Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Йоханнесбург, 19 ноября /Синьхуа/ — США должны направить своих представителей в Йоханнесбург, если Вашингтон хочет принять председательство в “Группе двадцати” /G20/ в ходе официальной церемонии передачи полномочий на саммите в эти выходные. Об этом заявил министр иностранных дел и сотрудничества ЮАР Рональд Ламола.

“Мы готовы передать /председательство/ США здесь, в Йоханнесбурге”, — сказал Р. Ламола, добавив, что если представители США не будут присутствовать, ЮАР приступит к публикации итогового документа саммита и декларации лидеров. “Если они хотят торжественной передачи, они должны приехать”, — подчеркнул глава МИД ЮАР.

В понедельник во время брифинга, посвященного подготовке к саммиту, который состоится в субботу, Р. Ламола заявил, что ЮАР готова принять мировых лидеров.

“Мы твердо убеждены, что итоги саммита в ЮАР будут амбициозными и оставят долгосрочное наследие для дела африканского континента и стран Глобального Юга после исторического председательства ЮАР в G20”, — заявил министр.

Саммит G20 состоится в выставочном центре Nasrec Expo Center в Йоханнесбурге с 22 по 23 ноября.

В начале ноября президент США Дональд Трамп объявил, что официальные лица США не будут присутствовать на саммите G20, сославшись на предполагаемое жестокое обращение с африканерами и “геноцид”. Эти обвинения были отвергнуты ЮАР. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 ноября /Синьхуа/ — Если японская сторона откажется взять обратно свои ошибочные высказывания в отношении Тайваня или продолжит совершать ошибку за ошибкой, Китай будет вынужден принять строгие и решительные контрмеры, заявила в среду официальный представитель МИД КНР Мао Нин, отметив, что все вытекающие из этого последствия будет нести японская сторона.

Ошибочные высказывания премьер-министра Японии Санаэ Такаити в корне нанесли ущерб политической основе китайско-японских отношений и вызвали общественное возмущение и осуждение со стороны китайского народа, заявила дипломат на очередной пресс-конференции, отвечая на соответствующий вопрос.

Китай строго требует от Японии взять обратно свои ошибочные высказывания, прекратить провоцировать инциденты по вопросам, связанным с Китаем, предпринять конкретные действия, чтобы признать свои ошибки и исправить недочеты, а также сохранить политическую основу китайско-японских отношений, резюмировала она. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 19 ноября /Синьхуа/ — Федеральный суд США во вторник заблокировал попытку республиканцев изменить границы избирательных округов в Техасе, призванную отобрать у демократов пять мест в Палате представителей на промежуточных выборах в следующем году.

Суд постановил, что такие действия, вероятно, являются неконституционным расистским джерримендерингом, и обязал Техас использовать предыдущую карту округов, составленную в 2021 году. “Существенные доказательства показывают, что Техас подверг карту 2025 года расистскому джерримендерингу”, — говорится в решении.

Губернатор Техаса Грег Эбботт, который подписал закон о новых границах избирательных округов, одобренный в августе в контролируемом республиканцами Сенате штата, заявил, что регион подаст апелляцию в Верховный суд.

Штаты США обычно пересматривают карты избирательных округов каждые 10 лет после проведения общенациональной переписи населения. Однако президент США Дональд Трамп призвал республиканцев перекроить границы избирательных округов, чтобы помочь защитить небольшое большинство партии в Палате представителей перед промежуточными выборами 2026 года.

Демократы ответили собственными попытками пересмотра карт, что вызвало серию споров по всей стране, в том числе в судах. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 19 ноября /Синьхуа/ — Япония “совершенно не отвечает требованиям”, предъявляемым к постоянным членам Совета Безопасности ООН. Об этом заявил во вторник постоянный представитель Китая при ООН Фу Цун на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи ООН, посвященном реформе Совета Безопасности.

По его словам, премьер-министр Японии Санаэ Такаити недавно выступила в японском парламенте с “наглым и провокационным” заявлением по Тайваню. Она сказала, что чрезвычайная ситуация на Тайване может представлять собой “ситуацию, угрожающую выживанию” Японии, что позволяет стране воспользоваться правом на коллективную самооборону для военного вмешательства в Тайваньском проливе.

По словам Фу Цуна, высказывания Санаэ Такаити являются “крайне ошибочными и опасными” и представляют собой грубое вмешательство во внутренние дела КНР и серьезное нарушение принципа одного Китая и духа четырех политических документов, подписанных Китаем и Японией.

“Подобные высказывания бросают вызов международной справедливости, подрывают послевоенный миропорядок и попирают основополагающие принципы международных отношений, а также являются явным отступлением от обязательств Японии в области мирного развития”, — отметил дипломат.

“Такая страна совершенно не отвечает требованиям, предъявляемым к тем, кто хочет стать постоянным членом Совета Безопасности”, — добавил он.

Фу Цун подчеркнул, что на протяжении всей своей истории японские милитаристы неоднократно использовали так называемые “ситуации, угрожающие выживанию”, в качестве предлога для начала агрессии за рубежом. В частности, инцидент 18 сентября 1931 года, произошедший под предлогом права на самооборону, спровоцировал агрессивную войну против Китая и принес глубокие страдания китайскому народу и народам всего мира.

“Теперь премьер-министр Санаэ Такаити снова подняла вопрос о “ситуации, угрожающей выживанию”. Каково ее истинное намерение? Собирается ли Япония повторить свои прошлые ошибки милитаризма?” — задался вопросами Фу Цун.

Постпред сказал, что С. Такаити также последовательно выступает за отмену пункта об “отказе от войны” в мирной конституции Японии. “Учитывая вопиющее поведение С. Такаити, как мы можем доверять заявленной приверженности Японии мирному развитию? Как международное сообщество может доверять Японии в поддержании справедливости? Как мы можем доверять Японии в несении ответственности за обеспечение международного мира и безопасности?” — сказал он.

Фу Цун подчеркнул, что Япония должна немедленно прекратить вмешательство во внутренние дела Китая, отказаться от своих ошибочных провокационных высказываний и действий и воздерживаться от “игры с огнем” по тайваньскому вопросу. “В противном случае Япония должна быть готова нести все последствия”, — добавил он.

“Если Япония осмелится на попытку вооруженного вмешательства в ситуацию в /Тайваньском/ проливе, это будет актом агрессии и обязательно получит решительный ответ со стороны Китая. Мы будем осуществлять наше право на самооборону в соответствии с уставом ООН и международным правом и решительно защищать суверенитет и территориальную целостность Китая”, — заявил Фу Цун. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 ноября /Синьхуа/ — Член Госсовета КНР, министр общественной безопасности КНР Ван Сяохун в среду в Пекине встретился с министром внутренних дел Узбекистана Азизом Ташпулатовым.

Ван Сяохун сказал, что Китай готов работать сообща с Узбекистаном для претворения в жизнь важных договоренностей, достигнутых главами двух государств, для укрепления обменов на всех уровнях и усиления прагматического сотрудничества в таких областях, как борьба с терроризмом, телекоммуникационным мошенничеством и киберпреступностью, а также для обеспечения безопасности крупных мероприятий и наращивания потенциала правоохранительных органов.

Эти усилия, добавил Ван Сяохун, помогут обеспечить гладкое продвижение высококачественного строительства “Пояса и пути”, эффективно защищать безопасность и стабильность обеих стран и содействовать построению более содержательного и динамичного китайско-узбекистанского сообщества единой судьбы.

А. Ташпулатов в свою очередь выразил готовность Узбекистана поддерживать тесные связи и обмены с Китаем, а также содействовать углубленному и предметному сотрудничеству между двумя странами в области правоисполнения и безопасности. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 ноября /Синьхуа/ — В начале зимы российская художница Марина Шеголькова, любуясь первыми зимними пейзажами за окном, пишет картину маслом. Это уже седьмой день ее пребывания в Китае.

Как сообщает новостной сайт chinanews.com, недавно Харбинская художественная галерея русской масляной живописи “Фэнъюэ” пригласила группу российских художников для творческой работы в городе Харбин /адм. центр пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/.

М. Шеголькова сказала, что Хэйлунцзян – прекрасное место. Возможность каждый день с упоением заниматься живописью – большая радость для нее.

На стенах соседнего выставочного зала размещены картины, отличающиеся зрелой техникой и динамичностью, пронизанные ярким русским колоритом.

Начиная с 1896 года, в Харбин прибыло большое количество российских эмигрантов, что сделало город важным перевалочным пунктом для проникновения западной культуры и искусства на Восток. Город, обладающий богатым историко-культурным наследием и гармоничным сочетанием китайских и западных традиций, постепенно превратился в платформу для культурного обмена между Китаем и Россией и даже между странами Северо-Восточной Азии, а также в центр распределения произведений искусства. Масляная живопись, как важная художественная форма русской культуры, стала значимым носителем культурного диалога между двумя странами.

“Моей первоначальной целью создания галереи было позволить китайцам наслаждаться выдающимися произведениями русского искусства, не выезжая за границу”, – поделился руководитель галереи Чэнь Фэнъюэ. За более чем десять лет существования галереи коллекция пополнилась более чем 5000 работами российских авторов, включая масляную живопись, гравюры и акварели.

В последние годы по приглашению галереи в Китае для творческих работ побывало уже свыше 20 российских художников.

Российский художник Евгений Ларионов сказал, что такая форма приглашения очень эффективна: она не только позволяет полностью сосредоточиться на творчестве, но и предоставляет прекрасную возможность для профессионального обмена с китайскими коллегами. Личное знакомство с восточным колоритом и дружелюбием местных жителей стало особенно ценным опытом. За время данной поездки он завел более десяти китайских друзей.

С введением в Китае безвизового режима для россиян взаимодействие между деловыми кругами и туристами двух стран стало еще более активным. Увеличился поток российских туристов с обычными загранпаспортами, что напрямую оживило культурный обмен между Китаем и Россией.

Стоит отметить, что Китай ввел в пробном порядке безвизовый режим в отношении граждан РФ, имеющих обычные загранпаспорта, в период с 15 сентября 2025 года по 14 сентября 2026 года.

Граждане РФ, имеющие действующие обычные загранпаспорта, могут посетить Китай в рамках безвизового режима в целях ведения бизнеса, совершения туристических поездок, посещения родственников и друзей, обмена визитами, а также для транзита, срок их пребывания в Китае не должен превышать 30 дней.

“Российским художникам теперь стало гораздо удобнее приезжать для творчества в Китай”, – рассказал Чэнь Фэнъюэ. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 ноября /Синьхуа/ — Введение взаимного безвизового режима между Китаем и Россией отвечает интересам народов обеих стран, заявила в среду официальный представитель МИД КНР Мао Нин на очередной ведомственной пресс-конференции.

Китайский дипломат выступила с таким заявлением, комментируя по просьбе СМИ заявление президента РФ Владимира Путина о том, что безвизовый режим для граждан КНР, желающих посетить Россию, вступит в силу в ближайшее время.

Китай придает большое значение упрощению процедур в сфере передвижений людей между Китаем и Россией, отметила Мао Нин, подчеркнув, что обе страны являются крупнейшими соседями друг другу.

Введение взаимного безвизового режима между двумя странами еще больше укрепит культурные обмены и отвечает общим интересам народов двух стран, резюмировала она. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сан-Франциско, 19 ноября /Синьхуа/ — Компания Google во вторник объявила о выпуске Gemini 3, своей новой и наиболее продвинутой модели искусственного интеллекта /ИИ/.

Компания заявила, что Gemini 3 является “лучшей моделью в мире для мультимодального понимания” и самой мощной на сегодняшний день моделью для программирования с участием ИИ.

Как отмечают в Google, Gemini 3 предлагает более богатую визуализацию и более глубокую интерактивность, основанную на самых современных возможностях рассуждения, продемонстрированных в ключевых тестах.

Gemini 3 — “наша самая интеллектуальная модель, которая объединяет все возможности Gemini, чтобы вы могли воплотить в жизнь любую идею”, заявил генеральный директор Google и ее материнской компании Alphabet Сундар Пичаи. Gemini 3 “намного лучше понимает контекст и намерения, стоящие за вашим запросом, поэтому вы получаете то, что нужно без лишних промптов”, добавил он.

Во вторник Google также представила Gemini 3 Deep Think, улучшенный режим рассуждения, призванный еще больше повысить производительность модели. Компания заявила, что сначала эта функция будет доступна тестировщикам безопасности, а затем — подписчикам Google AI категории Ultra. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Белен /Бразилия/, 19 ноября /Синьхуа/ — Директор Программы действий на 30-й Конференции сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата /COP30/ Бруна Серкейра заявила во вторник, что бразильское председательство сосредоточено на преобразовании политических обязательств в реальные климатические решения.

Выступая на брифинге в девятый день COP30, которая продолжится до 21 ноября в амазонском городе Белен, Б. Серкейра оценила ход переговоров и изложила основную стратегию, лежащую в основе конференции этого года.

“Мы работаем по всем направлениям Программы действий, чтобы продвигать планы, которые ускоряют поиск решений и позволяют перейти от обязательств к результатам”, — сказала она, подчеркнув преемственность с работой предыдущих председательств COP.

Б. Серкейра подробно описала поддерживающую COP30 политическую структуру, разработанную для интеграции действий на нескольких уровнях. “С самого начала мы понимали, что COP должна опираться на четыре столпа: саммит лидеров, который открывает процесс; переговоры; Программа действий; мобилизация усилий для достижения трех поставленных нами целей”, — сказала директор Программы действий.

Она добавила, что цели заключаются в защите мультилатерализма, ускорении реализации и увязке мер по борьбе с изменением климата с повседневной жизнью людей.

Б. Серкейра также отметила значительные успехи в финансировании коренных народов и местных сообществ. Сумма в 1,2 млрд долларов, обещанная на COP26, была выделена на год раньше срока и в настоящее время почти удвоена. “На этой конференции мы подтверждаем это обязательство, увеличивая его до 2 млрд долларов. 30 доноров уже поддержали это предложение”, — сказала она, отметив, что объявление Бразилии о новых границах земель коренных народов является частью более широких правовых и административных усилий. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 ноября /Синьхуа/ — Во вторник в Центре профессионального образования города Цзиси пров. Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ состоялось образовательное мероприятие “Интеграция профессионального опыта между Китаем и Россией, осуществление мечты в будущем”, в котором приняли участие более ста представителей китайских и российских профессионально-технических училищ, а также отраслевых экспертов двух стран.

Согласно сообщению на новостном сайте “Чжунсиньван”, мероприятие было организовано Управлением образования города Цзиси. Основное внимание его участников было сосредоточено на двух специальностях: компьютерном графическом дизайне, управление и техническое обслуживание беспилотных летательных аппаратов /БЛА/.

Утром китайские и российские ученики провели дружеские соревнования в управлении БЛА. Участники, надев защитные очки, продемонстрировали высокую точность в управлении аппаратами на специально подготовленной трассе. А в компьютерных классах студенты, обучающиеся на специальности компьютерного дизайна, работали над проектами по трем темам: “Культурное взаимодействие Китая и России”, “Будущее профессионального образования” и “Зеленое развитие”.

В рамках мероприятия также прошла профессиональная сессия обмена опытом. Китайские педагоги представили опыт по построению практической системы обучения и сотрудничеству с предприятиями, а российские учители, в свою очередь, познакомили аудиторию с системой сертификации профессиональных навыков в области БЛА России и поделились практикой интеграции преподавания традиционной культуры с дизайн-проектами.

Кроме того, некоторые средние профессионально-технические училища Китая и России в тот же день подписали рамочные соглашения о межколледжском сотрудничестве, предусматривающие такие направления взаимодействия, как обмены преподавателями и учениками, совместное создание учебных программ и совместное использование ресурсов.

В Управлении образования города Цзиси заявили, что в дальнейшем будут приложены усилия, чтобы на основе достигнутых результатов сотрудничества сфокусироваться на цели подготовки квалифицированных специалистов с международным видением, оптимизировать политику внешних обменов, интегрировать ресурсы разных училищ и соответствующих предприятий для обеспечения поддержки в рамках взаимных визитов преподавателей и учеников, совместных программ и других форм сотрудничества Китая и России. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.