Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Санкт-Петербург, 11 марта /Синьхуа/– Доклады, представленные на 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 14-го созыва, показывают, что в Китае происходит переоценка от количественных показателей к качественным. Это показывает зрелость экономики и готовность развивать качественную среду для потребителей внутри страны, сказал в интервью ИА Синьхуа эксперт Института актуальных международных проблем /ИАМП/ Дипломатической академии МИД России Владимир Нежданов.

По его словам, работа “двух сессий” показывает стабильность развития Китая и приверженность достижению долгосрочных целей. “В контексте общемировой ситуации это бесспорно островок стабильности в нашем нестабильном мире”, — сказал эксперт.

В ходе реализации 15-го пятилетнего плана Китай демонстрирует готовность к развитию внутреннего рынка, что является серьезным стабилизирующим фактором дальнейшего развития в период возрастающих международных рисков, а также с точки зрения возможностей роста китайской экономики в новых обстоятельствах, считает В. Нежданов.

“Вероятно, мы в ближайшее время увидим какие-то отзвуки энергетического кризиса, связанные с событиями на Среднем Востоке. Это значит, что, как в 1970-е годы, мы увидим рывок в сфере энергосберегающих технологий”, — отметил он, добавив, что “С другой стороны, Китаю это интересно, потому что к 2060 году поставлена цель достичь углеродной нейтральности. Текущие мировые события являются драйвером к тому, что эта цель будет достигнута, может быть, даже в более ранние сроки.”

По словам В. Нежданова, стратегия развития “экономики двойной циркуляции” и внутреннего спроса способны нивелировать многие проблемы экономического развития и позволить Китаю добиться поставленных долгосрочных целей. А работа 4-й сессии ВСНП 14-го созыва позволит проработать основные направления дальнейшего развития страны.

“Но надо понимать, что в текущей международной политической ситуации это не будет легкой прогулкой. Придется прилагать дополнительные усилия, учитывать комплексную конкуренцию с США и периодически возникающую нестабильность. Но возможность добиться реализации долгосрочных планов у Китая есть”, — считает российский эксперт. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тяньцзинь, 11 марта /Синьхуа/ — Согласно статистическим данным, за первые 2 месяца 2026 года из города Тяньцзинь /Северный Китай/ в общей сложности было отправлено 117 поездов в рамках международных железнодорожных грузоперевозок Китай-Европа/Центральная Азия, которыми было перевезено 12 558 стандартных контейнеров /TEU/. Оба показателя выросли в годовом выражении на 5,4 проц. и 4,6 проц. соответственно.

Город Тяньцзинь является одним из пунктов пересечения маршрутов “Экономического пояса Шелкового пути” и “Морского Шелкового пути 21-го века”. После Тяньцзиньского саммита Шанхайской организации сотрудничества /ШОС/, состоявшегося в 2025 году, был запущен в регулярном режиме ж/д маршрут Тяньцзинь-Центральная Азия, который был включен в график движения грузовых поездов Китая.

“В настоящее время продолжает расти число клиентов из других регионов, которые отправляют грузы с помощью поездов, отправляющихся из Тяньцзиня. Ряд преференциальных мер таможенного оформления, применяемых Тяньцзиньской таможней, обеспечивает эффективную обработку товаров”, – сообщили в одной из местных транспортно-экспедиторских компаний.

Напомним, что в целях обеспечения бесперебойного функционирования поездов, Тяньцзиньская таможня активно поддерживает строительство в Тяньцзине узлового центра обслуживания поездов Китай-Европа в северном регионе Китая и запустила работу по предоставлению услуг для поездов Китай-Европа/Центральная Азия в формате “единого окна”. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Цзиньхуа, 11 марта /Синьхуа/ — Светло-желтый рапс, розовая сакура и разноцветные тюльпаны, выделяясь среди весенних цветов, стали украшением живописного района “Хуатянь мэйди” — объекта сельского туризма в городском округе Цзиньхуа /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/, особенно привлекающего посетителей весной.

Цзиньхуа, 11 марта /Синьхуа/ — Светло-желтый рапс, розовая сакура и разноцветные тюльпаны, выделяясь среди весенних цветов, стали украшением живописного района “Хуатянь мэйди” — объекта сельского туризма в городском округе Цзиньхуа /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/, особенно привлекающего посетителей весной.

Цзиньхуа, 11 марта /Синьхуа/ — Светло-желтый рапс, розовая сакура и разноцветные тюльпаны, выделяясь среди весенних цветов, стали украшением живописного района “Хуатянь мэйди” — объекта сельского туризма в городском округе Цзиньхуа /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/, особенно привлекающего посетителей весной.

Цзиньхуа, 11 марта /Синьхуа/ — Светло-желтый рапс, розовая сакура и разноцветные тюльпаны, выделяясь среди весенних цветов, стали украшением живописного района “Хуатянь мэйди” — объекта сельского туризма в городском округе Цзиньхуа /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/, особенно привлекающего посетителей весной.

Цзиньхуа, 11 марта /Синьхуа/ — Светло-желтый рапс, розовая сакура и разноцветные тюльпаны, выделяясь среди весенних цветов, стали украшением живописного района “Хуатянь мэйди” — объекта сельского туризма в городском округе Цзиньхуа /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/, особенно привлекающего посетителей весной.

Цзиньхуа, 11 марта /Синьхуа/ — Светло-желтый рапс, розовая сакура и разноцветные тюльпаны, выделяясь среди весенних цветов, стали украшением живописного района “Хуатянь мэйди” — объекта сельского туризма в городском округе Цзиньхуа /провинция Чжэцзян, Восточный Китай/, особенно привлекающего посетителей весной.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 11 марта /Синьхуа/ — Американские военные поразили 16 иранских минных заградителей в районе Ормузского пролива. Об этом заявило во вторник Центральное командование Вооруженных сил США /CENTCOM/.

“10 марта ВС США уничтожили несколько иранских кораблей, в том числе 16 минных заградителей в районе Ормузского пролива”, — говорится в сообщении командования в соцсети X.

Пока не ясно, разместил ли Иран мины в воде с тех пор, как Соединенные Штаты и Израиль начали массированные атаки на Иран 28 февраля.

Во вторник в соцсети Х командующий Военно-морскими силами иранского Корпуса стражей исламской революции /КСИР/ Алиреза Тангсири написал, что Иран будет задействовать ракеты и подводные лодки, чтобы воспрепятствовать проходу флота США и их союзников через Ормузский пролив.

КСИР опроверг предыдущие заявления США о сопровождении американскими ВМС нефтяных танкеров при прохождении через Ормузский пролив. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 10 марта /Синьхуа/ — Более 1300 мирных жителей погибли и 9669 гражданских объектов были разрушены в Иране в результате американо-израильских ударов с 28 февраля. Об этом заявил во вторник посол и постоянный представитель Ирана при ООН Амир Саид Иравани.

В заявлении для прессы он сообщил, что среди разрушенных гражданских объектов — 7943 жилых дома, 1617 коммерческих и сервисных центров, 32 медицинских и фармацевтических учреждения, 65 школ и образовательных учреждений, 13 зданий Красного Полумесяца и несколько объектов энергоснабжения.

Постпред перечислил несколько случаев нападений на гражданские объекты. Например, в субботу вечером были нанесены мощные удары по хранилищам топлива в Тегеране и других городах, в результате чего в атмосферу попало большое количество опасных и токсичных загрязняющих веществ.

Взрывы привели к сильному загрязнению воздуха и создали серьезную угрозу здоровью гражданского населения, особенно детей, женщин, пожилых людей и лиц с тяжелыми заболеваниями, отметил А. С. Иравани, сославшись на иранское общество Красного Полумесяца.

Среди других случаев были нападения на аэропорт Мехрабад в Тегеране ранним утром в субботу, в результате которых были уничтожены или серьезно повреждены несколько гражданских самолетов и инфраструктура аэропорта, а также нападения на опреснительный завод на острове Кешм в провинции Хормозган, в результате которых было нарушено водоснабжение 30 деревень.

Иранский постпред также заявил, что в результате “преднамеренной террористической атаки” в воскресенье утром по отелю “Рамада” в ливанском Бейруте погибли четыре иранских дипломата.

“Целенаправленное убийство дипломатов на территории другого суверенного государства является серьезным террористическим актом, военным преступлением и вопиющим нарушением международного права”, — сказал он.

“Международное сообщество должно действовать прямо сейчас, чтобы остановить эту кровопролитную войну против иранского народа. Мы примем все необходимые меры для защиты нашего народа, нашей территории и нашей независимости”, — сказал он. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 10 марта /Синьхуа/ — Около 140 американских военнослужащих получили ранения, в том числе восемь — тяжелые, с момента начала американо-израильской операции против Ирана 28 февраля. Об этом во вторник заявил официальный представитель Пентагона Шон Парнелл.

“Подавляющее большинство этих ранений являются легкими, и 108 военнослужащих уже вернулись к несению службы. Восемь по-прежнему числятся тяжело ранеными и получают медицинскую помощь самого высокого уровня”, — говорится в заявлении Ш. Парнелла.

К настоящему моменту семь американских военнослужащих погибли в Кувейте и Саудовской Аравии в ходе продолжающейся американо-израильской операции против Ирана. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Чэнь Сюй, член ВК НПКСК 14-го созыва, бывший постоянный представитель КНР при Отделении ООН в Женеве и других международных организациях в Швейцарии

Сегодня я хотел бы поделиться с вами древней китайской мудростью: «В бедности сохраняй чистоту, достигнув процытания — помогай всему миру». Председатель КНР процитировал эту классическую максиму во время визита в Европу в 2014 году, подчеркнув неизменную приверженность Китая решению собственных задач развития. Это не только ответственность перед своим народом, но и важный вклад в международное сообщество.

Это изречение принадлежит Мэн-цзы (372-289 гг. до н. э., китайский философ, представитель конфуцианской традиции). Оно означает, что, находясь в трудных обстоятельствах, человек должен совершенствовать свою нравственность; достигнув же успеха и высокого положения — трудиться на благо других. В современном понимании «процветание» можно рассматривать как развитие и укрепление государства, тогда как «забота о мире» отражает чувство международной ответственности и широкое глобальное видение.

С начала введения политики реформ и открытости Китай добился стремительного экономического роста и длительной социальной стабильности. Вместе с тем мы хорошо понимаем: «Один цветок не делает весны, но когда расцветают сотни цветов — приходит настоящая весна». В нынешних международных условиях, должен отметить, все страны мира фактически находятся в одной лодке.

Поэтому необходимо объединить усилия, чтобы совместно противостоять все более сложным глобальным вызовам и построить сообщество единой судьбы человечества. Именно в это верит Китай и именно к этому он стремится. Посвятив дипломатической службе более 40 лет, в том числе последние шесть лет работе на многосторонней площадке в Женеве, я хотел бы поделиться несколькими ключевыми соображениями.

Первое — китайская мудрость. В период, когда глобализация и многостороннее сотрудничество сталкиваются с серьезными трудностями, а мир сталкивается с такими вызовами, как неравномерность развития, проблемы глобального управления и угрозы безопасности, Китай выдвинул ряд международных инициатив. Их цель — продвигать многосторонность на основе суверенного равенства и международного права, применяя человекоориентированный и практический подход, чтобы направить систему глобального управления в сторону большей справедливости и равноправия.

Второе — китайское решение. Инициатива «Один пояс, один путь» является, пожалуй, одним из наиболее наглядных примеров. Содействуя как «жесткой» стыковке инфраструктуры, так и «мягкой» гармонизации правил и стандартов, она помогает странам-партнерам укреплять собственный потенциал развития. В рамках сотрудничества Юг-Юг Китай активно делится опытом борьбы с бедностью и развития инфраструктуры в духе взаимной поддержки, воплощая на практике принцип «заботы о мире».

Кроме того, Китай содействовал созданию новых институтов, таких как Азиатский банк инфраструктурных инвестиций (АБИИ) и Новый банк развития (НБР), которые стали важным дополнением к существующей международной финансовой системе.

Третье — ответственность и приверженность. В решении климатических проблем Китай последовательно выполняет свои обязательства по достижению целей пиковых выбросов углерода и углеродной нейтральности.

В сфере общественного здравоохранения Китай оказал поддержку развивающимся странам в борьбе с пандемией и приложил значительные усилия для того, чтобы сделать вакцины от COVID-19 глобальным общественным благом. В области цифровой экономики Китай активно участвует в формировании системы глобального цифрового управления и выдвинул Глобальную инициативу по обеспечению безопасности данных, внося вклад в разработку международных правил цифровой эпохи. Иными словами, упомянутое древнее изречение в полной мере отражает политику и практику Китая, направленные на то, чтобы «вносить вклад во всеобщее благополучие».

По мере дальнейшего развития и укрепления Китая, особенно в ходе реализации 15-го пятилетней программы, ориентированной на высококачественный рост, мы готовы вносить еще более значительный вклад в обеспечение мира и всеобщего процветания. Я убежден, что, действуя вместе, мы сможем добиться позитивных перемен и проложить новый путь глобального управления, основанный на взаимном уважении, равноправии и взаимовыгодном сотрудничестве.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тегеран, 11 марта /Синьхуа/ — Министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи и его египетский коллега Бадр Абдель Аты во вторник по телефону обсудили последние события в Западной Азии, уделив особое внимание вопросам безопасности и дипломатическим усилиям.

А. Арагчи подчеркнул готовность Ирана воспользоваться своим “законным правом на самооборону” и дать “жесткий” ответ на “агрессию и преступления” США и Израиля, говорится в заявлении МИД Ирана. Добавляется, что удары Ирана по американским базам и объектам в регионе подпадают под право страны на самооборону и противодействие нападениям.

Иран стремится поддерживать “дружественные и братские” отношения со странами региона и развивать сотрудничество для обеспечения стабильности и безопасности без иностранного вмешательства.

Глава египетского МИД выразил обеспокоенность по поводу эскалации напряженности и подчеркнул дипломатические усилия Египта по сокращению региональных боевых действий, говорится в иранском заявлении.

Телефонный разговор двух министров состоялся на фоне текущего конфликта, начавшегося 28 февраля, когда Израиль и Соединенные Штаты нанесли совместные удары по Тегерану и другим иранским городам, в результате чего погибли бывший верховный лидер Али Хаменеи, высокопоставленные военные командиры и мирные жители. Иран ответил ракетными и беспилотными атаками на израильские и американские объекты на Среднем Востоке. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 11 марта /Синьхуа/ — Президиум 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 14-го созыва во вторник провел второе заседание, на котором председательствовал исполнительный председатель президиума Чжао Лэцзи.

На мероприятии было принято решение представить на рассмотрение несколько документов, а именно пересмотренные проекты экологического кодекса, закона о содействии национальной сплоченности и прогрессу и закона о планировании государственного развития.

Другие документы, представленные на рассмотрение депутатам ВСНП, включают в себя проекты резолюций по докладу о работе правительства, по основным положениям 15-й пятилетней программы народнохозяйственного и социального развития /2026-2030 гг./, по докладу о выполнении плана экономического и социального развития за 2025 год и проекте плана на 2026 год, по докладу об исполнении центрального и местных бюджетов за 2025 год и проекте центрального и местных бюджетов на 2026 год.

Перед началом второго заседания президиума состоялось заседание его исполнительных председателей, на котором председательствовал Чжао Лэцзи, также являющийся председателем Постоянного комитета ВСНП. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 11 марта /Синьхуа/ — В среду утром в Доме народных собраний в Пекине началось заключительное заседание 4-й сессии Всекитайского комитета Народного политического консультативного совета Китая /ВК НПКСК/ 14-го созыва.

Си Цзиньпин и другие партийные и государственные руководители страны присутствовали на заседании. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.