Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –
Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.
Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian
Чэнь Сюй, член ВК НПКСК 14-го созыва, бывший постоянный представитель КНР при Отделении ООН в Женеве и других международных организациях в Швейцарии
Сегодня я хотел бы поделиться с вами древней китайской мудростью: «В бедности сохраняй чистоту, достигнув процытания — помогай всему миру». Председатель КНР процитировал эту классическую максиму во время визита в Европу в 2014 году, подчеркнув неизменную приверженность Китая решению собственных задач развития. Это не только ответственность перед своим народом, но и важный вклад в международное сообщество.
Это изречение принадлежит Мэн-цзы (372-289 гг. до н. э., китайский философ, представитель конфуцианской традиции). Оно означает, что, находясь в трудных обстоятельствах, человек должен совершенствовать свою нравственность; достигнув же успеха и высокого положения — трудиться на благо других. В современном понимании «процветание» можно рассматривать как развитие и укрепление государства, тогда как «забота о мире» отражает чувство международной ответственности и широкое глобальное видение.
С начала введения политики реформ и открытости Китай добился стремительного экономического роста и длительной социальной стабильности. Вместе с тем мы хорошо понимаем: «Один цветок не делает весны, но когда расцветают сотни цветов — приходит настоящая весна». В нынешних международных условиях, должен отметить, все страны мира фактически находятся в одной лодке.
Поэтому необходимо объединить усилия, чтобы совместно противостоять все более сложным глобальным вызовам и построить сообщество единой судьбы человечества. Именно в это верит Китай и именно к этому он стремится. Посвятив дипломатической службе более 40 лет, в том числе последние шесть лет работе на многосторонней площадке в Женеве, я хотел бы поделиться несколькими ключевыми соображениями.
Первое — китайская мудрость. В период, когда глобализация и многостороннее сотрудничество сталкиваются с серьезными трудностями, а мир сталкивается с такими вызовами, как неравномерность развития, проблемы глобального управления и угрозы безопасности, Китай выдвинул ряд международных инициатив. Их цель — продвигать многосторонность на основе суверенного равенства и международного права, применяя человекоориентированный и практический подход, чтобы направить систему глобального управления в сторону большей справедливости и равноправия.
Второе — китайское решение. Инициатива «Один пояс, один путь» является, пожалуй, одним из наиболее наглядных примеров. Содействуя как «жесткой» стыковке инфраструктуры, так и «мягкой» гармонизации правил и стандартов, она помогает странам-партнерам укреплять собственный потенциал развития. В рамках сотрудничества Юг-Юг Китай активно делится опытом борьбы с бедностью и развития инфраструктуры в духе взаимной поддержки, воплощая на практике принцип «заботы о мире».
Кроме того, Китай содействовал созданию новых институтов, таких как Азиатский банк инфраструктурных инвестиций (АБИИ) и Новый банк развития (НБР), которые стали важным дополнением к существующей международной финансовой системе.
Третье — ответственность и приверженность. В решении климатических проблем Китай последовательно выполняет свои обязательства по достижению целей пиковых выбросов углерода и углеродной нейтральности.
В сфере общественного здравоохранения Китай оказал поддержку развивающимся странам в борьбе с пандемией и приложил значительные усилия для того, чтобы сделать вакцины от COVID-19 глобальным общественным благом. В области цифровой экономики Китай активно участвует в формировании системы глобального цифрового управления и выдвинул Глобальную инициативу по обеспечению безопасности данных, внося вклад в разработку международных правил цифровой эпохи. Иными словами, упомянутое древнее изречение в полной мере отражает политику и практику Китая, направленные на то, чтобы «вносить вклад во всеобщее благополучие».
По мере дальнейшего развития и укрепления Китая, особенно в ходе реализации 15-го пятилетней программы, ориентированной на высококачественный рост, мы готовы вносить еще более значительный вклад в обеспечение мира и всеобщего процветания. Я убежден, что, действуя вместе, мы сможем добиться позитивных перемен и проложить новый путь глобального управления, основанный на взаимном уважении, равноправии и взаимовыгодном сотрудничестве.
Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.
