Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –
Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.
Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian
Пекин, 28 декабря /Синьхуа/ — Несмотря на зимний холод, блошиный рынок в городе центрального подчинения Чунцин на юго-западе Китая становится все более популярным местом среди молодежи, которую привлекает море винтажных украшений и горы безделушек, вызывающих ностальгию.
“Число молодых покупателей растет с каждым годом”, – сказала Чжан Цюлин, владелица магазина б/у украшений на этом рынке. По ее словам, в последнее время здешние продавцы стали чаще видеть иностранных посетителей.
Ее бутик – часть огромной тенденции, которая превратила традиционный рынок бывших в употреблении изделий в популярное место среди пользователей соцсетей с потоком посетителей, максимально превышающим 20 тыс. человек за один день.
Покупки бывших в употреблении вещей, которые когда-то ассоциировались с бережливостью, превратились в модный и экологичный образ жизни для молодого поколения в Китае.
ОТ ДЕШМАНСКОЙ СДЕЛКИ К ШИКУ
В центре Нанкина, административного центра провинции Цзянсу на востоке Китая, трехэтажный магазин, управляемый Xianyu, ведущей платформой по торговле подержанными вещами в Китае, стал не менее оживленным местом для местных жителей в выходные дни.
Для жительницы Нанкина по фамилии Ван этот магазин служит “второй классной комнатой” для ее восьмилетней дочери, помогая ей узнать о зеленом потреблении и управлении финансами. С момента открытия магазина в начале этого года сюда ежемесячно на комиссию поступало в среднем 5000 наименований товаров, 70 проц. из которых были проданы в течение месяца поступления лота.
Привлекательность этой торговой точки заключается в уникальном сочетании доступности и удовольствия от поиска скрытых “сокровищ”. В центрально-китайском городе Ухань во время прямой трансляции в рамках распродажи были раскуплены за 10 минут отремонтированные роботы-пылесосы стоимостью 599 юаней /около 85 долл. США/ за штуку, что составило менее 20 проц. от первоначальной цены девайса.
Для господина по фамилии Лю, начинающего предпринимателя из Чунцина, блошиный рынок стал спасательным кругом. Он смог значительно сократить стартовые затраты на свой новый ресторан-барбекю, купив высококачественное подержанное кухонное оборудование. Это помогло ему сэкономить более 50 проц. по сравнению с покупкой нового оборудования.
Чжан Цзюньи, блогер поколения Z, путешествует по Китаю, посещая блошиные рынки и собирая антиквариат. Его дом заполнен такими “трофеями”, как винтажные скульптуры и старые деревянные стулья, которые рассказывают уникальную историю.
ИНДУСТРИЯ МАСШТАБОМ В ОДИН ТРЛН ЮАНЕЙ
Всплеск интереса к подержанным вещам отражается в ошеломляющем росте отрасли. По итогам 2024 года объем сделок с подержанными товарами в Китае достиг 1,69 трлн юаней, что на 28 проц. больше показателя, зарегистрированного за весь 2023 год. За последние шесть лет среднегодовые темпы роста в индустрии составили 12 проц.
Ухань, национальный пилотный город по обороту подержанных товаров, является примером такого масштаба. За первые десять месяцев 2025 года на городском рынке подержанных товаров “Цзинькай” /Jinkai/ было зарегистрировано более 130 тыс. заказов. Ожидается, что специализированный рынок подержанной кухонной посуды “Циншань Хуажун” также будет генерировать годовой объем продаж, превышающий 100 млн юаней по итогам этого года.
Хотя быстрое развитие отрасли принесло с собой определенные проблемы, местные органы власти работают над тем, чтобы направить ее в сторону более стандартизированного и “ориентированного на опыт” развития.
“Трансформация рынка подержанных товаров очевидна: многие физические рынки обретают новую жизнь”, – сказал Хэ Ядун, официальный представитель Министерства коммерции КНР. Он отметил, что следующим шагом для национальных пилотных проектов будет сосредоточение внимания на новых форматах, таких как иммерсивные офлайн-магазины.
Исполнительный вице-президент Китайской ассоциации торговли подержанными товарами Чан Далэй считает, что благодаря глубокой интеграции отрасли и цифровых технологий, а также продвижению экологичного потребления, сектор готов вступить в новую фазу более масштабного, стандартизированного и ориентированного на качество развития.
Для молодых покупателей в Чунцине и Нанкине “циркулярная экономика” – это уже не просто политический термин. Это восторг от нахождения винтажных часов 1994 года выпуска, совпадающего с годом их рождения, или удовлетворение от того, что старая бытовая техника получила “вторую жизнь”. -0-
Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.