось в соответствии с законами и другими нормативными актами, были заслушаны мнения заинтересованных сторон, чтобы гарантировать права всех и в конечном счете прийти к объективному, справедливому и беспристрастному заключению, отметили в ведомстве.

Проведенное расследование доказывает наличие демпинга и причинение существенного ущерба китайским производителям, заявили в Минкоммерции. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — По итогам первых 11 месяцев 2025 года в секторе экспресс-доставки Китая было обработано 180,74 млрд посылок, что на 14,9 проц. больше, чем за аналогичный период годом ранее, свидетельствуют опубликованные во вторник данные Государственного почтового управления КНР.

Согласно информации ведомства, за отчетный период в отечественной почтовой индустрии, которая включает в себя службы экспресс-доставки, было обработано в общей сложности 196,75 мрлд посылок, что на 12,9 проц. больше, чем за тот же период 2024 года.

Совокупная выручка отрасли за период превысила 1,63 трлн юаней /около 230,87 млрд долл. США/, что на 6,7 проц. больше по сравнению с аналогичным отрезком прошлого года.

В частности, выручка компаний, занимающихся экспресс-доставкой, достигла почти 1,36 трлн юаней, что на 7,1 проц. больше по сравнению с предыдущим годом.

Объем экспресс-отправлений в пределах одного города составил 14,47 млрд ед., что на 2,2 проц. больше по сравнению с тем же периодом прошлого года, в то время как объем межрегиональных операций по экспресс-доставке вырос на 16,3 проц. и составил 162,44 млрд посылок. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 16 декабря /Синьхуа/ — США, Украина и Европа достигли консенсуса или существенно сократили разногласия по 90 проц. содержания плана мирного урегулирования, состоящего из 20 пунктов. Об этом заявили в понедельник СМИ со ссылкой на слова двух высокопоставленных американских чиновников.

Эти заявления прозвучали после того, как специальный посланник президента США Стивен Уиткофф и зять Дональда Трампа Джаред Кушнер встретились с высокопоставленными представителями Украины и европейских стран в Берлине в воскресенье и понедельник для обсуждения мирного соглашения.

Президент Украины Владимир Зеленский на своей странице в социальной сети X назвал берлинские переговоры “первым черновиком”, предупредив о наличии “деструктивных” элементов, которые необходимо устранить.

В. Зеленский отметил, что Украина пошла на компромисс, согласившись на жесткие гарантии безопасности вместо членства в НАТО, однако пока остается неясным, какие именно обязательства США по обеспечению безопасности Украины это предполагает и потребуется ли ратификация Сенатом США любых договоренностей, аналогичных ст. 5 Устава НАТО, для страны, не являющейся членом альянса.

В то же время вопрос территориальных уступок остается камнем преткновения. В. Зеленский заявил, что для Украины невозможно отказаться от территорий, главным образом в Донецкой области, которые Россия не захватила в ходе боевых действий.

В понедельник Д. Трамп заявил, что, по его мнению, завершение конфликта между Россией и Украиной сейчас ближе, чем когда-либо, отметив при этом, что переговоры остаются “сложными”.

Участники переговоров планируют встретиться в Соединенных Штатах в эти выходные, сообщил американский чиновник во время телефонного брифинга для СМИ. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пномпень, 16 декабря /Синьхуа/ — Вооруженные силы Таиланда продолжали артиллерийские обстрелы многочисленных населенных пунктов на территории Камбоджи с полуночи понедельника до утра вторника. Об этом во вторник на пресс-брифинге заявила заместитель госсекретаря и официальный представитель Министерства обороны Камбоджи генерал-лейтенант Мали Сочеата.

В тот же день Министерство внутренних дел Камбоджи сообщило в пресс-релизе, что число погибших мирных жителей в стране возросло до 15 человек.

“По состоянию на 07:00 16 декабря по местному времени общее число убитых гражданских лиц достигло 15, а число раненых — 76”, — говорится в сообщении.

В нем также отмечается, что общее число перемещенных лиц увеличилось до 126508 семей /422698 человек/.

Конфликт на границе Камбоджи и Таиланда вновь разгорелся 7 декабря. Обе стороны обвиняют друг друга в инициировании нападения. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 16 декабря /Синьхуа/ — Подросток с ножом совершил нападение в школе в поселке Горки-2 в Подмосковье. В результате погиб ребенок и был ранен охранник, сообщили в пресс-службе Следственного Комитета России.

“Сегодня утром в одном из учебных заведений, расположенных в поселке Горки-2 Одинцовского городского округа, несовершеннолетний нанес удар ножом охраннику и одному из учеников. В результате полученного ранения ребенок скончался. По данному факту следственными органами ГСУ СК России по Московской области возбуждено уголовное дело”, — цитирует ТАСС сообщение пресс-службы ГСУ СК России по Московской области.

По данным МВД, сначала школьник напал на охранника, распылил ему в лицо газовый баллончик, а затем ранил 10-летнего мальчика. Преступника задержали и везут в следственные органы.

Подозреваемого в нападении с ножом и газовым баллончиком задержали, сообщили в пресс-службе Главного управления МВД России по Московской области. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тунис, 16 декабря /Синьхуа/ — Китайский технологический гигант Huawei и тунисский Вычислительный центр имени Эль-Хаваризми /Computing Center of Al-Khawarizmi, CCK/ в понедельник здесь совместно провели семинар с целью повышения качества интеллектуального образования и телемедицины в стране.

Министр высшего образования и научных исследований Туниса Мондер Белаид заявил на мероприятии, что мир переживает беспрецедентную технологическую революцию, включая стремительное развитие искусственного интеллекта, индустрии больших данных, различных передовых цифровых платформ, кибербезопасности и инфраструктуры следующего поколения. Тунис будет использовать эти новые технологии ради лучшего и более безопасного будущего, добавил он.

Тунис надеется на укрепление сотрудничества с партнерами в новых технологических областях для прогресса в сферах высшего образования и научных исследований, продовольственной безопасности, энергетического перехода, здравоохранения, цифрового государственного администрирования и экономической конкурентоспособности, подчеркнул министр.

Генеральный директор CCK Сауссен Кришен заявил, что сотрудничество с Huawei оказало глубокое влияние на технологический ландшафт Туниса.

CCK предоставляет интернет-услуги для высшего образования и научных исследований в Тунисе.

Президент Huawei Cloud Northern Africa Фэн Цию сообщил, что Huawei и CCK совместно запустили первую в Северной Африке платформу облачных сервисов для образования и научных исследований, которая охватывает более 450 образовательных и исследовательских учреждений и обслуживает 14 университетов Туниса, предлагая всестороннюю поддержку для научного сотрудничества, онлайн-обучения и совместного использования ресурсов.

На этой платформе успешно реализован скрининг медицинских изображений с использованием искусственного интеллекта, что значительно повысило эффективность телемедицины в Тунисе, добавил он. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — После того, как Китай с 15 сентября ввел пробный безвизовый режим для граждан РФ, въезжающих с обычными паспортами, количество российских туристов в стране значительно увеличилось по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Вступление в силу в начале декабря российского безвизового режима для граждан КНР также привело к заметному росту интереса китайских туристов к соседней стране.

Но изменения происходят не только в туристическом секторе. В конце ноября в Москве состоялась церемония закрытия Годов культуры Китая и России, которые стали динамичной главой в истории культурных отношений двух стран и подняли их гуманитарное сотрудничество на небывалую высоту. И как говорят в Китае, удачи всегда проходят парой. Подведя итоги Годов культуры, Китай и Россия в 2026-2027 годах проведут мероприятия в рамках перекрестных Годов образования.

Таким образом, гуманитарное сотрудничество КНР и РФ продолжает углубляться и наполняться новым содержанием, укрепляя общественную основу взаимопонимания и дружбы между двумя государствами.

БЕЗВИЗОВЫЙ РЕЖИМ УПРОЩАЕТ ПОЕЗДКИ

В соответствии с указом президента России Владимира Путина, с 1 декабря 2025 года по 14 сентября 2026 года включительно китайские граждане вправе без виз осуществлять въезд в РФ и пребывать там не более 30 дней с гостевым или деловым визитом, в качестве туристов, для участия в научных, культурных, общественно-политических, экономических и спортивных мероприятиях. В России прогнозируют, что количество китайских туристов в 2026 году может увеличиться на 15-30 проц.

Данные крупных китайских туристических платформ показывают, что после объявления о безвизовом режиме количество поисковых запросов по авиабилетам в Россию резко возросло. Чаще всего ищут рейсы из Пекина, Шанхая, Гуанчжоу, Шэньчжэня и Чэнду. Статистика принадлежащей Alibaba туристической онлайн-платформы Fliggy демонстрирует, что за один час после обнародования указа число поисковых запросов по поездкам в Россию подскочило более чем в 8 раз, а бронирований — почти в 5 раз по сравнению с предыдущим днем. Москва, Мурманск, Санкт-Петербург, Владивосток и Иркутск — самые популярные города России среди китайских туристов.

Аналитик платформы Trip.com отметил, что безвизовый режим для китайских граждан упрощает процедуру въезда в Россию, снижает временные и финансовые затраты, что привлечет больше индивидуальных и групповых туристов из КНР.

Ранее, 15 сентября, Пекин в одностороннем порядке ввел пробный безвизовый режим для российских граждан с обычными паспортами, что подогрело интерес россиян к поездкам в Китай. По данным китайской стороны, в течение месяца после отмены виз через пекинский аэропорт Дасин въехали в общей сложности более 30 тыс. российских граждан, что на 80 проц. больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Главная служба пограничного контроля Шанхая проверила в общей сложности 28,8 тыс. россиян, пересекших границу, из которых 21,2 тыс. /73,6 проц./ воспользовались безвизовым режимом. Широкой популярностью у россиян пользуются Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Санья и Харбин.

Китай придает большое значение вопросу облегчения взаимных поездок с Россией и поддерживает укрепление контактов между народами двух стран. “Мы будем двигаться навстречу российской стороне, совместно создавать более благоприятные условия для дальнейшего облегчения взаимных поездок граждан двух стран, превращать важные договоренности лидеров наших стран в реальные результаты, приносящие пользу народам Китая и России, это вносит значимый вклад в непрерывное углубление и продвижение китайско-российских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху”, — заявил посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй в интервью российским СМИ.

Безвизовый режим значительно упростил взаимные поездки и придал новые жизненные силы китайско-российскому сотрудничеству в торгово-экономической, культурной и других сферах.

ГОДЫ КУЛЬТУРЫ УКРЕПИЛИ ОБЩЕСТВЕННУЮ ОСНОВУ ДРУЖБЫ

Как Китай, так и Россия могут похвастаться долгой историей и прекрасной культурой. Гуманитарные обмены играют важную роль в укреплении дружбы между народами двух стран. В 2023 году главы КНР и РФ договорились провести перекрестные Годы культуры Китая и России в 2024-2025 годах. В их рамках стороны провели ряд гуманитарных обменов, раскрыв потенциал культурного сотрудничества.

Важной составляющей гуманитарных обменов является взаимодействие в сфере кино и телевидения. Вышедший на экран в этом году совместный китайско-российский ретро-детективный боевик “Красный шелк” стал важным проектом в рамках Годов культуры. Официальный выход в прокат данного фильма в обеих странах помог зрителям запечатлеть в сердце историю и передать традиционную дружбу из поколения в поколение.

Российский телеканал РЕН ТВ отметил, что “Красный шелк” вывел культурные связи России и Китая на новый уровень. Журналисты подчеркнули, что понятие “стратегические партнеры” уже давно не ограничивается экономикой и геополитикой — в основе отношений России и Китая лежит, скорее, историческая и культурная близость. “Снятый совместно фильм “Красный шелк” получил широкое признание именно из-за того, что в нем рассказывается история революционеров двух стран, которые сражаются бок о бок” — заявили на телеканале.

В период празднования Праздника весны в нынешнем году посольство КНР в РФ совместно с правительством Москвы и китайскими компаниями, работающими в России, организовало фестиваль “Китайский Новый год”. Сотни мероприятий охватили улицы и переулки Москвы. Новый Арбат, парк “Зарядье” и ЦУМ украсили праздничными декорациями, а такие достопримечательности, как Останкинская телебашня и колесо обозрения “Солнце Москвы”, подсветились праздничным “китайским красным цветом”. “Китайский Новый год становится и нашим праздником”, — отметила первый заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы Галина Куликова.

В рамках перекрестных Годов культуры страны провели более 400 мероприятий. Среди них выставки культурных реликвий, показы фильмов, театральные постановки, обмены в сфере культурно-творческой деятельности молодежи и многое другое. Они обогатили культурную жизнь народов обеих стран, углубили взаимопонимание и доверие, а также сблизили сердца китайцев и россиян.

“Годы культуры России и Китая стали яркой страницей культурной летописи наших стран и вывели на новый уровень весь комплекс культурно-гуманитарного сотрудничества. Они показали, что востребованность российской культуры в Китае и китайской культуры в России неизменно возрастает, вовлекая все больше молодых талантов. Завершая этот поистине грандиозный проект, мы не ставим точку, а наоборот, открываем новую страницу в истории наших культурных связей”, — подчеркнула статс-секретарь — заместитель министра культуры РФ Жанна Алексеева 17 ноября на церемонии закрытия Годов культуры России и Китая в Государственной Третьяковской галерее.

СОТРУДНИЧЕСТВО В СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ ПРИДАЕТ НОВУЮ ДИНАМИКУ

Взаимное проведение тематических годов является прекрасной традицией китайско-российских гуманитарных обменов, одним из важных направлений которых является образование. В нынешнем мае лидеры КНР и РФ договорились провести Годы образования Китая и России в 2026-2027 годах.

20-22 ноября, через три дня после официального закрытия Годов культуры, в Москве прошел Фестиваль Российско-Китайского образования. В своем видеообращении министр науки и высшего образования РФ Валерий Фальков назвал мероприятие “прологом” предстоящих Годов образования России и Китая, отметив, что проведение фестиваля является ярким свидетельством прочности и глубины всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия между двумя странами.

Благодаря совместным усилиям сторон, обмены и сотрудничество между Китаем и Россией в сфере образования достигли значительных результатов, а масштабы двусторонних студенческих обменов продолжают расширяться.

За последние пять лет число китайских студентов в российских вузах почти удвоилось и в прошлом году достигло 56 тыс. человек. Все больше российских абитуриентов выбирают Китай для получения высшего образования, в прошлом году в КНР обучались около 21 тыс. граждан РФ. В соответствии с целями образовательного сотрудничества между двумя странами, к 2030 году общее количество китайских и российских студентов, обучающихся по обмену, должно достичь 100 тыс. человек.

По данным на май 2024 года, китайский язык в России изучают около 90 тыс. школьников и студентов. В 2025 году изучение китайского в России стало неотъемлемой частью образовательной среды.

За последние пять лет количество изучающих русский язык в Китае ежегодно увеличивалось в среднем на 7 проц., что в основном связано с увеличением числа китайских вузов, включивших русский язык в число специальностей.

Университеты двух стран совместно создали 14 ассоциаций профильных вузов, охватывающих более 600 университетов, сформировав крупнейшую в мире сеть двустороннего сотрудничества, ежегодно организующую свыше 120 мероприятий.

На данный момент совместные образовательные проекты Китая и России непрерывно развиваются и укрепляются, став важной опорой двустороннего сотрудничества. По состоянию на 2025 год, Министерство образования Китая зарегистрировало более 200 совместных китайско-российских образовательных программ и 35 совместных образовательных учреждений. Знаковым проектом стал Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне.

Годы образования Китая и России откроют новые возможности для развития соответствующего сотрудничества. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — Власти Тайваня злоупотребляют “долларовой дипломатией”, чтобы замаскировать свое недобросовестное стремление к независимости, но силы, ратующие за “независимость Тайваня”, и администрация Демократической прогрессивной партии действуют против исторической тенденции и обречены на провал, заявил во вторник официальный представитель МИД КНР. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Эр-Рияд, 16 декабря /Синьхуа/ — Китай готов укреплять стратегические контакты с Советом сотрудничества арабских государств Персидского залива /ССАГПЗ/, защищать общие интересы и совместно реагировать на бурную и меняющуюся международную ситуацию, чтобы внести новый вклад в совместное усиление Глобального Юга. Об этом заявил здесь в воскресенье член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел Китая Ван И на встрече с генеральным секретарем ССАГПЗ Джасемом Мухаммедом аль-Будайви.

Ван И отметил, что Китай поддерживает ССАГПЗ в укреплении стратегической автономии, единства и сотрудничества, практике мультилатерализма и продвижении интеграции ССАГПЗ. Он выразил надежду, что обе стороны будут и впредь твердо поддерживать друг друга по вопросам, затрагивающим их основные интересы.

“Будучи ответственной крупной страной и постоянным членом Совета Безопасности ООН, Китай продолжит играть конструктивную роль в содействии решению региональных проблем “горячих точек” и поддержании мира и стабильности на Среднем Востоке”, — заверил Ван И.

Он отметил, что переговоры по соглашению о свободной торговле между Китаем и ССАГПЗ продолжаются более 20 лет, условия в основном созрели, и пришло время предпринять последний решающий шаг. В то время, когда набирает обороты протекционизм, преобладает унилатерализм, а свободная торговля находится под угрозой, заключение соглашения о свободной торговле между Китаем и странами ССАГПЗ послужит мощным сигналом в защиту мультилатерализма.

Дж. М. аль-Будайви в свою очередь отметил, что страны ССАГПЗ поддерживают глубокую дружбу с Китаем, который всегда являлся и является надежным и заслуживающим доверия стратегическим партнером. Отношения между ССАГПЗ и Китаем развиваются на высоком уровне.

По его словам, ССАГПЗ с нетерпением ожидает скорейшего заключения соглашения о свободной торговле с Китаем и возлагает большие надежды на второй саммит Китай-Арабские государства и второй саммит Китай-ССАГПЗ, которые состоятся в Китае в следующем году. ССАГПЗ готов укреплять взаимодействие с Китаем, чтобы обеспечить больше результатов на саммитах.

Он также заявил, что ССАГПЗ высоко оценивает справедливую позицию Китая по таким региональным проблемам, как палестинский вопрос, и его позитивные усилия по снижению региональной напряженности, включая содействие примирению между Саудовской Аравией и Ираном, добавив, что организация продолжит укреплять координацию с Китаем по международным и региональным делам в целях эффективной защиты общих интересов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.