Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — Член Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, член Секретариата ЦК КПК Цай Ци во вторник подчеркнул важность проработанного планирования на период 15-й пятилетки /2026-2030 гг./.

Цай Ци сделал соответствующее заявление, выступая на открытии семинара с участием высокопоставленных должностных лиц в Партийной школе при ЦК КПК /Государственной административной академии/.

Семинар был посвящен изучению и претворению в жизнь духа решений 4-го пленума ЦК КПК 20-го созыва, который прошел в октябре и на котором были приняты предложения ЦК КПК по разработке 15-го пятилетнего плана народнохозяйственного и социального развития Китая.

Цай Ци призвал участников уяснить руководящие принципы, основные цели и практические требования социально-экономического развития в период 15-й пятилетки и составить проработанные планы для всех сфер и на всех уровнях на этот период.

Он также особо отметил необходимость отстаивать и усиливать единое централизованное руководство ЦК КПК в соответствующей работе. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — Судя по ряду заявлений, сделанных Японией в последнее время, она по-прежнему сохраняет двусмысленность и неопределенность в чрезвычайно важных вопросах, касающихся Тайваня, пытаясь таким образом ввести публику в заблуждение и выйти сухой из воды. Об этом во вторник заявил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь.

“Китай выступает категорически против подобного поведения”, — указал Го Цзякунь на регулярном брифинге для журналистов.

Комментируя заявление министра иностранных дел Японии Тосимицу Мотэги по тайваньскому вопросу, сделанное им на заседании Палаты советников /верхняя палата/ японского парламента, китайский дипломат отметил, что японская сторона не подтвердила важные положения Совместного китайско-японского заявления 1972 года, которые гласят: “Правительство Японии признает правительство Китайской Народной Республики единственным законным правительством Китая” и “Тайвань является неотъемлемой частью территории Китайской Народной Республики”.

Го Цзякунь добавил, что японская сторона, цитируя Каирскую декларацию, только упомянула о “Северо-Востоке Китая, Тайване и архипелаге Пэнху”, намеренно уклонившись от важной формулировки о том, что это “территории, украденные Японией у Китая”.

Японская сторона, продолжил официальный представитель китайского МИД, также поставила в один ряд Совместное китайско-японское заявление и так называемый “Сан-Францисский мирный договор”, нарушая данные ею обязательства и принципы международного права, воспроизводя заблуждение о “неопределенном статусе Тайваня” и вмешиваясь во внутренние дела Китая.

Го Цзякунь процитировал высказывания нескольких высокопоставленных японских политиков и формулировки соответствующих документов, назвав их историческими фактами, свидетельствующими о позиции Японии по тайваньскому вопросу.

В этом году, напомнил Го Цзякунь, отмечается 80-летие Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне, а также 80-летие освобождения Тайваня от японской оккупации.

Как отметил китайский дипломат, Япония в свое время вторглась на Тайвань, осуществляла колониальное правление островом на протяжении 50 лет и совершила там бесчисленное количество преступлений, и поэтому она несет историческую ответственность в тайваньском вопросе. “Тайвань — неотъемлемая часть китайской территории. Решение тайваньского вопроса является исключительно внутренним делом Китая, и Япония не имеет никакого права в это вмешиваться”, — констатировал Го Цзякунь.

“Мы вновь призываем японскую сторону неукоснительно придерживаться духа четырех китайско-японских политических документов, на деле переосмыслить и исправить свои ошибки, а также дезавуировать ошибочные суждения о Тайване премьер-министра Японии Санаэ Такаити”, — добавил официальный представитель МИД КНР. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — Расширение внутреннего спроса станет главным приоритетом экономической политики Китая в 2026 году. Об этом заявил представитель канцелярии Центральной комиссии по финансовым и экономическим делам.

Разъясняя дух решений прошедшего на прошлой неделе в Пекине Центрального совещания по экономической работе, представитель ведомства в интервью корр. Синьхуа и другим СМИ сообщил, что в следующем году будут приняты меры по стимулированию потребления как со стороны предложения, так и со стороны спроса с учетом структурных изменений в потребительских моделях страны.

Кроме того, будут предприняты усилия для того, чтобы стабилизировать инвестиции и остановить тенденцию их снижения в целях повышения благосостояния населения и укрепления долгосрочных импульсов роста.

“Имеются все условия, чтобы через координацию инвестиций и потребления, а также синергию правительства и рынка добиться устойчивого роста внутреннего спроса в следующем году”, — подчеркнул представитель ведомства. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — За первые 11 месяцев 2025 года в городах и поселках городского типа Китая было создано 12,1 млн новых рабочих мест, что обеспечило достижение целевого годового показателя в более чем 12 млн новых рабочих мест на месяц раньше запланированного срока. Об этом свидетельствуют опубликованные во вторник данные Министерства трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР.

По данным ведомства, за отчетный период средний уровень городской безработицы составил 5,2 проц., что лучше поставленного на текущий год целевого показателя /около 5,5 проц/.

В связи с тем, что занятость, имеющая ключевое значение для народного благосостояния и социальной стабильности, остается одним из приоритетов политической повестки Китая, власти страны непрерывно принимают комплексные меры по поддержке роста трудоустройства. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 16 декабря /Синьхуа/ — Уровень безработицы в Соединенных Штатах в ноябре увеличился до 4,6 проц., что является самым высоким показателем с октября 2021 года. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные во вторник Бюро трудовой статистики США.

Количество безработных в ноябре увеличилось до 7,8 млн человек, что значительно превышает показатель в 7,12 млн за аналогичный месяц прошлого года.

В частности, число людей, остающихся без работы сроком менее 5 недель, в ноябре составило 2,5 млн человек, что на 316 тыс. больше по сравнению с сентябрем. Число длительно безработных в ноябре незначительно возросло до 1,9 млн человек, что составило 24,3 проц. от общего числа незанятых.

Кроме того, уровень участия в рабочей силе вырос в ноябре до 62,5 проц. по сравнению с 62,4 проц. в сентябре.

Число новых рабочих мест вне сельского хозяйства в США в ноябре увеличилось на 64 тыс., превысив прогноз в 40 тыс. новых рабочих мест. Увеличение занятости было зафиксировано в таких сферах, как здравоохранение, строительство и социальная помощь, в то время как сокращения произошли в таких областях, как транспорт и складское хозяйство, а также в федеральных органах власти. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бангкок, 16 декабря /Синьхуа/ — Министерство иностранных дел Таиланда во вторник подтвердило позицию страны в отношении ситуации на таиландско-камбоджийской границе, заявив, что Камбоджа должна первой объявить о прекращении огня, обеспечить подлинность и устойчивость его соблюдения, а также серьезно и искренне сотрудничать в проведении разминирования.

Заместитель официального представителя МИД Таиланда Марати Налита Андамо на пресс-конференции подчеркнула, что позиция Таиланда остается последовательной и четкой, она неоднократно публично озвучивалась премьер-министром, министром иностранных дел и официальным представителем МИД.

Дипломат также анонсировала, что глава МИД Таиланда Сихасак Пхуангкеткеу 22 декабря примет участие в специальной встрече министров иностранных дел стран АСЕАН, посвященной ситуации на таиландско-камбоджийской границе, при этом детали участия других стран-членов АСЕАН согласовываются.

Согласно данным, обнародованным на пресс-конференции, по состоянию на утро вторника в результате нынешнего раунда таиландско-камбоджийского пограничного конфликта погибли 17 военнослужащих и 16 гражданских лиц Таиланда, более 260 тыс. человек были вынуждены покинуть свои дома. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — На 6-м Форуме СМИ Китая и России, состоявшемся во вторник в Пекине, обсуждались вопросы содействия дружбе между двумя странами и поддержки развития Китая и России посредством сотрудничества между средствами массовой информации.

На мероприятии присутствовал и выступил с программной речью член Политбюро ЦК КПК, заведующий Отделом пропаганды ЦК КПК Ли Шулэй.

Участники форума заявили, что под стратегическим руководством глав двух государств китайско-российские отношения сохраняют стабильное и здоровое развитие высокого уровня, задавая образец международных отношений нового типа и отношений между соседними крупными державами.

В мае этого года лидеры двух стран подписали и обнародовали совместное заявление о дальнейшем углублении китайско-российских отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху, в котором предложили углублять сотрудничество между двумя странами в области средств массовой информации.

Как указали участники форума, СМИ Китая и России должны всесторонне воплощать в жизнь важный консенсус, достигнутый главами двух государств, последовательно придерживаться общего вектора китайско-российской дружбы и формировать позитивную общественную атмосферу для совместного развития обеих стран.

Было отмечено, что СМИ двух государств должны сосредоточиться на такой важной теме, как сопряжение 15-го пятилетнего плана развития Китая со стратегиями социально-экономического развития России, и углубленно освещать результаты взаимовыгодного сотрудничества в различных областях.

Присутствующие подчеркнули, что средства массовой информации должны наводить мосты между людьми, содействовать обменам и взаимному обучению между китайской и российской цивилизациями, объединить усилия для противодействия вызовам, связанным с цифровой и интеллектуальной трансформацией, совместно повышать способность СМИ к распространению информации и их влияние.

Форум был организован Отделом пропаганды ЦК КПК и Администрацией президента РФ, соорганизаторами выступили информационные агентства Синьхуа и ТАСС.

В мероприятии приняли участие около 140 должностных лиц профильных ведомств и представителей СМИ обеих стран. В ходе форума стороны подписали 11 документов об углублении взаимодействия между китайскими и российскими средствами массовой информации. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — Пресс-канцелярия Госсовета КНР во вторник в Национальном музее Китая в Пекине устроила новогодний прием, в котором приняли участие около 500 гостей из Китая и зарубежных стран.

На мероприятии присутствовали представители китайских и международных СМИ, официальные представители центральных партийных и правительственных органов, иностранные дипломаты, представители международных организаций, эксперты и ученые из аналитических центров.

Участники отметили, что в 2025 году экономика Китая, несмотря на давление, продолжила поступательное движение вперед, стабильно осуществлялась политика реформ и открытости, а высококачественное развитие принесло новые результаты. По словам собравшихся, все больше иностранцев приезжают в Китай, чтобы инвестировать, вести бизнес, путешествовать и общаться, они познают притягательность китайской цивилизации и делятся дивидендами развития КНР.

Присутствующие добавили, что готовы поделиться с миром увиденным, услышанным и пережитым в Китае, чтобы представить международному сообществу истинный, многомерный и всесторонний облик этой страны. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Баку, 16 декабря /Синьхуа/ — Столица Азербайджана Баку в 2026 году будет носить почетный титул Спортивной столицы мира, официально приняв его от Монако. Об этом сообщило информационное агентство АЗЕРТАДЖ.

О соответствующем решении было объявлено во вторник в ходе официальной церемонии подписания памятной доски “Спортивные столицы мира”, прошедшей с участием государственных должностных лиц и представителей Федерации спортивных столиц и городов Европы /ACES/.

Президент ACES Джан Франческо Лупателли отметил, что Баку последовательно демонстрирует приверженность развитию спорта, выделяясь современной инфраструктурой.

Генеральный секретарь ACES Хуго Алонсо Кастаньон в свою очередь подчеркнул, что Баку располагает развитой спортивной базой и уже имеет опыт проведения престижных мероприятий по различным видам спорта. “Мы уверены, что Баку станет положительным примером в статусе Спортивной столицы мира в 2026 году”, — заявил он.

Министр молодежи и спорта Азербайджана Фарид Гаибов назвал присвоение титула значимым событием для страны. Он отметил, что при поддержке руководства Азербайджана спортивная сфера стабильно развивается, а Баку регулярно принимает международные турниры, включая Гран-при “Формулы-1”. По его словам, в ближайшие годы столица продолжит расширять календарь крупных спортивных мероприятий.

В соответствии с решением ACES, в 2025 году титул Спортивной столицы мира принадлежит Монако, после чего он официально перейдет к Баку.

ACES — это международная некоммерческая организация со штаб-квартирой в Брюсселе, которая ежегодно присваивает спортивные звания различным городам и регионам мира. Организация, рассматривающая спорт как инструмент социальной интеграции, повышения качества жизни и укрепления общественного благополучия, сотрудничает с Европейской комиссией, ЮНЕСКО и другими международными институтами. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 16 декабря /Синьхуа/ — Япония, будучи страной, отягощенной агрессивным прошлым, не имеет никакого права комментировать оборонные расходы Китая. Об этом во вторник заявил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь.

Го Цзякунь сделал соответствующее заявление, отвечая на высказывания министра обороны Японии Синдзиро Коидзуми о военных расходах Китая.

“Японская сторона выступила с безосновательными обвинениями и злонамеренными нападками на законное оборонное строительство Китая, продемонстрировав отвратительный и позорный подход”, — заявил официальный представитель МИД КНР.

Указав, что Китай имеет наилучший послужной список в вопросах мира и безопасности среди крупных держав, Го Цзякунь отметил, что увеличение расходов КНР на оборону является разумным и законным. Китай должен противодействовать вызовам безопасности, отстаивать законные национальные интересы и более качественно выполнять свои международные обязанности и обязательства крупной державы, подчеркнул китайский дипломат.

Япония, будучи страной, отягощенной агрессивным прошлым, не имеет никакого права выступать со столь безответственными заявлениями, указал он.

По словам Го Цзякуня, из-за агрессивной истории Японии, преступления которой не поддаются исчислению, ее действия в военной сфере и в области безопасности постоянно привлекают внимание соседних азиатских стран и международного сообщества. В 2025 финансовом году оборонные расходы на душу населения и расходы на одного военнослужащего в Японии превысили аналогичные показатели Китая в три и более чем в два раза соответственно.

Официальный представитель китайского МИД отметил, что в последние годы Япония существенно корректирует свою политику в области безопасности и обороны, на протяжении 13 лет подряд наращивает оборонные расходы, увеличив их примерно на 60 проц. за последние пять лет. Япония также сняла с себя ограничение на осуществление права на коллективную самооборону, развивает так называемый потенциал нанесения ударов по вражеским базам, пересматривает принципы экспорта вооружений, укрепляет сотрудничество в области расширенного сдерживания и намеревается пересмотреть “три неядерных принципа”.

Япония утверждает, что придерживается “исключительно оборонительной политики” и стратегии “пассивной обороны”, продолжил Го Цзякунь, однако на самом деле она нарушает свои обязательства побежденной страны, четко изложенные в Каирской и Потсдамской декларациях, и отступает от обязательств, зафиксированных в японской конституции.

“Кто же все-таки наращивает военную мощь и расширяет арсенал вооружений? Кто пытается при помощи военной силы вмешиваться во внутренние дела других стран и бросать вызов их коренным интересам? Кто угрожает миру и стабильности в регионе? Факты очевидны для всех”, — констатировал Го Цзякунь.

Попытки Японии ускорить новую милитаризацию вызовут лишь новые сомнения относительно вектора движения этой страны, предупредил официальный представитель МИД КНР, добавив, что все миролюбивые страны должны проявлять бдительность и пресекать любые опасные попытки возрождения японского милитаризма, совместно отстаивая итоги Победы во Второй мировой войне, за которые была заплачена столь высокая цена. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.