Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 марта /Синьхуа/ — Китай приветствует соглашение о временном прекращении огня между Пакистаном и Афганистаном, заявил в четверг официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь.

Линь Цзянь сделал это заявление на очередной ведомственной пресс-конференции после того, как вышеуказанные две страны объявили о приостановке военных операций во время праздника Ид аль-Фитр /праздник разговения/.

Дипломат сказал, что Китай надеется, что обе страны сохранят хладнокровность и сдержанность, как можно скорее возобновят мирные переговоры и добьются всестороннего и долгосрочного перемирия, а также надлежащим образом разрешат разногласия путем диалога и совместно обеспечат мир и стабильность между двумя странами и в регионе.

Китай высоко ценит усилия, предпринимаемые соответствующими исламскими странами, и выступает посредником в урегулировании конфликта по своим собственным каналам, сказал Линь Цзянь, добавив, что Китай готов продолжать играть в этом конструктивную роль. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 марта /Синьхуа/ — С 17 по 19 марта делегация Белорусского государственного университета физической культуры /БГУФК/ посетила Линнаньский педагогический университет в провинции Гуандун /Южный Китай/, в ходе визита стороны достигли важного консенсуса по углублению стратегического сотрудничества и расширению обменов в сфере образования. Об этом сообщило информационное агентство “Чжунго синьвэньшэ”.

В ходе визита ректор БГУФК Сергей Репкин отметил, что белорусская сторона придает большое значение сотрудничеству и дружбе между двумя учебными заведениями на протяжении более 10 лет, и выразил надежду, что стороны будут углублять сотрудничество в таких областях, как спортивная наука и технологии, цифровой спорт, подготовка кадров и др, чтобы стать примером сотрудничества в области образования между Китаем и Беларусью.

Глава парткома Линнаньского педагогического университа Ян Айминь сказал, что китайская сторона готова работать с белорусской над укреплением работы Института Конфуция и созданием узла гуманитарных обменов.

По его словам, стороны будут углублять практическое сотрудничество в таких сферах, как взаимные визиты преподавателей и студентов, совместные научные исследования и академические форумы, чтобы внести вклад в развитие всепогодного и всеобъемлющего стратегического партнерства Беларуси и Китая.

Известно, что в 2015 году Линнаньский педагогический университет и БГУФК совместно создали класс Конфуция с элементами китайских боевых искусств, который в 2019 году был преобразован в Институт Конфуция. В настоящее время в рамках этого Института построено 9 образовательных центров, в которых зарегистрировано в общей сложности более 5 тыс. обучающихся. В рамках Института Конфуция проведено около 500 культурных мероприятий, в которых приняли участие более 680 тыс. человек. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 марта /Синьхуа/ — Начиная с 1 июня этого года в Китае будут введены новые правила регистрации зарубежных производителей, экспортирующих продукты питания в Китай, сообщили в Главном таможенном управлении /ГТУ/ КНР.

В соответствии с обновленными правилами ГТУ определит список импортируемых продуктов питания, требующих такой регистрации, список импортируемых продуктов питания, не подлежащих автоматическому продлению регистрации, и перечень зарубежных предприятий по хранению продуктов питания, которые должны пройти регистрацию.

Эти решения будут приниматься на основе оценки источников сырья, технологий производства и переработки, данных о безопасности пищевых продуктов, целевых групп потребителей и методов потребления, а также в соответствии с международной практикой.

Регистрация будет действительна в течение 5 лет и будет автоматически продлена еще на 5 лет при условии соблюдения правил. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

16 марта в Казахском национальном университете имени аль-Фараби в Алматы состоялась церемония открытия Китайско-Центральноазиатского издательского центра в рамках мероприятия «Книжная культура Шелкового пути — диалог цивилизаций». На церемонии выступили с речами Генеральный консул Китая в Алматы Су Фанцю, ректор КазНУ имени аль-Фараби Жансеит Туймебаев и проректор Сианьского транспортного университета Чай Вэй. В мероприятии приняли участие более 100 представителей китайских и казахстанских организаций, преподавателей и студентов.

Господин Су отметил, что создание Китайско-Центральноазиатского издательского центра имеет важное значение для углубления гуманитарного сотрудничества между Китаем и Казахстаном, и выразил уверенность, что центр станет полезной платформой для совместных издательских проектов и академических обменов, что будет способствовать дальнейшему диалогу между цивилизациями Китая и стран Центральной Азии.

Центр создан совместно Сианьским транспортным университетом и КазНУ имени аль-Фараби с целью развития издательской кооперации, содействия взаимному переводу классических произведений и культурному взаимодействию.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 19 марта /Синьхуа/ — Убийство руководителей Ирана и нападения на его гражданские объекты ни в коем случае не являются приемлемыми, заявил в четверг официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь, отвечая на соответствующий вопрос СМИ.

Он сделал это заявление на очередной ведомственной пресс-конференции, добавив, что Китай неуклонно выступает против применения силы в международных отношениях.

Ранее сообщалось, что секретарь Высшего совета национальной безопасности Ирана Али Лариджани был убит в результате нападения Израиля. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Хух-Хото, 19 марта /Синьхуа/ — Три человека получили ранения, еще двое пропали без вести в результате взрыва в цехе по производству нитрата местной компании в аймаке Алашань /автономный район Внутренняя Монголия, Северный Китай/, сообщили в четверг местные власти.

Взрыв произошел в четверг в 11:49 утра. Сотрудники местной полиции, пожарные и аварийно-спасательные службы оперативно прибыли на место для проведения поисково-спасательных работ. Обстоятельства и причины взрыва выясняются. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

17 марта в Пекине стартовала Неделя моды сезона осень-зима 2026 под девизом «Пролог к новой главе». Мероприятия продлятся до 23 марта и будут проходить в мультиформатном режиме «главная площадка + тематические площадки + pop-up зоны», всего запланировано более 120 показов и событий. В рамках Недели моды будут широко представлены бренды в стиле «гочао» (китайский шик), а также свои коллекции покажут дизайнеры и бренды из Франции, Италии, США, Германии, Сингапура, ЮАР и других стран.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 19 марта /Синьхуа/ — Если Иран снова нападет на Катар, американские военные подорвут иранское газовое месторождение Южный Парс, предупредил президент США Дональд Трамп в среду в своем посте в соцсети Truth Social.

Заявление Д. Трампа прозвучало после того, как Иран нанес удар по катарским объектам по производству сжиженного природного газа в ответ на израильский удар в среду по иранскому месторождению природного газа Южный Парс в Персидском заливе, которое он делит с Дохой.

“США ничего не знали об этой атаке, и Катар не был в какой-либо форме причастен к ней и понятия не имел, что она будет”, — заявил Д. Трамп.

“Израиль больше не будет наносить удары по чрезвычайно важному и ценному газовому месторождению Южный Парс, если только Иран не примет неразумное решение снова напасть на Катар”, — отметил американский президент.

Если Иран снова нападет на Катар, “Соединенные Штаты Америки, с помощью и с согласия Израиля или без, подорвут газовое месторождение Южный Парс с такой мощью, какой Иран никогда раньше не видел”, добавил Д. Трамп. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

К концу 2025 года, спустя 20 лет со дня начала проекта в 2005 году, завершились полная комплектация, издание и выпуск в свет серий изданий «Сицзанские рукописи из Дуньхуна и Западного края, хранящиеся в Британской библиотеке» и «Сицзанские рукописи из Дуньхуна, хранящиеся в Национальной библиотеке Франции». Данный проект осуществлялся совместно Северо-Западным университетом национальностей и Шанхайским издательством древних книг с Британской библиотекой и Национальной библиотекой Франции соответственно. Теперь ценные древние рукописи, оказавшиеся за пределами Китая, возвращаются на свою историческую родину в виде высококачественных факсимильных изданий.

Как сообщил Цайран, профессор и директор Института зарубежных этнических документов Северо-Западного университета национальностей, общее количество томов древних сицзанских рукописей из Дуньхуана, хранящихся в Великобритании и Франции, составляет 61. Из них 35 томов «Сицзанских рукописей из Дуньхуана, хранящихся в Национальной библиотеке Франции», включающих более 28 тысяч высококачественных факсимильных изображений, были полностью изданы в 2021 году. 26 томов «Сицзанских рукописей из Дуньхуана и Западного края, хранящихся в Британской библиотеке» были полностью опубликованы в 2025 году.

Отмечается, что в 2005 году Северо-Западный университет национальностей подписал соглашение с Шанхайским издательством древних книг о совместной подготовке и издании указанных собраний. В том же году университет специально учредил Институт зарубежных этнических документов, ответственный за подготовку к изданию и исследование хранящихся за рубежом сицзанских рукописей из Дуньхуана.

Чжаси Данчжэнь, профессор Северо-Западного университета национальностей, отметил, что исследовательская группа, на основе всестороннего и систематического сбора соответствующих документов, провела атрибуцию каждого из этих обширных и фрагментарных текстов, завершив их идентификацию и наименование на китайском и сицзанском языках.

Древние сицзанские рукописи из Дуньхуана являются древнейшими из известных сицзанских текстов на бумаге. Их содержание охватывает буддийские каноны, исторические труды, письменные договора, административные документы, правовые кодексы и многие другие области, касающиеся истории, политики, экономики и культуры Сицзана. Они представляют собой бесценные исторические материалы для изучения истории и культуры царства Тубо (633-842 гг.). Собрания из Великобритании и Франции являются наиболее содержательными и обладают наивысшей академической ценностью, и по праву считаются первоисточниками для исследования сицзанской истории и культуры.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Париж, 19 марта /Синьхуа/ — Президент Франции Эмманюэль Макрон в четверг в соцсетях призвал к немедленному прекращению ударов по гражданской инфраструктуре, в частности по объектам энергетики и водоснабжения, в ходе нынешней войны с Ираном.

Он сообщил, что побеседовал с президентом США Дональдом Трампом и эмиром Катара шейхом Тамимом бен Хамадом Аль Тани после ударов по объектам газодобычи в Иране и Катаре. В общих интересах безотлагательно ввести мораторий на такие удары, отметил Э. Макрон.

Он подчеркнул, что гражданское население и его основные потребности, а также безопасность поставок энергоносителей должны быть защищены от военной эскалации.

Министерство внутренних дел Катара и государственная компания QatarEnergy заявили в среду, что промышленный город Рас-Лаффан подвергся ракетному обстрелу, в результате чего возникли обширные пожары и нанесен ущерб.

Ранее в тот же день израильские ВВС нанесли удар по крупнейшему объекту по добыче природного газа в Иране на юге страны. Израильский государственный телеканал Kan TV News сообщил, что удар был нанесен в координации с администрацией США.

После удара Корпус стражей Исламской революции Ирана объявил предупреждение об эвакуации для нескольких нефтяных объектов в Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратах и Катаре. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.