Category: Nuclear Security

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

The IAEA has initiated consultations to establish a temporary ceasefire zone in the area where Ukraine’s Zaporizhzhya Nuclear Power Plant (ZNPP) last remaining back-up 330 kV line was damaged and disconnected as a result of military activity on 2 January, leaving the plant entirely dependent on its sole functioning 750 kV line, Director General Rafael Mariano Grossi said today.

The proposal requests both the Russian Federation and Ukraine to agree to a temporary ceasefire zone at a location approximately 10 kilometres from the Zaporizhzhya Thermal Power Plant 330 kV open switchyard, to enable Ukrainian technicians to safely perform the necessary repairs.

The latest ceasefire proposal comes after successful repairs were carried out under an IAEA-brokered local ceasefire on 30 December, marking the third time in recent months when  temporary truce arrangements negotiated and overseen by the IAEA allowed work on power lines critical for nuclear safety that had been damaged during the conflict. 

“The IAEA remains actively engaged with both parties to ensure nuclear safety and security at the plant,” said Director General Grossi. “We are confident that the Russian Federation and Ukraine will continue to cooperate constructively with us to carry out these essential repairs and reduce the risk of an accident.”

Over the past week, the IAEA team present at the ZNPP has also reported a significant increase in military activities in the areas surrounding the ZNPP, including some explosions heard close to the site. 

Throughout Ukraine, IAEA teams present at the country’s operating nuclear power plants (NPPs) – Khmelnytskyy, Rivne and South Ukraine – and the Chornobyl NPP site have reported that military attacks on the country’s electrical infrastructure continue to impact nuclear safety at the plants. One NPP reduced its power output on 25 December when military activity caused one power line to be damaged and disconnected. 

Due to persistent military activity on the country’s power infrastructure Director General Grossi announced that the IAEA is preparing another expert mission to Ukraine’s electrical substations. 

“These substations are critical for nuclear safety and security as they supply electricity for reactor cooling and other essential safety systems. The IAEA has the expertise to assess the direct implications of the continued deterioration of Ukraine’s power grid on the safety of its nuclear power plants,” he added. 

In the past weeks, two deliveries were completed as part of the IAEA’s comprehensive programme of assistance to Ukraine. The deliveries consisted of radiation portal monitors intended for the Kharkov Institute of Physics and Technology and six water level meters for the South-Ukrainian subdivision of the State Enterprise “Ukrainian Geological Company” within the framework of the IAEA Support and Assistance Mission to the Kherson Oblast (ISAMKO) programme. The deliveries – which brought the total number of shipments to Ukraine to 196 since the start of the war – were made possible with funds from Japan and Sweden.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

В 2022 году ожирением страдал почти каждый восьмой человек в мире, и за последние 30 лет этот показатель среди взрослых вырос более чем в два раза, а среди подростков — в четыре. В результате этого комплексного и хронического недуга, вызванного избыточными жировыми отложениями, растет риск возникновения таких неинфекционных болезней, как диабет, сердечно-сосудистые заболевания и рак. Однако, несмотря на резкий рост числа страдающих ожирением в промышленно развитых странах, это заболевание редко встречается в странах с традиционным укладом и аграрной экономикой, что часто объясняют более физически активным образом жизни их жителей.  

Главная причина возникновения ожирения — несоответствие количества потребляемых калорий объему энергии, затрачиваемой организмом. Эксперты в области общественного здравоохранения часто указывают на два фактора — переедание и недостаточную физическую активность. Тем не менее предметом споров остается относительная значимость каждого их этих факторов, поскольку низкий уровень активности не всегда приводит к снижению затрат энергии в течение дня. 

Дополнительно осложняет проведение таких исследований отсутствие разнообразных и надежных данных о потреблении калорий, расходе энергии и композиционном составе тела. Ранее исследователи пытались найти ответ на этот вопрос, но большинство из них изучали население аграрных стран, не располагали данными о жировой массе тела или опирались на ограниченную информацию, полученную на основе страновых данных и опросов об уровне потребления.   

Чтобы устранить этот пробел, 68 ученых решили использовать базу данных МАГАТЭ по пробам воды с двойной меткой — в ней приведены результаты измерений уровня энергозатрат, проводившихся по всему миру при помощи метода проб воды с двойной меткой с использованием стабильных изотопов. Ранее эта база данных МАГАТЭ, точки данных которой распределены по 45 странам, уже использовалась учеными для проведения новаторских исследований энергетического метаболизма человека, разработки прогностического уравнения для оценки точности информации, собранной со слов пациентов, и обновления данных об энергетических потребностях человека.  

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Одним из основных элементов обучения стало использование Международной информационной системы МАГАТЭ по радиационному мониторингу. Участники загружали на защищенную учебную платформу данные, собранные на местах, и учились визуализировать и анализировать результаты, чтобы научиться оперативно принимать решения в ходе ядерных или радиологических аварийных ситуаций.

«Подготовка в реальных условиях, когда возможно измерить уровни радиации и смоделировать сценарии аварийного реагирования, позволяет слушателям освоить навыки, которые невозможно приобрести, изучая исключительно теоретические аспекты, — рассказывает Эрвью. — Этот подход особенно полезен для стран, таких как Украина, где важнейшее значение имеет способность оперативно и эффективно реагировать на радиологические инциденты».

В международном семинаре-практикуме приняли участие слушатели из Индонезии, Малайзии, Сингапура и Украины, что наглядно свидетельствует о приверженности МАГАТЭ делу создания потенциала в различных регионах. Содействовать этим усилиям продолжает давний партнер мероприятий МАГАТЭ по обеспечению аварийной готовности — Министерство иностранных дел Японии, что позволяет обеспечить учет уроков аварии на АЭС «Фукусима-дайити» в международных нормах и практике.

В дальнейшем МАГАТЭ планирует организовать в Японии дополнительные семинары-практикумы, в том числе учения совместной группы помощи в рамках РАНЕТ и семинар-практикум по коммуникации с населением в случае ядерных аварийных ситуаций, охватывающий вопросы противодействия распространению недостоверной информации и дезинформации. 

«Партнерство между МАГАТЭ, Японией и участвующими странами играет важную роль в укреплении глобальной ядерной безопасности, — говорит Эрвью. — Благодаря совместной подготовке в Фукусиме мы готовимся к решению задач, которые не знают границ».

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Каждый элемент имеет свой химический отпечаток. Этот отпечаток основан на его атомном составе: нейтронах, протонах и электронах. Атомы с одинаковым числом протонов и разным числом нейтронов называются изотопами — по ним ученые могут определить, является ли продукт подлинным.

Соотношение стабильных изотопов в пищевых продуктах может изменяться под влиянием различных факторов, таких как: время, регион и условия окружающей среды, в которых был произведен продукт. Например, изотопный анализ может быть использован для определения изотопного состава углерода, содержащегося в меде. Это позволяет выявить фальсифицированный мед, в состав которого были добавлены сахар или сироп. По данным российского исследования, изотопный анализ кислорода и водорода может служить индикатором географического происхождения меда, поскольку биологические материалы (нектар) в меде характеризуются тем же соотношением изотопов кислорода и водорода, что и местная вода.

Стабильные изотопы можно измерить с помощью специализированного оборудования, которое позволяет обнаружить мельчайшие различия в соотношении их тяжелых и легких форм. Эта информация может быть использована для определения происхождения пищевых продуктов. Соотношения стабильных изотопов подобны «отпечаткам пальцев» природы на пищевых продуктах. Эта информация позволяет определить подвергались ли продукты, которые мы покупаем, фальсификации, или же они состоят из подлинных ингредиентов, указанных на этикетке. Отследив эти изотопные отпечатки, ученые также могут определить географическое или ботаническое происхождение пищевых продуктов.

Изотопы также позволяют обнаружить фальсификацию или полную подмену пищевых продуктов дешевыми ингредиентами, имеющими идентичную химическую структуру, но разные изотопные отпечатки. Например, они могут помочь обнаружить использование синтетических ароматизаторов вместо натуральных; кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы в меде; или апельсинового сока, полученного из концентрата, вместо свежевыжатого.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Two Ukrainian nuclear power plants (NPPs) have been operating at reduced capacity for the past ten days after a military attack damaged an electrical substation critical for nuclear safety and security, Director General Rafael Mariano Grossi of the International Atomic Energy Agency (IAEA) said today.

Substations are critical nodes in a country’s electrical grid, serving as facilities where voltage levels are transformed and controlled to ensure reliable power transmission. For nuclear power plants (NPPs), they are indispensable for maintaining off-site power supplies that support safety systems and cooling functions, making their integrity vital for nuclear safety and security. 

Following the latest military activity targeting a substation, during the night of 7 November, the Khmelnitskyy and Rivne NPPs were each disconnected from one of their two 750 kilovolt (kV) power lines. In addition, the grid operator ordered a reduction in electricity output of some of their reactors.

Today, although one of the affected lines has since been restored, the other remains out of service. Three reactors continue to operate at limited power, at the request of the grid operator.

“Reliable off-site power is vital for the maintenance and operation of nuclear safety functions. To this end, Agency experts will, through dedicated expert missions, continue to assess the functionality of substations critical for nuclear safety and security,” Director General Grossi said.

The Zaporizhzhya Nuclear Power Plant (ZNPP) remains connected to the grid after repairs carried out under the protection of IAEA-brokered localized ceasefires in late October and ten days ago. 

Ending a month-long outage of off-site power, this has allowed the resumption of maintenance of the plant’s safety systems. 

However, one of the two off-site power lines that were re-connected thanks to the recent repairs – the 750 kilovolt (kV) Dniprovska line – was again disconnected on Friday evening after the actuation of a protection system. The cause is still being investigated. The IAEA is engaging with both sides to assist in the timely restoration of the line, Director General Grossi said.

The IAEA continues to implement its comprehensive programme of assistance to Ukraine in nuclear safety and security. 

As part of the programme, the IAEA completed partial deliveries of items to the Joint Stock Company Mykolaivoblenergo consisting of electrical cabinets, circuit breakers surge arresters and similar items needed to maintain a reliable power supply for the safe operation of Ukraine’s NPPs.  Additional items, that are still in production, will be delivered in the coming months. These deliveries were possible with the support from Austria, France, Germany, Italy and the European Union.

In addition, the South Ukraine NPP received 12 gamma dose rate monitoring stations intended to enhance its radiation monitoring capability. The stations, once in operation, will feed also the IAEA’s International Radiation Monitoring Information System (IRMIS) with monitoring data, providing information on the radiological situation on the ground in the plant’s normal operation and during an accident. The delivery was supported by the European Union.

Ukraine’s Central Enterprise for the Management of Radioactive Waste received IT equipment and the Chornobyl NPP received an off-road vehicle. Both deliveries were funded by the United Kingdom and aimed at enhancing nuclear security measures at the two sites. 

These deliveries brought the total organised during the conflict by the IAEA to 174, amounting to over €20.5 million.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Одним из основных элементов обучения стало использование Международной информационной системы МАГАТЭ по радиационному мониторингу. Участники загружали на защищенную учебную платформу данные, собранные на местах, и учились визуализировать и анализировать результаты, чтобы научиться оперативно принимать решения в ходе ядерных или радиологических аварийных ситуаций.

«Подготовка в реальных условиях, когда возможно измерить уровни радиации и смоделировать сценарии аварийного реагирования, позволяет слушателям освоить навыки, которые невозможно приобрести, изучая исключительно теоретические аспекты, — рассказывает Эрвью. — Этот подход особенно полезен для стран, таких как Украина, где важнейшее значение имеет способность оперативно и эффективно реагировать на радиологические инциденты».

В международном семинаре-практикуме приняли участие слушатели из Индонезии, Малайзии, Сингапура и Украины, что наглядно свидетельствует о приверженности МАГАТЭ делу создания потенциала в различных регионах. Содействовать этим усилиям продолжает давний партнер мероприятий МАГАТЭ по обеспечению аварийной готовности — Министерство иностранных дел Японии, что позволяет обеспечить учет уроков аварии на АЭС «Фукусима-дайити» в международных нормах и практике.

В дальнейшем МАГАТЭ планирует организовать в Японии дополнительные семинары-практикумы, в том числе учения совместной группы помощи в рамках РАНЕТ и семинар-практикум по коммуникации с населением в случае ядерных аварийных ситуаций, охватывающий вопросы противодействия распространению недостоверной информации и дезинформации. 

«Партнерство между МАГАТЭ, Японией и участвующими странами играет важную роль в укреплении глобальной ядерной безопасности, — говорит Эрвью. — Благодаря совместной подготовке в Фукусиме мы готовимся к решению задач, которые не знают границ».

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Международное агентство по атомной энергии –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Persistent instability in Ukraine’s electrical grid continues to challenge nuclear safety during the military conflict, at times causing disruptions in the availability of off-site power for the country’s main nuclear sites, IAEA Director General Rafael Mariano Grossi said today. 

Early in the morning of 6 December, at 3:21am, the Zaporizhzhya Nuclear Power Plant (ZNPP) suffered yet another loss of all off-site power – its 11th during the conflict – lasting for about half an hour when both of its remaining power lines were disconnected within 20 minutes of one another. 

At the time of the event, all available emergency diesel generators (EDGs) on site automatically started up to generate the electricity the plant needs to operate the water pumps used for reactor cooling and for other essential nuclear safety and security functions. 

“While the emergency backup system functioned as designed, repeated loss of off-site power events increases operational stress and highlights the importance of maintaining reliable off-site power,” Director General Grossi said.

While the 330 kilovolt (kV) Ferosplavna-1 line was reconnected to the ZNPP after just 29 minutes, the 750 kV Dniprovska main power line was restored nine hours later. Earlier in the autumn, the ZNPP went for one month without any off-site power, the longest such event during the conflict. 

Elsewhere in Ukraine, widespread military activities last Saturday also affected the grid and external power supplies to the three operating nuclear power plants (NPPs), prompting them to reduce the output of several reactors. 

“These disruptions have resulted in fluctuating power outputs, temporary disconnections, and forced outages at some units. In several cases, units were taken off-line or operated at reduced capacity to maintain grid balance and prevent equipment damage following sudden protection actuations,” Director General Grossi said.

“In terms of nuclear safety and security, the fragile grid and power situation remains one of the biggest challenges. As the Seven Indispensable Pillars for ensuring nuclear safety and security during an armed conflict clearly state: there must be a secure off-site power supply from the grid for all nuclear sites. All too often, this is far from the reality that our experts see on the ground,” he said.

On a more positive note, the operating NPPs’ nuclear safety systems have continued to function as intended, and emergency power supplies remain fully available. The IAEA teams based at Ukraine’s nuclear sites continue to monitor conditions closely and maintain communication with operators.

As part of the IAEA’s ongoing efforts to help prevent a nuclear accident during the conflict, an IAEA team is this month visiting more than 10 electrical substations, following recent attacks targeting key energy infrastructure. The 1-12 December mission is assessing the damage, reviewing repair efforts, and identifying practical steps to strengthen the resilience of off-site power supplies to the country’s NPPs. 

At the ZNPP on 5 December, the IAEA team observed an EDG test. At the full-load stage during the test, a smoke cloud and flames of up to a few metres high were suddenly seen shooting up from the EDG building’s exhaust chimney. The flames subsided after one-two minutes. The IAEA team was informed that the fire was caused by the ignition of accumulated soot in the exhaust system, that had been piled up during its prolonged operation during the October-November loss of off-site power event. After test completion, the team was informed by the ZNPP that it had been successful and that the EDG was put back to standby mode. The IAEA team later visited the EDG building and did not notice any issues with respect to nuclear safety. 

As part of the IAEA’s comprehensive programme of assistance, the physical protection department of Ukraine’s Central Enterprise for Radioactive Waste Management received four all-terrain vehicles. The delivery was funded by the United Kingdom. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.