Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — За первые 10 месяцев 2025 года бюджетные поступления Китая выросли на 0,8 проц. в годовом исчислении до 18,65 трлн юаней /около 2,63 трлн долл. США/. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные Министерством финансов КНР в понедельник.

С января по октябрь этого года доходы центрального обычного общественного бюджета составили 8,19 трлн юаней, снизившись на 0,8 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в то время как собственные доходы местных обычных общественных бюджетов выросли на 2,1 проц. в годовом выражении до 10,46 трлн юаней.

За первые 10 месяцев налоговые поступления страны составили 15,34 трлн юаней, увеличившись на 1,7 проц. в годовом исчислении, в то время как неналоговые поступления упали на 3,1 проц. до 3,31 трлн юаней.

Бюджетные расходы Китая за первые 10 месяцев выросли на 2 проц. в годовом исчислении до 22,58 трлн юаней. В частности, собственные расходы центрального обычного общественного бюджета увеличились на 6,3 проц., а расходы местных обычных общественных бюджетов возросли на 1,2 проц.

В январе-октябре этого года расходы на образование в Китае составили 3,41 трлн юаней, увеличившись на 4,7 проц. в годовом выражении. Расходы на науку и технологии достигли 784,7 млрд юаней, что на 5,7 проц. больше, чем за аналогичный период прошлого года. Расходы на социальное обеспечение и занятость составили 3,77 трлн юаней и выросли на 9,3 проц. в годовом выражении. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Дакка, 17 ноября /Синьхуа/ — Специальный трибунал здесь в понедельник заочно приговорил экс-премьера Бангладеш Шейх Хасину к смертной казни за преступления против человечности во время протестов в стране в июле прошлого года.

Бывший министр внутренних дел Бангладеш Асадуззаман Хан Камаль также был приговорен к смертной казни, а бывший генеральный инспектор полиции Чоудхури Абдулла Аль Мамун — к пяти годам лишения свободы.

Международный уголовный трибунал, состоящий из трех членов и возглавляемый судьей Голамом Мортузой Мозумдером, приступил к зачитыванию приговора в переполненном зале суда.

Трибунал обязал 78-летнюю Ш. Хасину вернуться из Индии и предстать перед судом. Она обвиняется в том, что отдала приказ о жестоком полицейском разгоне студенческих протестов, в результате чего была отстранена от власти в прошлом году.

В то время как А. Х. Камаль остается в бегах, его соучастник Ч. А. Аль Мамун, находящийся под стражей, признал свою вину и выступил свидетелем. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сиань, 17 ноября /Синьхуа/ — Высокоскоростная железная дорога /ВСЖД/ Сиань-Яньань, соединившая город Сиань, адм. центр провинции Шэньси /Северо-Западный Китай/, с городом Яньань этой же провинции, была введена в эксплуатацию в пробном режиме, что стало важным шагом на пути к ее полномасштабной эксплуатации.

Пробный запуск начался в понедельник утром, когда тестовый поезд под номером 55 302 отправился из Сианя в Яньань, переходя от этапа совместной отладки и тестирования к пробной эксплуатации.

Являясь первой ВСЖД в районе старой революционной базы на севере провинции Шэньси, эта линия имеет протяженность 299,8 км. Железная дорога с проектной скоростью движения 350 км/ч сократит время в пути между Сианем и Яньанем с 2,5 часов примерно до 1 часа после ввода в эксплуатацию.

Город Яньань имеет огромное историческое значение как революционная база Коммунистической партии Китая в период с 1937 по 1947 год. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — С 12 по 15 ноября делегация Сахалинского государственного университета и российской авиакомпании “Аврора” посетила город Харбин /адм. центр пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/. В ходе посещения сторонами были достигнуты конкретные договоренности по вопросам углубления информационного взаимодействия и сотрудничества в сфере совместной подготовки бортпроводников, сообщил журнал “Партнеры”.

Делегация побывала в редакции журнала “Партнеры”, Харбинском профессионально-техническом университете, Харбинском высшем педагогическом колледже для дошкольных работников /Harbin preschool teachers college/ и Харбинском городском профессиональном колледже.

Во время визита российская делегация и журнал “Партнеры” достигли согласия о сотрудничестве. Стороны намерены разместить этот журнал в салонах самолетов международных китайско-российских авиарейсов, выполняемых авиакомпанией “Аврора”, а также выставлять его в наземных сервисных пунктах, чтобы пассажиры могли бесплатно его брать.

Одновременно планируется открыть специальную рубрику на омнимедийной платформе вышеуказанного журнала для более эффективного обеспечения взаимного информационного обмена между Китаем и Россией.

В ходе встречи стороны также выдвинули инициативу по созданию китайско-российского конкурса профессионального мастерства бортпроводников, чтобы совместными усилиями готовить высококвалифицированные кадры для сферы авиационного сервиса. Это взаимодействие, по мнению участников встречи, придаст новый импульс сотрудничеству двух стран в сфере профессионального образования. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сеул, 17 ноября /Синьхуа/ — Республика Корея /РК/ в понедельник предложила провести военные переговоры с Корейской Народно-Демократической Республикой /КНДР/ с целью предотвращения случайных столкновений и ослабления военной напряженности вдоль межкорейской границы.

Заместитель министра обороны по вопросам национальной оборонной политики Ким Хон Чхоль сообщил в своем заявлении, что некоторые подразделения КНДР в последнее время продолжают пересекать военную демаркационную линию /ВДЛ/ внутри демилитаризованной зоны /ДМЗ/ и вторгаться на территорию РК, а также прокладывать тактические дороги, возводить заграждения и устанавливать мины вокруг ВДЛ.

Ким Хон Чхоль заявил, что военные РК продолжают реагировать на вторжения войск КНДР посредством предупредительных радиопередач и выстрелов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 17 ноября /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян прибыл сюда в понедельник для участия в 24-м заседании Совета глав правительств государств-членов Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/.

Ли Цян примет участие в заседании, которое состоится в понедельник и вторник, по приглашению премьер-министра России Михаила Мишустина.

В московском аэропорту Внуково Ли Цяна встретили представители правительства России и посол Китая в России Чжан Ханьхуэй. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — Министр иностранных дел КНР Ван И в период с 19 по 22 ноября нанесет визиты в Кыргызстан, Узбекистан и Таджикистан и проведет стратегические диалоги по отдельности с министрами иностранных дел трех стран, сообщил в понедельник официальный представитель МИД КНР.

Ван И, который также является членом Политбюро ЦК КПК, совершит поездки в вышеупомянутые страны по приглашениям министра иностранных дел Кыргызстана Жээнбека Кулубаева, министра иностранных дел Узбекистана Бахтиёра Саидова и министра иностранных дел Таджикистана Сироджиддина Мухриддина, сообщил представитель МИД КНР. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — Город Хэйхэ провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ недавно провел в восточно-китайском мегаполисе Шанхай презентацию своего потенциала по содействию открытости КНР в северном направлении. Об этом сообщила в понедельник ежедневная газета “Хэйлунцзян жибао”.

Презентация прошла под девизом “Совместно построить новую возвышенность в области открытости Китая в северном направлении и поделиться новыми возможностями для трансграничного сотрудничества”. В ней приняли участие представители примерно 100 предприятий и торговых палат из разных регионов страны.

Участники мероприятия обсудили вопросы о том, как выявить роль города Хэйхэ – стратегической платформы в области открытости КНР в северном направлении – для продвижения высококачественного развития трансграничных отраслей на фоне непрерывного развития китайско-российских отношений и углубленной реализации инициативы “Пояс и путь”.

Глава Управления по содействию экономическому сотрудничеству города Хэйхэ Цзи Вэй в своем выступлении отметил, что Хэйхэ, граничащий с российским городом Благовещенск является одним из первых открытых приграничных городов в Китае и пользуется широкой государственной поддержкой в виде политических установок, разработанных для пилотных зон свободной торговли, комплексных пилотных зон трансграничной электронной коммерции и городов, где в экспериментальном порядке были введены меры, способствующие процветанию приграничных районов и повышению благосостояния местных жителей.

По мере углубления процесса сопряжения инициативы “Пояс и путь” с Евразийским экономическим союзом пространство сотрудничества в сферах энергетических ресурсов, переработки сельскохозяйственной продукции и трансграничной логистики для города Хэйхэ еще больше расширилось.

В энергетической области город Хэйхэ построил трансграничные линии электропередачи, позволяющие импортировать из России 8 млрд кВт-ч электроэнергии в год. Кроме того, через этот город проходит восточный маршрут газопровода Китай-Россия.

Что касается переработки сельскохозяйственной продукции, то в феврале 2025 года автодорожный КПП Хэйхэ был официально утвержден в качестве назначенного места для контроля за импортом мяса и охлажденных продуктов водных промыслов. Опираясь на высококачественные мясные и холодноводные рыбные ресурсы Дальнего Востока России, Хэйхэ поставил перед собой цель создать “ключевой узловой центр в Северо-Восточной Азии” по переработке мясных продуктов и охлажденных продуктов водных промыслов. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Xinhua | 17. 11. 2025

Ключевые слова: Китай

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Дакка, 17 ноября /Синьхуа/ — Специальный трибунал здесь в понедельник заочно приговорил экс-премьера Бангладеш Шейх Хасину к смертной казни за преступления против человечности во время протестов в стране в июле прошлого года.

Бывший министр внутренних дел Бангладеш Асадуззаман Хан Камаль также был приговорен к смертной казни. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.