В Москве состоялась 31-я сессия Совместной Китайско-Российской комиссии по границе

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 4 июля /Синьхуа/ — 31-я сессия Совместной Китайско-Российской комиссии по границе прошла в Москве с 1 по 2 июля, на ней сопредседательствовали советник Департамента по пограничным и морским вопросам МИД КНР Чжоу Хунъю и посол по особым поручениям МИД России Александр Козлов.

В мероприятии приняли участие представители внешнеполитических, оборонных, таможенных, водохозяйственных и миграционных ведомств, а также региональных правительств двух стран.

Сессия прошла в дружественной, откровенной и конструктивной атмосфере. Стороны высоко оценили развитие двусторонних отношений и ход выполнения Соглашения о режиме китайско-российской государственной границы, а также в полной мере одобрили четкий и стабильный характер границы между двумя странами и позитивную динамику непрерывного углубления приграничного сотрудничества в различных областях.

Стороны единогласно согласились активно воплощать в жизнь договоренности, достигнутые главами двух государств, продолжать задействовать механизм Совместной комиссии, чтобы укреплять управление границей и содействовать приграничной кооперации, внося вклад в развитие межгосударственных отношений.

По итогам сессии стороны подписали протокол 31-й сессии Совместной Китайско-Российской комиссии по границе. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

На северо-востоке Германии перевернулся автобус дальнего следования компании FlixBus, по меньшей мере 23 человека получили травмы

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Берлин, 4 июля /Синьхуа/ — По меньшей мере 23 человека получили травмы, один из них — серьезные, после того как автобус дальнего следования компании FlixBus, направлявшийся из Дании в Австрию, перевернулся рано утром в пятницу на северо-востоке Германии. Об этом сообщила германская полиция.

Авария произошла около 02:40 утра по местному времени на автомагистрали A19 в земле Мекленбург-Передняя Померания, когда автобус следовал в Берлин. По данным правоохранительных органов, пассажир, получивший наиболее серьезные травмы, оставался заблокированным внутри транспортного средства в течение двух часов, после чего был спасен и доставлен по воздуху в одну из больниц Берлина.

В полиции отметили, что информация о количестве пострадавших и степени тяжести их травм не окончательная, поскольку расследование продолжается.

В момент ДТП в автобусе находились 54 пассажира и два водителя. Как передают местные СМИ, среди пассажиров были граждане как минимум 20 стран, в том числе Германии, Дании, Украины, Франции, Италии, Австралии, Сирии, Японии и Китая. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

7 человек погибли, многие получили травмы в результате обрушения жилого дома в пакистанском Карачи

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Исламабад, 4 июля /Синьхуа/ — Пятиэтажное жилое здание обрушилось в пятницу в портовом городе Карачи на юге Пакистана, в результате чего погибли семь человек и еще по меньшей мере 10 получили травмы. Об этом сообщили представители местной полиции.

Правоохранители заявили корр. Синьхуа, что после обрушения здания в районе Лиари в Карачи под завалами оказались более 30 человек, и в настоящее время ведутся спасательные работы по вызволению оставшихся людей.

По словам представителей полиции, для разбора обломков полуразрушенного здания, которое власти уже ранее признали аварийным, задействована тяжелая техника, кроме того, в целях предосторожности были эвакуированы люди двух прилегающих строений.

Как отметили очевидцы, здание рухнуло после серии толчков, которые жильцы ошибочно приняли за землетрясение, добавив, что внезапному обрушению предшествовали прерывистые тряски в течение нескольких часов.

После произошедшего полиция оцепила территорию, все пострадавшие доставлены в местную больницу, несколько из которых, по имеющимся данным, находятся в критическом состоянии.

Создана комиссия высокого уровня для расследования инцидента. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

В КНДР осудили призывы к денуклеаризации со стороны возглавляемого США QUAD

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пхеньян, 4 июля /Синьхуа/ — Корейская Народно-Демократическая Республика /КНДР/ осудила “односторонний принудительный акт” Четырехстороннего диалога по безопасности /QUAD/, в который входят США, Япония, Индия и Австралия. Об этом сообщило в пятницу официальное Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/.

“Мы никогда не потерпим попытки США и их вассальных сил в одностороннем порядке изменить статус КНДР и нынешнюю ситуацию на Корейском полуострове”, — сообщает ЦТАК со ссылкой на пресс-релиз, опубликованный Министерством иностранных дел КНДР днем ранее.

“Ничто не может изменить ядерный статус КНДР… Попытка США отрицать нынешний статус КНДР — это не только серьезное нарушение суверенитета, но и опасный акт эскалации напряженности, который создает нестабильность в регионе и обостряет ситуацию”, — говорится в заявлении.

Гегемонистские действия США являются основным фактором риска, препятствующим миру и безопасности в регионе и во всем мире, добавляется в заявлении.

Отмечается, что в рамках своего суверенитета КНДР принимает соответствующие и зеркальные контрмеры самооборонного характера против таких провокационных военных действий, поскольку США предпринимают шаги по укреплению многостороннего военного альянса, угрожающего безопасности региона, и проводят совместные военные учения, носящие агрессивный характер.

Во вторник в Вашингтоне, округ Колумбия, прошла встреча министров иностранных дел QUAD. По ее итогам было опубликовано совместное заявление, подтверждающее приверженность участников альянса полной денуклеаризации Корейского полуострова. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Диалог и сотрудничество являются правильным путем – Минкоммерции КНР /подробная версия-1/

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 4 июля /Синьхуа/ — Диалог и сотрудничество являются правильным путем, заявил в пятницу официальный представитель Министерства коммерции КНР, комментируя отмену США ряда торгово-экономических ограничений в отношении Китая.

Таким образом представитель Минкоммерции КНР прокомментировал по просьбе журналистов недавние сообщения о том, что соответствующие китайские предприятия получили уведомления от Министерства торговли США о возобновлении экспорта в Китай таких продуктов, как программное обеспечение для автоматизации электронного проектирования, этан и авиационные двигатели.

Представитель ведомства сообщил, что после китайско-американских торгово-экономических переговоров в Лондоне стороны недавно подтвердили конкретные детали претворения в жизнь важных договоренностей, достигнутых главами двух государств во время их телефонного разговора 5 июня, а также детали закрепления результатов торгово-экономических переговоров в Женеве.

В рамках этого процесса Китай в соответствии с законом и нормативными актами рассматривает заявки на экспортную лицензию для соответствующих контролируемых товаров, в то время как США предприняли соответствующие шаги, отменив серию ограничительных мер в отношении Китая, и о чем уже была проинформирована китайская сторона.

Описывая рамки, достигнутые в ходе торгово-экономических переговоров в Лондоне, как “достигнутые с трудом”, официальный представитель подчеркнул, что диалог и сотрудничество являются верным путем вперед, а угрозы и принуждение “никуда не ведут”.

Представитель Минкоммерции призвал США глубоко осознать взаимовыгодную природу китайско-американских торгово-экономических связей, продолжать совместно с китайской стороной идти навстречу друг другу и в дальнейшем исправлять ошибочные действия, практическими действиями защищать и претворять в жизнь важный консенсус, достигнутый в ходе телефонного разговора руководителей двух стран, чтобы совместно способствовать устойчивому и долгосрочному развитию двусторонних торгово-экономических отношений. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Китай объявил об окончательном решении по результатам антидемпингового расследования в отношении импорта бренди из ЕС

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 4 июля /Синьхуа/ — Министерство коммерции КНР в пятницу объявило об окончательном решении по результатам антидемпингового расследования в отношении импорта бренди из Европейского союза /ЕС/. Начиная с субботы, 5 июля, ведомство введет антидемпинговые меры относительно импорта бренди сроком на пять лет.

Как сообщили в Минкоммерции КНР, в ходе расследования было установлено, что существует демпинг при импорте бренди, произведенного в ЕС, из-за чего китайская отрасль данного алкогольного напитка попала под угрозу существенного ущерба. При этом между демпингом и угрозой реального ущерба существует причинно-следственная связь.

По данным ведомства, окончательное решение определило демпинговую маржу в диапазоне от 27,7 проц. до 34,9 проц.

Минкоммерции КНР заявило, что оно приняло ценовые обязательства, представленные соответствующими отраслевыми ассоциациями и предприятиями ЕС, и не будет вводить антидемпинговые пошлины на импорт, который соответствует условиям этих обязательств.

Это решение было принято после продолжительного расследования, которое началось в январе 2024 года. Предварительная оценка была опубликована в августе 2024 года, а временные антидемпинговые меры были введены в октябре того же года.

В ведомстве также сообщили, антидемпинговое расследование было проведено в отношении бренди производства ЕС, упакованного в тару емкостью менее 200 литров, которое было завезено в КНР в период с 1 октября 2022 года по 30 сентября 2023 года. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Крупнейший в мире ролкер на солнечных батареях завершил свой первый рейс

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 4 июля /Синьхуа/ — Крупнейший в мире ролкер на фотогальванических элементах “Юань Хай Коу” успешно завершил свой первый рейс, прибыв в греческий порт Пирей с 4 000 автомобилями китайского производства на борту, сообщила компания China COSCO Shipping Corporation Limited.

Судно оснащено бортовой фотоэлектрической системой с пиковой мощностью 302,8 кВт, которая является крупнейшей в своем роде. Годовая выработка электроэнергии ею достигает 410 тыс. кВт-ч, а углеродоемкость в течение срока службы примерно на 35 проц. ниже, чем у судов на традиционном топливе, сообщает китайская газета “Кэцзи жибао” /Science and Technology Daily/ в пятницу.

“Успешный первый рейс судна-автомобилевоза “Юань Хай Коу” является практическим шагом вперед в глобальной стратегии COSCO по развитию морских перевозок, объединению портов и логистики, а также установлению нового ориентира для низкоуглеродных преобразований в мировой судоходной отрасли”, – сказал Чжан Вэй, председатель правления COSCO Shipping Specialized Carriers Co., Ltd.

Ролкер длиной 199,9 метра, валовой вместимостью 68 252 тонны и водоизмещением 39 069 тонн имеет 12 транспортных палуб, включая 8 стационарных и 4 подвижных. Согласно сообщению, вместимость его палуб эквивалентна 7 000 парковочных мест, и он может перевозить легковые автомобили, инженерные грузовики и автобусы.

Оснащение ролкера двухтопливным двигателем, работающим на сжиженном природном газе /СПГ/ и мазуте, позволяет сэкономить 20 проц. потребляемой энергии и сократить выбросы углекислого газа более чем на 24 проц. по сравнению с судами, работающими только на мазуте. Например, при выполнении кругового рейса из Китая в Европу выбросы углекислого газа сокращаются на 2 100 тонн при рейсе в одну сторону.

На судне применяется первое отечественное программное обеспечение для погрузки легковых и грузовых автомобилей, самостоятельно разработанное COSCO Shipping, а также осуществляется позиционирование автомобилей в режиме реального времени и работает система предупреждения о пожаре, что повышает безопасность транспортировки транспортных средств на новых источниках энергии.

Чжан Вэй сказал, что с января по май этого года парк ролкеров ведущей глобальной специализированной судоходной компании COSCO Shipping Specialized Carriers перевез более 100 тыс. транспортных средств в страны-участницы инициативы “Пояс и путь”, что оказалось на 173 проц. больше в годовом выражении. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Китай и Германия должны выступать за мультилатерализм и свободную торговлю — Ван И

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Берлин, 4 июля /Синьхуа/ — Китай и Германия должны работать сообща в деле продвижения мультилатерализма, защиты свободной торговли и содействия открытому развитию. Об этом заявил здесь в четверг член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел КНР Ван И в ходе совместной пресс-конференции с главой МИД Германии Йоханном Вадефулем.

Ван И высоко оценил состоявшийся в четверг 8-й раунд китайско-германского стратегического диалога по дипломатии и безопасности, назвав его всеобъемлющим, прагматичным, откровенным и конструктивным.

По его словам, переговоры способствовали укреплению взаимопонимания и расширению точек соприкосновения между двумя сторонами.

Ван И отметил, что стороны договорились продвигать всеобъемлющее стратегическое партнерство, руководствуясь принципами взаимного уважения, поиска точек соприкосновения при сохранении различий и взаимовыгодного сотрудничества.

Напомнив, что в этом году отмечается 80-летие Победы в Мировой антифашистской войне и 80-летие основания Организации Объединенных Наций /ООН/, Ван И заявил, что унилатерализм, протекционизм и политика силы создают серьезные проблемы для международного сообщества.

Глава МИД Китая отметил, что при таких условиях крупные страны должны взять на себя ответственность, принять глобальную тенденцию к многополярности и экономической глобализации и твердо стоять на правильной стороне истории.

По его словам, Китай и Германия должны укреплять обмены, углублять сотрудничество и совместно выполнить следующие три задачи.

Во-первых, укрепить фундамент двусторонних отношений. Ван И упомянул телефонный разговор между председателем КНР Си Цзиньпином и канцлером Германии Фридрихом Мерцом в конце мая, в ходе которого они дали стратегические указания по развитию двусторонних связей и определили направление дальнейших усилий. Стороны должны реализовать важный консенсус, достигнутый лидерами двух стран, и подготовиться к следующему этапу встреч на высоком уровне, добавил он.

“Китай ценит подтверждение германским правительством приверженности политике одного Китая и верит, что Германия поддержит его усилия по достижению полного национального воссоединения точно так же, как Китай безоговорочно поддержал воссоединение Германии”, — сказал глава МИД Китая, отметив, что достижение мира в Тайваньском проливе требует решительного противодействия любым шагам в направлении “независимости Тайваня”.

Во-вторых, повысить качество двустороннего сотрудничества. Как подчеркнул Ван И, укрепление взаимовыгодного сотрудничества — это необходимость для обеих стран, а также “балласт” двусторонних отношений. По его словам, стороны договорились о создании более стабильной, предсказуемой и надежной политической основы для продвижения практического сотрудничества.

“Китай и Германия имеют широкие перспективы сотрудничества в таких передовых областях, как зеленый переход, искусственный интеллект и квантовые технологии”, — заявил Ван И. Только укрепляя связи, представляющие взаимный интерес, и стремясь к общему будущему, две страны могут эффективно противостоять внешним рискам и вызовам, подчеркнул глава МИД Китая.

В-третьих, следование принципам мультилатерализма. История неоднократно доказывала, что открытые обмены всегда были верным направлением для развития и прогресса человечества, отметил Ван И. В 21 веке не следует возводить новые барьеры путем введения тарифов или провоцировать идеологическую конфронтацию, предупредил дипломат.

“В этом году исполняется 50 лет со дня установления дипломатических отношений между Китаем и ЕС. Китай с нетерпением ожидает проведения важных мероприятий, включая саммит Китай-ЕС,” — сказал Ван И, выразив надежду, что Германия будет играть активную роль в ЕС, способствовать координации и сотрудничеству между Китаем и ЕС и совместно с Китаем вносить новый вклад в глобальное управление.

Ван И подчеркнул, что Китай готов совместно с Германией отстаивать правильный взгляд на историю, оставаться верным первоначальному стремлению к установлению дипломатических отношений, укреплять стратегические связи, искать точки соприкосновения при сохранении различий и углублять практическое сотрудничество. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

Россия и Украина провели очередной обмен военнопленными — МО РФ

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 4 июля /Синьхуа/ — Россия и Украина в пятницу в рамках договоренностей, достигнутых в Стамбуле, провели очередной раунд обмена военнопленными. Об этом сообщили в Минобороны РФ.

“4 июля в соответствии с российско-украинскими договоренностями, достигнутыми 2 июня в Стамбуле, с подконтрольной киевскому режиму территории возвращена еще одна группа российских военнослужащих. Взамен передана группа военнопленных ВСУ”, — говорится в сообщении министерства.

Отмечается, что в настоящее время российские военнослужащие находятся в Беларуси, где им оказывается необходимая психологическая и медицинская помощь.

“Все российские военнослужащие будут доставлены в Российскую Федерацию для прохождения лечения и реабилитации в медицинских учреждениях Минобороны России”, — заявили в ведомстве РФ.

Напомним, что российско-украинские договоренности по обмену военнопленными были достигнуты в Стамбуле 2 июня. Обмену “всех на всех” подлежат две категории пленных: раненые и тяжелобольные, а также лица моложе 25 лет. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.

В Шэньяне открылся Форум народной дипломатии и городов-побратимов ШОС 2025 года

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шэньян, 4 июля /Синьхуа/ — В пятницу в г. Шэньян /адм. центр пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/ открылся Форум народной дипломатии и городов-побратимов Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/ 2025 года.

Заместитель председателя Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/, председатель Комитета ШОС по добрососедству, дружбе и сотрудничеству Шэнь Юэюэ на мероприятии выступила с программной речью.

Шэнь Юэюэ сказала, что Китай, принявший ротационное председательство в ШОС на 2024-2025 годы, вновь принимает форум у себя с целью дальнейшего продвижения дружественного сотрудничества между народами стран ШОС.

Она призвала к сохранению сплоченности и взаимодействия, развитию “Шанхайского духа” и приверженности тому, чтобы разделять общую судьбу и передавать из поколения в поколение многовековую дружбу.

“Мы должны придерживаться принципов всеобщей пользы и общего выигрыша, и продвижения совместного развития”, – отметила Шэнь Юэюэ, добавив, что все стороны должны руководствоваться принципами открытости и инклюзивности, а также углублять обмены и взаимное обучение.

Она также призвала к созданию тесной сети дружбы и сотрудничества между странами ШОС и содействию построению более тесного сообщества единой судьбы ШОС. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

.