Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 14 декабря /Синьхуа/ — После зимнего снегопада заснеженные земли в Китае выглядят живописно.

Пекин, 14 декабря /Синьхуа/ — После зимнего снегопада заснеженные земли в Китае выглядят живописно.

Пекин, 14 декабря /Синьхуа/ — После зимнего снегопада заснеженные земли в Китае выглядят живописно.

Пекин, 14 декабря /Синьхуа/ — После зимнего снегопада заснеженные земли в Китае выглядят живописно.

Пекин, 14 декабря /Синьхуа/ — После зимнего снегопада заснеженные земли в Китае выглядят живописно.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

13 декабря, в 12-й Национальный день поминовения жертв массовой резни в Нанкине, Центральный архив Китая опубликовал пакет предоставленных российской стороной рассекреченных архивов, охватывающих период с 11 мая 1939 года по 25 декабря 1950 года, в которых содержатся протоколы судебного заседания над членами «Отряда 731», отчеты о расследованиях преступлений подразделения и внутренняя официальная переписка властей Советского Союза.

19 августа этого года Центр общественных связей ФСБ России опубликовал на своем официальном сайте рассекреченные документы о преступных опытах над людьми, которые проводил «Отряд 731» на территории Китая. 

«Говоря о Второй мировой войне, в России часто повторяют: «Никто не забыт, ничто не забыто». Это верно до тех пор, пока новым поколениям напоминают о подвигах борцов с фашизмом и преступлениях фашистов, как европейских, так и азиатских», — так заявил заместитель председателя Общества российско-китайской дружбы Юрий Тавровский в письменном интервью china.org.cn.

«Публикация новых рассекреченных материалов об «Отряде 731» весьма своевременна в 80-ю годовщину завершения Второй мировой войны. Она поможет еще лучше понять масштаб катастрофы, которую готовили в лаборатории в г. Харбин для народов Китая, Советского Союза, Кореи и других стран. Агрессия Японии против Китая и совершенные злодейства против китайцев – это преступления против человечности», — подчеркнул он.

«Участвуя в заседания Российского военно-исторического общества, я не раз слышал о работе наших экспертов над трофейными японскими документами. Думаю, процесс их публикации будет продолжен по мере завершения научной подготовки. Эти документы, а также публикации китайских военных историков, несомненно, еще больше укрепят осознание единой исторической судьбы России и Китая», — рассказал он.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сянган, 15 декабря /Синьхуа/ — Зачинщик антикитайских беспорядков в Специальном административном районе /САР/ Сянган Ли Чжиин в понедельник был признан виновным по двум обвинениям в сговоре с целью сотрудничества с внешними силами и по одному обвинению в сговоре с целью публикации подстрекательских материалов. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 15 декабря /Синьхуа/ — Ожидается, что к концу 2025 году объем основной отрасли искусственного интеллекта /ИИ/ в Китае превысит 1,2 трлн юаней /около 170 млрд долл. США/, согласно данным исследовательского института при Министерстве промышленности и информатизации КНР.

Академия информационных и коммуникационных технологий Китая /CAICT/ отметила на отраслевом форуме, недавно прошедшем в Пекине, что развитие технологий искусственного интеллекта достигла поворотного момента, ускорив переход от технических инноваций к созданию реальных производительных сил.

В этом году вышеуказанная академия отметила значительные улучшения в крупных моделях искусственного интеллекта, благодаря которым их языковые возможности и возможности мультимодального понимания улучшились на 30 проц. и 50 проц. соответственно.

Сектор воплощенного искусственного интеллекта, которая объединяет крупные модели с робототехникой, также стремительно развивается, обеспечив финансирование на сумму более 40 млрд юаней и вовлекая более 350 компаний по всей производственной цепочке.

Помимо искусственного интеллекта, на мероприятии CAICT также представила дорожную карту для подключения следующего поколения, прогнозируя, что Китай запустит коммерческие приложения 6G примерно в 2030 году, а масштабное внедрение ожидается к 2035 году. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 15 декабря /Синьхуа/ — Розничные продажи потребительских товаров в Китае за первые 11 месяцев 2025 года выросли на 4 проц. в годовом исчислении и составили 45,61 трлн юаней /около 6,45 трлн долл. США/. Об этом свидетельствуют данные Государственного статистического управления КНР, опубликованные в понедельник.

Только в ноябре этого года розничные продажи потребительских товаров выросли на 1,3 проц. в годовом исчислении. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Живописный район у озера Дидан, находящийся в районе Юечэн города Шаосин провинции Чжэцзян, является городским парком, который сочетает природный ландшафт, возможности для отдыха и развлечений, а также современный облик. Он стал популярным местом для отдыха на свежем воздухе и занятий спортом у горожан и туристов. 

Фото корреспондента информационного агентства «Синьхуа».

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Биробиджан /Россия/, 14 декабря /Синьхуа/ — Туристическая отрасль стала для Еврейской автономной области /ЕАО/ России важной частью сотрудничества с Китаем, а недавнее решение российских властей об отмене виз для граждан КНР увеличит турпоток. Об этом в недавнем интервью корр. Синьхуа заявила губернатор ЕАО Мария Костюк.

“Я не сомневаюсь, что турпоток увеличится, потому что китайские туристы очень любознательны. Я уже вижу, что количество желающих побывать в ЕАО возросло. Это пример не просто сотрудничества, а понимания того, что нам нужно развивать туризм в регионе”, — указала она.

Как отметила М. Костюк, ЕАО — один из лидеров среди российских регионов по росту турпотока. Только за 2024 год количество туристов увеличилось на 41 проц., в том числе вырос интерес и у граждан Китая. “Мы видим, что у наших соседей тоже есть интерес к Еврейской автономной области. Но для того, чтобы они сюда приехали, мы понимаем, что нам нужно показать то, что было бы для них интересно”, — подчеркнула губернатор.

По ее словам, ЕАО привлекает туристов своими уникальными объектами природы, особенностями национальной культуры и разнообразием программ. “У нас, к примеру, есть санаторий “Кульдур”, знаменитый своими целебными минеральными водами. Но есть и промышленный туризм. Например, можно съездить на Кимкано-Сутарский горно-обогатительный комбинат, Кульдурский бруситовый рудник, на месторождение графита или цементный завод, чтобы посмотреть историю развития промышленности в Еврейской автономной области”, — рассказала глава региона.

В ЕАО хорошо развит экологический туризм. Здесь расположен большой подземный комплекс карстовых пещер, а также государственный природный заповедник “Бастак”, где гнездится редкий маньчжурский /уссурийский/ журавль.

Говоря о культурном туризме, М. Костюк обратила внимание на то, что ЕАО — это аутентичная территория, первое в мире государственно-территориальное образование евреев. “Когда образовалась молодая Еврейская автономная область, сюда все приезжали, здесь был первый колхоз-миллионер, здесь появился первый трактор, электричество. То есть здесь очень интересная история, и когда приезжают туристы из КНР, их интересует именно история развития еврейства, и мы понимаем, что эту тему нужно развивать”, — поделилась губернатор, отметив, что сейчас ведется работа по созданию музея, посвященного истории советского Биробиджана.

По мнению собеседницы Синьхуа, безвизовый режим между странами открывает новые возможности для туристических обменов и знакомства с культурами и традициями России и Китая. “Понимая, что сейчас увеличивается турпоток, мы создаем гастрономические туры для того, чтобы китайские туристы приехали в Еврейскую автономную область и могли попробовать то, что нельзя попробовать в КНР, чтобы полностью ощутить себя жителями Еврейской автономной области”, — добавила М. Костюк, подчеркнув, что все делается для того, чтобы гости получили самые яркие эмоции от российско-китайской дружбы. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Биробиджан /Россия/, 14 декабря /Синьхуа/ — Еврейская автономная область /ЕАО/ России видит основные возможности сотрудничества с Китаем в сферах транспорта и логистики, горнодобывающей и металлургической промышленности, сельского хозяйства и туризма. Об этом заявила в недавнем интервью корр. Синьхуа губернатор ЕАО Мария Костюк.

“Четыре столпа для нас очень важны: это логистика, конечно же, туризм, горно-обогатительная и металлургическая промышленность, мы сейчас создаем наш металлургический кластер. Ну и, конечно же, сельское хозяйство”, — отметила она.

Как подчеркнула губернатор, ЕАО имеет более 550 км общей границы с Китаем, на которой функционируют 4 пограничных пункта пропуска, в том числе действует первый международный железнодорожный мост Тунцзян — Нижнеленинское. Через регион проходят крупнейшая в мире железнодорожная магистраль — Транссиб и федеральная автомобильная трасса Чита — Хабаровск. Все это делает регион важным международным транспортно-логистическим коридором. “То есть все проходит через нас, и не развивать логистические центры на нашей территории было бы просто, наверное, не честно”, — отметила глава региона, добавив, что развитие примостовой территории сегодня является одной из ключевых задач.

Говоря о развитии горной промышленности, М. Костюк указала на богатство ЕАО минерально-сырьевыми ресурсами. По ее словам, Кульдурский бруситовый рудник и Кимкано-Сутарский горно-обогатительный комбинат уже сотрудничают с Китаем, и это взаимодействие планируется наращивать и дальше. “Мы сегодня не останавливаемся на достигнутом. Мы говорим о том, что у нас сегодня практически вся таблица Менделеева есть на территории Еврейской автономной области. Мы работаем над тем, чтобы создать целый металлургический кластер”, — поделилась губернатор ЕАО планами, отметив большой интерес к проекту со стороны китайских партнеров.

Она также рассказала о совместных с Китаем проектах в агропромышленной сфере. В ходе Восточного экономического форума, который состоялся в сентябре во Владивостоке, правительство ЕАО и сельскохозяйственная компания из города Даньдун провинции Ляонин /Северо-Восточный Китай/ заключили соглашение о строительстве теплиц для выращивания клубники на территории области. Кроме того, инвесторы из Китая планируют открыть в ЕАО маслоэкстракционный завод. “Они уже зарегистрировали предприятия на территории Еврейской автономной области. Сегодня ЕАО является примером совместной работы по привлечению инвестиций и созданию совместных предприятий. Это показатель партнерства и ответственного отношения”, — подчеркнула М. Костюк.

По словам собеседницы Синьхуа, в ЕАО уделяют большое внимание развитию культурных, образовательных, туристических и спортивных обменов с Китаем, в том числе с соседней провинцией Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/. “В этом году исполнилось 15 лет соглашению о сотрудничестве между ЕАО и Хэйлунцзян. И для нас это повод для гордости, потому что за эти годы реализовано очень много совместных мероприятий, именно гуманитарных миссий”, — сказала она.

М. Костюк уверена, что в будущем взаимодействие ЕАО с китайскими партнерами будет только усиливаться, ведь это идет на благо народов России и Китая. “У нас добрососедские отношения, у нас идут взаимообмены, бизнес-миссии, мы создаем совместные промышленные предприятия и производства. Это такой тесный контакт с Китаем. Поэтому, если говорить про будущее, я думаю, что интеграция будет только укрепляться”, — заключила губернатор ЕАО. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Дамаск, 14 декабря /Синьхуа/ — Четыре военнослужащих сил внутренней безопасности Сирии погибли и еще один получил ранения в воскресенье после того, как вооруженные люди открыли по ним огонь в городе Мааррет-эн-Нууман провинции Идлиб. Об этом сообщил источник в силовых структурах. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Баку, 14 декабря /Синьхуа/ — “Какое великолепное представление! Мне понравился каждый номер! Я впервые смотрю китайскую акробатику, и я глубоко тронута мастерством артистов. Спасибо китайскому акробатическому коллективу за такое чудо”, — поделилась своими эмоциями с корр. Синьхуа зрительница Эльнара после выступления акробатической труппы города Ляочэн /провинция Шаньдун, Восточный Китай/ в Баку.

Китайская акробатическая труппа дала первое представление 13 декабря на арене цирка Sea Breeze в столице Азербайджана. Зрители, заполнившие до отказа зал вместимостью более 1000 мест, увидели традиционную китайскую акробатику, включая танец льва, танец на воздушных полотнах и танец дракона на лавках.

В танце льва артисты продемонстрировали виртуозное владение телом и исключительную координацию, следуя ритму музыки. Они воплотили образ льва с величественной силой и добродушным юмором. От грозного рычания и трепетания гривы до игривого подмигивания — каждое движение отражало изысканность восточной эстетики и символизировало пожелание счастья.

В танце на воздушных полотнах партнер и партнерша вились в воздухе, демонстрируя мощь и грацию. Изысканное мастерство акробатов идеально слилось с мелодией китайской песни.

“Мы с детьми специально приехали из Мингечевира в Баку. Выступление китайских артистов было захватывающим, особенно дуэт на воздушных полотнах — это было просто невероятно и впечатляюще”, — сказала Гюльтекин Магомедова.

Атмосфера в зале изменилась, когда артисты начали танец дракона на лавках. Все присутствующие затаили дыхание, опасаясь, что длинный дракон, собранный из более чем 20 лавочек, может упасть с головы акробата.

Спокойствие и невозмутимость артистов, а также их поразительная способность удерживать сложную конструкцию на голове, вызвали у публики настоящий восторг. Когда номер завершился, зал взорвался продолжительными аплодисментами.

В 2006 году ляочэнское акробатическое искусство было включено в первый список нематериального культурного наследия Китая. Гастроли акробатической труппы из Ляочэна в Азербайджане продлятся до 11 января 2026 года.

Организатор выступлений, директор азербайджанского цирка Sea Breeze Аллахверди Исрафилов в прошлом сам был цирковым воздушным гимнастом, долгое время работал в различных китайских цирках и получил награду на Китайском международном цирковом фестивале. По его словам, китайское акробатическое искусство развивается в ногу со временем и демонстрирует мощную жизненную силу.

В этом году он решил пригласить китайский акробатический коллектив в Азербайджан, чтобы азербайджанцы узнали больше о Китае. “Мы с большим удовольствием пригласили китайский цирк на новогоднюю программу показать мастерство талантливых китайских артистов. Сегодня Китай лидирует не только в экономике и инновациях, но и в цирковом искусстве”, — отметил он.

А. Исрафилов подчеркнул, что на фоне непрерывного развития азербайджано-китайских отношений, особенно в рамках инициативы “Пояс и путь”, растет интерес азербайджанцев к культуре Китая.

“Китайские артисты очень дружелюбные, и с ними легко сотрудничать. Я считаю, что это открывает большие перспективы для совместной работы в цирковой области”, — добавил директор азербайджанского цирка. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.