Специальный репортаж: Мгновения победы — в Минске оживают воспоминания о совместной истории Китая и Беларуси

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 16 августа /Синьхуа/ — Солнечные лучи пробивались сквозь легкие облака, освещая проспект Победителей в Минске, где в пятницу было оживленно. Здесь в Зале Победы Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны сотни посетителей внимательно рассматривали десятки исторических фотографий. К ним ежечасно присоединялись новые люди, которые также останавливались напротив фотографий, вглядывались в них и размышляли.

“Мы слишком мало знаем об истории Восточного фронта Второй мировой войны, о борьбе китайского народа против японских захватчиков. Она не менее драматическая, не менее жертвенная. Китай заплатил огромную цену — 35 миллионов жизней. История сопротивления китайского народа за независимость и суверенитет страны имела важное значение для судьбы человечества”, — поделился с корр. Синьхуа заместитель председателя Либерально-демократической партии Беларуси Андрей Савиных.

Фотовыставка под названием “Помня о прошлом, созидать будущее” в честь 80-летия победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и Мировой антифашистской войне, была организована посольством КНР в Беларуси, Минским и Цзянсуским бюро “Синьхуа”, China Image Group при поддержке Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны и Музея памяти жертв массовой резни в Нанкине. Около 70 фотографий рассказывают о вкладе китайской нации в победу над фашизмом и о боевой дружбе народов Китая и СССР.

“Эта выставка является потрясающей по своему эмоциональному воздействию”, — сказал директор, главный редактор издательского дома “Беларусь сегодня” Дмитрий Жук. –“Вклад Китая, китайского народа в победу над фашизмом огромен, без этой борьбы не было бы общей победы человечества”.

В свою очередь, секретарь ЦК компартии Беларуси по международным делам Алексей Авдонин отметил: “Мы по фотографиям здесь очень четко видим, какое насилие, какие зверства принесла милитаристская Япония китайскому народу. Шла жесточайшая оккупация прибрежных территорий, вырезались целые поселения в Китае. И конечно же весь мир должен понимать, что Китай первым испытал на себе всю мощь фашистской националистической идеологии уже с 30-х годов, когда в Европе Гитлер только приходил к власти”.

История — лучший учитель, а фотографии — лучшие рассказчики.

Одна из фотографий, на которой плачет ребенок рядом с железной дорогой, тронула заместителя директора по научной работе Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны Римму Рум. Это было 28 августа 1937 года, когда японские войска бомбили Шанхайский вокзал, убив более 200 женщин и детей и ранив бесчисленное количество людей. “Многие дети погибли в этой войне — это страшная трагедия. На территории Беларуси во время немецко-фашистской оккупации также погибали дети, гитлеровцы совершали масштабное злодеяние против всего белорусского народа, и огромное количество детей погибло”, — сказала Р. Рум.

Д. Жук также был потрясен: “Эта фотография — свидетельство нечеловеческого, непонятного нам отношения к людям. В этой фотографии — весь ужас войны”.

Несколько фотографий предоставлены Музеем памяти жертв массовой резни в Нанкине. Его директор Чжоу Фэн отметил, что это вторая выставка архивов резни в Беларуси после 2018 года, которая вновь напоминает о совместной антифашистской истории.

“В этом году исполняется 10 лет с момента включения документов о Нанкинской резне в реестр ЮНЕСКО “Память мира”. Эти архивы — не только свидетельства истории, но и носители памяти, напоминающие миру о преступлениях против человечности”, — сказал Чжоу Фэн.

“Я бывал в Нанкине и Ухане — городах, которые больше всего пострадали от японских захватчиков. Нам, белорусам, как никому понятна боль этой трагедии”, — сказал председатель правления Второго национального телеканала Беларуси Игорь Луцкий. “Мы все делаем для того, чтобы новые поколения, которые приходят, не забывали эту трагедию, историю совместной героической борьбы”.

“В годы Великой Отечественной войны город Минск был разрушен практически на 80 процентов. Здесь абсолютно сохранившимися остались единичные здания, когда Минск освобождали 3 июля 1944 года”, — добавила Р. Рум. По ее словам, общая историческая память связывает Нанкин и Минск, Беларусь и Китай, “это закладывает основу нашей дружбы и нашего сотрудничества”.

“Для Китая Вторая мировая война началась 18 сентября 1931 года в Шэньяне, а для Беларуси и СССР — 22 июня 1941 года в Брестской крепости. Символично, что сегодня провинции Ляонин и Брестская область Беларуси стали побратимами”, — сказал на открытии выставки первый заместитель премьер-министра Беларуси Николай Снопков. — “Эта выставка откроет новую главу в дружбе наших стран и укрепит наше сотрудничество на международной арене”.

А. Савиных, со своей стороны, подчеркнул, что взаимопонимание и дружба Беларуси и Китая основаны на общей памяти. “Мы знаем, что такое война, какие лишения она несет, и готовы укреплять мир, готовы укреплять честное равноправное сотрудничество суверенных наций. Именно поэтому наши отношения настолько устойчивы и благополучны”.

На улицах Минска, как и в Нанкине, высокие здания символизируют возрождение. Выставка открылась в 80-ю годовщину капитуляции Японии. На земле, опаленной войной, китайские фотографии и белорусская память переплетаются, рассказывая о совместной борьбе и нерушимой дружбе.

Историю нельзя переписать, победа навсегда вписана в летопись, а мирное будущее нужно беречь сообща.

“Наша задача нового поколения — сохранить и показать эту память, не дать возможности лжи проникнуть в исторические материалы, исказить историю”, — резюмировал А. Авдонин. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Шесть человек погибли в результате пожара в доме престарелых на севере Португалии

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Лиссабон, 16 августа /Синьхуа/ — Шесть человек погибли, пять получили серьезные травмы, еще 20 — легкие повреждения в результате пожара, произошедшего в субботу рано утром в доме престарелых в городе Мирандела на севере Португалии. Об этом сообщили местные власти.

Начальник пожарной службы Миранделы Луис Карлос Суарес подтвердил в заявлении для местной телекомпании RTP, что инцидент произошел около 05:00 по местному времени /04:00 по Гринвичу/.

Один из членов правления учреждения Адерито Гомес сообщил, что пожар, предположительно, начался с возгорания противопролежневого матраса в комнате, где находились трое постояльцев, все они погибли на месте. Еще трое пожилых людей скончались от удушья и осложнений, вызванных вдыханием дыма.

В доме престарелых проживало около 90 пожилых людей. После происшествия часть из них была доставлена в больницы Миранделы, Маседу-ди-Кавалейруш и Брагансы, остальные были переведены в другие учреждения. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Компания Unilever запускает свою первую базу по производству продуктов питания всех категорий в Китае

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Гуанчжоу, 16 августа /Синьхуа/ — Базирующийся в Лондоне гигант потребительских товаров компания Unilever в пятницу ввела в эксплуатацию свою базу по производству продуктов питания всех категорий в Китае, что стало важной вехой в ее усилиях по продвижению интеллектуального производства и интеграции цепочек поставок в стране.

Это предприятие, расположенное в южно-китайской провинции Гуандун, призвано расширить операционные возможности компании Unilever на юге Китая и укрепить ее сеть поставок на китайском рынке.

Рядом с новой базой открылся логистический парк, который стал ключевым центром межрегиональной дистрибуции продуктов питания Unilever. Плотность хранения на складе компании примерно на 70 проц. выше, чем на стандартных складах, а его возможности по приему и отправке увеличились на 60 проц.

“Запуск новой базы вселяет в нас уверенность в нашем будущем росте”, – сказала Чжоу Инцзе /Джойс Чжоу/, генеральный директор Unilever Foods в Северной Азии, добавив, что компания будет развивать экологически чистое производство, чтобы увеличить как производственные мощности, так и стоимость продукции.

Являясь одной из крупнейших в мире компаний по производству потребительских товаров, Unilever располагает региональной штаб-квартирой и глобальным научно-исследовательским центром в городе Шанхай, а также восемью крупными производственными базами и логистическими центрами по всему Китаю. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

МИД КНР: Китай призывает Японию проявлять осторожность в исторических вопросах, включая храм Ясукуни

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 августа /Синьхуа/ — Китай настоятельно призывает Японию правильно относиться к истории своей агрессии и переосмыслить ее, проявлять осторожность в исторических вопросах, таких как храм Ясукуни, окончательно разорвать с милитаризмом, придерживаться пути мирного развития и завоевать доверие своих азиатских соседей и международного сообщества реальными действиями, заявил в субботу официальный представитель МИД КНР.

Он сделал такое заявление, отвечая на просьбу прокомментировать сообщение о том, что 15 августа, в День памяти, посвященный безоговорочной капитуляции Японии во Второй мировой войне, японские политики посетили и направили подношения в печально известный храм Ясукуни. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Около 2000 человек погибли в результате связанных с дождями инцидентов в Пакистане

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Исламабад, 16 августа /Синьхуа/ — За последние сутки по меньшей мере 194 человека погибли, еще 28 получили ранения в результате связанных с дождями инцидентов в Пакистане. Об этом сообщило в пятницу Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями /NDMA/.

По его сведениям, больше всего пострадала северо-западная провинция Хайбер-Пахтунхва, где погибли 180 человек. За ней следует контролируемый Пакистаном Кашмир с девятью погибшими и северный регион Гилгит-Балтистан с пятью погибшими.

Официальные лица заявили, что причинами многочисленных жертв стали внезапные наводнения, оползни и обрушения домов, вызванные сильными муссонными дождями в северных и северо-западных районах.

Внезапные наводнения также повредили дороги, мосты, дома, школы, резервуары для воды и сельскохозяйственные угодья, заявил представитель северного региона Гилгит-Балтистан Файзулла Фарак.

По его словам, несколько человек пропали без вести, спасательные команды ведут поисковые операции, несмотря на сложные условия.

Президент Пакистана Асиф Али Зардари выразил скорбь в связи с гибелью людей и заявил, что принимаются все необходимые меры для оказания помощи пострадавшим.

По официальным данным, с конца июня сезонные дожди унесли жизни более 500 человек по всей стране. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Эксклюзив: Российско-украинский конфликт нельзя урегулировать в одночасье — китайский эксперт

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 августа /Синьхуа/ — Несмотря на то, что и Россия, и США выразили надежду на смягчение напряженности путем диалога и разработку дорожной карты урегулирования российско-украинского военного конфликта, сложность кризиса и переплетение интересов различных сторон не позволяют решить проблему в одночасье. Об этом заявила в субботу в эксклюзивном интервью Синьхуа заведующая Отделом многостороннего и регионального сотрудничества Института России, Восточной Европы и Центральной Азии при Академии общественных наук Китая Ли Юнхуэй.

По ее мнению, основными факторами, затрудняющими быстрое урегулирование российско-украинского конфликта, являются территориальный вопрос и архитектура безопасности. “Россия отстаивает территориальный суверенитет над Крымом и четырьмя областями на востоке Украины, а Украина настаивает на государственных границах 1991 года”, — сказала эксперт, отметив, что Киеву трудно пойти на уступки даже в отношении признания фактического контроля России над участками четырех восточных областей Украины.

РФ подчеркивает, что для прекращения огня и переговоров необходимо решить коренные причины конфликта. “Россия опасается, что безусловное прекращение огня даст Украине время для передислокации войск и вооружений. Поэтому в условиях отсутствия стратегического доверия между Россией, США и Европой России и Украине трудно прекратить огонь”, — отметила Ли Юнхуэй.

Президент США Дональд Трамп и президент России Владимир Путин 15 августа встретились в американском Анкоридже /штат Аляска/. Украинский вопрос являлся одной из важных тем встречи, однако Украина и Европа не были приглашены.

По мнению Ли Юнхуэй, если рассуждать о Европе, то европейские страны и Украина также сыграли важную роль в отношении этой встречи. “Накануне встречи лидеры Европы и президент Украины Владимир Зеленский провели экстренную видеоконференцию, подчеркнув, что украинские земли — это не предмет торга, и выступили против того, чтобы США в обход Украины достигали соглашения с Россией. Такое единство позиций демонстрирует сплоченность Европы в украинском вопросе и оказывает давление на дипломатические действия США”, — сказала она.

По словам эксперта, встреча глав РФ и США в очередной раз отодвинула Европу на периферию. С точки зрения урегулирования российско-украинского конфликта действия Москвы и Вашингтона оказали многоплановое влияние на внешнюю политику и политику безопасности ЕС, а также продемонстрировали вызовы, с которыми сталкивается европейская структура безопасности. “ЕС должен ускорить шаги по стратегической автономии и искать новый баланс между США и Россией. Только урегулировав положение России в европейской архитектуре безопасности, можно гарантировать важный статус Европы в структуре безопасности”, — добавила она.

Ли Юнхуэй считает, что встреча В. Путина и Д. Трампа не окажет поворотного влияния на российско-украинский конфликт, но поможет продвижению мирных переговоров, в ходе которых постепенно будет завоевано доверие или будет вестись торг по некоторым вопросам. “Россия и Украина по-прежнему надеются завоевать больше козырей на поле боя. Что касается российско-американских отношений, то благодря этой встрече будет достигнут определенный прогресс в восстановлении дипломатических отношений и экономического сотрудничества, особенно в сферах энергетики, авиации и ключевых полезных ископаемых. С точки зрения американо-европейских отношений это еще больше стимулирует стратегическую автономию Европы”, — сказала эксперт.

По ее мнению, российско-украинский конфликт является одним из главных структурных противоречий в российско-американских отношениях. “Если российско-украинский конфликт не будет разрешен, это будет сдерживать развитие российско-американских отношений”, — заявила собеседница агентства.

Ли Юнхуэй отметила, что сейчас каналы коммуникации между Россией и США не разорваны. После встречи Д. Трампа и В. Путина две страны могут сделать первые шаги в важных вопросах, таких как восстановление дипломатических отношений и оживление энергетического сотрудничества. “Однако, если структурные противоречия между Россией и США сохранятся, потепление отношений все еще будет затруднено, а разрядка станет непростой”, — подчеркнула она. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

В Гане прошли государственные похороны жертв крушения вертолета

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Аккра, 16 августа /Синьхуа/ — Государственные похороны восьми жертв крушения вертолета прошли в пятницу в столице Ганы.

Выступая на похоронах, президент Ганы Джон Драмани Махама назвал инцидент катастрофой, которая омрачила сердце страны, причинив глубокую и острую боль, от которой невозможно отмахнуться.

По словам главы государства, погибшие — настоящие патриоты, которые, выполняя свой долг, заплатили самую высокую цену. Дж. Д. Махама одобрил посмертное повышение в звании для трех членов экипажа, погибших вместе с пятью чиновниками. Он также выразил сочувствие семьям и близким погибших, заверив, что страна окажет поддержку их детям в получении образования.

Военный вертолет 6 августа потерпел крушение в области Ашанти в Гане, в результате погибли восемь человек. Среди жертв — министр обороны Эдвард Кофи Омане Боама и министр окружающей среды, науки, технологий и инноваций Ибрагим Муртала Мухаммед. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Тема проведения российско-американского саммита в трехстороннем формате с участием Украины пока не затрагивалась — Помощник президента РФ

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 16 августа /Синьхуа/ — Тема организации и проведения трехстороннего саммита российского и американского президентов Владимира Путина и Дональда Трампа с участием президента Украины Владимира Зеленского пока не затрагивалась. Об этом сообщил в субботу ТАСС со ссылкой на помощника президента РФ Юрия Ушакова.

Чиновник подчеркнул, что, как только будут окончательно подведены итоги прошедшего накануне на Аляске саммита РФ — США, будет приниматься дальнейшее решение об организации новой двусторонней встречи двух лидеров.

Он заявил, что пока не располагает информацией, когда могут состояться следующие переговоры. “Сейчас же президент США /Дональд Трамп/ сказал о том, что он созвонится с коллегами, обсудит с ними итоги нынешних переговоров. А потом будем решать, что делать дальше”, — отметил Ю. Ушаков.

На вопрос о возможном проведении саммита в трехстороннем формате с участием В. Зеленского представитель Кремля ответил лаконично: “Пока эта тема не затрагивалась”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Шесть человек погибли, пятеро пострадали в результате обрушения здания в столице Индии

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Дели, 16 августа /Синьхуа/ — По меньшей мере шесть человек погибли, еще пятеро получили ранения в пятницу вечером в результате обрушения в мусульманском святилище в Дели во время проливного дождя. Об этом сообщила в субботу местная полиция.

Потолок сооружения и одна сторона стены рухнули, когда в святилище находились свыше десяти человек, укрывшихся от дождя.

На место происшествия незамедлительно прибыли сотрудники полиции, пожарные, медики и спасатели.

Отмечается, что здание находилось в ветхом состоянии. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Шесть человек погибли, еще двое пропали без вести после падения фургона в море в портовом городе на востоке Китая

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Цзинань, 16 августа /Синьхуа/ — Шесть человек были найдены мертвыми, еще двое пропали без вести в результате падения фургона в море в городе Жунчэн провинции Шаньдун /Восточный Китай/, сообщили местные власти.

Как уточняется, инцидент произошел ранним утром в субботу при отъезде фургона с 11 рабочими из одного из портов. Остальные три человека были спасены и находятся в стабильном состоянии. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.