Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ханой, 22 ноября /Синьхуа/ — По состоянию на субботу число погибших в результате сильного наводнения в центральной части Вьетнама возросло до 72 человек. Об этом сообщила местная ежедневная газета VnExpress со ссылкой на Департамент управления дамбами и предотвращения стихийных бедствий страны.

Согласно сообщению, 13 человек все еще числятся пропавшими без вести.

Министерство строительства Вьетнама в последнем отчете сообщило, что 33 пассажирских поезда были вынуждены прекратить свою работу, в то время как движение многих других поездов приостановлено на участках железнодорожной сети.

По предварительным оценкам, экономический ущерб от наводнения составил почти 9 трлн вьетнамских донгов /около 358 млн долларов США/, сообщила газета. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Йоханнесбург, 22 ноября /Синьхуа/ — В субботу в Йоханнесбурге открылся саммит “Группы двадцати” /G20/, который впервые проходит на африканском континенте.

Двухдневное мероприятие, посвященное теме “Солидарность, равенство и устойчивость”, освещает ключевой момент для Африки, которая стремится к повышению своей роли в глобальном управлении и продвижению приоритетов развития, общих для Глобального Юга.

“G20 подчеркивает ценность и актуальность мультилатерализма. Она признает, что стоящие перед нами вызовы могут быть преодолены только посредством сотрудничества, взаимодействия и партнерства”, — заявил президент Южно-Африканской Республики Сирил Рамафоса в своей вступительной речи.

“Принятие декларации по итогам саммита посылает миру важный сигнал о том, что мультилатерализм способен и будет приносить реальные результаты”, — отметил С. Рамафоса. “Это подтверждает, что, будучи лидерами G20, мы остаемся верны торжественному обещанию не оставлять без внимания ни одного человека, ни одно сообщество и ни одну страну”.

“Являясь одним из основателей G20, ЮАР стремится обеспечить, чтобы приоритеты развития стран Глобального Юга и африканского континента были твердо и перманентно отражены в повестке G20”, — подчеркнул президент.

Как сообщил 13 ноября на регулярной пресс-конференции официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь, Китай выразил полную поддержку председательству ЮАР. Он отметил, что Китай готов работать вместе со всеми сторонами для достижения консенсуса на саммите по вопросам поддержания мультилатерализма, построения открытой мировой экономики и содействия сотрудничеству в области развития.

“Мы рассчитываем, что этот саммит в целом будет работать в интересах других африканских стран. И мы уверены, что правительство Китая и другие правительства мира поддержат такую повестку”, — заявил в субботу корр. Синьхуа официальный представитель МИД ЮАР Криспин Фири в медиа-центре саммита.

По мнению наблюдателей, саммит в Йоханнесбурге отражает растущее глобальное влияние Африки и демонстрирует повышенные ожидания того, что Китай и другие страны Глобального Юга помогут укрепить консенсус по вопросам мультилатерализма и инклюзивного развития.

США отказались участвовать в саммите и заявили, что отклонят любой итоговый документ, представленный как консенсус G20, без их согласия.

Отсутствие Вашингтона фактически лишает Соединенные Штаты роли в определении выводов саммита, отметил К. Фири 19 ноября, прокомментировав решение США не участвовать в саммите.

“Мы не можем позволить, чтобы принуждение со стороны отсутствующих сторон стало приемлемой тактикой”, — подчеркнул он. “Это приведет к институциональному параличу и подрыву коллективных усилий”.

Пресс-секретарь президента ЮАР Винсент Магвенья сообщил журналистам в медиа-центре, что “декларация саммита была единогласно принята лидерами, присутствующими здесь, в Южной Африке”.

ЮАР приняла председательство в G20 1 декабря 2024 года, став первой африканской страной, занявшей этот пост. США должны вступить в председательство 1 декабря 2025 года. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 ноября /Синьхуа/ — За период с начала 2025 года по 19 ноября, через северную ж/д станцию города Ланьчжоу /адм. центр пров. Ганьсу, Северо-Западный Китай/ прошел 10 131 грузовой поезд Китай-Европа/Центральная Азия, сообщил новостной портал “Чжунго синьвэньван”.

Ланьчжоу, являющийся узловым городом на маршрутах ж/д грузоперевозок Китай-Европа/Центральная Азия, был включен в сеть распределительных центров обслуживания соответствующих поездов в Северо-Западном Китае.

Северная ж/д станция города Ланьчжоу – крупнейшая в пров. Ганьсу ж/д грузовая сортировочная станция – является обязательной остановкой на западном коридоре маршрутов Китай-Европа. Все больше составов проезжает через нее для прохождения техобслуживания, отмечается в сообщении.

Согласно данным, опубликованным на недавно состоявшемся в городе Сиань /адм. центр пров. Шэньси, Северо-Западный Китай/ 2-м Форуме международного сотрудничества в области услуг грузовых поездов Китай-Европа, с момента запуска ж/д грузовых маршрутов Китай-Европа общее количество грузовых поездов, курсировавших по этим маршрутам, достигло почти 120 тыс. Они перевезли в общей сложности около 12 млн стандартных контейнеров /TEU/.

Кроме того, с января по август 2025 года по маршрутам Китай-Казахстан, Китай-Кыргызстан и Китай-Туркменистан проехал в общей сложности 5 531 поезд. Данными составами было перевезено почти 520 тыс. TEU. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 ноября /Синьхуа/ — Теория развития уездной экономики Китая дает развивающимся странам мира ценное вдохновение и опыт в сфере разрешения двойного структурного противоречья между городом и селом, а также достижения устойчивого развития, говорится в докладе аналитического центра.

Обнародованный в пятницу доклад под названием “Уездная экономика новой эпохи” был представлен Институтом Синьхуа, аналитическим центром государственного уровня при Информационном агентстве Синьхуа, на Международном форуме сотрудничества аналитических центров “Пояс и путь”, открывшемся в Нанкине /пров. Цзянсу, Восточный Китай/.

Теория “эффекта поляризации-просачивания вниз” предполагает, что данный эффект возникает между экономически развитыми и слаборазвитыми регионами, говорится в докладе, отмечая, что по мере подъема развитых регионов в них из слаборазвитых перемещаются ресурсы и факторы производства, что ослабляет экономический потенциал слаборазвитых регионов и усугубляет их проблемы в области развития.

Согласно докладу, развитие уездной экономики Китая доказывает, что уездные территории – это не просто периферийные единицы, пассивно подвергающиеся радиационному воздействию центральных городов. Они могут, как и центральные города, способствовать формированию независимых полюсов роста за счет внутренних драйверов.

Уезды больше не являются просто “придатками” городских агломераций, это фундаментальные экономические единицы с автономными возможностями создания стоимости и самообеспечения. Траектория их развития знаменует собой переход в региональных экономических структурах от “периферийного последователя” к “многополярному сосуществованию”, что предлагает латиноамериканским, африканским и другим развивающимся странам, сталкивающимся с дуализмом города и села, ценный опыт “неэксплуатационной урбанизации”, отмечается в докладе.

В документе также подчеркиваются новаторские инновации китайских уездов в области возобновляемых источников энергии, экологической компенсации и низкоуглеродного сельского хозяйства, демонстрируя их роль в предоставлении технического и управленческого опыта малым и средним городам по всему миру для реагирования на изменение климата и осуществления зеленой трансформации. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Душанбе, 22 ноября /Синьхуа/ — Президент Таджикистана Эмомали Рахмон в субботу в Душанбе встретился с членом Политбюро ЦК КПК, министром иностранных дел КНР Ван И.

Э. Рахмон попросил Ван И передать самое сердечное приветствие председателю КНР Си Цзиньпину, отметив, что Китай является дружественным соседом и близким партнером Таджикистана, а развитие отношений с Китаем неизменно рассматривается таджикской стороной как приоритетное направление.

В последние годы, продолжил президент, отношения всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства между Таджикистаном и Китаем стремительно развиваются. Китай уже стал крупнейшим торговым партнером и крупнейшим источником инвестиций для Таджикистана, и таджикская сторона с уверенностью смотрит на перспективы двусторонних отношений.

Таджикистан твердо придерживается принципа одного Китая, заверил Э. Рахмон, добавив, что Китай играет все более важную и ведущую роль в международных делах.

По словам президента, Инициатива по глобальному управлению, предложенная председателем Си Цзиньпином, имеет большое значение и создает основу для оптимизации мирового политического и экономического порядка. Таджикская сторона активно поддерживает эту инициативу, готова совместно с Китаем продвигать реализацию четырех крупных глобальных инициатив, укреплять координацию и взаимодействие в рамках ООН, ШОС и механизма сотрудничества Китай — Центральная Азия, а также защищать общие интересы обеих сторон и международную честность и справедливость, отметил Э. Рахмон.

Ван И, со своей стороны, передал президенту Э. Рахмону искреннее приветствие председателя Си Цзиньпина, отметив, что главы двух государств поддерживают тесные контакты и стратегические контакты, выстраивая прочное взаимное доверие и глубокую дружбу.

Глава МИД Китая отметил, что стороны достигли важного консенсуса по целю построения сообщества единой судьбы Китая и Таджикистана, что направляет двусторонние отношения на траекторию ускоренного развития. Китай, продолжил он, является для Таджикистана самым надежным партнером и другом, на которого можно положиться, и готов вместе с таджикской стороной реализовывать договоренности лидеров двух стран, продвигая более глубокое и практическое развитие двусторонних отношений всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнерства в новую эпоху.

Ван И проинформировал о результатах 4-го пленума ЦК КПК 20-го созыва, подчеркнув, что высококачественное развитие и открытость высокого уровня Китая предоставят таджикской стороне и другим странам новые возможности и более широкие перспективы сотрудничества.

Ван И заявил, что Китай готов усиливать координацию и взаимодействие с Таджикистаном в рамках ШОС и механизма сотрудничества Китай — Центральная Азия, совместно бороться с “тремя силами зла” /терроризм, экстремизм, сепаратизм/ и укреплять надежную систему безопасности в интересах развития и процветания двух стран.

В тот же день Ван И также провел первый стратегический диалог глав МИД Китая и Таджикистана с министром иностранных дел Таджикистана Сироджиддином Мухриддином. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Йоханнесбург, 22 ноября /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян в субботу призвал экономики “Группы двадцати” /G20/ взять на себя инициативу в поддержании мультилатерализма, повышении голоса развивающихся стран и построении более справедливого и открытого международного торгово-экономического порядка.

Ли Цян сделал соответствующее заявление в ходе выступления на первой сессии 20-го саммита G20. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Киев, 22 ноября /Синьхуа/ — Высокопоставленные представители Украины и США проведут на днях в Швейцарии консультации по вопросу возможных параметров будущего мирного соглашения с РФ. Об этом в субботу в “Телеграме” заявил секретарь Совета национальной безопасности и обороны /СНБО/ Украины Рустем Умеров.

По его словам, официальный Киев подходит к переговорному процессу с четким пониманием своих интересов. Предстоящие консультации станут очередным этапом диалога, который продолжается в последние дни и направлен, в первую очередь, на согласование дальнейших шагов.

Помимо этого, в субботу украинский президент Владимир Зеленский подписал указ, которым сформировал состав делегации для участия в переговорах с США и другими международными партнерами Украины, а также с представителями РФ. Ее возглавит руководитель Офиса президента Украины Андрей Ермак.

В четверг США официально передали В. Зеленскому проект нового плана по установлению мира в Украине, призванный активизировать дипломатические усилия. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Йоханнесбург, 22 ноября /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян в субботу призвал экономики “Группы двадцати” /G20/ сохранять приверженность сплоченности, твердо отстаивать свободную торговлю и строить открытую мировую экономику на фоне вялого восстановления глобальной экономики.

Ли Цян сделал соответствующее заявление, выступая на первой сессии 20-го саммита G20. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Кабул, 22 ноября /Синьхуа/ — Министерство образования Афганистана построило 1315 школьных зданий по всей стране за последние четыре года в рамках постоянных усилий по улучшению доступа к образованию. Об этом сообщило в субботу государственное информагентство Бахтар.

Отмечается, что министерство недавно завершило строительство 179 современных и шести религиозных школ в 21 провинции. Общая сумма затрат превысила 32 млн долларов США.

Строительные работы финансировались за счет ведомственного бюджета, а также поддержки различных гуманитарных организаций.

Эти проекты направлены на устранение давней нехватки нормальных школьных помещений, особенно в сельских районах, где дети часто учились в палатках, поврежденных зданиях или под открытым небом. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 22 ноября /Синьхуа/ — После 18-го съезда Коммунистической партии Китая /КПК/, состоявшегося в 2012 году, взаимодействие между восточными и западными районами Китая и работа по оказанию шефской помощи осуществляются на основе планирования на высшем уровне и активно продвигаются в беспрецедентных масштабах в соответствии с высокими требованиями, говорится в докладе аналитического центра.

Обнародованный в пятницу доклад под названием “Уездная экономика новой эпохи” был представлен Институтом Синьхуа, аналитическим центром государственного уровня при Информационном агентстве Синьхуа, на Международном форуме сотрудничества аналитических центров “Пояс и путь”, открывшемся в Нанкине /пров. Цзянсу, Восточный Китай/.

Данные показывают, что по состоянию на конец октября 2024 года 8 административных единиц провинциального уровня на востоке Китая оказали финансовую помощь в размере 22,89 млрд юаней /около 3,23 млрд долл. США/ 10 западным регионам того же уровня.

В докладе отмечается, что взаимодействующие стороны обменялись 2 979 партийными и правительственными кадровыми работниками и 24 тыс. технических специалистов, осуществили руководство предприятиями по инвестированию на сумму 140,9 млрд юаней, закупили и оказали помощь в реализации сельскохозяйственной и подсобной продукции на сумму 112,9 млрд юаней, помогли трудоустроить 815 тыс. сельских жителей.

В докладе говорится, что это, несомненно, придало новую жизненную силу развитию уездной экономики в менее развитых районах Центрального и Западного Китая.

Опираясь на организационные преимущества КПК, взаимодействие между восточными и западными районами и программы по оказанию шефской помощи не только способствовали высококачественному развитию уездной экономики в центральных и западных районах Китая, но и создали благоприятные условия для развития в восточных регионах производительных сил нового качества, заложив прочную основу для достижения всеобщей зажиточности, говорится в докладе, подчеркивая необходимость более качественного использования институциональных преимуществ для достижения адресной взаимодополняемости региональных сильных сторон и наиболее эффективного распределения ресурсов. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.