Category: China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Санкт-Петербург, 26 марта /Синьхуа/ — В ночь на четверг промышленная зона Киришского района Ленинградской области России подверглась атаке беспилотных летательных аппаратов /БПЛА/. Об этом сообщил в четверг в своем канале в мессенджере Max губернатор региона Александр Дрозденко.

В сообщении отмечается, что это третья крупная дроновая атака на Ленинградскую область с начала недели, в ее ходе над областью был уничтожен 21 БПЛА. В промзоне зафиксированы повреждения, региональные власти сообщили о локализации возгорания на поврежденном участке.

Киришский район расположен на юге Ленинградской области. Здесь находится один из крупнейших нефтеперерабатывающих заводов России — предприятие “Киришинефтеоргсинтез”.

На текущей неделе на Ленинградскую область были совершены уже три атаки с использованием БПЛА. В ночь на 23 марта в регионе было уничтожено более 70 дронов, загорелась емкость с топливом в порту Приморск. К утру 25 марта был сбит 61 беспилотник, произошло возгорание в порту Усть-Луга. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 марта /Синьхуа/ — Председатель Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ Ван Хунин в четверг провел встречу с советником президента Узбекистана по стратегическому развитию Сардором Умурзаковым.

Ван Хунин, также являющийся членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, заявил, что Китай намерен вместе с Узбекистаном претворять в жизнь договоренности глав двух государств и решительно поддерживать друг друга в движении по пути модернизации.

Как указал Ван Хунин, Китай готов прилагать совместные с Узбекистаном усилия, чтобы укреплять сопряжение стратегий развития двух стран, налаживать более тесные межпартийные контакты, вместе защищать мир и стабильность в регионе и мире в целом. Он добавил, что ВК НПКСК рассчитывает вносить в это свой вклад.

С. Умурзаков со своей стороны подчеркнул, что Узбекистан твердо придерживается принципа одного Китая и поддерживает крупные инициативы, выдвинутые председателем КНР Си Цзиньпином.

Советник узбекского лидера также отметил, что реализация 15-го пятилетнего плана Китая /2026-2030 гг./ открывает новые возможности для двустороннего сотрудничества. По его словам, Узбекистан готов перенимать опыт Коммунистической партии Китая, руководство которой является залогом китайских успехов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бишкек, 26 марта /Синьхуа/ — С 23 по 28 марта в столице Кыргызстана Бишкеке проходят Первые молодежные Дельфийские игры государств-членов Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/, в них принимают участие представители сферы искусства из 10 стран ШОС.

В рамках Игр проводятся конкурсы по 8 номинациям, включая “исполнение на фортепиано”, “исполнение на народных инструментах”, “изобразительное искусство”, “народное пение” и “художественные ремесла”.

23-летняя Ирина Новикова из российского города Новосибирск является одним из участников конкурса по художественным ремеслам. На втором курсе университета она впервые познакомилась с керамикой и сразу полюбила ее. “Меня привлекает то, что через пластику глины можно передавать образы, которые рождаются в голове. На бумаге мы их рисуем, а глина позволяет перенести это в объем. Вот это меня привлекает больше всего”, — поделилась девушка.

На конкурсе Ирина, которая учится в магистратуре Института искусств Новосибирского государственного педагогического университета по специальности “дизайн-образование”, сделала работу на тему отношений между учителем и учеником. “Я хочу стать преподавателем декоративно-прикладного искусства в будущем, потому что считаю, что передача опыта и навыков по наследству от старшего поколения к младшему — дело важное”, — сказала она.

Азамат Бакыт уулу работает госслужащим в Бишкеке. Благодаря участию в организационной работе Игр он получил возможность наблюдать за ходом конкурса по художественным ремеслам. “Это ценная возможность увидеть, как выдающиеся таланты из разных стран демонстрируют свои ремесленные навыки прямо на месте. Это не только диалог между культурами, но и наглядное отражение объединения и дружбы молодежи из “семьи ШОС”, — отметил он.

На конкурсе исполнителей на народных инструментах в центре внимания оказалась 19-летняя китаянка Шэнь Синьлэ. Ее исполнение произведений для чжунжуаня /традиционного китайского струнного щипкового музыкального инструмента из семейства жуань/ вызвало у зрителей повышенный интерес. Многие из них даже снимали выступление девушки на мобильный телефон.

Шэнь Синьлэ начала обучаться игре на чжунжуане в семь лет. Одна из главных целей ее участия в конкурсе — познакомить более широкую аудиторию с этим инструментом. “По сравнению с гучжэном и эрху чжунжуань относительно нишевый инструмент. Надеюсь, что своим выступлением смогу заинтересовать большее количество людей этим китайским народным инструментом”.

Особенно сильное впечатление на китайскую девушку произвело дружеское отношение к ней других участников. “Они не только приветливо здоровались со мной, но и узнавали у меня о чжунжуане и просили сыграть на нем, — рассказала она. — Хотя иногда нам приходилось общаться между собой через программу-переводчик, это совсем не помешало нам сблизиться и выразить нашу общую любовь к музыке”.

Мэр Бишкека Айбек Джунушалиев в своем выступлении на состоявшейся 24 марта церемонии открытия Игр выразил уверенность, что Дельфийские игры станут важным шагом в укреплении гуманитарных связей, объединят молодежь стран ШОС и откроют новые возможности для сотрудничества.

По словам Хань Чжунъяня, китайского дирижера и члена жюри конкурса в номинации “исполнение на фортепиано”, Игры предоставили уникальный шанс участникам из разных стран обмениваться идеями и учиться друг у друга, развивая эстетический вкус и повышая творческое мастерство. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 26 марта /Синьхуа/ — Россия рассчитывает на продолжение переговоров по урегулированию в Украине, как только позволят обстоятельства. Об этом заявил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков на брифинге в четверг.

По его словам, основные, представляющие критический интерес для российской стороны вопросы по украинскому урегулированию пока не согласованы.

“С самого начала всем было понятно, и мы неоднократно об этом говорили, что такие вопросы, как территориальный вопрос, — это главная тема для обсуждения. По ним не было никакого продвижения. Нет его до сих пор. Это не означает вместе с тем, что Россия теряет интерес к переговорам”, — подчеркнул пресс-секретарь российского президента.

Он назвал ложными утверждения о том, что в феврале Россия была близка к заключению мирного соглашения по Украине, но перестала быть заинтересована в этом после начала событий вокруг Ирана.

Д. Песков также отметил, что восстановление отношений между Россией и США соответствует интересам обоих государств.

“Мы надеемся, что такие вот первые, робкие шаги, конечно же, внесут свой вклад в дальнейшее дело реанимации нашего двустороннего общения. Что соответствовало бы интересам и Вашингтона, и Москвы”, — указал представитель Кремля. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 марта /Синьхуа/ — Как Соединенные Штаты, так и Иран проявляют готовность возобновить переговоры, и международному сообществу следует побудить обе стороны вернуться за стол переговоров и найти эффективные пути для политического урегулирования. Об этом заявил в четверг министр иностранных дел Китая Ван И.

Ван И, являющийся также членом Политбюро ЦК КПК, сделал соответствующие заявления во время телефонного разговора с министром иностранных дел Канады Анитой Ананд. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 марта /Синьхуа/ — Министерство иностранных дел Китая в четверг предупредило, что США и их союзники не должны привносить в Азиатско-Тихоокеанский регион блоковое противостояние, конфликты и военную смуту. Ранее Пентагон сообщил, что американские компании в настоящее время изыскивают возможности для создания линии по производству боеприпасов на Филиппинах.

“Китай неизменно считает, что межгосударственное сотрудничество в военной сфере и сфере безопасности не должно быть направлено против третьей стороны или наносить ущерб ее интересам, равно как и не должно подрывать мир и стабильность в регионе”, — заявил официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь на регулярном брифинге для журналистов.

Как отметил он, Азиатско-Тихоокеанский регион является важнейшей движущей силой и стабилизирующим фактором развития и процветания всего мира. Соединенным Штатам и их союзникам следует на деле уважать общие устремления стран региона и делать больше того, что способствует миру и стабильности, а не привносить в регион блоковое противостояние, конфликты и военную смуту, подчеркнул Линь Цзянь.

По его словам, если соответствующие страны согласятся стать “пороховой бочкой” или “артиллерийским складом”, в конечном итоге это обернется против них самих. Китай будет решительно защищать свой территориальный суверенитет, интересы безопасности и другие законные права и интересы, добавил китайский дипломат. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Боао /пров. Хайнань/, 26 марта /Синьхуа/ — В Хайнаньском порту свободной торговли /ПСТ/, расположенном в островной провинции Хайнань /Южный Китай/, отмечен резкий рост объема товаров, поставляемых в рамках режима нулевых пошлин, что стало одним из первых результатов, достигнутых за первые 100 дней проведения режима независимых таможенных операций на всей территории острова, согласно опубликованным в четверг официальным данным.

С момента указанного знакового шага совокупная стоимость импорта и экспорта в ПСТ превысила 80 млрд юаней /около 11,6 млрд долл. США/, что на 32,9 проц. больше, чем за аналогичный период прошлого года. Примечательно, что в рамках политики нулевых пошлин было осуществлено 186 сделок на сумму почти 1,7 млрд юаней, что в 2,46 раза больше в годовом исчислении. Общая освобожденная от пошлин сумма составила 271 млн юаней.

Эти данные были обнародованы на пресс-конференции, состоявшейся за день до 100-дневной отметки.

18 декабря прошлого года, Китай запустил режим независимых таможенных операций по всей территории Хайнаньского порта свободной торговли /ПСТ/, крупнейшего в мире по площади, что обеспечивает более свободный ввоз зарубежных товаров, расширенный охват нулевыми тарифами и более благоприятные условия для бизнеса. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 марта /Синьхуа/ — В Министерстве обороны КНР в четверг опровергли недавние обвинения со стороны США, связанные с проведением ядерных испытаний, назвав их беспочвенной клеветой, и призвали США выполнять свои особые и первоочередные обязанности по ядерному разоружению.

Такие замечания были сделаны официальным представителем Минобороны КНР Цзян Бинем на очередной пресс-конференции в ответ на вопрос СМИ относительно заявлений официальных лиц США.

Китай придерживается ядерной стратегии самообороны, проводит политику неприменения ядерного оружия первым, безоговорочно обязуется не применять и не угрожать применением ядерного оружия против стран и районов, не обладающих ядерным оружием.

Китай сохраняет свой ядерный потенциал на минимальном уровне, необходимом для национальной безопасности. Он не участвует в гонке ядерных вооружений с любыми другими странами, продолжил он, добавив, что Китай активно участвует в процессе рассмотрения Договора о нераспространении ядерного оружия и в совещаниях в рамках механизма сотрудничества пяти ядерных держав, а также поддерживает диалог со всеми сторонами по вопросам контроля над ядерным вооружением.

Стремясь к абсолютному превосходству в сфере безопасности, США подорвали международный консенсус в области контроля над вооружением, вышли из международных договоров и вложили значительные средства в модернизацию своей “ядерной триады”, заявил Цзян Бинь.

Он добавил, что США разрабатывают систему глобальной противоракетной обороны “Золотой купол”, размещают наземное оружие средней дальности в Азиатско-Тихоокеанском регионе, допускают расторжение нового договора о сокращении стратегических наступательных вооружений, стремятся возобновить ядерные испытания и применяют двойные стандарты в области ядерного нераспространения, что серьезно подорвало глобальный стратегический баланс и стабильность.

Будучи страной, обладающей крупнейшим ядерным арсеналом, США должны добросовестно выполнять свои особые и первоочередные обязанности по ядерному разоружению, проводить дальнейшие существенные сокращения своего ядерного арсенала и создавать условия для присоединения других государств, обладающих ядерным оружием, к процессу разоружения, сказал официальный представитель Минобороны КНР. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 марта /Синьхуа/ — Министр иностранных дел КНР Ван И встретился в четверг в Пекине с Прадипом Кумаром Раватом, уходящим со своего поста послом Индии в Китае.

Ван И, также являющийся членом Политбюро ЦК КПК, заявил, что под стратегическим руководством лидеров двух стран китайско-индийские отношения встали на правильный путь улучшения и развития.

Перед лицом изменчивой и неспокойной международной обстановки Китай готов совместно с Индией прилагать усилия для реализации важных договоренностей, достигнутых лидерами двух стран, расширения взаимовыгодного сотрудничества в различных областях, защиты общих интересов стран Глобального Юга, наращивания многостороннего взаимодействия в рамках таких механизмов, как БРИКС, чтобы закрепить нелегко достигнутую позитивную динамику в двусторонних отношениях.

Ван И также высоко оценил усилия П. К. Равата и его вклад в развитие китайско-индийских отношений.

П. К. Рават, в свою очередь, выразил благодарность Китаю за всемерную поддержку во время его пребывания на этом посту. Отметив, что и Индия, и Китай являются древними цивилизациями и важными крупными странами, он сказал, что поддержание стабильного развития двусторонних отношений отвечает интересам обеих сторон, а также имеет глобальное значение.

По его словам, индийская сторона готова с Китаем укреплять координацию и взаимодействие, активизировать обмены на высоком уровне, углублять взаимовыгодное сотрудничество и содействовать многостороннему взаимодействию с целью совместной защиты мира, стабильности и развития во всем мире. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Токио, 26 марта /Синьхуа/ — Японские общественные деятели раскритиковали реакцию правительства на вторжение служащего Сил самообороны страны на территорию посольства КНР в начале этой недели.

Юри Коно, профессор японского Университета Хосэй, назвал произошедшее “непростительной и серьезной ошибкой”. По его мнению, Силы самообороны Японии несут неизбежную ответственность, поскольку их действующий служащий угрожал безопасности иностранного посольства.

“С точки зрения международных принципов и практической необходимости предотвращения дальнейшей эскалации, японское правительство должно оперативно принять меры для урегулирования данного вопроса и привлечения виновных к ответственности”, — добавил Коно.

Хироси Сиратори, также являющийся профессором Университета Хосэй, заявил, что данный инцидент является недопустимым с точки зрения международного права. Он предупредил, что если этот вопрос будет урегулирован лишь выражением “сожаления”, Японии будет сложно требовать полных извинений, если в будущем ее собственный дипломатический персонал столкнется с подобным.

Историк Масахиро Ямадзаки также подверг критике действия правительства по данному делу и назвал инцидент “серьезным”.

“Разве премьер-министр Санаэ Такаити, как главнокомандующий Силами самообороны, не должна дать объяснения? — считает историк. — Неужели этот вопрос будет закрыт лишь заявлением генерального секретаря кабинета министров Минору Кихары о том, что инцидент “вызывает сожаление”?”

Он добавил, что то, как японское правительство решит этот вопрос, может существенно повлиять на развитие японско-китайских отношений и, следовательно, заслуживает серьезного внимания.

По данным посольства КНР в Японии, мужчина, назвавший себя “действующим служащим Сил самообороны Японии”, утром во вторник перелез через забор и проник на территорию дипмиссии, где угрожал убить китайских дипломатов.

Посольство направило японской стороне серьезное представление и выразило решительный протест, потребовав дать ответственное разъяснение произошедшего. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.