Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 ноября /Синьхуа/ — Народный банк Китая /НБК, Центробанк/ открыл “зеленый коридор” для пожертвований в юанях, поступающих из внутренних районов страны, чтобы гарантировать, что эти денежные средства немедленно поступят на счет получателя в САР Сянган после пожара в жилом комплексе, в котором погибло большое количество людей.

В рамках данного “коридора” коммерческим банкам не нужно будет проверять соответствующие документы и информацию. Они смогут напрямую перевести пожертвования на счет Фонда поддержки “Хунфуюань” в районе Дапу на основании платежных инструкций, полученных от учреждений или частных лиц из внутренних районов Китая. Соответствующие данные будут предоставляться через информационную систему управления трансграничными платежами в китайских юанях.

По данным НБК, новый шаг направлен на поддержку поисково-спасательных работ, оказание помощи пострадавшим и ликвидацию последствий пожара в Сянгане.

Работы по тушению пожара и поисково-спасательная операция были завершены в пятницу утром после того, как в среду днем в жилом комплексе Сянгана “Хунфуюань” вспыхнул смертоносный пожар, унесший жизни 128 человек. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Токио, 29 ноября /Синьхуа/ — Жители Японии в пятницу вечером провели очередную масштабную акцию протеста в ответ на недавние ошибочные высказывания премьер-министра страны Санаэ Такаити о китайском Тайване и отсутствие раскаяния с ее стороны, требуя от нее отозвать свои заявления.

Сотни людей вновь собрались перед официальной резиденцией премьер-министра Японии после протестов 21 и 25 ноября. Протестующие держали в руках транспаранты с надписями “Такаити — в отставку” и “Никогда не забывай историю, никогда не повторяй ошибок”, требуя, чтобы Санаэ Такаити отказалась от своих высказываний о Тайване.

Участница акции протеста Томоко рассказала Синьхуа, что в настоящее время отношения между Японией и Китаем испортились. “Как ни посмотри, это из-за высказываний Санаэ Такаити,” — сказала она.

Другой протестующий Сакамаки заявил, что японо-китайские отношения ухудшаются, и премьер-министр должна отозвать свои ошибочные высказывания, чтобы предотвратить дальнейшее обострение ситуации.

Рё пришел на акцию протеста с карикатурой, изображающей Санаэ Такаити, пожимающей руку “призраку милитаризма”. Он выразил свою глубокую обеспокоенность тем, что Япония может стать милитаристской.

На заседании парламента 7 ноября Санаэ Такаити заявила, что “применение силы в отношении Тайваня” со стороны материкового Китая может представлять “угрозу выживанию” Японии, и намекнула на возможность вооруженного вмешательства в Тайваньском проливе, что немедленно вызвало резкую критику в стране. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 ноября /Синьхуа/ — Береговая охрана Китая /БОК/ в субботу провела правоохранительное патрулирование в территориальных водах возле китайского острова Хуанъянь и прилегающих к нему акваториях.

В заявлении БОК говорится, что с начала этого месяца БОК постоянно наращивает интенсивность правоохранительных патрулирований в территориальных водах возле китайского острова Хуанъянь и прилегающих к нему районах.

В соответствии с законом и правилами БОК проводила операции по сопровождению, слежению, предупреждению, блокированию и вытеснению судов и самолетов, нарушающих суверенитет Китая и устраивающих провокации в этом регионе.

Эти операции направлены на усиление управления и контроля над соответствующими акваториями, и твердую защиту территориального суверенитета Китая, а также его морских прав и интересов, заявили в ведомстве. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 ноября /Синьхуа/ — Китайские военные в субботу провели патрулирование в состоянии боевой готовности в территориальных водах и воздушном пространстве возле китайского острова Хуанъянь и прилегающих к нему акваториях.

Официальный представитель Южной зоны боевого командования Народно-освободительной армии Китая /НОАК/ заявил, что с начала этого месяца руководством зоны были организованы военно-морские и военно-воздушные силы для постоянного усиления патрулирования и охраны с целью дальнейшего укрепления управления и контроля над соответствующими акваториями и воздушным пространством.

Этот шаг направлен на решительную защиту государственного суверенитета и безопасности Китая, а также поддержание мира и стабильности в районе Южно-Китайского моря, подчеркнули в Южной зоне боевого командования НОАК. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 ноября /Синьхуа/ — Больница традиционной китайской медицины /ТКМ/ города Сямэнь /пров. Фуцзянь, Восточный Китай/, Больница ТКМ района Мидун города Урумчи /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/ и клиника “Центр традиционной и народной медицины” Казахстана на днях подписали соглашение о сотрудничестве в совместном создании в Казахстане международного центра ТКМ. Об этом сообщает газета “Цзянькан бао”, подведомственная Государственному комитету по делам здравоохранения КНР.

Сообщается, что в будущем три стороны будут осуществлять углубленное сотрудничество в области совместного обучения специалистов, совместных научных исследований и инноваций, а также содействия распространению культуры, связанной с ТКМ.

Согласно документу, стороны учредят комитет по совместному управлению будущим центром. Кроме того, китайская сторона соберет команду экспертов в области терапии ТКМ, иглоукалывания, прижигания и реабилитации для оказания медицинских услуг в Казахстане и подготовки местных медиков.

Для того чтобы гарантировать качество медобслуживания нового центра ТКМ, три стороны создадут систему управления качеством медицинских услуг в соответствии с нормативными актами Казахстана, а также справедливый и рациональный механизм распределения доходов. -0

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 29 ноября /Синьхуа/ — США приостановили выдачу въездных виз для граждан Афганистана. Об этом в пятницу заявил госсекретарь Марко Рубио после того, как в среду выходец из Афганистана застрелил одного бойца Национальной гвардии и тяжело ранил другого недалеко от Белого дома.

“Государственный департамент президента /США Дональда/ Трампа приостановил выдачу виз всем лицам, совершающим поездки с афганскими паспортами”, — написал М. Рубио в соцсети X. “У Соединенных Штатов нет более высокого приоритета, чем защита нашей страны и наших людей”, — добавил он.

“Государственный департамент немедленно приостановил выдачу виз лицам, совершающим поездки с афганскими паспортами”, — говорится в заявлении Госдепартамента.

29-летний гражданин Афганистана Рахманулла Лаканвал, подозреваемый в стрельбе, прибыл в США в 2021 году в рамках операции “Приветствие союзников”. Он подал прошение о предоставлении убежища в прошлом году и получил его в нынешнем.

Как сообщили местные СМИ, Р. Лаканвал был признан “чистым по всем статьям” как перед началом работы на ЦРУ в Афганистане, так и перед иммиграцией в США.

Федеральное бюро расследований /ФБР/ расследует стрельбу как террористический акт. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 ноября /Синьхуа/ — На днях в Муданьцзянском педагогическом университете /МПУ/, расположенном в провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, состоялась церемония создания китайско-российского консорциума “Инновационные подходы в педагогическом образовании”, в состав которого входят МПУ, Уральский федеральный университет /УрФУ/ и другие 26 китайских вузов.

На сайте газеты “Чжунго цинняньбао” /”Китайская молодежь”/ сообщается, что на церемонии ответственный представитель Управления образования пров. Хэйлунцзян Лю Чжаого отметил, что новообразованный консорциум создал платформу для международных обменов в провинции Хэйлунцзян в целях объединения усилий местных педагогических колледжей в Китае и России и повышения уровня развития педагогического образования в двух странах.

По словам директора МПУ Цун Сицюаня, в целях “взаимного обучения, взаимной выгоды, служения обществу и совместного развития” в рамках консорциума будут организованы форумы ректоров вузов, будут чаще проводиться взаимные визиты преподавателей и студентов, студенческие обмены и совместное обучение специалистов, а также будут совместно использоваться высококачественные ресурсы для подготовки преподавателей и совместно подаваться заявки на участие в научно-исследовательских проектах.

В дальнейшем организация будет способствовать углубленному сотрудничеству между ее членами в области подготовки специалистов, научно-исследовательского сотрудничества, международных обменов и т.д., тем самым внося свой вклад в продвижение обменов и взаимообогащения между китайской и российской цивилизациями, добавил Цун Сицюань.

Выступая на церемонии, президент УрФУ Виктор Кокшаров сказал, что между МПУ и УрФУ была заложена прочная основа и установлены тесные связи для сотрудничества. Он выразил надежду, что новый консорциум позволит расширить области для сотрудничества и создать новую экосистему российско-китайского сотрудничества в сфере высшего образования, характеризующуюся открытостью, инклюзивностью и взаимной выгодой.

В ходе мероприятия также состоялись церемония создания китайско-российского виртуального института педагогического образования и церемония создания рабочей студии академиков научно-исследовательского проекта в области сельского образования в РФ и КНР. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 29 ноября /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп на прошлой неделе провел телефонный разговор с президентом Венесуэлы Николасом Мадуро. Об этом сообщила в пятницу газета New York Times /NYT/ со ссылкой на источники.

Лидеры двух стран обсудили возможность личной встречи, хотя, согласно сообщению, никаких договоренностей достигнуто не было. В сообщении также отмечается, что Белый дом и правительство Венесуэлы отказались комментировать этот разговор, в котором также участвовал госсекретарь США Марко Рубио.

Беседа между Д. Трампом и Н. Мадуро состоялась за несколько дней до вступления в силу постановления Госдепартамента США. Согласно этому решению, “Картель солнц” /Cartel de los Soles/, который якобы возглавляет Н. Мадуро, будет внесен в список иностранных террористических организаций, сообщает NYT.

Два человека, близких к венесуэльскому правительству, также подтвердили факт телефонных переговоров между двумя лидерами.

В своем обращении к американским военнослужащим в четверг вечером по случаю Дня благодарения Д. Трамп предположил, что Соединенные Штаты могут “очень скоро” начать бороться с наркотрафиком из Венесуэлы на суше.

“Поставки по морю прекращены на 85 проц. … и мы начнем останавливать их на суше, — сказал Д. Трамп в своем поместье Мар-а-Лаго. — Это проще делать на суше, и это начнется очень скоро”.

С начала сентября Пентагон нанес более 20 ударов по предполагаемым судам наркоторговцев в Карибском бассейне и восточной части Тихого океана, в результате чего погибли более 80 человек.

Крупный авианосец USS Gerald R. Ford прибыл в Карибское море на прошлой неделе, усилив военное присутствие США в регионе, крупнейшее за последние 30 лет.

Н. Мадуро отрицает какую-либо причастность к наркоторговле, обвиняя США в “фабрикации” предлога для войны в целях смены режима в Венесуэле. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 ноября /Синьхуа/ — Генеральный секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ Си Цзиньпин подчеркнул важность совершенствования долгосрочного механизма управления киберпространством.

Председательствуя в пятницу на коллективной учебе Политбюро ЦК КПК, Си Цзиньпин также призвал к постоянным усилиям по формированию чистой, здоровой и упорядоченной интернет-среды. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 ноября /Синьхуа/ — В пятницу в Пекине открылась Неделя китайской и русской литературы-2025, сообщает газета “Вэньи бао” /газета “Литература и искусство”/, подведомственная Союзу китайских писателей.

На церемонии открытия этого мероприятия между Союзом китайских писателей и Союзом писателей России, Музеем современной литературы Китая и Государственным музеем истории российской литературы, китайской газетой “Вэньи бао” и российской Литературной газетой были подписаны соответствующие документы о сотрудничестве. Наряду с этим, российскому писателю Владиславу Артемову был вручен сертификат о включении литературных материалов в коллекцию Музея современной литературы Китая.

В тот же день также был проведен диалог между представителями писателей двух стран по двум темам: “Влияние литературной классики на современных читателей”, а также “Вызовы и возможности для литературного творчества в эпоху искусственного интеллекта”.

Помимо этого, в рамках мероприятия запланировано проведение тематических чтений произведений Бориса Пастернака, лекций по российской и советской литературе, а также форума молодых писателей Китая и России и т. д.

Глава Союза китайских писателей Чжан Хунсэнь заявил, что российская литература имеет широкую читательскую аудиторию и обширное влияние в Китае, а современная китайская литература набирает популярность и завоевывает признание среди российских читателей. По его словам, за последние годы в литературных обменах между двумя странами были достигнуты плодотворные результаты, в том числе создание клуба читателей китайской литературы в России, в рамках которого российским читателям были представлены лучшие работы некоторых выдающихся китайских писателей. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.