Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Брюссель, 28 ноября /Синьхуа/ — Заместитель председателя Еврокомиссии /ЕК/ Тереса Рибера, ответственная за вопросы конкуренции, обвинила США в попытке шантажировать Европейский союз /ЕС/ с целью добиться смягчения цифровых правил.

В понедельник министр торговли США Говард Латник заявил в Брюсселе, что его страна может изменить свой подход к тарифам на сталь и алюминий в случае пересмотра ЕС правил в сфере цифровых технологий.

Т. Рибера в среду в интервью газете Politico назвала высказывание Г. Латника шантажом. “Европейские цифровые правила не подлежат обсуждению”, — подчеркнула она.

По ее словам, данные нормы являются вопросом суверенитета и не должны иметь ничего общего с торговыми переговорами.

“Мы уважаем правила, какими бы они ни были на своем рынке — в сфере технологий, здравоохранения, стали, … автомобилей, стандартов”, — сказала еврокомиссар, имея в виду США. “Это их проблема. Их регулирования и суверенитета”.

США считают закон ЕС о цифровых рынках дискриминационным, поскольку почти все крупные технологические платформы, которые он регулирует, такие как Microsoft, Google или Amazon, являются американскими. Вашингтон также не согласен с законом о цифровых услугах, который направлен на ограничение незаконных высказываний в Интернете. Администрация США считает, что эти нормативные акты ограничивают социальные сети, в том числе платформу X /ранее Twitter/. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 28 ноября /Синьхуа/ — Президент США Дональд Трамп объявил в четверг о своем намерении навсегда прекратить иммиграцию из “стран третьего мира”.

“Иммиграционная политика подорвала” национальный прогресс, написал он в соцсети Truth Social, пообещав “навсегда остановить миграцию из всех стран третьего мира, чтобы позволить американской системе полностью восстановиться”.

Д. Трамп также пригрозил отменить иммиграционные решения, принятые при президенте Джозефе Байдене, и “выдворить любого, кто не является чистым активом для Соединенных Штатов”.

Глава Белого дома также объявил о планах отменить все федеральные льготы и субсидии для “неграждан” и призвал к денатурализации мигрантов, которые, по его мнению, “подрывают внутреннее спокойствие”.

Президент заявил, что будет депортировать иностранных граждан, которые признаны “бременем для общества”, “угрозой безопасности” или иным образом “несовместимы с западной цивилизацией”.

Заявление Д. Трампа последовало после того, как выходец из Афганистана застрелил бойца Национальной гвардии недалеко от Белого дома. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пхеньян, 28 ноября /Синьхуа/ — Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/ в пятницу в своем комментарии осудило военные учения США и Республики Корея /РК/, а также наращивание вооружений, назвав Вашингтон “вожаком, угрожающим миру и стабильности и подрывающим стратегический баланс безопасности”.

Недавно США и РК провели военно-морские учения по борьбе со спецназом в водах близ города Пхентхэк южнокорейской провинции Кенгидо, отметило ЦТАК. На маневрах отрабатывалось противодействие “инфильтрации”, были задействованы эсминец с управляемыми ракетами, противолодочные вертолеты, самолеты морского патрулирования и другие военно-морские и военно-воздушные силы.

Вашингтон дополнительно разместил истребители F-16 на авиабазе Осан в провинции Кенгидо для усиления совместного оперативного потенциала, направленного на сдерживание КНДР и стран региона, добавило ЦТАК.

КНДР “продолжит посвящать себя защите национального суверенитета и интересов, а также поддержанию регионального мира и стабильности посредством осуществления своих основных прав, пока США не перестают обновлять свой рекорд в демонстрации военной мощи, угрожающей странам региона”, говорится в комментарии. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Брюссель, 28 ноября /Синьхуа/ — Заместитель председателя Еврокомиссии /ЕК/ Тереса Рибера, ответственная за вопросы конкуренции, обвинила США в попытке шантажировать Европейский союз /ЕС/ с целью добиться смягчения цифровых правил.

В понедельник министр торговли США Говард Латник заявил в Брюсселе, что его страна может изменить свой подход к тарифам на сталь и алюминий в случае пересмотра ЕС правил в сфере цифровых технологий.

Т. Рибера в среду в интервью газете Politico назвала высказывание Г. Латника шантажом. “Европейские цифровые правила не подлежат обсуждению”, — подчеркнула она.

По ее словам, данные нормы являются вопросом суверенитета и не должны иметь ничего общего с торговыми переговорами.

“Мы уважаем правила, какими бы они ни были на своем рынке — в сфере технологий, здравоохранения, стали, … автомобилей, стандартов”, — сказала еврокомиссар, имея в виду США. “Это их проблема. Их регулирования и суверенитета”.

США считают закон ЕС о цифровых рынках дискриминационным, поскольку почти все крупные технологические платформы, которые он регулирует, такие как Microsoft, Google или Amazon, являются американскими. Вашингтон также не согласен с законом о цифровых услугах, который направлен на ограничение незаконных высказываний в Интернете. Администрация США считает, что эти нормативные акты ограничивают социальные сети, в том числе платформу X /ранее Twitter/. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Коломбо, 28 ноября /Синьхуа/ — Департамент метеорологии Шри-Ланки в четверг объявил “красный” уровень тревоги для суши и прилегающих морских районов, поскольку глубокая депрессия, сформировавшаяся у побережья страны в Бенгальском заливе, усилилась до циклона, получившего название “Дитвах”.

По данным ведомства, в ближайшие дни по мере продвижения циклона по острову ожидаются проливные дожди, сильный ветер и опасные условия на море.

Власти призвали население сохранять бдительность в связи со сложными погодными условиями, которые сохранятся до 30 ноября, и следить за последней информацией от Департамента метеорологии. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Мадрид, 28 ноября /Синьхуа/ — В 2025 году количество международных туристических прибытий продолжает расти. Об этом свидетельствуют последние данные, опубликованные в четверг базирующейся в Мадриде Всемирной туристской организацией ООН /ЮНВТО/.

Согласно ежеквартальному отчету ЮНВТО “Барометр мирового туризма”, за первые девять месяцев года более 1,1 млрд человек совершили международные поездки, что примерно на 5 проц. больше, чем за тот же период 2024 года.

В период с января по сентябрь в Азиатско-Тихоокеанском регионе наблюдалось увеличение турпотока на 8 проц. Он продолжает восстанавливаться после пандемии, хотя показатели остаются примерно на 10 проц. ниже уровня 2019 года.

Число международных прибытий в Африку значительно выросло: в Северной Африке — на 11 проц., а в странах Африки к югу от Сахары — на 10 проц. Европа остается самым популярным туристическим направлением в мире: 625 млн прибытий за первые девять месяцев 2025 года, что на 4 проц. больше, чем годом ранее.

Северная Америка продемонстрировала небольшой спад примерно на 1 проц. Южная Америка выросла на 9 проц., а Центральная Америка — на 3 проц. благодаря высокому спросу по нескольким направлениям.

“В 2025 году международный туризм продолжает демонстрировать устойчивый рост как по количеству международных прибытий, так и, что важно, по доходам, несмотря на высокую инфляцию в сфере туристических услуг и геополитическую напряженность. Особенно отличились результатами Африка и Европа”, — заявил генеральный секретарь ЮНВТО Зураб Пололикашвили в записке для прессы.

Организация прогнозирует рост на 3-5 проц. в 2025 году, отметив, что геополитическая неопределенность и высокие затраты остаются потенциальными рисками для перспектив развития сектора. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 27 ноября /Синьхуа/ — Традиционный парад в честь Дня благодарения, организованный универмагом Macy’s, в четверг утром вновь принес праздничное настроение в Нью-Йорк.

Миллионы людей выстроились на протяжении 4 км, чтобы увидеть одно из самых популярных ежегодных шоу в США. Оно продлилось более трех часов и порадовало зрителей гигантскими гелиевыми шарами, тематическими платформами, марширующими оркестрами и музыкальными выступлениями.

По данным компании Macy’s, в параде приняли участие более 5 тыс. волонтеров, 33 группы клоунов и 11 марширующих оркестров. Также были задействованы 34 гигантских воздушных шара и 28 тематических платформ.

Парад в честь Дня Благодарения от Macy’s — символ праздничного сезона в США. Компания проводит его ежегодно с 1924 года независимо от погодных условий, за исключением трехлетнего перерыва во время Второй мировой войны с 1942 по 1944 год. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Эль-Кувейт, 28 ноября /Синьхуа/ — В среду в посольстве КНР в Кувейте состоялся вечер китайской культуры. Здесь были представлены блюда китайской кухни, традиционная музыка, а также прошли мероприятия на общенациональном китайском языке /путунхуа/.

В программу вечера вошли выставки, кулинарные станции и выступления на путунхуа, предложив местной публике погрузиться в традиционную и современную китайскую культуру.

Серия сценических представлений стала главным событием вечера. На ней студенты, изучающие китайский язык в Кувейте, продемонстрировали свои достижения. Концертную программу открыл детский хор, после него на фортепиано была исполнена композиция “Лян Чжу” /”Влюбленные бабочки”/. Студенты также прочитали классические китайские стихи и рассказали о своем личном опыте в Китае.

На культурных мастер-классах гости могли познакомиться с китайским ремесленным мастерством, на станции каллиграфии — получить индивидуальные визитные карточки, написанные учителями, а на стенде чайного искусства — узнать о традиционных методах заваривания чая.

Еда привлекла значительное количество посетителей. На пяти кулинарных станциях были представлены классические китайские блюда и закуски, тем самым демонстрируя многообразие китайской кухни.

Временный поверенный в делах посольства Китая в Кувейте Лю Сян заявил на мероприятии, что цель вечера заключается в углублении взаимопонимания между народами двух стран с использованием еды как моста и культуры как связующего звена.

Он отметил, что Китай готов работать с Кувейтом в целях укрепления обменов и взаимного обучения между цивилизациями, развития традиционной дружбы и содействия построению сообщества с единой судьбой человечества. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 28 ноября /Синьхуа/ — Береговая охрана провинции Фуцзянь в соответствии с законом в пятницу провела штатное правоохранительное патрулирование в акваториях вблизи района Цзиньмэнь, сообщил официальный представитель Отделения Восточно-Китайского моря Береговой охраны Китая Чжу Аньцин.

По его словам, начиная с ноября Береговая охрана провинция Фуцзянь, постоянно усиливая правоохранительное патрулирование в водах вблизи района Цзиньмэнь, интенсифицировала управление и контроль над соответствующими морскими акваториями, что позволило надлежащим образом защитить законные права и интересы, а также безопасность жизни и имущества китайских рыбаков, в том числе рыбаков из региона Тайвань, и надежно обеспечить нормальное судоходство и рабочий порядок в морской акватории Сямэнь-Цзиньмэнь.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 28 ноября /Синьхуа/ — Ключевые документы, связанные с 4-м пленумом ЦК КПК 20-го созыва, были опубликованы на 10 иностранных языках и 7 языках нацменьшинств.

Эти документы включают в себя коммюнике 4-го пленума ЦК КПК 20-го созыва, Предложения ЦК КПК по разработке 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития, и пояснения относительно Предложений ЦК КПК по разработке 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития.

Теперь они доступны на английском, французском, испанском, японском, русском, немецком, арабском, португальском, вьетнамском и лаосском языках, а также на языках нацменьшинств – монгольском, тибетском, уйгурском, казахском, корейском, ийском и чжуанском.

4-й пленум ЦК КПК 20-го созыва проходил в Пекине с 20 по 23 октября этого года. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.