Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 декабря /Синьхуа/ — Китай активно участвует в деятельности ООН, касающейся прав человека, осуществляя широкие обмены и сотрудничество в этой области с другими странами. Об этом заявил в среду официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь, добавив, что Китай готов внести еще больше позитивной энергии в развитие дела прав человека во всем мире.

10 декабря отмечается День прав человека. Го Цзякунь сделал вышеупомянутое заявление на регулярном брифинге для журналистов, отвечая на вопрос о прогрессе Китая в продвижении и защите прав человека, а также об усилиях КНР по укреплению международного сотрудничества в области прав человека.

Китайский дипломат напомнил, что в этом году отмечается 80-летие основания ООН. 77 лет назад ООН приняла Всеобщую декларацию прав человека, а 75 лет назад учредила День прав человека, что воплотило амбициозную мечту человечества о полном осуществлении прав человека всеми людьми. С каждым днем идея продвижения и защиты прав человека все глубже проникает в сердца людей.

“Китай всегда придает большое значение уважению и защите прав человека и следует по пути развития прав человека, соответствующему тенденциям времени и национальным условиям”, — констатировал Го Цзякунь.

По его словам, в период реализации 14-го пятилетнего плана /2021-2025 гг./ Китай добился значительных успехов в национальном развитии, продвигал народную демократию во всем процессе, эффективно и всесторонне осуществлял верховенство закона в государственном управлении, способствовал бурному развитию культурных программ и культурных индустрий, надежнее обеспечивал благосостояние народа, закреплял достижения в ликвидации бедности, неуклонно улучшал состояние окружающей среды и поднял защиту различных прав человека на новую ступень.

Китайский дипломат указал, что КНР, играя конструктивную роль, принимает активное участие в деятельности ООН, касающейся прав человека, и осуществляет широкие обмены и сотрудничество в области прав человека с другими странами.

Как отметил Го Цзякунь, в настоящее время в Пекине проводятся 2-е курсы повышения квалификации по экономическим, социальным и культурным правам, организованные китайской стороной. В мероприятии принимают участие более 40 представителей правительств стран Азии, Африки, Латинской Америки и Океании, а также должностных лиц и экспертов ООН. Участники ведут углубленные обсуждения и достигают широкого консенсуса по вопросам продвижения и защиты экономических, социальных и культурных прав.

В октябре 2025 года на 4-м пленуме ЦК КПК 20-го созыва были приняты предложения по разработке 15-го пятилетнего плана /2026-2030 гг./. По словам дипломата, они наметили программу социально-экономического развития Китая на ближайшие пять лет и продемонстрировали приверженность страны взаимовыгодному сотрудничеству с остальным миром.

“Продвижение модернизации в китайском стиле также будет способствовать всестороннему развитию прав человека в Китае”, — подчеркнул Го Цзякунь, добавив, что Китай будет активно претворять в жизнь Инициативу по глобальному управлению, выдвинутую председателем КНР Си Цзиньпином, и вносить больше позитивной энергии в развитие дела прав человека во всем мире.

Го Цзякунь отметил, что отдельные страны политизируют права человека и используют их в качестве оружия, тем самым бросая серьезный вызов глобальному управлению правами человека. Некоторые страны, продолжил он, не только не хотят раскаиваться в своих преступлениях прошлого, таких как бактериологическая война, насильственная вербовка “женщин для утешения” и массовые убийства мирных жителей в период захватнической войны, но и продолжают нарушать права коренных народов, таких как айны и рюкюсцы, и проводят политику дискриминации в отношении иностранцев.

“Мы настоятельно призываем соответствующую страну трезво оценить и решить собственные серьезные проблемы с соблюдением прав человека, принять конструктивное участие в международном сотрудничестве в области прав человека и прекратить вмешательство во внутренние дела других государств под предлогом так называемых проблем в сфере прав человека”, — заключил официальный представитель МИД КНР. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 декабря /Синьхуа/ — Китай призывает все миролюбивые страны проявлять бдительность и пресекать любые опасные попытки возрождения японского милитаризма, совместно отстаивая итоги Победы во Второй мировой войне, за которые была заплачена столь высокая цена. Об этом в среду заявил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь.

Китайский дипломат выступил с соответствующим заявлением на регулярном брифинге для журналистов, комментируя недавние суждения в некоторых зарубежных СМИ о том, что Япония превращается из пацифистской страны в военную державу и пытается возродить милитаризм, что создает угрозу миру и стабильности в регионе и мире в целом и заслуживает бдительности.

Го Цзякунь констатировал, что Япония в последние годы существенно корректирует свою политику в области безопасности и обороны, ускоряет пересмотр своей мирной конституции, нарушает принцип “исключительно оборонительной политики”, уже сняла с себя запрет на осуществление права на коллективную самооборону, ослабляет ограничения на экспорт вооружений, намеревается пересмотреть “три неядерных принципа” и развивает так называемый “потенциал нанесения ударов по вражеским базам”.

Как отметил официальный представитель китайского МИД, японские высокопоставленные лица даже открыто заявили, что Япония не исключает возможности приобретения атомных подводных лодок. По его словам, подобные действия уже вызвали большую настороженность у соседних стран и международного сообщества.

“Мы обратили внимание, что Япония наращивает оборонные расходы уже на протяжении 13 лет подряд и занимает второе место по их величине среди западных стран. По данным европейского аналитического центра, доходы пяти крупнейших военно-промышленных предприятий Японии в 2024 году выросли на 40 проц. в годовом исчислении”, — указал Го Цзякунь.

“Как может объяснить свои шаги по наращиванию военной мощи и расширению арсенала вооружений страна, которая действует под вывеской “мирной конституции”, выкрикивает лозунги о “переосмыслении войны” и заявляет, что следует по пути “исключительно оборонительной политики”?” — задал вопрос китайский дипломат.

На самом деле, продолжил Го Цзякунь, после Второй мировой войны правительство Японии так и не провело полного переосмысления японской захватнической войны. Множество военных преступников вернулись к активной деятельности на политической арене и в Силах самообороны Японии, многие премьер-министры и другие высокопоставленные политики настойчиво посещали храм Ясукуни, где поклонялись военным преступникам категории A периода Второй мировой войны, исторические факты агрессии были приуменьшены и приукрашены через исправление учебников и другими способами.

“Японские правые силы действительно “переосмыслили” свое военное прошлое. Однако они “переосмыслили” не военные преступления Японии, а причины ее поражения”, — заявил Го Цзякунь.

По словам официального представителя МИД КНР, японский милитаризм так и не был полностью искоренен, он постоянно подает признаки жизни и тщится взять реванш.

Международному сообществу, отметил Го Цзякунь, необходимо напомнить Японии, что согласно статьям 6, 7, 9 и 11 Потсдамской декларации 1945 года, японский милитаризм и его питательная почва должны быть беспощадно уничтожены. Только путем ограничения права Японии на объявление войны с политической и правовой точек зрения, а также устранения идеологических корней японской воинственности можно установить новый порядок мира, безопасности и справедливости.

Го Цзякунь обратил внимание, что Потсдамская декларация также требует, чтобы Япония была полностью разоружена и не сохраняла такие отрасли, которые позволили бы ей перевооружиться для ведения войны, а Акт о капитуляции Японии содержит обязательство добросовестно выполнять положения Потсдамской декларации.

Эти документы, признанные Японией и имеющие международно-правовую силу, четко определили международные обязательства Японии как побежденной страны, стали важным краеугольным камнем послевоенного международного порядка, послужили политической и правовой предпосылкой для возвращения Японии в международное сообщество, подчеркнул китайский дипломат.

“Ускоренное наращивание военной мощи и расширение арсенала вооружений Японией в попытке новой милитаризации вызовет лишь новые сомнения относительно вектора движения этой страны и приведет к тому, что международное сообщество предъявит новый счет за ее исторические преступления. Китай призывает все миролюбивые страны проявлять бдительность и пресекать любые опасные попытки возрождения японского милитаризма, совместно отстаивая итоги Победы во Второй мировой войне, за которые была заплачена столь высокая цена”, — заключил Го Цзякунь. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 10 декабря /Синьхуа/ — Парламент Грузии в среду утвердил окончательную версию проекта государственного бюджета на 2026 год. Согласно проекту, суммарные поступления в бюджет составят 30,76 млрд лари /около 11,42 млрд долларов США/.

Говоря об основных параметрах бюджета, министр финансов Грузии Лаша Хуцишвили отметил, что первоначальные прогнозы на 2026 год сохранены.

Он заявил, что реальный экономический рост прогнозируется на уровне 5 проц., а в среднесрочной перспективе — на уровне 5,3 проц.

По словам министра, средний прогнозируемый уровень инфляции в 2026 году составляет 3,3 проц., и в среднесрочной перспективе находится в пределах целевого уровня в 3 проц.

“Прогнозируемый номинальный ВВП составляет 114 млрд 121 млн лари, а ВВП на душу населения превышает 11 300 долларов. К 2029 году прогнозируется, что номинальный ВВП достигнет 145 миллиардов лари, что в пересчете на душу населения превысит 14 500 долларов”, — сообщил Л. Хуцишвили.

Приоритетами госбюджета на 2026 остаются социальная защита, здравоохранение и образование, будут повышены пенсии и заработные платы работников школ и медиков. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 декабря /Синьхуа/ — Что касается так называемого “радиолокационного наведения”, японская сторона первой преднамеренно создала помехи, а затем распространила ложные слухи и раздула шумиху. Япония является провокатором, устроившим этот политический фарс, и должна нести всю ответственность за него. Об этом в среду заявил официальный представитель МИД КНР Го Цзякунь.

Как отметил Го Цзякунь на ежедневном брифинге для журналистов, китайские СМИ опубликовали аудиозаписи с места инцидента и обнародовали соответствующие детали, раскрывающие факты и истинное положение вещей с предельной ясностью.

По словам официального представителя, учения Китая в соответствующей акватории и воздушном пространстве полностью согласуются с международным правом и международной практикой, они отличаются профессиональностью, стандартностью, безопасностью и сдержанностью, и в них нет ничего предосудительного.

“Вчера японская сторона заявила, что не получала предварительного уведомления о воздушных учениях Китая, а сегодня признала, что получила эту информацию заранее. Японская сторона противоречит сама себе и дает уклончивые ответы. Она не объясняет, почему, получив предварительное уведомление, все равно направила истребители в район проведения китайских учений, осуществляла разведку на близком расстоянии и устраивала помехи, создала напряженную ситуацию и затем раздула злонамеренную шумиху. Не пытается ли японская сторона намеренно отвлечь внимание и ввести международное сообщество в заблуждение?” — задался вопросом Го Цзякунь.

“Китай надеется, что международное сообщество сможет отличить правду от лжи и не будет введено в заблуждение японской стороной. Союзникам Японии следует быть особенно бдительными и не поддаваться на манипуляции с ее стороны”, — подчеркнул официальный представитель.

Японская сторона должна трезво осознать коренные причины трудностей в китайско-японских отношениях, всерьез переосмыслить и исправить свои ошибки, искренне забрать назад ошибочные слова о Тайване премьер-министра Японии Санаэ Такаити, заключил Го Цзякунь. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 10 декабря /Синьхуа/ — Технологическая независимость может быть достигнута только в открытой кооперации, и возможностей сотрудничества между Россией и Китаем в сфере искусственного интеллекта /ИИ/ очень много. Об этом заявили российские эксперты в интервью корр. Синьхуа на Открытой конференции Института системного программирования Российской академии наук /ИСП РАН/, которая завершилась в среду.

Директор по развитию технологий искусственного интеллекта компании “Яндекс” Александр Крайнов обозначил три основных направления российско-китайского сотрудничества в сфере ИИ: создание общих продуктов открытого кода, развитие альтернатив в аппаратном обеспечении и усиление научного сотрудничества.

“В последние годы Китай перехватывает лидерство в области опенсорса. Все китайские большие языковые модели оказываются в опенсорсе, что вообще очень здорово. Создание общих больших опенсорсных продуктов, это очень важная часть в сотрудничестве”, — отметил А. Крайнов. По его словам, открытый код — технология живая. Его развитием занимается уже не только узкий круг создателей, но и широкое сообщество, особенно когда проект достигает мирового уровня.

Директор ИСП РАН, академик РАН Арутюн Аветисян указал, что фрагментация научных данных и отсутствие эффективного взаимодействия между учеными приводят к серьезным проблемам и сегодня концепция открытого программного обеспечения становится особо актуальной. “Наша идея: пользуясь моделью открытого кода, создать ситуацию, когда наши ученые могут создавать базовые технологии. А уже каждая из наших стран может их использовать по своему усмотрению, превращая в продукты, специфичные для своих рынков”, — рассказал академик.

Во вторник на пленарном заседании конференции был открыт Китайско-российский инновационный центр трансфера технологии искусственного интеллекта, созданный совместно ИСП РАН и Шаньдунским центром компьютерных наук /Национальным суперкомпьютерным центром в Цзинане/. По словам А. Аветисяна, стороны будут совместно заниматься не только фундаментальными исследованиями, но и обеспечивать трансфер технологий ИИ в индустрию, государственное управление и медицину.

“Я полностью за то, чтобы были открытые решения. И наши китайские друзья и партнеры тоже к этому относятся именно таким образом. Технологическая независимость может быть только в кооперации, других вариантов обеспечить технологическую независимость нет”, — подчеркнул ученый. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 10 декабря /Синьхуа/ — ЮНЕСКО включила традиции и ритуалы грузинской культуры пшеницы в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества. Об этом в среду сообщило Министерство экономики и устойчивого развития Грузии.

Соответствующее решение было принято на 20-й сессии Межправительственного комитета по охране нематериального культурного наследия, состоявшейся в Нью-Дели.

По данным грузинской стороны, признание ЮНЕСКО подчеркивает многовековой труд, знания и практики, связанные с выращиванием пшеницы в стране, а также значимость эндемичных сортов, формирующих уникальную аграрную и культурную традицию Грузии.

Как напомнило Министерство экономики и устойчивого развития Грузии, традиции и ритуалы грузинской культуры пшеницы были признаны памятником нематериального культурного наследия национального значения постановлением № 98 от 27 марта 2024 года. На следующий день — 28 марта 2024 года — была подана заявка в ЮНЕСКО, которая прошла все необходимые этапы рассмотрения и получила одобрение международной организации. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бейрут, 10 декабря /Синьхуа/ — Министр иностранных дел Ливана Юсеф Раджи сообщил в среду, что отклонил приглашение своего иранского коллеги посетить Иран, предложив вместо этого провести встречу в “нейтральной третьей стране”.

Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи направил приглашение на прошлой неделе, чтобы провести переговоры по двусторонним отношениям.

Как передает Национальное информационное агентство Ливана, Ю. Раджи в письменном ответе А. Арагчи указал, что отклонение приглашения “не означает отказа от диалога, скорее, подходящая атмосфера для такого визита в настоящее время отсутствует”.

Ю. Раджи вновь пригласил А. Арагчи провести встречу в нейтральной третьей стране по взаимной договоренности. Он выразил “полную готовность Ливана установить новый этап конструктивных отношений между Ливаном и Ираном при условии, что они будут основываться исключительно на взаимном уважении независимости и суверенитета каждого государства, а также на невмешательстве во внутренние дела в какой бы то ни было форме и под каким бы то ни было предлогом”.

Глава МИД Ливана заявил о своей “твердой убежденности в том, что построение сильного государства возможно лишь в том случае, если только само государство, в лице своей национальной армии, обладает исключительным правом на ношение оружия и сохраняет исключительное право принимать решения о войне и мире”.

Ю. Раджи добавил, что иранский министр “всегда будет желанным гостем в Ливане”.

Несмотря на поддержание дипломатических связей между Ливаном и Ираном, отношения двух стран часто осложняются из-за региональных факторов. Политическое руководство Ливана постоянно подчеркивает необходимость невмешательства, выражая озабоченность в связи с поддержкой Ираном движения “Хезболлах”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Алматы, 10 декабря /Синьхуа/ — Четыре сотрудника путевой бригады железнодорожной станции погибли в результате инцидента на железной дороге на территории Карагандинской области Казахстана. Об этом в среду сообщила пресс-служба национальной железнодорожной компании страны “Казахстан темир жолы” /КТЖ/.

Инцидент произошел на участке Мойынты — Шыганак, на перегоне Шешенкара — Каражангыл. По данным компании, машинист грузового состава применил экстренное торможение после обнаружения работников путевой бригады в зоне железнодорожного полотна, где выполнялись плановые работы по замене рельса, однако предотвратить несчастный случай не удалось.

Чтобы установить все обстоятельства и причины произошедшего, по указанию председателя правления КТЖ создана специальная комиссия, которая выехала на место происшествия для проведения расследования. Семьям погибших будет оказана поддержка. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Токио, 10 декабря /Синьхуа/ — Землетрясение предварительной магнитудой 5,9 произошло в среду поздно вечером у берегов префектуры Аомори на севере Японии. Об этом сообщило Японское метеорологическое агентство /JMA/, добавив, что угрозы цунами нет.

По данным JMA, землетрясение произошло в 23:52 по местному времени у тихоокеанского побережья префектуры Аомори на глубине 30 км, сила толчков в поселке Гонохе составила 4 балла по японской 7-балльной шкале сейсмической интенсивности.

Эпицентр подземных толчков был зафиксирован в точке с координатами 40,9 градуса северной широты и 142,8 градуса восточной долготы.

Поздно вечером 8 декабря в том же районе произошло землетрясение магнитудой 7,5. В отдельных районах Аомори его сила превысила 6 баллов по японской шкале. Тогда JMA объявило предупреждения о цунами для префектуры Иватэ, а также отдельных районов префектур Хоккайдо и Аомори. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Киншаса, 10 декабря /Синьхуа/ — Боевики повстанческой группировки “Движение 23 марта” /M23/ вошли в стратегически значимый город Увира, расположенный на востоке Демократической Республики Конго /ДРК/. Об этом сообщается в опубликованном в среду заявлении группировки.

“Мы подтверждаем, что город Увира освобожден”, — написал представитель M23 Лоуренс Канюка в социальной сети X, призвав жителей абсолютно спокойно вернуться к обычной жизни.

Как сообщается, с утра среды повстанческие силы были замечены на северной окраине Увиры, после чего продвинулись в несколько районов города. Местные жители сообщили корр. Синьхуа, что видели людей, опознанных как боевики M23, которые перемещались по городу.

Власти ДРК пока не прокомментировали последние события в Увире. Тем не менее, официальный представитель правительства Патрик Муйяя во вторник поздно вечером заявил, что власти внимательно следят за ситуацией вокруг города.

В заявлении, опубликованном в среду утром, Вооруженные силы ДРК /FARDC/ опровергли заявления повстанцев, назвав их “отвлекающим маневром”, призванным посеять панику.

“Город и его окрестности остаются под контролем лояльной властям армии”, — заявил официальный представитель FARDC в районе города Увира Мбуйи Калонджи Рейган, призвав жителей “сохранять спокойствие и бдительность”.

Увира, являющаяся вторым по величине городом в провинции Южное Киву, служила временным административным центром региона после того, как под контроль повстанцев перешел город Букаву. Стратегическое значение Увиры как ключевого коммерческого узла на границе с Бурунди возрастает из-за близости города к региону Большая Катанга, который является одной из основных экономических зон ДРК.

Как сообщили в среду источники в органах безопасности ДРК, Бурунди закрыла свою границу с этой страной в ответ на ситуацию в Увире, расположенной недалеко от экономической столицы Бурунди Бужумбуры.

8 декабря координатор ООН по гуманитарным вопросам в ДРК Бруно Лемаркис предупредил о быстро обостряющейся ситуации в провинции Южное Киву, заявив, что из-за боестолкновений с применением тяжелого вооружения в период с 2 по 7 декабря погибли по меньшей мере 74 человека, еще более 200 тыс. человек были вынуждены покинуть свои дома, при этом тысячи беженцев направились в сторону Бурунди и Руанды. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.