Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 10 марта /Синьхуа/ — Заместитель министра иностранных дел России Александр Алимов во вторник принял посла Ирана в РФ Казема Джалали по его просьбе. Дипломаты обсудили беспрецедентную военную эскалацию на Среднем Востоке “в связи с американо-израильской агрессией против Ирана, нарушающей базовые нормы и принципы международного права”. Об этом сообщается на сайте МИД РФ.

“С российской стороны подтверждена готовность всемерно содействовать скорейшему переводу ситуации в политико-дипломатическое русло. Подчеркнуто, что агрессоры намеренно “вбивают клин” между Ираном и его арабскими соседями. Выражено сожаление, что от боевых действий страдают мирные люди и гражданская инфраструктура во многих странах региона”, — говорится в сообщении российского внешнеполитического ведомства.

В ходе беседы были затронуты вопросы взаимодействия России и Ирана на многосторонних площадках, прежде всего в ООН. А. Алимов проинформировал о предпринимаемых Россией усилиях в Совете Безопасности ООН, “направленных на обеспечение его справедливой и объективной реакции на агрессию против Ирана и обстановку вокруг него”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Иерусалим/Бейрут, 10 марта /Синьхуа/ — Армия обороны Израиля заявила во вторник днем, что начала новую серию воздушных ударов по южным пригородам Бейрута, отметив при этом, что обстрелы нацелены на инфраструктуру движения “Хезболлах”.

Ранее в тот же день Израиль выпустил предупреждение для жителей данных районов о необходимости эвакуироваться. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 марта /Синьхуа/ — Члены делегации Народно-освободительной армии Китая /НОАК/ и Народной вооруженной полиции Китая, принимающей участие в проходящей 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 14-го созыва, изучали и обсуждали речь Си Цзиньпина, с которой он выступил в ходе пленарного заседания делегации. Об этом во вторник сообщил официальный представитель делегации Чжан Сяоган.

Чжан Сяоган заявил, что речь генерального секретаря ЦК КПК, председателя КНР, председателя Центрального военного совета Си Цзиньпина способствует дальнейшему обогащению и развитию стратегии политического строительства армии в новую эпоху.

Присутствуя на пленарном заседании, состоявшемся в прошлую субботу, Си Цзиньпин подчеркнул важность использования в полной мере уникальных преимуществ политического строительства армии и призвал к совместным усилиям по стабильному и устойчивому продвижению модернизации национальной обороны и вооруженных сил.

Чжан Сяоган сказал, что депутаты из НОАК и Народной вооруженной полиции Китая пообещали претворять в жизнь институт ответственности председателя Центрального военного совета, продолжать углублять политическое упорядочение, всесторонне укреплять военное обучение и боевую подготовку, а также объединять силы для продвижения высококачественного развития.

Что касается приоритетных направлений работы по модернизации национальной обороны и вооруженных сил, Чжан Сяоган сказал, что усилия будут направлены на усиление политического ориентирования для углубления политического упорядочения, интенсификацию эффективного обеспечения передовой боевой мощи, активизацию военного управления с акцентом на совершенствовании систем и механизмов руководства и управления народной армией, а также укрепление интегрированной государственной стратегической системы и наращивание соответствующего потенциала.

К ВОПРОСУ ОБ ОБОРОННОМ БЮДЖЕТЕ

Ожидается, что объем средств, выделенных на национальную оборону в общем государственном бюджете на 2026 год, вырастет на 6,9 проц. по сравнению с фактическими расходами предыдущего года. Из этой суммы расходы из бюджета центрального правительства на национальную оборону, как ожидается, увеличатся на 7 проц.

Чжан Сяоган назвал четыре приоритетных направления увеличения оборонного бюджета в этом году.

Он заявил, что увеличение бюджета будет направлено на содействие интегрированному развитию армии путем механизации, информатизации и внедрения интеллектуальных технологий.

Средства будут использованы для оптимизации системы совместных операций и усиления развития передовых боевых способностей.

Расходы также пойдут на ускорение разработки передовых вооружений и техники, на научно-технологические инновации в области национальной обороны, продвижение строительства современной тыловой службы, а также на последовательное углубление политического упорядочения и основательное продвижение военного обучения в условиях имитации реальных боевых действий.

БОРОТЬСЯ СО СТРЕМЯЩИМИСЯ К “НЕЗАВИСИМОСТИ ТАЙВАНЯ” СИЛАМИ, ВЫСТУПАТЬ ПРОТИВ ВМЕШАТЕЛЬСТВА ВНЕШНИХ СИЛ

По словам Чжан Сяогана, китайские вооруженные силы будут решительно бороться с сепаратистскими силами, стремящимися к “независимости Тайваня”, и выступать против вмешательства внешних сил.

“Мы будем проявлять наиболее глубокую искренность и прилагать максимум усилий для достижения мирного воссоединения Родины, в то же время ни в коем случае не будем обещать отказаться от применения силы”, – сказал он.

Народно-освободительная армия Китая /НОАК/ будет основательно усиливать военное обучение и боевую подготовку, чтобы повысить ее возможности в завоевании победы, решительно пресекать любые попытки раскольнической деятельности, направленной на “независимость Тайваня”, или вмешательства извне, а также твердо защищать мир и стабильность в регионе Тайваньского пролива, добавил он. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Астана, 10 марта /Синьхуа/ — Один человек погиб и еще один пострадал в результате ДТП с участием семи транспортных средств во время метели на автодороге Астана-Караганда в Казахстане. Об этом во вторник сообщило информационное агентство Казинформ.

Авария произошла во вторник около 11:00 по местному времени на участке трассы в направлении Караганды. По данным полиции, столкнулись семь транспортных средств. Водитель внедорожника Toyota скончался на месте, еще один водитель был доставлен в больницу с травмами.

Согласно предварительной информации, причиной происшествия стали неблагоприятные погодные условия, включая низовую метель, сильный ветер и практически нулевую видимость. В настоящее время идет расследование обстоятельств аварии. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 марта /Синьхуа/ — Внешняя торговля Китая продемонстрировала уверенные шаги с начала текущего года: за первые два месяца 2026 года общая стоимость импорта и экспорта товаров в Китае росла двузначными темпами, увеличившись на 18,3 проц. в годовом исчислении. Об этом свидетельствуют официальные данные, опубликованные Главным таможенным управлением /ГТУ/ КНР во вторник.

Согласно данным, в январе-феврале с.г. общий объем торговли товарами за этот период достиг 7,73 трлн юаней /около 1,12 трлн долл. США/.

В том числе, экспорт достиг 4,62 трлн юаней, что на 19,2 проц. больше в годовом выражении. Импорт составил 3,11 трлн юаней, увеличившись на 17,1 проц. по сравнению с аналогичным периодом 2025 года.

За отчетный период экспорт из Китая высокотехнологичной и электромеханической продукции с высокой добавленной стоимостью увеличился на 24,3 проц. в годовом исчислении.

Между тем, высокий уровень потребительских расходов, вызванный 9-дневными каникулами по случаю праздника Весны /китайский Новый год/ в Китае, привел к высвобождению устойчивого спроса на импорт. В течение первых двух месяцев импорт механической и электротехнической продукции, железной руды и сырой нефти в Китай продемонстрировал двузначный рост.

УСТОЙЧИВЫЙ РОСТ ТОРГОВЛИ

В 2026 году внешняя торговля Китая продолжала демонстрировать устойчивость и динамичность после того, как по итогам 2025 года внешнеторговый оборот страны вырос на 3,8 проц. по сравнению с показателем за 2024 год.

Аналитики отметили, что с начала этого года различные регионы Китая и ведомства страны предприняли активные усилия по расширению внешней торговли, в то время как большое количество внешнеторговых предприятий усердно работали над обеспечением заказов и расширением рынков.

Хуан Цюньхуэй, научный сотрудник Института экономических исследований Академии общественных наук Китая, сказал, что успешное начало заложило прочную основу для перспектив внешней торговли Китая на 2026 год.

Трансформация и модернизация обрабатывающей промышленности Китая и расширение внутреннего спроса, стимулирующего импорт, в совокупности придали дополнительный импульс высококачественному развитию внешней торговли, отметил Хуан Цюньхуэй.

На пресс-конференции, состоявшейся на прошлой неделе в рамках текущей 4-й сессии Всекитайского собрания народных представителей /ВСНП/ 14-го созыва, министр коммерции КНР Ван Вэньтао заявил, что в январе-феврале 2026 года внешняя торговля Китая в основном сохранила характерные черты и динамику, наблюдавшиеся в 2025 году.

Тем не менее, по его словам, внешняя среда, с которой сталкивается внешняя торговля страны, остается “сложной и серьезной”, и при этом нелегким остается давление на стабилизацию внешней торговли. “Недавнее обострение геополитических конфликтов оказало влияние на международный торгово-экономический порядок, а также на глобальные производственные цепочки и цепочки поставок, делая ситуацию еще более неопределенной и нестабильной”, – пояснил Ван Вэньтао.

РАЗНООБРАЗНЫЕ ТОРГОВЫЕ ПАРТНЕРЫ

В разбивке по регионам и странам Ассоциация государств Юго-Восточной Азии /АСЕАН/ осталась крупнейшим торговым партнером Китая. Объем торговли между Китаем и АСЕАН за первые два месяца 2026 года превысил 1,24 трлн юаней, что на 20,3 проц. больше, чем за аналогичный период прошлого года.

За ней следует Европейский союз с объемом торговли товарами с Китаем в размере 998,94 млрд юаней за тот же период, что на 19,9 проц. больше, чем годом ранее. В то же время, как свидетельствуют официальные данные, объем торговли Китая с Латинской Америкой вырос на 19,7 проц. в годовом исчислении, а с Африкой – на 34,2 проц.

Объем торговли между Китаем и США за этот период составил 609,71 млрд юаней, что сократилось на 16,9 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, показывают данные.

Согласно данным ГТУ КНР, по итогам первых двух месяцев 2026 года товарооборот Китая со странами-участницами инициативы “Пояс и путь” достиг 4,02 трлн юаней, что на 20 проц. больше в годовом выражении.

Как заявил на той же пресс-конференции министр коммерции КНР, в этом году Китай будет содействовать сбалансированному росту торговли путем стабилизации экспорта и предоставления больших возможностей на внутреннем рынке. Он пообещал увеличить импорт сельскохозяйственной продукции, потребительских товаров премиум-класса, современного оборудования и ключевых компонентов.

Он также заявил, что Китай будет ускорять развитие цифровой торговли и “зеленой” торговли, а также содействовать экспорту продуктов искусственного интеллекта, оборудования для производства экологически чистой энергии и других продуктов, стремясь культивировать новые драйверы внешней торговли. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Иерусалим, 10 марта /Синьхуа/ — Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху заявил, что Израиль “еще не закончил” свое наступление на Иран, добавив, что атаки серьезно ослабили возможности иранского правительства. Об этом говорится в заявлении офиса Б. Нетаньяху во вторник.

Выступая в понедельник вечером на встрече с руководителями израильской системы здравоохранения, Б. Нетаньяху вновь призвал иранский народ свергнуть свое руководство. Он сказал, что Израиль надеется, что иранский народ в конечном итоге “сбросит иго тирании”, но добавил, что такие перемены будут зависеть от них самих.

Между тем, министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи заявил во вторник, что переговоры с США больше не стоят на повестке дня Тегерана.

В интервью американскому телеканалу PBS News он подчеркнул, что Иран готов продолжать свои ракетные операции столько, сколько будет необходимо, твердо высказавшись против немедленных переговоров с Вашингтоном. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Иерусалим, 10 марта /Синьхуа/ — Израильские войска завершили серию авиаударов в Ливане по финансовой организации “Аль-Кард аль-Хасан”, связанной с движением “Хезболлах”. Об этом во вторник заявили в Армии обороны Израиля /ЦАХАЛ/.

Отмечается, что удары были нанесены по объектам и складским помещениям, принадлежащим “Аль-Кард аль-Хасан”.

Израиль утверждает, что “Хезболлах” использует “Аль-Кард аль-Хасан” для финансирования закупок оружия и оплаты деятельности своих боевиков.

2 марта Израиль также нанес удары по объектам организации на юге и востоке Ливана. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Стамбул, 10 марта /Синьхуа/ — Система ПВО Patriot, выделенная НАТО для защиты воздушного пространства Турции, развернута в провинции Малатья на востоке страны и готовится к вводу в эксплуатацию. Об этом сообщило во вторник Министерство обороны Турции на странице в соцсети X.

Отмечается, что НАТО усилила меры по воздушной и ракетной обороне в дополнение к мерам, принятым в Турции на национальном уровне.

“В рамках этих мер в Малатье развернута система Patriot, призванная обеспечить защиту нашего воздушного пространства”, — говорится в сообщении военного ведомства Турции.

В Малатье расположена радиолокационная база Кюречик, которая также входит в систему противоракетной обороны НАТО.

В министерстве добавили, что Анкара продолжит оценивать события в регионе в координации с НАТО и союзниками, а также подтвердили приверженность страны региональному миру и стабильности.

Этот шаг был предпринят после перехвата в понедельник ракеты, запущенной с территории Ирана, в небе над провинцией Газиантеп на юго-востоке Турции. Она была сбита силами ПВО и ПРО НАТО, развернутыми в Восточном Средиземноморье. В результате инцидента никто не пострадал. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Иерусалим, 10 марта /Синьхуа/ — Израильские системы ПВО перехватили ракету, запущенную Ираном, в центральной части Израиля. Об этом во вторник утром сообщила Армия обороны Израиля /ЦАХАЛ/.

В результате ракетного удара сработали сирены воздушной тревоги в центральной части Израиля, в том числе в Тель-Авиве, а также в Иерусалиме и на оккупированном Западном берегу реки Иордан.

Службы спасения не сообщили о пострадавших.

Конфликт на Среднем Востоке продолжается уже 11 дней. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вебуйе /Кения/, 10 марта /Синьхуа/ — По меньшей мере 14 человек погибли, еще 16 пострадали в результате ДТП в понедельник вечером на западе Кении. Эту информацию подтвердила местная полиция во вторник.

Авария произошла примерно в 21:45 по местному времени /18:45 по Гринвичу/ в районе Малаха на шоссе Вебуйе-Китале.

По предварительным данным, два мотоциклиста столкнулись лоб в лоб, в результате чего оба погибли на месте. Когда пешеходы собрались на месте происшествия, чтобы оказать помощь, грузовик, направлявшийся из Китале в Вебуйе, въехал в толпу. В результате 10 человек погибли на месте.

Еще четыре человека скончались позже в больнице от полученных травм. 16 пострадавших остаются в больнице в критическом состоянии. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.