Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 24 ноября /Синьхуа/ — Белый дом заявил в воскресенье, что Соединенные Штаты и Украина разработали “обновленные и усовершенствованные” мирные рамки в ходе переговоров в швейцарском городе Женеве.

Обе стороны договорились продолжить работу над совместными предложениями в ближайшие дни, говорится в совместном заявлении, опубликованном Белым домом. Окончательные решения будут приняты президентами Украины и Соединенных Штатов.

В заявлении также отмечается, что Украина выразила благодарность Соединенным Штатам и президенту США Дональду Трампу.

Ранее в воскресенье Д. Трамп обрушился с критикой на Украину в соцсети, обвинив ее лидеров в неблагодарности. “Руководство Украины не выразило никакой благодарности за наши усилия”, — написал он.

Представители Соединенных Штатов, Украины и европейских стран встретились в воскресенье в Женеве, где Белый дом добивается согласования плана из 28 пунктов по урегулированию украинского кризиса.

После встречи украинской делегации с советниками по национальной безопасности из Великобритании, Франции и Германии украинская сторона провела двусторонние переговоры с представителями США. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Токио, 24 ноября /Синьхуа/ — Среднее число случаев заражения гриппом в медицинских учреждениях по всей Японии достигло уровня предупреждения самыми быстрыми темпами за последние 10 лет. Об этом сообщило Министерство здравоохранения, труда и благосостояния страны.

За неделю с 10 по 16 ноября было зарегистрировано 145526 случаев заражения гриппом в примерно 3 тыс. учреждений. На каждое учреждение приходились в среднем 37,73 случая, что превысило уровень предупреждения /30 случаев/, сообщили в ведомстве.

Это означает, что уровень предупреждения был достигнут на пять недель раньше, чем в прошлом сезоне.

Уровень предупреждения был превышен в 24 из 47 префектур Японии.

Самый высокий показатель был зарегистрирован в префектуре Мияги на северо-востоке Японии, где на каждую больницу приходились в среднем 80,02 случая. За ней следует префектура Сайтама /70,01 случая/.

Вспышки гриппа обычно происходят в Японии зимой и в конце весны. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бейрут/Иерусалим, 24 ноября /Синьхуа/ — По меньшей мере пять человек погибли и еще 25 получили ранения в воскресенье в результате израильского авиаудара по жилому кварталу в Харет-Хрейке, южном пригороде Бейрута, сообщило Министерство здравоохранения Ливана.

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху подтвердил факт нанесения удара, заявив, что была предпринята попытка убить Хайтама Али Табатабаи, который, по словам Б. Нетаньяху, является фактическим начальником штаба “Хезболлах” и “руководил наращиванием сил и вооружением организации”.

“Израиль полон решимости добиваться своих целей в любом месте и в любое время”, — заявил израильский премьер-министр.

Ни Израиль, ни “Хезболлах” не упомянули, был ли убит Х. А. Табатабаи в результате удара.

По данным ливанского телеканала “Аль-Джадид”, в результате удара также были серьезно повреждены здания и припаркованные автомобили в густонаселенном районе. “Хезболлах” заявила, что в этом районе нет военных центров.

После удара израильские военные самолеты продолжали летать на низкой высоте над районом Дахия в южных пригородах.

Ранее в тот же день Б. Нетаньяху заявил на еженедельном заседании кабинета министров, что Израиль “продолжит делать все необходимое, чтобы помешать “Хезболлах” восстановить свою способность угрожать Израилю”.

Президент Ливана Джозеф Аун осудил удар, назвав его “еще одним признаком пренебрежения к неоднократным призывам прекратить нападения и выполнить международные резолюции”. Он призвал международное сообщество действовать решительно, чтобы остановить удары, предотвратить напряженность в регионе и избежать дальнейшего кровопролития. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сан-Паулу, 24 ноября /Синьхуа/ — Арест экс-президента Бразилии Жаира Болсонару не должен повлиять на двусторонние отношения между Бразилией и Соединенными Штатами, поскольку Бразилия является суверенной страной, заявил в воскресенье президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва.

Ж. Болсонару был взят под стражу в субботу утром в столице страны в соответствии с постановлением Федерального верховного суда.

Ссылаясь на комментарий президента США Дональда Трампа по поводу ареста Ж. Болсонару, Л. И. Лула да Силва сказал: “Трамп должен знать, что мы суверенная страна и наша система правосудия принимает решения”.

Ж. Болсонару, по его словам, будет отбывать наказание, вынесенное судом за его деяния.

Согласно сообщениям американских СМИ, когда Д. Трампа спросили об аресте Ж. Болсонару в субботу, он, по-видимому, не был в курсе этого события, а затем выразил сожаление по поводу такого развития событий, назвав его “очень плохим”.

В сентябре Ж. Болсонару был приговорен к 27 годам и трем месяцам тюремного заключения после того, как был признан виновным в причастности к попытке государственного переворота с целью удержаться у власти после проигрыша на перевыборах. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 ноября /Синьхуа/ — 22 ноября в 8:05 утра рейс CZ8007 с 34 пассажирами на борту вылетел из международного аэропорта “Тяньшань” в г. Урумчи /административный центр Синьцзян-Уйгурского автономного района, Северо-Западный Китай/, и направился в Ош, второй по величине город Кыргызстана, что ознаменовало официальное открытие регулярного международного пассажирского авиамаршрута Урумчи-Ош. Об этом говорится в сообщении, размещенном в новостном приложении Медиакорпорации Китая.

В настоящее время это единственный прямой авиамаршрут из Китая в г. Ош, а также второй международной пассажирский авиамаршрут в Кыргызстан, который запущен аэропортом “Тяньшань” после маршрута в г. Бишкек.

Сообщается, что по маршруту Урумчи-Ош планируется выполнять рейсы туда и обратно каждую субботу, продолжительность полета составит около 2 часов 30 минут.

Согласно статистическим данным пункта пограничного контроля въезда и выезда в Урумчи, по состоянию на 22 ноября, аэропорт “Тяньшань” с начала 2025 года обслужил в общей сложности более 60 тыс. пассажиров, путешествовавших между Китаем и Кыргызстаном, что на 55,4 проц. больше в годовом выражении.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 ноября /Синьхуа/ — Мудрость Китая будет носить вдохновляющий характер для перспективы глобального устойчивого развития. Об этом говорится в опубликованном на днях докладе аналитического центра, озаглавленном “Рука об руку двигаться к экологичной модернизации — теоретический вклад и практическое лидерство идей Си Цзиньпина об экологической цивилизации в глобальном устойчивом развитии”.

Отмечая вклад китайского опыта в глобальное устойчивое развитие, авторы доклада подчеркнули, что Китай, используя государственную волю, содействовал интеграции концепции экологической цивилизации в макростратегии экономического и социального развития страны, а также укрепил институциональную основу и гарантии устойчивого развития посредством реформирования системы управления.

Китай также с помощью научно-технических инноваций усилил внутренний импульс устойчивого развития и объединил глобальные усилия в области устойчивого развития, всегда учитывая интересы всего мира, отмечается в вышеуказанном докладе, подготовленном Государственным аналитическим центром высокого уровня при информационном агентстве Синьхуа и Исследовательским центром по изучению идей Си Цзиньпина об экологической цивилизации.

Китай выдвинул свои инициативы по построению чистого, красивого и устойчивого мира, касающиеся, в частности, поддержки суверенного равенства и расширения представительства и права голоса развивающихся стран.

Согласно докладу, данные инициативы также включают в себя внедрение человекоцентричного подхода и удовлетворение потребностей народов различных стран в повышении экологического благополучия, соблюдение верховенства международного права и поддержку многосторонности, основанной на принципах совместных консультаций, совместного строительства и совместного пользования, а также сосредоточение внимания на действиях по превращению амбициозных целей в эффективные достижения.

“Столкнувшись с вызовами из-за глобального экологического кризиса, ни одна страна не может заботиться лишь о себе. Только разрушая барьеры, открывая двери для сотрудничества и работая сообща, мы сможем совместно защитить прекрасный домашний очаг человечества”, — говорится в докладе. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Гуйян, 24 ноября /Синьхуа/ — Гуйчжоу, горная провинция на юго-западе Китая, планирует до конца 2025 года запустить свой первый регулярный маршрут для логистики на малых высотах с применением беспилотных летательных аппаратов. Решение об этом было принято после успешного совершения межгородского полета в тестовом режиме электрического вертикального взлетно-посадочного аппарата /eVTOL/ отечественной разработки.

20 ноября 2-тонный eVTOL доставил медицинские грузы и сельскохозяйственную продукцию с базы обслуживания маловысотных полетов в городе Гуйян в аэропорт общей авиации в уезде Хуанпин Цяньдуннань-Мяо-Дунского автономного округа, преодолев 118 км всего за 40 минут. Для сравнения, перевозка традиционным наземным транспортом между этими двумя локациями занимает более двух часов из-за карстового ландшафта.

Полет в тестовом режиме позволил проверить стабильность и эффективность применения аппарата в условиях сложной горной местности, отметил Хо Куй, проектный директор компании по развитию низковысотной экономики, полностью принадлежащей Guizhou Civil Aviation Industry Group.

По его словам, в текущем году в провинции намерены ввести в эксплуатацию первый маршрут, а в дальнейшем — расширить сферы применения, которые будут включать пассажирские перевозки в целях туризма и пригородные перевозки.

Совершивший тестовый полет V2000CG CarryAll был разработан базирующейся в Шанхае компанией AutoFlight, является единственным в мире eVTOL с максимальной массой взлета свыше 1 тонны, аппарат получил все три требуемых сертификата китайской авиации: сертификат типа, сертификат производства и сертификат летной годности. Его полезная нагрузка достигает 400 кг, максимальная крейсерская скорость составляет 200 км/ч, дальность — 200 км. Питание обеспечивают батареи от CATL, стратегического инвестора AutoFlight.

Главный коммерческий директор компании AutoFlight Kunshan, базы конечной сборки eVTOL, Ли Юнь заверил, что компания стремится способствовать развитию в провинции Гуйчжоу низковысотной экономики в пользу подъема села и современной логистики.

Низковысотная экономика в Китае вступает в стадию быстрого роста. По оценкам Управления гражданской авиации Китая, объем этого рынка вырастет с 500 млрд юаней /примерно 70,5 млрд долл. США/ в 2023 году до 1,5 трлн юаней в 2025 году, а к 2035 году эта цифра может достигнуть впечатляющих 3,5 трлн юаней. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 24 ноября /Синьхуа/ — Бывшему заместителю начальника Государственного управления КНР по контролю над лекарственными средствами Чэнь Шифэю было предъявлено обвинение во взяточничестве, сообщили в понедельник в Верховной народной прокуратуре КНР.

Обвинение предъявило Второе отделение Народной прокуратуры города Шанхай, которое уже направило дело Чэнь Шифэя во Второй народный суд средней ступени города Шанхай.

До шанхайской прокуратуры расследование в отношении Чэнь Шифэя было проведено Государственным надзорным комитетом КНР.

Бывший замглавы госуправления обвиняется в злоупотреблении своим служебным положением в интересах третьих лиц и незаконном получении взамен денег и материальных ценностей в особо крупном размере. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Урумчи, 24 ноября /Синьхуа/ — Годовой внешнеторговый грузооборот через воздушную гавань г. Урумчи /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/ впервые превысил 100 тыс. тонн.

По состоянию на 19 ноября этого года грузооборот достиг 101,4 тыс. тонн, что на 257,14 проц. больше по сравнению с тем же периодом прошлого года, а количество внешнеторговых грузовых рейсов увеличилось на 243,67 проц. до 4966. Об этом сообщили в таможенной службе аэропорта “Тяньшань” г. Урумчи.

Согласно данным местной таможни, в настоящее время из аэропорта “Тяньшань” грузы отправляются по 28 маршрутам в страны Центральной и Южной Азии, Среднего Востока, Европы и Африки. Среди них в качестве основных направлений экспорта особо выделяются такие центральноазиатские страны, как Казахстан, Узбекистан и Кыргызстан.

В экспорте через воздушную гавань г. Урумчи преобладают одежда, товары повседневного пользования, продукция машиностроения и электроники, а также синьцзянская сельхозпродукция. В импорте же наблюдается заметное увеличение доли поставок в холодовой цепи, прецизионных инструментов, потребительских товаров высокого ценового сегмента и средств медицинского назначения.

В таможне объяснили рост показателей введением мер, которые упрощают прохождение таможенных процедур. В их числе — оформление по предварительной записи в режиме таможенного оформления грузов “24/7” /24 часа в сутки, 7 дней в неделю/, открытие “зеленого коридора” для сельхозпродукции, товаров в рамках трансграничной электронной коммерции и продукции с высокой добавленной стоимостью, что позволяет обеспечить быстрое таможенное оформление электронных товаров в течение двух часов и внедрить индивидуальную программу услуг для охлажденных морепродуктов.

“Достижение уровня внешнеторгового грузооборота в 100 тыс. тонн является ярким примером в строительстве центральной зоны экономического пояса Шелкового пути”, — констатировал замглавы таможенной службы аэропорта “Тяньшань” г. Урумчи Лю Цзинъи. Сотрудники таможни будут продолжать улучшать услуги таможенного контроля, расширять канал торговли специфическими товарами, оказывая приоритетную поддержку трансграничной электронной коммерции, холодовой цепи авиаперевозок и другим новым формам бизнеса, заявил он. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Женева, 24 ноября /Синьхуа/ — После очередных переговоров с украинской делегацией государственный секретарь США Марко Рубио в воскресенье вечером отказался раскрывать какие-либо подробности состоявшихся днем в Женеве обсуждений между Соединенными Штатами, Украиной и европейскими партнерами мирного плана из 28 пунктов.

На брифинге, состоявшемся около 18:00 по местному времени, как американская, так и украинская стороны подтвердили “прогресс” в своих предыдущих переговорах о предложенном США плане прекращения российско-украинского конфликта. Хотя они попросили журналистов дождаться обновленной информации позднее вечером, только М. Рубио вернулся к прессе через два с половиной часа.

Он сказал, что не готов предоставить какие-либо подробности по конкретным вопросам, обсуждаемым в ходе переговоров.

М. Рубио повторил, что дневные переговоры были “продуктивными”, добавив, что он по-прежнему “очень оптимистичен” в отношении достижения соглашения в течение “очень разумного периода времени, очень скоро”. Однако он также отметил, что “соглашения пока нет … /некоторые/ требуют принятия решений на более высоком уровне и консультаций”. М. Рубио добавил, что различия включают семантику или языковые аспекты, и все еще есть вопросы, “требующие больше времени для проработки”.

“Вопросы, которые остаются открытыми, не являются непреодолимыми”, — подчеркнул госсекретарь США. Он добавил, что некоторые из них касаются вопросов равенства или роли Европейского союза или НАТО, что требует дальнейшего обсуждения с европейскими партнерами.

Украинская делегация не вернулась на второй брифинг.

После переговоров президент Украины Владимир Зеленский заявил в соцсети, что важно обеспечить, чтобы “шаги по прекращению войны были эффективными и все было выполнимо”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.