КПП Хуньчунь принял первую в этом году группу автотуристов из России

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Чанчунь, 2 июля /Синьхуа/ — Во вторник группа в составе 16 российских туристов пересекла госграницы через КПП Хуньчунь, расположенный в провинции Цзилинь /Северо-Восточный Китай/ и отправилась в автотур по Китаю. Они стали первой партией российских автотуристов, прибывших в Китай в этом году через этот пункт пропуска на китайско-российской границе.

Для повышения удобства поездок иностранных туристов в КПП Хуньчунь заработала сервисная стойка комплексного обслуживания по принципу “одного окна”, где предлагаются услуги по оформлению визы по прибытии на данный погранпереход, временного водительского разрешения, временного номерного знака транспортного средства и автострахования. У каждого въезжающего туриста оформление этого пакета услуг занимает всего лишь 15 минут.

Наряду с этим, зарубежные путешественники могут подавать заявку на оформление визы по прибытии на специальной онлайн-платформе и получать соответствующий документ на погранпереходе.

По словам У Вэя, представителя одного из местных турагентств, предоставление подобных общественных услуг по принципу “одного окна” в дальнейшем способствует развитию трансграничных туристических поездок между Китаем и Россией.

Согласно статистике, по итогам 2024 года въездной и выездной турпоток через КПП Хуньчунь составил 667 тыс. человеко-раз. -0-

Запущен первый прямой авиамаршрут грузоперевозок между пров. Чжэцзян и Центральной Азией

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ханчжоу, 2 июля /Синьхуа/ — Ранним утром в среду из международного аэропорта Сяошань города Ханчжоу /адм. центр провинции Чжэцзян, Восточный Китай/ в Ташкент вылетел грузовой самолет Boeing 767 рейсом C6622, что ознаменовало запуск первого прямого авиамаршрута грузоперевозок между пров. Чжэцзян и Центральной Азией.

Данный маршрут также стал второй по счету авиалинией грузоперевозок, открытой администрацией КПП ханчжоуской воздушной гавани с начала текущего года. Рейсы по нему будут выполняться по средам и воскресеньям. Время в пути между Ханчжоу и столицей Узбекистана составляет примерно 6 часов.

Максимальная грузоподъемность авиалайнера составляет около 50 тонн. Открытие нового рейса обеспечивает эффективный канал прямой доставки предметов повседневного обихода, одежды и других товаров из пров. Чжэцзян на рынок стран Центральной Азии.

В то же время, самолеты, выполняющие обратный рейс, будут перевозить в Китай свежие фрукты и другие виды специфической сельскохозяйственной продукции из Узбекистана.

Согласно данным, аэропорты пров. Чжэцзян обслуживают в общей сложности 53 международных авиарейса грузовых перевозок, охватывающих три континента. С января по июнь 2025 года общий грузовой и почтовой оборот аэропортов этой провинции составил около 520 тыс. тонн, увеличившись примерно на 2,6 проц. в годовом исчислении. -0-

Представители туркомпаний Китая и России собрались в городе Фуюань, чтобы обсудить развитие трансграничной туристической индустрии

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ — Второе собрание Ассоциации туризма пограничных рек и озер бассейна Уссури и презентация трансграничных туристических маршрутов состоялась во вторник в городе Фуюань пров. Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/. В мероприятии приняли участие представители более 50 туристических предприятий Китая и России с целью совместно планировать развитие трансграничной туристической индустрии, передают местные СМИ.

Река Усулицзян /Уссури/, расположенная на северо-востоке пров. Хэйлунцзян, является крупным притоком южного берега реки Хэйлунцзян /Амур/ и пограничной рекой между Китаем и Россией. Данная ассоциация, которая была создана в августе 2024 года, стремится к оптимизации и интеграции культурно-туристических ресурсов региона, тем самым совместно продвигая интегрированное развитие туризма в приграничных территориях.

На собрании соответствующие ведомства города Фуюань, известного как “восточный полюс Китая”, представили местные уникальные туристические маршруты, продемонстрировали практику и достижения в сохранении рыболовецкой культуры этнической группы хэчжэ и экологической защиты острова Хэйсяцзы /Большой Уссурийский/.

Кроме того, другие города и уезды ассоциации, такие как Мишань, Хулинь и Жаохэ, презентовали свои богатые туристско-культурные ресурсы вдоль реки Усулицзян. Гости из Комсомольска-на-Амуре, Корсакова, Владивостока, Хабаровска и других городов России также познакомили участников встречи с местными ресурсами в области культуры и туризма, которые могут оказать содействие укреплению обменов и развитию сотрудничества в сфере китайско-российского трансграничного туризма. -0-

Всемирные игры человекоподобных роботов пополнятся новыми программами состязаний

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ — Оргкомитет первых Всемирных игр человекоподобных роботов /WHRG/, запланированных на август этого года в Пекине, опубликовал обновленную программу состязаний, которая пополнилась такими видами как ушу, MMA /смешанные боевые искусства/ и групповые танцы, сообщила во вторник газета “Бэйцзин ваньбао” /”Вечерний Пекин”/.

“Эти новые виды еще раз продемонстрируют технологическое мастерство и уникальное очарование человекоподобных роботов, что отражает глубокую интеграцию робототехники в жизнь людей”, – цитирует газета слова Чжан Хуа, главы отдела соревнований оргкомитета WHRG.

Ранее было подтверждено проведение первой серии соревнований по различным дисциплинам, в том числе по футболу, легкой атлетике, вольным упражнениям, бадминтону, баскетболу и настольному теннису, говорится в сообщении.

Пекинский мастерс Робокубка Азиатско-Тихоокеанского региона /RCAP/ в настоящее время считается главным и находящимся под пристальным вниманием мировой общественности футбольным турниром среди роботов-гуманоидов. Как сообщил Чжоу Чжаода, технический сотрудник отдела соревнований оргкомитета WHRG, предварительные заявки на участие в нем подали 30 команд роботов по всему миру.

WHRG, которые пройдут в середине августа, станут первыми в мире мультиспортивными соревнованиями для роботов-гуманоидов.

“Эти игры продемонстрируют, насколько возможности роботов близки к человеческому идеалу”, – сказал Цзян Гуанчжи, глава Пекинского управления экономики и информатизации. -0-

В приграничном городе Фуюань состоялась вечеринка городов-побратимов Китая и России

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ — Во вторник в городе Фуюань провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ состоялась вечеринка городов-побратимов Китая и России, сообщает интернет-портал Чжунсиньван.

Мероприятие было направлено на содействие китайско-российским культурным обменам и взаимообучению между цивилизациями среди представителей двух стран.

На вечеринке выступили более 30 актеров из Хабаровска и других мест России, а также более 50 актеров с китайской стороны, в том числе из города Фуюань. Они в общей сложности исполнили 12 номеров, включая песни “Жасмин”, “Валенки” и “Подмосковные вечера”, а также русский народный танец “Калинка”.

Город Фуюань от России отделяют реки Усулицзян /Уссури/ и Хэйлунцзян /Амур/ с восточной и северной сторон соответственно. -0-

Си Цзиньпин призвал молодежные и студенческие федерации углублять реформы и внедрять инновации для новых достижений

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин призвал федерации молодежи и студентов придерживаться правильной политической ориентации, углублять реформы и инновации и под руководством партии добиваться новых успехов в новом походе.

Си Цзиньпин, который также является генеральным секретарем Центрального комитета Коммунистической партии Китая /ЦК КПК/ и председателем Центрального военного совета, обратился с таким призывом в поздравительном письме, направленном в адрес пленарного заседания комитета Всекитайской федерации молодежи 14-го созыва и 28-го съезда Всекитайской федерации студентов, которые открылись в Пекине в среду утром. -0-

Молодые члены КПК становятся факелоносцами будущего страны

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ — Несмотря на напряженный график экзаменов и выпускных работ в конце семестра, Лин Цзяцзюнь ежедневно находит время для чтения статей ведущего журнала ЦК КПК “Цюши”, изучая новейшие политические меры и установки в области развития сельской местности страны.

22-летний студент Нанкинского технологического университета /пров. Цзянсу, Восточный Китай/, специализирующийся на городском и сельском планировании, подал заявление о вступлении в Коммунистическую партию Китая два года назад и планирует после выпуска работать в сфере, связанной со стратегией подъема села.

Во время полевых исследований в китайских деревнях в начале этого года уроженец мегаполиса Гуанчжоу /адм. центр пров. Гуандун, Южный Китай/ Лин Цзяцзюнь был глубоко тронут увиденным.

Как и многие молодые китайцы, он испытывает вдохновение и гордость за работу партии на селе: с 2013 по 2020 гг. Китай вывел из-за черты бедности почти 99 млн сельских жителей, внеся более 70 проц. вклада в глобальное сокращение бедности за этот период.

Для закрепления достижений в борьбе с бедностью партия сейчас реализует в сельской местности стратегию подъема села.

“КПК была движущей силой этих преобразований. Я помню, как еще в старшей школе читал о том, как молодые члены партии, многие из которых были выпускниками вузов, отправлялись в деревни для поддержки местных сообществ”, – сказал Лин Цзяцзюнь.

“В селах предстоит еще так много работы, и я хочу быть частью этого процесса”, – добавил он.

Как и Лин Цзяцзюнь, растущее число молодых китайцев подают заявления на вступление в партию, вдохновленных ее идеалами и перспективами развития страны.

Недавно обнародованные данные показали, что в 2024 году в ряды КПК, отмечающей свое 104-летие во вторник, вступили более 1,78 млн человек в возрасте до 35 лет, что составило 83,7 проц. от чистого прироста членов партии за год.

По состоянию на конец 2024 года количество молодых членов партии в этой возрастной группе превысило 23 млн человек, что составляет более одной пятой от общего числа членов КПК.

Будучи динамичной силой, эти члены играют ключевую роль в усилиях КПК по модернизации. Поскольку научно-технологические инновации являются центральным элементом китайской модернизации, партия ставит цель построить мощную державу в сфере науки и технологий к 2035 году.

В этом процессе Компартия подчеркивает роль молодых специалистов, поручая им ответственные задачи в рамках крупных национальных инициатив.

В 2020 году во время подготовки к запуску китайской ракеты-носителя “Чанчжэн-5” на космодроме Вэньчан /пров. Хайнань, Южный Китай/ 24-летняя Чжоу Чэнъюй, первая женщина-командир подсистемы на площадке, спокойно руководила операциями.

Профессиональный рост Чжоу Чэнъюй был стремительным. За два года она приняла участие в пяти крупных запусках – каждый раз в разной роли – прежде чем была назначена командиром.

Молодая женщина оправдала оказанное ей доверие. Во время одной миссии ей приходилось преодолевать более 180 почти вертикальных стальных ступеней, чтобы добраться до испытательной камеры в 8 кв.м, заполненной кабелями и трубопроводами.

Она совершала по четыре таких подъема в день на протяжении 60 дней. В знак признания ее самоотдачи и результатов ее должность позже была обозначена как “авангардный пост члена партии”.

“Я выбрала правильный путь. Как представитель молодого поколения китайцев, наши стремления должны идти рука об руку с целями страны”, – сказала молодой командир.

Официальные данные свидетельствуют, что средний возраст ключевых ученых, стоящих за китайской спутниковой навигационной системой Бэйдоу, квантовыми исследованиями и проектом радиотелескопа FAST, около 30 лет.

Действительно, новое поколение членов КПК выходит на передний план, отвечая требованиям времени и реализуя свой потенциал.

Дэн Вэньхао, член КПК и докторант Тайюаньского технологического университета /пров. Шаньси, Северный Китай/, помнит тот день 2024 года, когда он выступил в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке с презентацией технологии своей команды, направленной на решение проблем изменения климата и продовольственной безопасности.

“Это было невероятно волнительно – превратить полученные знания во что-то значимое. Для исследователя нет большей награды”, – сказал он.

Родившийся в 1991 году в городе Датун, традиционном угольном центре провинции Шаньси, Дэн Вэньхао с детства видел, как уголь и работающие на нем электростанции влияют на жизнь людей. Поскольку его бабушка и дедушка были фермерами, он также наблюдал обширные бесплодные участки “голой” солончаковой земли, покрытые, как он помнит, “соляной коркой”.

Когда его научный руководитель предложил исследовать более естественные методы утилизации выбросов углерода, Дэн Вэньхао сразу подумал об этих солончаковых почвах. “Я подумал: почему бы не улавливать выбросы углерода и не использовать их для мелиорации щелочных почв?” – сказал он.

Его кафедра сочла идею нестандартной, но предложение получило поддержку. Секретарь комитета КПК Школы техники безопасности и управления чрезвычайными ситуациями при Тайюаньском технологическом университете Ли Пин заявил, что тема отвечает потребностям местной экономики.

“Мы поощряем наших исследователей к инновациям и решению практических задач. Мы не ограничиваем их в выборе направления исследований”, – добавил Ли Пин.

“КПК постоянно обновляется и адаптируется к духу времени. Она полна энергии и жизненных сил, и именно поэтому она привлекает стольких молодых людей”, – отметил Дэн Вэньхао. -0-

Крупнейший пекинский аэропорт ожидает рост пассажиропотока в летние месяцы

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 2 июля /Синьхуа/ — Пекинский международный аэропорт “Дасин”, крупнейшая воздушная гавань в китайской столице, в июле-августе, когда наступит пик летних отпусков, ожидает рост пассажиропотока до уровня свыше 9,52 млн человеко-раз.

За период с 1 июля по 31 августа аэропорт “Дасин”, по оценкам, обслужит 60,4 тыс. рейсов, примет и отправит 9,52 млн человеко-раз, что, соответственно, на 4,18 проц. и 4,41 проц. больше по сравнению с годом ранее. Пик перевозок ожидается 5 августа, когда через воздушную гавань пройдет до 1031 рейса, а пассажиропоток составит 170, 5 тыс. человеко-раз.

Подобный всплеск обусловлен наложением пассажирских потоков, состоящих из студентов, туристов и желающих навестить родственников. В это время особенно популярными в Китае становятся такие направления, как относительно прохладные города на северо-востоке и юго-западе страны, страны Юго-Восточной Азии и некоторые европейские города, включая Лондон, Москву и Амстердам.

Упрощение визовых процедур способствует росту трансграничного туризма. Ожидается, что в июле-августе, во время пика летних отпусков, через КПП в аэропорту “Дасин” в среднем в сутки будет проходить около 100 международных рейсов, а въездной и выездной пассажиропоток составит 17 тыс. человеко-раз. За период с начала этого года совокупный въездной и выездной пассажиропоток аэропорта превысил 2,7 млн человеко-раз. -0-

Пакистан расширит порт Гвадар для содействия морской торговле и региональной связи

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Исламабад, 2 июля /Синьхуа/ — Министерство морских дел Пакистана во вторник объявило о всеобъемлющем плане расширения операций в порту Гвадар путем создания новых судоходных линий и введения паромного сообщения со странами Совета сотрудничества арабских государств Персидского залива /ССАГПЗ/. Об этом говорится в заявлении ведомства.

Председательствуя на заседании, министр по морским делам Мухаммад Джунаид Анвар Чоудри сказал, что эта инициатива является частью более широкой стратегии по укреплению региональной связи, расширению морской торговли Пакистана и превращению Гвадара в основной перевалочный и логистический центр в Аравийском море.

Министр добавил, что расширение будет способствовать растущей торговле с Центральной Азией и Средним Востоком, одновременно позиционируя Гвадар как центральный узел в региональных цепочках поставок.

В рамках этой инициативы Министерство планирует также запустить паромное сообщение из Гвадара в страны ССАГПЗ для обеспечения доступных и прямых морских перевозок пассажиров и грузов.

Расположенный в юго-западной провинции Белуджистан порт является ключевым компонентом Китайско-пакистанского экономического коридора /КПЭК/.

Запущенный в 2013 году флагманский проект в рамках предложенной Китаем инициативы “Пояс и путь” связывает порт Гвадар с Кашгаром /Синьцзян-Уйгурский автономный район, Северо-Западный Китай/. –0–

США депортировали около 4 тысяч нелегальных мигрантов из Эквадора в первой половине 2025 года

Source: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Кито, 2 июля /Синьхуа/ — Соединенные Штаты депортировали 3977 нелегальных эквадорских мигрантов в первой половине 2025 года. Об этом во вторник сообщило Министерство иностранных дел Эквадора.

В это число входят 38 эквадорцев, прибывших в понедельник в прибрежный город Гуаякиль на самолете ВВС США. Американское посольство в своем аккаунте в соцсети сообщило, что соблюдает иммиграционное законодательство страны и депортирует нелегальных мигрантов.

По данным ведомства, к 30 июня из США 46 рейсами были депортированы 3939 эквадорцев, не считая последних прибывших.

Правительство Эквадора предлагает репатриантам ежемесячную выплату в размере 470 долларов США первые три месяца после их возвращения. Кроме того, дополнительные меры поддержки включают профессиональную подготовку, возможности получения образования и стипендиальные программы. –0–