Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Чжэнчжоу, 29 июля /Синьхуа/ — Ши Иньлэ будет исполнять обязанности настоятеля монастыря Шаолинь. Об этом говорится в заявлении администрации монастыря, опубликованном во вторник.

В соответствии с действующими правилами, решение было одобрено после демократического рассмотрения монашеской общиной монастыря и других соответствующих процедур, говорится в заявлении.

Монастырь Шаолинь, расположенный в провинции Хэнань /Центральный Китай/, славится во всем мире своей глубоко укоренившейся традицией кунг-фу. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 29 июля /Синьхуа/ — 1 млн женщин и девочек в секторе Газа сталкиваются с массовым голодом, насилием и жестоким обращением, говорится в заявлении организации “ООН-женщины”, опубликованном в понедельник в связи с эскалацией гуманитарной катастрофы в Газе.

В заявлении говорится, что масштабы недоедания растут, а основные услуги уже давно не предоставляются, что вынуждает женщин и девочек применять все более опасные стратегии выживания.

“Женщины и девочки в Газе сталкиваются с невозможным выбором: умереть от голода в своих убежищах или отправиться на поиски пищи и воды, подвергаясь огромному риску быть убитыми. Их дети умирают от голода у них на глазах. Это ужасно, недопустимо и неприемлемо. Это бесчеловечно”, — говорит в заявлении исполнительного директора структуры “ООН-женщины” Симы Бахус.

“Эти страдания должны быть немедленно прекращены. Нам нужен беспрепятственный гуманитарный доступ в широких масштабах и постоянное прекращение огня, ведущее к устойчивому миру”, — сказала она.

Возглавляемые женщинами организации в Газе рассказывают, как женщины варят выброшенные пищевые отходы, чтобы накормить своих детей, и рискуют погибнуть в поисках еды и воды. У женщин и девочек закончились предметы первой необходимости, которые имеют решающее значение для сохранения их здоровья, безопасности и человеческого достоинства, говорится в заявлении.

В нем также сообщается, что Газе было убито более 28 тыс. женщин и девочек, большинство из которых — матери, оставившие своих детей и пожилых людей без защиты и попечения. Женщины вынашивают детей в условиях недоедания, а роды происходят без доступа к воде и врачебной помощи.

В заявлении говорится, что структура “ООН-женщины” присоединяется к призыву ООН и гуманитарных организаций положить конец этому ужасу и вновь требует неограниченный доступ женщин и девочек к гуманитарной помощи, освобождения всех заложников и немедленного прекращения огня, ведущего к устойчивому миру.

“Мы разделяем надежды на то, что Международная конференция высокого уровня по мирному урегулированию палестинского вопроса, которая состоится на этой неделе, станет поворотным моментом и приведет к реализации принципа “два государства для двух народов”, согласно которому Израиль и Палестина будут жить бок о бок в мире и безопасности”, — добавляется в заявлении. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Канберра, 29 июля /Синьхуа/ — Премьер-министр Австралии Энтони Альбанезе назвал отрицание Израилем голода в Газе “выходящим за рамки понимания”.

Выступая во вторник на собрании своей правящей Лейбористской партии в Канберре, Э. Альбанезе раскритиковал заявления премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху и заместителя главы дипмиссии Израиля в Австралии Амира Мерона о том, что в Газе нет признаков голода.

По словам австралийского премьера, хотя любую информацию, предоставляемую ХАМАС, следует воспринимать с оговорками, именно Израиль не допускает журналистов в сектор Газа.

“Заявления о том, что в Газе нет голода, выходят за рамки понимания”, — сказал он.

Б. Нетаньяху в понедельник в соцсетях заявил, что в Газе нет голода и не существует политики, направленной на создание голода.

По сообщениям, А. Мерон заявил журналистам нескольких австралийских изданий во время брифинга в Канберре в понедельник, что Израиль не признает наличие голода в секторе Газа и что подобные сообщения являются частью “ложной кампании” ХАМАС.

Его комментарии прозвучали после того, как Э. Альбанезе в воскресенье заявил телеканалу Австралийской телерадиовещательной корпорации /ABC/, что Израиль “явно” нарушает международное право, ограничивая помощь в Газе, а в пятницу в заявлении отметил, что отказ в помощи и убийства мирных жителей “не могут быть оправданы или проигнорированы”.

На заседании во вторник на вопрос о том, когда Австралия примет решение о признании палестинской государственности, Э. Альбанезе ответил, что у его правительства есть условия, которые должны быть выполнены, включая демократические реформы. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пхеньян, 29 июля /Синьхуа/ — Встреча между Корейской Народно-Демократической Республикой /КНДР/ и Соединенными Штатами Америки останется лишь “надеждой” США, если Вашингтон не признает необратимый статус КНДР как ядерного государства, а также факт радикального изменения геополитической обстановки. Об этом, как сообщает Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/, в понедельник заявила заместитель заведующего отделом ЦК Трудовой партии Кореи /ТПК/ Ким Е Чжон. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — Китайское общество Красного Креста /КОКК/ сообщило во вторник, что направило рабочую группу в пекинский район Миюнь для оказания помощи в работе по ликвидации последствий стихийного бедствия.

Основываясь на сообщениях о сильных дождях и наводнениях, поступивших из Пекинского общества Красного Креста, в понедельник КОКК предприняло специальные меры реагирования на чрезвычайные ситуации, отправив 2 тыс. наборов с гуманитарной помощью для семей в районы, пострадавшие от наводнения, чтобы помочь местным организациям Красного Креста в переселении и расселении затронутых стихией жителей, сообщили в КОКК.

В результате мощных ливней, по состоянию на полночь понедельника унесших жизни 30 человек, повредивших дороги, нарушивших электроснабжение и приведших к массовой эвакуации людей, пекинские власти инициировали проведение спасательной операции.

Смертельные случаи были зафиксированы в северных горных районах китайской столицы. В частности, в районе Миюнь погибли 28 человек, а в районе Яньцин – 2 человека. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 29 июля /Синьхуа/ — В последние дни на площадке “Диалога цивилизаций между странами ШОС 2025” Давид Колосов, российский докторант Института международных отношений Пекинского университета, свободно отвечал на вопросы журналистов на китайском языке. Когда его спросили о китайской поп-культуре, он сразу же с воодушевлением упомянул игру “Черный миф: Укун”, сказав, что эта китайская игра очень популярна. По его мнению, игры и другие виды поп-культуры становятся новым окном, через которое мир может познакомиться с Китаем.

Согласно докладу “Глобальный индекс “мягкой силы” 2025″, опубликованному британским учреждением, “мягкая сила” Китая уже поднялась на второе место в мире. В последние годы китайская поп-культура привлекает внимание всего мира. Благодаря творческому сочетанию современных и традиционных элементов, а также поддержке социальных сетей и цифровых платформ, китайские интернет-литература, веб-сериалы и онлайн-игры, а также фильмы, одежда, музыка и другие культурные продукты завоевывают все большую популярность у аудитории по всему миру.

Девиндер Кумар, индийский эксперт Коммуникационного центра Центрально-Восточной Европы и Центрально-Южной Азии при Управлении КНР по делам издания и распространения литературы на иностранных языках полагает, что в игре “Черный миф: Укун” глубоко сочетаются традиционные мифы и цифровые технологии, придавая классике новую жизнь в игровом мире.

Игры постепенно становятся одним из важных средств познания китайской культуры для молодежных групп за рубежом. В 2024 году фактический доход от продаж игр, разработанных в Китае, на зарубежных рынках составил 18,557 млрд долл. США, что на 13,39 проц. больше в годовом выражении.

Кино также является важной формой культурного обмена и взаимного заимствования цивилизаций. Д. Колосов поделился с журналистами своими впечатлениями от просмотра фильма “Нэчжа 2” вместе со своими китайскими друзьями: “Мне очень понравился фильм, он помог мне лучше понять традиционные китайские мифы и восточную философию.”

Зафар Уддин Махмуд, бывший специальный помощник премьер-министра Пакистана, присутствовавший на форуме, сказал: “Около двух месяцев назад в нашем городе проходил “Китайский кинофестиваль”. В то время много людей приезжали для просмотра фильмов, и многие молодые люди даже были готовы простоять в очереди несколько часов, чтобы купить билеты. Это достаточно показывает, что китайская культура пересекает границы и широко распространяется среди молодежи.”

На тематическом подфоруме по мультиформатному обмену в сфере визуального искусства в рамках “Диалога цивилизаций между странами ШОС 2025” Девиндер Кумар рассказал о своем опыте участия в съемках в Дуньхуане и сказал, что с популяризацией визуальных СМИ молодые создатели используют кино, видео и цифровые платформы для того, чтобы построить “мост дружбы”, который пересекает национальные границы.

Не только игры, фильмы, веб-сериалы, короткие видеоролики, мини-сериалы… все больше и больше продуктов китайской поп-культуры становятся популярными за рубежом.

Адэль Бактыгулова из Кыргызстана, обучающаяся в Университете Цинхуа, поделилась своей любовью к китайской интернет-литературе и веб-сериалам, сказав, что эти произведения приветствуются молодыми людьми со всего мира благодаря их уникальному воображению и богатым эмоциональным подтекстам.

“Выход за границу” китайской популярной культуры – это не механический “экспорт”, а адаптация к локальному культурному контексту для вызывания резонанса у местной публики. Девиндер Кумар сказал, что в настоящее время многие китайские произведения интернет-литературы и веб-сериалы переведены на индийский язык, которые можно легко смотреть в приложениях на мобильных устройствах. Сериалы также озвучены профессиональными актерами, так что местная аудитория может легко погрузиться в них.

Недавно опубликованный 56-й “Статистический отчет о развитии интернета Китая” показывает, что в 2024 году объем зарубежного рынка интернет-литературы превысил 5 млрд юаней, а число зарубежных пользователей превысило 350 млн. Целый ряд веб-сериалов, вышедших на международный рынок, получили широкое одобрение зрителей и имели коммерческий успех.

Многие молодые люди из стран ШОС, принявшие участие в мероприятии, отметили, что китайская популярная культура опирается на глубокие культурные коннотации и преодолела национальные границы благодаря инновационным формам самовыражения, вызвала резонанс и построила мост для обмена мнениями и диалога между молодежными группами. А. Бактыгулова считает, что глубокая, самобытная и творческая традиционная китайская культура является богатым источником инноваций в популярной культуре.

Девиндер Кумар сказал, что зарубежная аудитория интересуется “Востоком” и “новым культурным опытом”, а интеграция современных технологий и постоянное обновление выдающихся произведений китайской поп-культуры привлекают все больше молодежи. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 29 июля /Синьхуа/ — Академия наук Китая /АНК/ представила модель ScienceOne на днях на Всемирной конференции по искусственному интеллекту /ИИ/ 2025 года, что ознаменовало значительный прорыв в области инноваций на базе ИИ.

Разработанная для анализа сложных научных данных /включая волновые формы, спектры и поля/ модель ScienceOne интегрирует возможности извлечения информации из литературы, логических рассуждений на основе знаний и координации инструментов, стремясь стать интеллектуальной основой для технологических инноваций в различных областях.

Современные подходы преимущественно полагаются на дообучение универсальных моделей отраслевыми данными и разработку изолированных инструментов для отдельных сфер. Эта парадигма сталкивается с тремя ключевыми ограничениями: фрагментированность систем научных данных, недостаточность специализированных возможностей логического анализа и замкнутость исследовательских экосистем.

Для преодоления этих проблем 12 институтов АНК, включая Институт автоматизации, Центр информационных сетей и вычислительной техники, Национальную научную библиотеку и Институт физики высоких энергий, совместно разработали ScienceOne.

Модель достигла комплексного понимания сложных научных данных /включая волновые формы, спектры и поля/, интегрировав ключевые возможности по извлечению информации из литературы, логическому анализу знаний и координации вычислительных инструментов. Исследователи могут легко использовать возможности данной модели на различных этапах научной работы.

Построенная на базе китайских моделей с открытым исходным кодом с глубокой научной адаптацией, ScienceOne объединяет набор уникальных моделей, разработанных для распространенных типов научных данных, а также специализированные инструменты, такие как AlphaFold и MatterGen.

Она демонстрирует системное владение основополагающими принципами, законами и специализированными знаниями в фундаментальных дисциплинах, включая математику, физику, химию, астрономию, науки о Земле и биологию.

Оценки подтвердили ее передовые показатели в математике, физике, химии, материаловедении и биологии с лидирующими возможностями по вызову научных профессиональных инструментов и научному рассуждению. ScienceOne также показала выдающиеся результаты в тесте Humanity’s Last Exam /HLE, Экзамен последнего рубежа человечества/.

На основе ScienceOne исследовательская группа разработала двух научных интеллектуальных агентов.

Один призван помогать исследователям в глубоком анализе статей, написании обзоров, оценке исследовательских тем и технических подходов. Он имеет доступ к 170 млн научных публикаций и данным открытых источников в режиме реального времени. При его поддержке задачи по обзору литературы, ранее занимавшие 3-5 суток, теперь выполняются за 20 минут.

Второй агент снижает порог использования научных инструментов, обеспечивая автономное планирование работы более 300 научных вычислительных инструментов. Он автоматически идентифицирует исследовательские задачи и интеллектуально подбирает оптимальные инструменты, повышая эффективность научного процесса.

Ускоряя междисциплинарные открытия, ScienceOne в настоящее время поддерживает цифровую клеточную платформу X-Cell в области автоматической идентификации биологических мишеней, повышает эффективность моделирования частиц на Пекинском электрон-позитронном коллайдере, улучшает точность молекулярных прогнозов в химии, оптимизирует глобальную координацию телескопов для астрономии и содействует инновациям в проектировании конструкций высокоскоростных железнодорожных систем. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Xinhua | 29. 07. 2025

Ключевые слова: Газа-Израиль

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 29 июля /Синьхуа/ — Президент России Владимир Путин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху в понедельник провели телефонный разговор, в ходе которого договорились продолжить диалог по актуальным темам международной и двусторонней повестки дня. Об этом сообщила пресс-служба Кремля.

Отмечается, что стороны обсудили различные аспекты напряженной обстановки на Среднем Востоке. С российской стороны подтверждена неизменная позиция в пользу исключительно мирного урегулирования имеющихся в регионе проблем и конфликтов.

В. Путин подчеркнул важность территориальной целостности и суверенитета Сирии. Он, “в частности, акцентировал важность поддержки единства, суверенитета и территориальной целостности Сирийской Арабской Республики, укрепления ее внутриполитической стабильности через соблюдение законных прав и интересов всех этноконфессиональных групп населения”.

Кремль сообщил, что с учетом недавнего обострения ирано-израильской конфронтации обозначена готовность Москвы всемерно содействовать нахождению переговорных развязок вокруг иранской ядерной программы. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 25 июля /Синьхуа/ — Сообщество единой судьбы человечества является одной из ключевых тем из повестки дня Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/, заявил бывший специальный помощник премьер-министра Пакистана Зафар Уддин Махмуд на днях на мероприятии, озаглавленном “Диалог цивилизаций между странами ШОС – 2025”.

По его словам, в мире, где часто происходят конфликты, люди в первую очередь должны понимать друг друга, глубоко осознавать ценности друг друга и развивать дух инклюзивности для достижения мирного сосуществования.

Он добавил, что по мере повышения уровня взаимосвязанности, особенно в рамках продвижения инициативы “Пояс и путь”, уровень взаимопонимания между народами стран ШОС продолжает расти.

“Диалог цивилизаций между странами ШОС – 2025” состоялся в г. Тяньцзинь на севере Китая. Мероприятие, организованное совместно Пресс-канцелярией Госсовета КНР, Управлением КНР по делам издания и распространения на иностранных языках и Секретариатом ШОС, направлено на углубление взаимопонимания и стратегического доверия, а также на содействие построению более тесного сообщества единой судьбы ШОС.

Более 300 гостей из правительственных ведомств, аналитических центров, сферы культуры, искусства, образования и других областей из стран-членов ШОС приняли участие в мероприятии и провели углубленный обмен мнениями на тему “Продвижение глобальной инициативы цивилизаций – построение прекрасного общего дома ШОС”. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.