Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 12 декабря /Синьхуа/ — По итогам первых 11 месяцев 2025 года регион китайской столицы установил новый исторический рекорд по объему экспорта, который увеличился на 3 проц. в годовом выражении, достигнув 568,35 млрд юаней /около 80 млрд долл. США/. Причем значительный вклад в прирост показателя внесли интегральные схемы, автомобили и ЖК-модули плоских дисплеев, сообщил новостной портал “Чжунго синьвэньшэ” со ссылкой на актуальные данные Пекинской таможни.

За указанный отрезок времени общий внешнеторговый товарооборот столичного региона /включая структуры и организации центрального правительства в Пекине/ составил 2,93 трлн юаней, из которых на импорт пришлось 2,36 трлн юаней.

Данные показывают, что в январе-ноябре объем внешней торговли пекинского региона со странами-участницами инициативы “Пояс и путь” достиг 1,76 трлн юаней, что составило 60,1 проц. от общего объема внешнеторгового оборота региона за тот же период, при этом динамика роста сохранилась в торговле с пятью странами Центральной Азии /9 проц./, Южно-Африканской Республикой /23,2 проц./ и регионом Тайвань /6,5 проц./.

Основными катализаторами увеличения экспорта в столичном регионе оказались нарождающиеся отрасли. Как следует из данных, за первые 11 месяцев рост экспорта автомобилей и автозапчастей составил 25,4 и 14,4 проц. соответственно, интегральных схем – 11,8 проц., ЖК-модулей плоских дисплеев – 70,5 проц., лечебно-медицинских приборов и устройств – 23,2 проц., фотоэлектрической продукции – 242,3 проц., ветроэнергетических установок – 6,2 проц.

Примечательно, что за отчетный период через “двойной воздушный узел” Пекина – международные аэропорты “Шоуду” и “Дасин” были осуществлены импортно-экспортные операции на сумму 704,22 млрд юаней, что побило все прежние рекорды за аналогичный период. А через комплексную бондовую зону в аэропорту “Дасин” было ввезено и вывезено товаров на сумму 4,63 млрд юаней /рост на 54,8 проц./. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 12 декабря /Синьхуа/ — В четверг первые пассажиры и транспортные средства успешно пересекли китайско-российскую пограничную реку Хэйлунцзян /Амур/ по новому сезонному наплавному мосту Тунцзян-Нижнеленинское, что ознаменовало собой официальный запуск этой льдоукрепляющей понтонной переправы для грузового и пассажирского сообщения на зимний сезон 2025/2026.

Как сообщили местные СМИ, наплавной мост, который прошел приемку-передачу как со стороны Китая, так и со стороны России, состоит из 23 понтонов общей протяженностью около 650 метров. Время движения по нему в одну сторону составляет как минимум 5 минут.

Согласно предварительному расписанию по работе моста, первый пассажирский автобус ежедневно будет отправляться с КПП Тунцзян в сторону России в 08:10 по пекинскому времени. Частота рейсов будет динамично корректироваться в соответствии с пассажиропотоком и другими факторами.

По словам сотрудников КПП, запуск этой временной переправы имеет большое значение для приграничной торговли и сообщения в зимний период, когда речная навигация закрыта. Она обеспечит стабильную, оперативную и недорогую логистическую связь между китайской провинцией Хэйлунцзян и Еврейской автономной областью РФ, ускорив перевозку товаров и упростив перемещение людей.

Напомним, что КПП Тунцзян является единственным в провинции Хэйлунцзян международным погранпереходом, который одновременно связан с Россией водной, автомобильной и железнодорожной транспортными артериями, благодаря чему он способен работать круглогодично для осуществления трансграничных грузопассажирских перевозок. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 12 декабря /Синьхуа/ — Китай в 2025 году вновь собрал рекордный урожай зерновых. Валовой сбор зерна достиг уровня в 714,88 млн тонн, свидетельствуют опубликованные в пятницу данные Государственного статистического управления КНР /ГСУ/.

По данным ведомства, объем производства зерна вырос на 1,2 проц. по сравнению с предыдущим годом. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 12 декабря /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп в четверг подписал указ о создании национальной нормативно-правовой базы в области искусственного интеллекта /ИИ/, ограничив власть штатов.

“Чтобы победить, американские компании, занимающиеся ИИ, должны иметь возможность свободно внедрять инновации без обременительного регулирования. Но чрезмерное регулирование сводит на нет этот императив”, — говорилось в указе.

В нем утверждалось, что регулирование от штата к штату по определению создает путаницу из 50 различных режимов регулирования, что усложняет соблюдение требований, особенно для стартапов, а законы штатов все чаще требуют от компаний внедрять “идеологическую предвзятость” в свои модели.

“Моя администрация должна взаимодействовать с Конгрессом, чтобы обеспечить наличие минимально обременительного национального стандарта, а не 50 противоречивых стандартов”, — говорится в указе.

В нем также содержится призыв к генеральному прокурору Пэм Бонди создать целевую группу по судебным разбирательствам в области ИИ, “единственной обязанностью которой будет оспаривать законы штатов об ИИ”.

Штаты, которые не соблюдают требования, могут столкнуться с финансовыми санкциями.

Этот шаг знаменует победу таких компаний, как OpenAI и Google, которые выступают против того, что они считают чрезмерно строгими нормативными требованиями. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 12 декабря /Синьхуа/ — Инициатива “ООН-80” должна учитывать интересы развивающихся стран, которые составляют две трети членов ООН. Об этом заявила в четверг недавно созданная Группа друзей глобального управления на брифинге Генеральной Ассамблеи ООН по данной инициативе.

“Инициатива “ООН-80″ реализуется в тот момент, когда мир вступил в новый период турбулентности и преобразований”, — говорится в совместном заявлении группы, с которым выступил постоянный представитель Китая при ООН Фу Цун.

Как отмечается, цель инициативы должна отражать чаяния подавляющего большинства государств-членов ООН, стремящихся к поддержке мультилатерализма, укреплению ООН, защите международного правопорядка и совершенствованию глобального управления.

В своем заявлении группа выделила три ключевых момента: инициатива должна быть направлена на повышение эффективности работы ООН и учитывать интересы развивающихся стран, а ее процесс должен оставаться прозрачным и инклюзивным.

“Чтобы лучше соответствовать современным вызовам, ООН нуждается в адаптации, ревитализации и укреплении”, — заявила группа, добавив, что с этой целью всемирной организации необходимо сократить дублирование, устранить параллелизм в работе и повысить эффективность. Она также должна повысить гибкость, отзывчивость, устойчивость и показывать лучшие результаты.

В условиях, когда реализация двух третей Целей в области устойчивого развития отстает от графика, а развитие является главным приоритетом для развивающихся стран, реформа структур, занимающихся вопросами развития, должна учитывать огромные потребности и проблемы данных государств, подчеркивается в заявлении.

“Механизмы и ресурсы должны приоритизировать развитие и поддерживать Повестку дня на период до 2030 года, в том числе посредством наращивания потенциала”, — заявила группа, отметив важность принципа справедливого географического представительства, а также представленности развивающихся стран.

Подчеркивается, что ООН является межправительственной организацией, ее государства-члены должны играть центральную роль и участвовать на равноправной основе в процессе “ООН-80” и во всех направлениях работы.

“Группа друзей глобального управления готова сотрудничать со всеми сторонами в продвижении инициативы “ООН-80″ в направлении, которое поддерживает более справедливую и равноправную систему глобального управления, укрепляет ООН в долгосрочной перспективе и служит общим интересам всех государств-членов”, — отмечается в заявлении.

Группа друзей глобального управления была официально учреждена во вторник в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке.

Инициатива “ООН-80” — это широкомасштабная реформа, начатая по случаю 80-й годовщины основания ООН. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 12 декабря /Синьхуа/ — Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш глубоко обеспокоен эскалацией насилия на востоке Демократической Республики Конго /ДРК/, где ситуация в области безопасности резко ухудшилась со 2 декабря. Об этом заявил в четверг заместитель его официального представителя Фархан Хак.

“Генеральный секретарь решительно осуждает наступление коалиции “Альянс реки Конго”/”Движение 23 марта” /AFC/М23/ в нескольких местах в провинции Южное Киву, включая Каманьолу, Лувунги, Катоготу и Увиру, которое привело к жертвам среди гражданского населения”, — подчеркнул он.

А. Гутерриш призвал к немедленному и безоговорочному прекращению боевых действий. Глава ООН предупредил, что эскалация насилия может серьезно подорвать усилия по достижению устойчивого урегулирования кризиса и повысить риск более широкого регионального конфликта.

А. Гутерриш призвал стороны выполнять свои обязательства в рамках Вашингтонских соглашений о мире и процветании, подписанных 4 декабря, и полностью соблюдать Дохинскую рамочную договоренность по всеобъемлющему мирному соглашению между ДРК и М23 от 15 ноября.

“Генеральный секретарь отмечает, что ООН полностью мобилизована для работы с партнерами в целях обеспечения доставки гуманитарной помощи нуждающимся и вновь заявляет о готовности продолжать поддерживать предпринимаемые дипломатические усилия по восстановлению мира в восточной части ДРК и всем регионе в соответствии с Рамочным соглашением о мире, безопасности и сотрудничестве для ДРК и региона”, — заявил Ф. Хак.

Управление ООН по координации гуманитарных вопросов /УКГВ/ сообщило, что некоторые семьи начали возвращаться в относительно спокойные районы, но подавляющее большинство остается в переполненных убежищах, где сталкивается с повышенными рисками безопасности и угрозами вспышек заболеваний, включая холеру и оспу обезьян.

Напомним, неделю назад ДРК и соседняя с ней Руанда подписали в Белом доме при поддержке США мирные соглашения. Киншаса давно обвиняет Кигали в поддержке повстанческой группы М23, что последняя решительно отрицает. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 11 декабря /Синьхуа/ — Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш обеспокоен эскалацией напряженности в отношениях между США и Венесуэлой. Об этом сообщил в четверг на ежедневном брифинге заместитель его официального представителя Фархан Хак.

Глава ООН “обеспокоен любой эскалацией напряженности касательно Соединенных Штатов и Венесуэлы, и он обеспокоен недавним развитием событий”, — сказал Ф. Хак.

“Мы призываем все стороны воздерживаться от действий, которые могут привести к дальнейшей эскалации двусторонней напряженности и дестабилизации Венесуэлы и региона”, — заявил Ф. Хак. ООН призывает все стороны выполнять обязательства в рамках Устава ООН и международного права, добавил он.

В последние месяцы США поддерживают значительное военное присутствие в Карибском бассейне, в основном у берегов Венесуэлы, якобы для борьбы с незаконным оборотом наркотиков. Каракас называет это плохо завуалированной попыткой добиться смены режима в стране. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бангкок, 12 декабря /Синьхуа/ — Король Таиланда Маха Вачиралонгкорн одобрил указ о роспуске нижней палаты парламента, что открывает путь для проведения всеобщих выборов в начале следующего года. Об этом говорится в сообщении, опубликованном в пятницу в Королевской газете.

В указе, подписанном премьер-министром Анутхином Чанвиракуном, в качестве основной причины роспуска назван статус его администрации как “правительства меньшинства”. “Нынешняя администрация, вступившая в должность в сентябре 2025 года, состоит из коалиции нескольких партий, которым не удалось получить большинство в Палате представителей”, — говорится в документе.

Между тем, для эффективного решения важнейших проблем, стоящих перед нацией, требуется стабильное правительство, и продолжение правления меньшинства чревато политической нестабильностью, которая может нанести ущерб экономической системе страны и международному доверию, отмечается в указе. “Подходящим решением является роспуск Палаты представителей для проведения новых всеобщих выборов… возвращающих народу полномочия по принятию политических решений”, — подчеркивается в указе.

Согласно конституции Таиланда, Избирательная комиссия должна провести всеобщие выборы в течение 45-60 дней после утверждения указа королем. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вэньчан /пров. Хайнань/, 12 декабря /Синьхуа/ — Китайская ракета-носитель “Чанчжэн-12” /”Великий поход-12″/ с группой интернет-спутников на борту в пятницу успешно стартовала с коммерческого космодрома в провинции Хайнань /Южный Китай/.

Запуск был произведен в 07:00 по пекинскому времени. Космический аппарат успешно вывел на запланированную орбиту 16-ю группу низкоорбитальных интернет-спутников. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шэньчжэнь, 12 декабря /Синьхуа/ — Открытость, инновации и сотрудничество – три приоритета председательства Китая в АТЭС в 2026 году, а главной темой года Китая в АТЭС будет “Строительство Азиатско-Тихоокеанского сообщества, стимулирование совместного процветания”. Об этом было объявлено на неформальной встрече высокопоставленных представителей АТЭС /ISOM/ в пятницу.

Симпозиум АТЭС и ISOM, которые проходят в Шэньчжэне /провинция Гуандун, Южный Китай/ с четверга по пятницу, – это первое мероприятие, организованное Китаем в качестве принимающей стороны предстоящей 33-й встречи лидеров экономик АТЭС, которая пройдет в Шэньчжэне в ноябре 2026 года. Данное событие открывает год Китая в АТЭС. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.