Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 июля /Синьхуа/ — Пресс-канцелярия Госсовета КНР проведет серию пресс-конференций, чтобы ознакомить с высококачественным выполнением страной задач, поставленных на период 14-й пятилетки /2021-2025 гг./.

Первая пресс-конференция запланирована на 10 часов утра в среду. Глава Государственного комитета по делам развития и реформ КНР Чжэн Шаньцзе на ней представит достижения страны в социально-экономическом развитии за этот период и ответит на вопросы представителей СМИ. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 июля /Синьхуа/ — 6 июля в Спортивном комплексе Яньбянь-Корейского автономного округа /пров. Цзилинь, Северо-Восточный Китай/ открылся 4-й чемпионат Китая и России по джиу-джитсу среди подростков 2025 года.

Как сообщает Управление физкультуры и спорта пров. Цзилинь, арена соревнований приняла свыше 50 юных спортсменов из России и более 50 атлетов из числа представителей упомянутого автономного округа в мужском и женском разрядах. Возраст участников – от 6 до 18 лет.

На татами китайские и российские спортсмены демонстрировали изящество движений, с безупречной точностью выполняя броски, а также ловко показывая болевые и удушающие приемы. Виртуозные поединки между китайскими и российскими спортсменами стали столкновением силы и интеллекта, а принцип “через спорт к дружбе” обогатил палитру спортивно-культурного обмена двух стран.

Проведение чемпионата направлено на реализацию стратегий “Спортивная держава” и “Здоровый Китай”. Организация двусторонних и многосторонних юношеских соревнований и учебно-исследовательских проектов со странами вокруг Северо-Восточной Азии укрепляет международное спортивное сотрудничество. Уникальный формат “соревнования плюс туризм плюс коммерция” непрерывно наполняет жизненной силой Яньбянь – популярный туристический центр. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 июля /Синьхуа/ — На днях в Шаньдунском педагогическом университете /ШПУ/, расположенном в пров. Шаньдун на востоке Китая, состоялась церемония открытия летнего лагеря 2025 года в рамках проекта “Мост китайского языка” для учащихся из Санкт-Петербурга. Мероприятие организовано Центром языковых обменов и сотрудничества между Китаем и зарубежными странами при Министерстве образования КНР при поддержке Института международного образования ШПУ.

Как сообщается на официальном сайте ШПУ, проректор вуза Ли На в приветственной речи тепло поприветствовала российских гостей. Она подчеркнула глубокие традиции китайско-российской дружбы и плодотворное сотрудничество, отметив растущий интерес к изучению китайского языка в России. В последние годы университет активно реализует инициативу “Пояс и путь”, расширяя образовательное взаимодействие с российскими партнерами: запущена программа подготовки местных преподавателей китайского языка в вузах России, реализован проект популяризации китайского языка для общеобразовательных школ России, а также создана “Китайско-российская виртуальная кафедра китайского языка”. ШПУ планирует использовать возможности открывшегося лагеря и проведения перекрестных Годов культуры Китая и России для углубления взаимопонимания между народами и укрепления дружественных связей двух стран.

В предстоящие дни воспитанники лагеря займутся освоением китайского языка посредством интерактивных занятий, на практике и личном опыте познакомятся с традиционными ремеслами, а также погрузятся в культуру источников и родников города Цзинань /адм. центр пров. Шаньдун, Восточный Китай/, ощутив уникальный пульс города через его кристально чистые родники. В летнем лагере молодые люди также будут совершенствовать языковые навыки, познают глубину и богатство китайской традиционной культуры, выстраивая новые мосты дружбы на фоне живописных пейзажей города Цзинань.

Как сообщается, этот проект стал не только глубоким культурным погружением, но и практическим вкладом в укрепление взаимного доверия между Китаем и Россией. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 июля /Синьхуа/ — Международный культурно-туристический фестиваль на тему киргизского устного героического эпоса “Манас” будет проходить с 13 по 20 июля в Кызылсу-Киргизском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/, сообщила пресс-служба администрации округа.

В рамках фестиваля, который соберет более 300 гостей из Китая и зарубежья, будут организованы восемь тематических мероприятий, в том числе научные семинары, конкурс сказителей эпоса “Манас” и подписание соглашений в области культуры и туризма.

В ходе фестиваля между городами и областями Кыргызстана и Кызылсу-Киргизским автономным округом будут подписаны меморандумы о сотрудничестве в сфере культуры, туризма и физкультуры, охватывающие совместную защиту нематериального культурного наследия, проведение спортивных соревнований, трансграничный туризм и приграничную торговлю и совместное развитие трансграничной электронной коммерции.

Инновационные методы для сохранения эпоса станут важной частью мероприятий. Эксперты из Академии общественных наук Китая, Академии наук Китая и других организаций будут обсуждать вопросы, связанные с сохранением эпоса с помощью цифровых технологий. Наряду с этим, на фестивале будет дан старт работе нового исследовательского учреждения, чья деятельность направлена на оцифровку, защиту и сохранение “Манаса”. Основателями этого учреждения выступают Синьцзянский педагогический университет и власти Кызылсу-Киргизского автономного округа.

Героический эпос “Манас” представляет собой цикл сказаний, связанных с жизнью и подвигами главного героя – легендарного богатыря Манаса, объединителя киргизских племен. Он занимает важное место в устном народном творчестве киргизов. Эта эпическая поэма известна как один из трех героических эпосов национальных меньшинств Китая, наряду с героическими эпосами “Царь Гэсар” тибетской этнической группы и “Джангар” монгольской этнической группы.

Напомним, что 1 мая этого года в СУАР вступил в силу новый законодательный акт о сохранении эпоса “Манас”. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 июля /Синьхуа/ — Национальный метеорологический центр /НМЦ/ КНР во вторник продлил действие предупреждения “желтого” уровня в связи с сильными дождями и жарой в ряде регионов страны.

Согласно данным НМЦ, днем во вторник в некоторых районах между реками Хуанхэ и Хуайхэ, реками Янцзы и Хуайхэ, на равнине Цзянхань, в районах к югу от реки Янцзы, на юге Китая, а также в некоторых районах города Чунцин, провинции Гуйчжоу и Синьцзян-Уйгурского автономного района температура воздуха превысит 35 градусов по Цельсию.

По прогнозу, местами в вышеупомянутых районах ожидается высокая температура воздуха в диапазоне от 37 до 39 градусов по Цельсию, а в некоторых районах страны максимальная температура может превышать 40 градусов по Цельсию.

В НМЦ рекомендовали избегать активности на открытом воздухе и принять меры предосторожности для защиты уязвимых групп населения, таких как пожилые люди и дети.

Согласно данным НМЦ, с 08:00 вторника по 08:00 среды обильные осадки обрушатся на некоторые районы в провинциях Чжэцзян, Фуцзянь, Сычуань, Гуйчжоу, Шэньси, Шаньси и Юньнань, а также в городе Чунцин и автономном районе Внутренняя Монголия.

Напомним, что в Китае действует четырехуровневая система предупреждений о неблагоприятных погодных условиях, в которой наивысший уровень опасности обозначается красным цветом, за ним по порядку убывания следуют оранжевый, желтый и синий. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тегеран, 8 июля /Синьхуа/ — Число погибших в результате израильских нападений на Иран в период с 13 по 24 июня достигло 1060 человек. Об этом сообщил в понедельник глава иранского фонда по делам мучеников и ветеранов Саид Охади в интервью гостелеканалу IRIB.

Он отметил, что число жертв может еще возрасти, учитывая наличие тяжелораненых и неопознанные тела.

13 июня Израиль нанес серию крупных авиаударов по ядерным и военным объектам на территории Ирана, в результате чего погибли высокопоставленные командиры, ученые-ядерщики и гражданские лица, многие другие получили ранения.

Иран нанес ответные удары ракетами и беспилотниками по Израилю, что привело к жертвам и разрушениям.

24 июня между двумя странами было достигнуто соглашение о прекращении огня, положившее конец 12-дневным боевым действиям. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Владивосток, 8 июля /Синьхуа/ — Температура воздуха во Владивостоке, административном центре Приморского края РФ, в понедельник достигла 31 градуса — исторического максимума 1973 года, сообщил Примгидромет в своем телеграм-канале.

“Во Владивостоке вчерашний день прошел при малооблачной погоде. Высокая температура из-за низкой влажности в 40 проц. переносилась легко. Максимальная температура достигла исторического максимума 1973 года в плюс 31 градус, но не перекрыла его”, — говорится в сообщении.

Температурные рекорды во Владивостоке были побиты 27 июня, 4 и 6 июля. Синоптики отмечали, что причина необычной жары — в развитии явления Ла-Нинья, которое с ранней весны стало активно проявляться в Тихом океане.

В Приморском крае в течение последних двух недель отмечалась особенно жаркая погода, температура воздуха выше среднего климатического значения на 7 градусов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 8 июля /Синьхуа/ — Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш опечален гибелью людей в результате наводнения в американском штате Техас, сообщил в понедельник его официальный представитель Стефан Дюжаррик.

“Генеральный секретарь глубоко опечален трагической гибелью людей, в частности большого числа детей, в результате недавних наводнений в Техасе, которые произошли во время праздничных выходных”, — говорится в заявлении С. Дюжаррика.

А. Гутерриш выражает искренние соболезнования семьям погибших и солидарность со всеми пострадавшими, жителями Техаса и правительством США, сказал официальный представитель.

По данным местных властей, число погибших в результате наводнения в центральной части Техаса возросло до 87 человек, десятки людей по-прежнему числятся пропавшими без вести. Поисково-спасательные работы продолжаются уже четвертый день. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Рио-де-Жанейро, 8 июля /Синьхуа/ — Президент Бразилии Луис Инасиу Лула да Силва в понедельник осудил иностранное вмешательство во внутренние дела его страны после того, как президент США Дональд Трамп призвал бразильские власти прекратить судебное преследование экс-президента Жаира Болсонару, который находится под следствием за попытку государственного переворота.

“Защита бразильской демократии — это вопрос, который волнует бразильцев. Мы — суверенная страна, мы не приемлем вмешательства или опеки со стороны кого бы то ни было. У нас прочные и независимые институты. Никто не стоит выше закона, особенно те, кто угрожает свободе и верховенству закона”, — сказал Л. И. Лула да Силва.

Ж. Болсонару, занимавший пост президента Бразилии с 2019 по 2022 год, обвиняется в заговоре с целью удержать власть путем применения силы после своего проигрыша на президентских выборах 2022 года. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Исламабад, 8 июля /Синьхуа/ — Муссонные дожди и внезапные наводнения в Пакистане с 26 июня унесли жизни по меньшей мере 79 человек, еще 140 пострадали. Об этом сообщило в понедельник Национальное управление по борьбе со стихийными бедствиями /NDMA/ страны.

Согласно информации NDMA, наибольшее число жертв было зафиксировано в северо-западной провинции Хайбер-Пахтунхва, где погибли 29 человек, в том числе 13 детей.

Власти выпустили предупреждения о продолжении дождей в ближайшие дни и призвали жителей, особенно в районах, подверженных стихийным бедствиям, принять необходимые меры предосторожности. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.