Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Каракас, 6 декабря /Синьхуа/ — Президент Венесуэлы Николас Мадуро и его турецкий коллега Реджеп Тайип Эрдоган в субботу обсудили по телефону глобальную геополитику и развертывание войск в Карибском бассейне.

В ходе телефонного разговора президент Турции “выразил глубокую обеспокоенность в связи с угрозами, с которыми в последнее время сталкивается Венесуэла, в частности, развертыванием военных сил и различными действиями, направленными на подрыв мира и безопасности в Карибском бассейне”, — говорится в заявлении министра иностранных дел Венесуэлы Ивана Хиля.

Лидеры обоих государств обменялись мнениями по вопросам глобальной геополитики и последним международным событиям, влияющим на стабильность и будущее человечества, говорится в заявлении.

Н. Мадуро заявил, что военные маневры в Карибском бассейне представляют собой “незаконный, несоразмерный, ненужный и даже чрезмерный” акт агрессии, добавив, что Венесуэла продолжит свои усилия по обеспечению мира.

Говоря о двустороннем сотрудничестве, президент Венесуэлы заявил, что Каракас готов продвигаться вперед вместе с Анкарой для достижения цели в 3 миллиарда долларов США торгового оборота.

Согласно заявлению, обе стороны также согласились с важностью восстановления прямого авиасообщения между Каракасом и Стамбулом для облегчения поездок “тысяч туристов и инвесторов”.

В конце ноября турецкая авиакомпания Turkish Airlines приостановила полеты в Венесуэлу после предупреждения Федерального управления гражданской авиации США, в котором содержался призыв к соблюдению “крайней осторожности” при полетах над Венесуэлой и южной частью Карибского бассейна.

Н. Мадуро также пригласил Р. Т. Эрдогана посетить Венесуэлу в 2026 году для участия в пятом заседании Совместной комиссии по сотрудничеству. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 декабря /Синьхуа/ — 16 сборных из около 80 молодых спортсменов из Китая, России, Беларуси, Кыргызстана, Казахстана и Узбекистана собрались в Харбине /адм. центр пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ для участия в первом Гостевом турнире по боксу среди молодежи в Демонстрационной зоне ледово-снежного спорта “Китай-ШОС”, который стартовал в субботу.

Как сообщили местные СМИ, это первое соревнование по боксу, организованное в Харбине в рамках ШОС /Шанхайская организация сотрудничества/. Его организаторами выступают Управление по делам спорта пров. Хэйлунцзян, Управление по делам спорта г. Харбин и Центр по управлению массовым спортом и играми в шахматы и карты пров. Хэйлунцзян.

Состязания проводятся в строгом соответствии с новейшими судейскими и игровыми правилами Международной боксерской федерации, по соответствующим весовым категориям и с применением электронной системы подсчета очков по 10-балльной шкале.

Данный турнир служит ценной платформой, где молодые спортсмены смогут набраться опыта международных соревнований, тренеры – обменяться тренировочными методами, а народы разных стран – укрепить взаимную дружбу, отметил главный тренер Федерации бокса Приморского края, чемпион по боксу Олимпийских игр 1988 года Вячеслав Яновский, выступая с речью от имени зарубежных сборных на открытии турнира. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 декабря /Синьхуа/ — Китай в воскресенье опубликовал обновленную версию государственного каталога медицинского страхования Китая и первую версию каталога инновационных лекарств по коммерческому страхованию, сообщили в Государственном управлении медицинского обеспечения КНР.

В обновленный государственный каталог медицинского страхования Китая было включено 114 новых препаратов, из которых 50 являются инновационными фармацевтическими препаратами. Добавленные препараты восполнили часть пробелов в охвате базовым медицинским страхованием. Речь идет о лекарствах от серьезных заболеваний, редких заболеваний и хронических болезней.

В каталог инновационных препаратов, покрываемых системой коммерческого страхования, вошли 19 препаратов для лечения опухолей, редких заболеваний и болезни Альцгеймера.

Государственное управление медицинского обеспечения КНР корректирует данный каталог уже 8 лет подряд, увеличив общее количество лекарств до 3 253 видов и значительно расширив диапазон охватываемых онкологических заболеваний, хронических заболеваний, психических заболеваний, редких болезней и спектр педиатрических препаратов. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Урумчи, 7 декабря /Синьхуа/ — Девять человек погибли и семеро получили травмы в результате дорожно-транспортных происшествий ДТП в субботу вечером на скоростной автомагистрали в Синьцзян-Уйгурском автономном районе на северо-востоке Китая, сообщили местные власти в воскресенье.

ДТП произошли около 22:00 на разных участках скоростной автомагистрали на территории города Усу округа Тачэн, когда несколько транспортных средств врезались поочередно друг в друга. В общей сложности пострадали пять больших транспортных средств и семь маленьких автомобилей.

Получившие травмы люди были в срочном порядке доставлены в больницу для оказания медицинской помощи.

Местные чиновники сообщили, что столкновения автомобилей произошли во время внезапно образовавшегося густого тумана в сочетании с ночными температурами ниже нуля, из-за чего дорожное покрытие стало влажным и скользким ввиду обледенения за короткий период времени.

Ведется дальнейшее расследование этих ДТП. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Чэнду, 7 декабря /Синьхуа/ — В Китае был основан новый собирательно-распределительный центр товаров холодильной цепи в рамках услуг грузовых поездов Китай-Европа, чья работа направлена на предоставление услуг для рынка Европы и Центральной Азии. Об этом сообщили в пятницу на Конференции глобальных партнеров в области услуг грузовых поездов Китай-Европа /Чэнду и Чунцин/.

Данный центр будет предоставлять услуги по трансграничным перевозкам по линии холодильной цепи для рынка Европы, Центральной Азии и выпустит план запуска грузовых поездов Китай-Европа с грузами холодильной цепи на 2026 год.

По словам гендиректора одной из компаний аграрных технологий Аба-Тибетско-Цянского автономного округа провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/ Сян Биня, благодаря услугам грузовых поездов Китай-Европа в сфере перевозок в рамках холодильной цепи была успешно экспортирована первая партия яблок местного производства. А от сбора и сортировки яблок до доставки на зарубежные склады в Европе требуется всего десять с лишним дней.

Запуск работы вышеуказанного центра еще больше расширит сервисные возможности поездов Китай-Европа, отправляющихся из городов Чэнду и Чунцин, и поспособствует совершенствованию системы трансграничных цепочек поставок, а также усилению открытости в регионе. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Гуанчжоу, 7 декабря /Синьхуа/ — В субботу на юге Китая состоялась церемония открытия Университета Большого залива /УБЗ/.

Расположенный в городе Дунгуань провинции Гуандун /Южный Китай/, университет располагает двумя кампусами общей площадью около 2 000 му /около 133,3 га/. Первоначально он будет вести обучение по пяти специальностям бакалавриата, а именно математике и прикладной математике, физике, материаловедению и инженерии, компьютерным наукам и технологиям, а также промышленной инженерии.

Будучи государственным высшим учебным заведением, учрежденным народным правительством провинции Гуандун и поддерживаемым народным правительством г. Дунгуань, УБЗ получило одобрение Министерства образования КНР в июне текущего года. 80 первокурсников начали свой первый семестр в августе.

Ректор-основатель УБЗ и академик Китайской академии наук Тянь Ган заявил на церемонии открытия в субботу, что университет призван “обеспечить высококвалифицированными талантами для ускоренного развития производительных сил нового качества в Дунгуане, а также в регионе Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь, и способствовать научно-техническим инновациям и развитию там нарождающихся отраслей промышленности”.

Он отметил, что УБЗ будет сотрудничать с многочисленными университетами, научно-исследовательскими институтами и ведущими предприятиями для совместной подготовки магистрантов.

В 2024 году ВРП региона Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь достиг 14,79 трлн юаней /около 2,1 трлн долл. США/, превысив показатели Нью-Йорка и области залива Сан-Франциско. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Афины, 6 декабря /Синьхуа/ — По меньшей мере 18 человек погибли в результате крушения лодки с мигрантами у южного побережья острова Крит в Греции. Об этом сообщила в субботу Греческая корпорация телерадиовещания.

Судно затонуло примерно в 26 морских милях /48,2 км/ к югу от Иерапетры, прибрежного населенного пункта в южной части острова. По данным береговой охрана Греции, на данный момент из воды были спасены двое выживших.

Команды спасателей продолжают работать в зоне бедствия с патрульными катерами и извлекать тела из моря.

Причина инцидента пока неизвестна. Служба береговой охраны начала расследование. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Чэнду, 6 декабря /Синьхуа/ — Президент Франции Эммануэль Макрон подчеркнул важность сотрудничества и взаимопонимания при преодолении современных вызовов в ходе выступления в университете города Чэнду, административном центре провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/.

Французский лидер завершил свой трехдневный государственный визит в Китай, в ходе которого в пятницу выступил в Сычуаньском университете.

Э. Макрон отметил, что сейчас человечество переживает глубокие трансформации, затрагивающие образ жизни, среду обитания и будущее планеты. Он подчеркнул необходимость не только сотрудничать, но и укреплять взаимопонимание, лучше узнавать друг друга и участвовать в коллективных размышлениях для выработки практических решений таких насущных проблем, как климатический кризис.

Как добавил президент, человечество обладает достаточными возможностями, чтобы выйти за пределы национальных и географических границ и разработать единую повестку дня для мира, процветания и климата на основе уважения и чувства ответственности, что позволит всем людям двигаться вперед.

В последние годы Сычуаньский университет установил и углубил партнерские отношения с рядом высших учебных заведений Франции, включая Парижский институт политических исследований, Университет Париж-Нантер, Университет Тулузы и Национальный институт восточных языков и цивилизаций.

В 1981 году Чэнду и французский город Монпелье установили постоянные дружественные связи, став первой парой городов-побратимов между Китаем и Францией.

После посещения университета Э. Макрон встретился с французскими теннисистами, которые в пятницу во второй половине дня выступали на Кубке мира Международной федерации настольного тенниса среди смешанных команд 2025 года в Чэнду. Он сыграл в товарищеском матче против китайских спортсменов вместе с участниками от Франции. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 6 декабря /Синьхуа/ — Третьи совместные военные учения Китая и России по противоракетной обороне прошли в начале декабря в России. Об этом в субботу сообщило Министерство обороны КНР.

Как отмечается в заявлении на сайте ведомства, совместные учения не направлены против третьих сторон и не связаны с текущей международной и региональной обстановкой. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 6 декабря /Синьхуа/ — В пятницу в Москве состоялась церемония открытия памятника-бюста известному китайскому писателю Лу Синю во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы имени М. И. Рудомино.

“Без никакого преувеличения, это историческое событие, потому что, насколько я знаю, это первый памятник китайскому писателю в Москве”, — отметил советник-посланник посольства КНР в РФ, директор Китайского культурного центра в Москве Фэн Литао.

Памятник преподнесен в дар библиотеке иностранной литературы Государственным культурным Фондом КНР имени Лу Синя и любезно передан Китайским культурным центром в Москве.

“Мы не случайно выбрали эту фигуру. Лу Синь — это самый известный современный китайский писатель. Он создатель, учредитель современной китайской литературы. Самое важное, он очень тесно связан с Советским Союзом и русской литературой”, — подчеркнул Фэн Литао.

“Мы вышли с инициативой об установке бюста китайского культурного лидера, потому что еще нет ни одного памятника, ни в Москве, ни в Иностранке /Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино/. У нас в Иностранке уже больше 40 бюстов установлено и много стран представлено, а Китая не было. И Китайский культурный центр в Москве предложил Лу Синя, потому что это знаковая фигура для китайской культуры”, — заявила Синьхуа генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М. И. Рудомино Марина Захаренко.

По ее словам, интерес к Китаю и китайской культуре в настоящее время значительно возрастает. “Мы запустили курс изучения китайского языка, и спрос постоянно увеличивается. Мы сейчас комплектуемся китайской литературой очень активно, потому что к этому есть интерес, очень многие хотят изучать китайский язык и погружаться в китайскую культуру”, — подчеркнула директор библиотеки. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.