Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сан-Паулу, 11 ноября /Синьхуа/ — Число погибших в результате торнадо, обрушившихся в прошлую пятницу на штат Парана в южной части Бразилии, возросло до семи человек после гибели 70-летнего мужчины. Об этом сообщило во вторник министерство здравоохранения штата.

Среди жертв стихий шестеро погибли в городе Риу-Бониту-ду-Игуасу, еще один — в соседнем муниципалитете Гуарапуава.

В регионе было зафиксировано по меньшей мере три беспрецедентных по силе торнадо, один из которых разрушил Риу-Бониту-ду-Игуасу — город с населением около 14 тыс. человек, где было повреждено примерно 90 проц. зданий.

По данным служб здравоохранения, 20 человек остаются госпитализированными. Правительство штата продолжает оказывать медицинскую помощь в пострадавших районах.

Пожарная служба заявила, что сообщений о пропавших без вести людях не поступало, добавив, что в настоящее время усилия сосредоточены на восстановлении основных служб, таких как водоснабжение и электроснабжение, а также на обеспечении распределения продуктов питания и питьевой воды. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сямэнь, 12 ноября /Синьхуа/ — Китайский кинофестиваль “Цзиньцзи и Байхуа” /”Золотой петух и Сто цветов”/ открылся во вторник в г. Сямэнь /пров. Фуцзянь, Восточный Китай/.

В этом году мировой кинематограф отмечает свое 130-летие, а китайский – 120-летие. В рамках кинофестиваля, который продлится до 15 ноября, состоятся различные мероприятия, в том числе показы фильмов, научные конференции и церемония награждения лауреатов 38-й кинопремии “Цзиньцзи”, проведение которой запланировано на субботу.

“Поскольку мировая киноиндустрия вступает в новую цифровую эру, мы, молодые кинематографисты, готовы осваивать новые технологии, – заявил молодой режиссер и актер Дай Мо. – Но мы также понимаем, что душа кинематографа существует за пределами алгоритмов. Мы продолжим воплощать на экранах сюжеты с помощью света и тени, запечатлевать время на лентах и передавать искренние эмоции”.

Кинофестиваль “Цзиньцзи и Байхуа”, организаторами которого выступают Всекитайская ассоциация работников литературы и искусства, а также Китайская ассоциация кинематографистов, проводится с 1992 года. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 12 ноября /Синьхуа/ — За первые 10 месяцев 2025 года объем торговли провинции Шаньдун /Восточный Китай/ с Россией вырос на 3,8 проц. до 197,57 млрд юаней /около 27,9 млрд долл. США/, сообщила китайская газета “Дачжун жибао” со ссылкой на статистику Циндаоской и Цзинаньской таможни.

Согласно данным таможенных служб, общий объем внешней торговли пров. Шаньдун за отчетный период составил 2,89 трлн юаней, увеличившись на 4,7 проц. в годовом выражении. При этом экспорт провинции составил 1,76 трлн юаней, увеличившись на 4,0 проц. в годовом выражении, а импорт вырос на 5,7 проц. до 1,13 трлн юаней.

В январе-октябре текущего года объем торговли Шаньдуна со странами-участницами инициативы “Пояс и путь” вырос на 8,4 проц. в годовом исчислении до 1,85 трлн юаней, что составило 64,2 проц. от общего объема внешней торговли провинции за отчетный период.

Что касается отдельных секторов, экспорт пров. Шаньдун электромеханических изделий и сельскохозяйственной продукции продолжил расти. За первые 10 месяцев этого года экспорт провинции электромеханических изделий составил 858,37 млрд юаней, увеличившись на 8,1 проц., а экспорт сельхозпродукции – 135,17 млрд юаней с приростом на 2,2 проц. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 12 ноября /Синьхуа/ — В январе-октябре 2025 года количество поездов, курсировавших по маршрутам Китай-Европа и Китай-Центральная Азия, которые отправились из Демонстрационной зоны регионального торгово-экономического сотрудничества Китай-ШОС, расположенной в г. Циндао /пров. Шаньдун, Восточный Китай/, увеличилось на 13,8 проц. в годовом выражении до 1042. Показатель превысил совокупный объем прошлого года, что является новым рекордом.

Как сообщает газета “Циндао жибао” со ссылкой на данные, полученные из администрации зоны, к настоящему моменту через Демонстрационную зону Китай-ШОС проходит 22 регулярных маршрута международных ж/д грузоперевозок, которые связывают 54 города в 23 странах ШОС и государствах, участвующих в инициативе “Пояс и путь”.

Кроме того, из Демонстрационной зоны Китай-ШОС регулярно отправляются поезда, предназначенные специально для перевозки бытовой техники, шин, коммерческих автомобилей или продовольствия . Грузовые поезда Китай-Европа доставляют продукцию более 7 000 внешнеторговых предприятий, что эффективно способствует обеспечению безопасности и стабильности глобальных цепочек производства и поставок.

Постоянное расширение охвата зарубежных регионов является важной причиной быстрого роста числа отправлений поездов Китай-Европа из Демонстрационной зоны Китай-ШОС.

В целях создания эффективной системы трансграничной логистики и торговли Демонстрационная зона Китай-ШОС постоянно расширяет количество зарубежных логистических узлов и создает в таких зарубежных городах, как Белград, Алматы, Москва и Вьентьян сортировочные центры, что способствует углублению сотрудничества с ключевыми регионами.

Цзан Юаньци, ответственное лицо администрации Демонстрационной зоны Китай-ШОС, заявил о планах продолжить расширять возможности сбора грузов, оптимизации распределения зарубежных складов, ускорения развития новых форм и моделей бизнеса, таких как “поезда + трансграничная электронная коммерция” и “поезда + холодильная цепь”, а также помогать странам ШОС выйти на товарный рынок Азиатско-Тихоокеанского региона. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Харбин, 11 ноября /Синьхуа/ — Накануне грандиозной онлайн-распродажи по случаю “Дня холостяка” /11 ноября/ сотрудники в распределительном центре курьерской корпорации “Почта Китая” в городе Харбин /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ круглосуточно работают над сортировкой, погрузкой и доставкой посылок ввиду пиковой логистической нагрузки.

Харбин, 11 ноября /Синьхуа/ — Накануне грандиозной онлайн-распродажи по случаю “Дня холостяка” /11 ноября/ сотрудники в распределительном центре курьерской корпорации “Почта Китая” в городе Харбин /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ круглосуточно работают над сортировкой, погрузкой и доставкой посылок ввиду пиковой логистической нагрузки.

Харбин, 11 ноября /Синьхуа/ — Накануне грандиозной онлайн-распродажи по случаю “Дня холостяка” /11 ноября/ сотрудники в распределительном центре курьерской корпорации “Почта Китая” в городе Харбин /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ круглосуточно работают над сортировкой, погрузкой и доставкой посылок ввиду пиковой логистической нагрузки.

Харбин, 11 ноября /Синьхуа/ — Накануне грандиозной онлайн-распродажи по случаю “Дня холостяка” /11 ноября/ сотрудники в распределительном центре курьерской корпорации “Почта Китая” в городе Харбин /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ круглосуточно работают над сортировкой, погрузкой и доставкой посылок ввиду пиковой логистической нагрузки.

Харбин, 11 ноября /Синьхуа/ — Накануне грандиозной онлайн-распродажи по случаю “Дня холостяка” /11 ноября/ сотрудники в распределительном центре курьерской корпорации “Почта Китая” в городе Харбин /пров. Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/ круглосуточно работают над сортировкой, погрузкой и доставкой посылок ввиду пиковой логистической нагрузки.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тегеран, 11 ноября /Синьхуа/ — Корпус стражей исламской революции /КСИР/ Ирана заявил во вторник, что его разведывательные силы выявили и ликвидировали сеть “антибезопасности”, которой, как утверждается, руководили разведслужбы США и Израиля.

В заявлении, опубликованном на официальном новостном портале КСИР Sepah News, отмечается, что сеть, состоявшая из “обманутых лиц и предателей своей страны”, была создана Израилем после 12-дневного конфликта с Ираном в середине июня с целью подрыва национальной безопасности исламской республики в период с 6 ноября по 21 декабря.

Как сообщается, члены сети были арестованы в ходе скоординированных операций в нескольких провинциях страны, при этом даты проведения операций и личности задержанных не уточняются.

Разведывательные силы КСИР рассматривают Израиль как “ставленника США” в Западной Азии и обвиняют его в том, что после своего “военного провала” в 12-дневном конфликте он переключил внимание на подрыв общественной безопасности Ирана. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бишкек, 11 ноября /Синьхуа/ — В городе Манас Джалал-Абадской области Кыргызстана состоялось 7-е заседание Совместной кыргызско-узбекской водохозяйственной комиссии, в ходе которого стороны обсудили актуальные вопросы двустороннего взаимодействия, включая рациональное использование водных ресурсов, обеспечение водно-энергетической безопасности в условиях изменения климата и перспективы регионального развития. Об этом сообщила во вторник пресс-служба Министерства водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызстана.

Заместитель председателя кабинета министров, министр водных ресурсов, сельского хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызстана Бакыт Торобаев, выступая на заседании, указал, что отношения между Кыргызстаном и Узбекистаном достигли уровня стратегического партнерства, основанного на взаимном доверии, уважении и поддержке.

“Мы рассматриваем воду не как предмет разногласий, а как основу взаимопонимания, дружбы и устойчивого развития”, — подчеркнул он.

В целях повышения эффективности сотрудничества кыргызская сторона предложила внедрить капельный и автоматизированный полив в приграничных районах, создать вдоль кыргызско-узбекской границы “зеленый пояс дружбы” для восстановления лесных массивов и борьбы с опустыниванием, а также развивать взаимодействие профильных государственных органов по водно-энергетическому направлению.

По итогам заседания стороны подтвердили готовность к дальнейшему укреплению сотрудничества и реализации новых совместных инициатив. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 11 ноября /Синьхуа/ — Три человека пострадали, более 140 автомобилей получили повреждения во вторник в результате обрушения части конструкции горнолыжного комплекса “Снежком” в городе Красногорск Московской области РФ.

По сообщению Красногорской городской прокуратуры, при проведении работ по сносу с большой высоты упала бетонная конструкция и были повреждены припаркованные рядом автомобили. Как передает ТАСС со ссылкой на источник в оперативных службах, в результате инцидента три человека получили травмы.

“Снежком” стал первым в России всесезонным горнолыжным комплексом. Он был закрыт на реконструкцию в 2022 году. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Санкт-Петербург, 11 ноября /Синьхуа/ — Российский опытный авиационный двигатель ПД-8 наработал более 4000 часов в ходе стендовых и летных испытаний. Об этом сообщила во вторник пресс-служба госкорпорации “Ростех”.

Двухконтурный турбовентиляторный двигатель ПД-8 создан на рыбинском предприятии “ОДК-Сатурн”. Работы по проекту начались в 2019 году, а в марте 2025 года начались сертификационные испытания в составе самолета. Сейчас летные испытания двигателя проходят на летающей лаборатории Ил-76ЛЛ и двух самолетах Superjet-100.

По словам Александра Грачева, генерального директора Объединенной двигателестроительной корпорации, входящей в состав “Ростеха”, ПД-8 демонстрирует надежную работу на всех режимах. Одними из важнейших испытаний станут полеты в естественных условиях обледенения, запланированные в Архангельске.

Двигатель ПД-8 тягой 8 тонн предназначен для ближнемагистральных пассажирских самолетов Superjet-100 и самолетов-амфибий Бе-200. Superjet-100 рассчитан на 100 пассажиров, серийные поставки нового самолета планируется начать в 2026 году. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 11 ноября /Синьхуа/ — Министр коммерции КНР Ван Вэньтао во вторник провел по видеосвязи переговоры с министром экономики и энергетики ФРГ Катериной Райхе. Стороны обменялись мнениями по вопросам китайско-германских и китайско-европейских торгово-экономических отношений.

Указав, что Китай и Германия являются важными торгово-экономическими партнерами друг для друга, Ван Вэньтао отметил, что двусторонние связи в сферах экономики и торговли демонстрируют прогресс при сохранении стабильности, а практическое сотрудничество в различных областях постоянно углубляется. Китай будет неуклонно продвигать внешнюю открытость высокого уровня, создавать первоклассную интернационализированную деловую среду и предоставлять новые возможности для развития предприятиям с иностранным капиталом, включая немецкие компании, заверил китайский министр.

Касаясь проблемы, связанной с производителем полупроводниковой продукции Nexperia, Ван Вэньтао подчеркнул, что коренная причина проблемы заключается в неправомерном вмешательстве правительства Нидерландов во внутренние дела этой компании. Ответственность за нестабильность и хаос в глобальной цепочке поставок полупроводников лежит на нидерландской стороне, констатировал глава Минкоммерции КНР.

Он напомнил, что китайская сторона, действуя ответственно и приложив максимальные усилия, предоставила исключения для соответствующих экспортных поставок, что в краткосрочной перспективе способствовало снижению нагрузки на глобальные производственно-сбытовые цепочки.

Тем не менее, для обеспечения долгосрочной стабильности глобальной цепочки поставок полупроводников необходимы конструктивный подход и практические действия со стороны Нидерландов, указал Ван Вэньтао.

По его словам, Китай надеется, что Германия сыграет активную роль в том, чтобы побудить нидерландские власти исправить свои ошибки, отменить ранее принятые меры и содействовать скорейшему решению проблемы.

К. Райхе со своей стороны заявила, что правительство ФРГ уделяет повышенное внимание развитию торгово-экономических отношений с Китаем и восхищается успехами развития и жизнеспособностью экономики КНР.

Отметив, что двустороннее торгово-экономическое сотрудничество приносит пользу обеим сторонам, К. Райхе подчеркнула, что Германия готова укреплять диалог и обмены с Китаем, дальше углублять взаимовыгодную кооперацию и содействовать более сбалансированному и устойчивому развитию двусторонней торговли.

Министр заявила, что Германия уделяет повышенное внимание проблеме полупроводников Nexperia и готова к дальнейшему усилению контактов с Нидерландами. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.