Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 21 ноября /Синьхуа/ — Постоянный представитель КНР при ООН Фу Цун в четверг призвал к переговорному урегулированию украинского кризиса.

Выступая на заседании Совета Безопасности ООН по ситуации в Украине, дипломат отметил, что украинский кризис затягивается, и наземные боевые действия продолжаются. По его словам, с приближением зимы люди в зоне конфликта подвергаются двойному удару — военным действиям и сильным холодам, что создает крайне тревожную гуманитарную ситуацию.

“Китай вновь призывает стороны конфликта сохранять сдержанность, строго соблюдать международное гуманитарное право и эффективно обеспечивать безопасность гражданского населения и гражданской инфраструктуры”, — заявил Фу Цун. “Диалог и переговоры являются единственным жизнеспособным вариантом разрешения украинского кризиса. Мы настоятельно призываем стороны проявить политическую волю и в кратчайшие сроки встать на путь переговорного урегулирования”.

Дипломат также призвал международное сообщество увеличить объем гуманитарной помощи, активно содействовать мирным переговорам и продолжать создавать благоприятные условия для политического урегулирования.

Фу Цун напомнил, что позиция Китая по вопросу Украины остается исключительно четкой и последовательной. Как уточнил постпред, китайская сторона активно взаимодействует со всеми заинтересованными сторонами, прилагая усердные усилия по содействию миру и переговорам. Он сообщил, что Китай готов поддерживать контакты со всеми сторонами и играть конструктивную роль в достижении скорейшего прекращения огня и продвижении политического урегулирования кризиса. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Йоханнесбург, 21 ноября /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян в пятницу выразил готовность Китая содействовать скорейшему внедрению нулевых ставок таможенных пошлин в отношении ЮАР и укреплять сопряжение стратегий развития с этой страной.

Ли Цян сделал соответствующее заявление во время встречи с президентом ЮАР Сирилом Рамафосой. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Йоханнесбург, 21 ноября /Синьхуа/ — Китай готов совместно с ЮАР углублять политическое взаимодоверие и твердо поддерживать друг друга по вопросам, затрагивающим взаимные коренные интересы и важные озабоченности. Об этом в пятницу в Йоханнесбурге заявил премьер Госсовета КНР Ли Цян.

Ли Цян сделал соответствующее заявление во время встречи с президентом ЮАР Сирилом Рамафосой, состоявшейся в преддверии саммита “Группы двадцати” /G20/. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Дубай, 21 ноября /Синьхуа/ — Индийский военный самолет потерпел крушение в пятницу во время демонстрационного полета на международном авиасалоне Dubai Airshow, пилот погиб.

Сообщается, что индийский истребитель HAL Tejas разбился около 14:10 по местному времени /10:10 по Гринвичу/ при выполнении демонстрационной программы.

Военно-воздушные силы Индии сообщили в своем заявлении, что “глубоко скорбят о гибели пилота и выражают решительную поддержку семье погибшего в это скорбное время”.

В настоящее время создается следственная комиссия для установления причины происшествия, добавляется в заявлении. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 21 ноября /Синьхуа/ — В Пекине в пятницу прошел Форум модернизации Глобального Юга.

На мероприятии присутствовал и выступил с речью член Политбюро ЦК КПК, заведующий Отделом пропаганды ЦК КПК Ли Шулэй.

Китайские и иностранные гости форума подчеркнули, что достижение модернизации является общим стремлением стран Глобального Юга, и выразили мнение, что Китай посредством своего 15-го пятилетнего плана развития, безусловно, предоставит еще больше новых возможностей для развития всех стран, в том числе и стран Глобального Юга.

Было отмечено, что государства Глобального Юга должны совместно продвигаться вперед, придерживаясь более открытого и инклюзивного подхода, высоко нести знамя сообщества единой судьбы человечества, претворять в жизнь подлинный мультилатерализм, способствовать межцивилизационным обменам и взаимному обучению, чтобы совместно вписать новую главу в историю модернизации Глобального Юга.

Присутствующие на форуме также призвали укреплять международные академические обмены и сотрудничество, проводить углубленные исследования по значимым теоретическим, историческим и актуальным вопросам в процессе модернизации Глобального Юга, на деле формировать систему знаний о модернизации, которая проистекает из Глобального Юга и служит его интересам. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шанхай, 21 ноября /Синьхуа/ — Человекоподобный робот Android A2 китайского производства в этом месяце попал в книгу мировых рекордов Гиннесса, преодолев дистанцию в 106 км 286 м без остановок.

Android A2, разработчиком которого является шанхайская компания Agibot, в ночь на 10 ноября отправился в путь из города Сучжоу /пров. Цзянсу, Восточный Китай/, а ранним утром 13 ноября достиг пункта назначения – набережной Вайтань города Шанхай.

На протяжении всего пути робот, оснащенный системой быстрой замены аккумуляторов Agibot, был все время включенным, говорится в выданном в четверг сертификате.

“Добраться пешком из города Сучжоу в Шанхай – это непростая задача для людей, однако роботу это по плечу”, – отметил вице-президент компании Agibot Ван Чуан.

Достижение Android A2 доказывает зрелость аппаратного обеспечения робота, алгоритмов равновесия его “мозжечка” и выносливости, что заложило прочную основу для крупномасштабного коммерческого внедрения, добавил предприниматель.

Робот Android A2 оснащен двумя модулями GPS, лидарными и инфракрасными датчиками, предназначенными для точного позиционирования днем и ночью в сложных ситуациях, таких как светофоры, узкие проходы и переполненные тротуары.

Робот передвигался по асфальтированным дорогам, мощеным тротуарам, мостам, тактильным покрытиям и пандусам при строгом соблюдении правил дорожного движения.

Беседуя с корреспондентом агентства Синьхуа по прибытии, робот описал свой дальний поход как “незабываемый опыт в его жизни”, шутливо предположив, что ему “может понадобиться новая обувь”.

В апреле этого года робот Tien Kung Ultra, созданный Пекинским центром инноваций в области гуманоидных роботов, преодолел полумарафонскую дистанцию в 21 км за 2 часа 40 минут. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сичан, 21 ноября /Синьхуа/ — Ракета-носитель “Чанчжэн-3Б” в 18:55 пятницы стартовала с космодрома Сичан в провинции Сычуань на юго-западе Китая и успешно вывела экспериментальный спутник связи “Шиянь-21” на заданную орбиту.

Данный спутник будет в основном использоваться для предоставления услуг в таких сферах, как спутниковая связь, радио, телевидение и передача данных, а также для проведения соответствующих технических испытаний и верификации.

Для ракет-носителей серии “Чанчжэн” данный полет стал 609-м по счету. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нанкин, 21 ноября /Синьхуа/ — В Нанкине /пров. Цзянсу, Восточный Китай/ в пятницу был обнародован доклад, в котором содержатся подробный анализ ситуации с экономическим развитием китайских уездов и изложение теории уездной экономики в новую эпоху.

Доклад под заголовком “Уездная экономика новой эпохи” был представлен Институтом Синьхуа – аналитическим центром государственного уровня при Информационном агентстве Синьхуа – на Международном форуме сотрудничества аналитических центров “Пояс и путь”, открывшемся в Нанкине.

Документ состоит из 5 глав, в которых подробно рассматриваются стратегическое значение активного развития экономики на уездном уровне, суть уездной экономики новой эпохи, а также динамичные практики, связанные с этой экономикой, ее отличительные черты и представление о ней.

Уезды в Китае сегодня охватывают как городские, так и сельские территории, выступая в качестве центрального узла, соединяющего высшие и нижние административные уровни, обеспечивающего скоординированность различных секторов и связывающего города и сельские районы. Они составляют базовую единицу как для экономического развития, так и для социального управления в Китае, отмечается в докладе.

Уездная экономика новой эпохи приобрела характер оригинальной и достаточно полной системы знаний, основанной на китайском багаже опыта в области экономического развития на уездном уровне, указывается в докладе. Речь, согласно документу, идет в первую очередь об интеграции между городскими и сельскими районами и развитии последних при ведущей роли первых, создании специфических индустриальных кластеров, расширении автономии уездов при принятии решений с целью обеспечения жизнеспособности реформ на низовом уровне.

Уездная экономика новой эпохи выходит за рамки однополярного мышления, присущего традиционной теории полюсов роста, и создает “распределенные полюсы роста”, сеть “капиллярных сосудов” для поддержания динамики экономики, указывают авторы доклада, отмечая, что такой подход способствует высококачественному развитию и прочной социальной стабильности в стране, став историческим выходом за пределы западной теории “центр-периферия”.

Уездная экономика новой эпохи прокладывает альтернативный путь, который служит ключом к активному поиску решений для интеграции города и деревни; предлагает китайскую модель, которая обеспечивает баланс между эффективностью и справедливостью и сочетание традиций с инновациями; способствует созданию более сбалансированной и устойчивой конфигурации развития для стран Глобального Юга, говорится в докладе. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 21 ноября /Синьхуа/ — Если Япония захочет вновь пойти по старому пути милитаризма, нарушить свое обещание мирного развития и подорвать послевоенный международный порядок, то это в конечном итоге обернется провалом, заявила в пятницу официальный представитель МИД КНР Мао Нин на очередной пресс-конференции.

По сообщениям СМИ, Япония впервые экспортировала в США зенитно-ракетные комплексы Patriot отечественного производства в рамках смягченных ограничений. Тем временем Либерально-демократическая партия Японии /ЛДП/ начала обсуждение вопроса о пересмотре трех документов по безопасности, включая три неядерных принципа, которых включают отказ от владения ядерным оружием, отказ от производства ядерного оружия и запрет на его ввоз на территорию страны.

Комментируя эти сообщения, Мао Нин отметила, что после победы во Второй мировой войне в таких международно-правовых документах, как Каирская декларация, Потсдамская декларация и Японский акт о капитуляции были четко оговорены обязательства Японии как проигравшей страны, включая полную демилитаризацию и запрет на поддержание производств, которые могли бы способствовать перевооружению.

Тем не менее Япония в течение последних лет постоянно наращивает свою военную мощь. Ее оборонный бюджет увеличивается уже 13 год подряд. Кроме того, в стране был принят новый законопроект о безопасности, отменяющий запрет на коллективную самооборону, заявила Мао Нин, добавив, что Япония постоянно ослабляет ограничения на экспорт оружия и даже начала экспортировать оружие массового поражения.

Заявляя о своем стремлении создать мир, свободный от ядерного оружия, Япония предприняла попытку пересмотреть три принципа отказа от ядерного оружия, что свидетельствует о ее намерении усилить перевооружение.

Если Япония захочет вновь пойти по старому пути милитаризма, нарушить свое обещание мирного развития и подорвать послевоенный международный порядок, то китайский народ и международное сообщество не позволят ей этого. Такие попытки в конечном итоге обернутся провалом, резюмировала китайский дипломат. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Санкт-Петербург, 21 ноября /Синьхуа/ — В Тайшетском районе Иркутской области России в ночь на пятницу произошел сход с рельсов и опрокидывание локомотива и вагонов с углем, сообщили в Восточном межрегиональном следственном управлении на транспорте Следственного комитета РФ в Telegram-канале.

Предварительной причиной происшествия считается оставление постороннего предмета на железнодорожных путях работниками, занимавшимися их ремонтом. Возбуждено уголовное дело о нарушении правил безопасности, повлекшем по неосторожности крупный ущерб. Размер ущерба составил более 1 млн рублей.

Как сообщили в пресс-службе Восточно-Сибирского линейного управления МВД России на транспорте, в результате происшествия повреждены главные железнодорожные пути, есть задержки пассажирских поездов. На месте ведутся восстановительные работы. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.