Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 декабря /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян в среду призвал претворять в жизнь ориентированную на людей стратегию урбанизации нового типа и в полной мере раскрывать огромный потенциал внутреннего спроса, заложенный в интегрированном развитии города и села, чтобы придать мощный импульс социально-экономическому развитию.

Ли Цян сделал соответствующие заявления, председательствуя на 17-й тематической учебе Госсовета КНР. На мероприятии выступили с речами вице-премьеры Госсовета Дин Сюэсян и Хэ Лифэн, а также член Госсовета Ван Сяохун.

Указав, что стратегия урбанизации нового типа важна для расширения внутреннего спроса, содействия модернизации промышленности и укрепления внутренней циркуляции, Ли Цян отметил, что в последние годы в процессе реализации данной стратегии по всей стране был достигнут значительный прогресс, при этом сохраняется огромное пространство для дальнейшего продвижения урбанизации нового типа в период 15-й пятилетки /2026-2030 гг./.

Глава китайского правительства констатировал, что урбанизация в Китае переходит от стадии стремительного роста к стадии стабильного развития, происходят глубокие изменения в структуре населения, системе городских поселений и модели взаимодействия города и села. По его словам, необходимо дальше повышать адресность и эффективность работы по урбанизации нового типа.

Ли Цян призвал осуществлять план урбанизации нового типа исходя из местных условий, оптимизировать модель развития “люди, производство, город”, принимать более энергичные и целенаправленные меры для решения проблем занятости, социального обеспечения, жилья и детского образования, с которыми сталкиваются сельские мигранты.

Необходимо углубленно претворять в жизнь инициативу по обновлению городов, неуклонно продвигать строительство удобного жилья и высококачественное развитие сектора недвижимости, добавил премьер Госсовета.

Он также призвал усиливать взаимосвязанность инфраструктуры и сопряжение промышленности городских и сельских районов для содействия интегрированному развитию города и села. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Душанбе, 3 декабря /Синьхуа/ — Во вторник в Таджикском государственном академическом театре оперы и балета имени Садриддина Айни в Душанбе торжественно открылись Дни культуры Китая.

На церемонии открытия было отмечено, что Дни культуры будут способствовать дальнейшему укреплению дружбы между народами двух стран, расширению двусторонних культурных и социально-экономических связей. В рамках концертной программы были представлены песни, музыкальные произведения и танцы Китая.

В тот же день министр культуры Таджикистана Матлубахон Сатториен провела встречу с прибывшим в страну с визитом заместителем министра культуры и туризма КНР Лу Инчуанем. Стороны договорились о разработке и реализации совместных проектов, включая культурные обмены, выставки и фестивали.

4 декабря в рамках Дней культуры состоится выступление китайского творческого коллектива в Музыкально-драматическом театре имени Ато Мухаммаджонова в городе Бохтар. Также планируется, что в Таджикском государственном институте культуры и искусств имени Мирзо Турсунзаде творческий коллектив из Китая проведет мастер-классы. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 декабря /Синьхуа/ — Открытие безвизового режима задает динамику развитию авиасообщения между Россией и Китаем. Об этом заявила генеральный директор ООО “Сибирские аэропорты” Юлия Эльрих в среду на церемонии открытия представительства компании в Пекине, которая состоялась в среду в рамках российско-китайского форума “Новые возможности прямого авиасообщения”.

Мероприятие, организованное на площадке торгового представительства РФ в КНР, собрало представителей государственных органов, отраслевых ассоциаций и бизнеса двух стран. Участники обсудили перспективы, открывающиеся для торгово-экономических, гуманитарных и региональных связей в связи с полномасштабным восстановлением и наращиванием сети прямых рейсов.

Центральным событием дня стало открытие пекинского представительства одной из крупнейших российских аэропортовых групп, управляющей более четверти всего пассажиропотока России.

Как подчеркнула в своей приветственной речи Юлия Эльрих, это решение стало следствием тщательного анализа и отражает стратегический курс компании на прямое присутствие на динамичном китайском рынке.

“Выход нашей компании на китайский рынок – это новый импульс для развития авиаперевозок между Россией и Китаем, новые рейсы, новые маршруты, новые рабочие места – и в Китае, и в России, тысячи пассажиров, которые смогут летать чаще, комфортнее и дешевле”, – отметила она.

Особый акцент в выступлении был сделан на синергии между либерализацией визового режима и развитием авиаперевозок. После введения Китаем безвизового режима для россиян был зафиксирован заметный рост поездок. “Приятной новостью этой недели” назвали подписанный президентом РФ Владимиром Путиным указ о введении на основе взаимности безвизовых поездок для граждан КНР сроком до 30 дней до 14 сентября 2026 года.

Открытие представительства было представлено как практическая реализация договоренностей, закрепленных в Совместном заявлении РФ и КНР от мая 2024 года об углублении всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия. В документе стороны договорились активно содействовать развитию воздушного сообщения, поощряя авиакомпании к наращиванию частоты рейсов и расширению географии полетов.

Как заявила Юлия Эльрих, представительство – это не просто офис, а стратегический выбор, опираясь на который, они смогут развивать долгосрочное и взаимовыгодное взаимодействие с китайскими коллегами. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Киев, 3 декабря /Синьхуа/ — Президент Украины Владимир Зеленский в первые часы среды в своем телеграм-канале заявил, что не стоит ждать простых решений по окончанию вооруженного конфликта с Россией.

По его словам, сложнее всего будет решить вопрос украинских территорий и судьбу замороженных российских активов. Также среди самых чувствительных и важных тем В. Зеленский назвал получение официальным Киевом эффективных гарантий безопасности от США и Европы.

Украинский лидер отдельно отметил, что мирные переговоры должны быть справедливыми и открытыми. “Чтобы ничего не было решено без Украины о нас, о нашем будущем”, — написал В. Зеленский. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 декабря /Синьхуа/ — Китай выступает против вмешательства внешних сил во внутренние дела Венесуэлы под любым предлогом и призывает все стороны избегать дальнейшей эскалации ситуации, заявил в среду официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь на очередной пресс-конференции.

29 ноября США заявили, что воздушное пространство над Венесуэлой и вокруг нее следует считать “полностью закрытым”. Венесуэльское правительство в своем заявлении решительно выступило против высказываний США, считая, что соответствующие комментарии нарушают цели и принципы Устава ООН и международного права. Многие страны Латинской Америки и Карибского бассейна также решительно выступили против заявления США.

Комментируя данную информацию Линь Цзянь отметил, что Китай выступает против любых действий, которые нарушают цели и принципы Устава ООН и ущемляют суверенитет и безопасность других стран.

Он призвал заинтересованные стороны совместно сохранять статус Латинской Америки и Карибского бассейна в качестве зоны мира. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 декабря /Синьхуа/ — Во вторник в городе Гуанчжоу /адм. центр провинции Гуандун, Южный Китай/ стартовал пресс-тур китайских и монгольских интернет-СМИ по пров. Гуандун /Южный Китай/ и автономному району Внутренняя Монголия /Северный Китай/, сообщила в среду ежедневная газета “Нэймэнгу жибао”.

Организаторами пресс-тура, который продлится до 8 декабря, выступают Пресс-канцелярия народного правительства АР Внутренняя Монголия и Союз журналистов Монголии. В нем принимают участие более 30 представителей СМИ двух стран, в том числе 10 ведущих веб-сайтов Монголии.

Во время пресс-тура его участники посетят инновационную зону индустрии жизни и здоровья в регионе Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь и ряд компаний провинции Гуандун, действующих в научно-технологической, автомобилестроительной и других сферах, а также Международную больницу монгольской медицины, КПП Эрэн-Хото и несколько предприятий Внутренней Монголии.

Участники пресс-тура будут вести репортажи, посвященные таким темам, как научно-технические инновации, искусственный интеллект, биофармацевтика, защита, наследование и распространение традиционной культуры, энергетика, молочная промышленность и улучшение инфраструктуры контрольно-пропускных пунктов. Они намерены активно знакомить монгольский народ с достижениями Китая в области высокоуровневой открытости внешнему миру и высококачественного развития в новую эпоху, а также содействовать расширению сотрудничества между двумя странами в различных областях. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 декабря /Синьхуа/ — Китай выступает против односторонних санкций, которые нарушают международное право и не были санкционированы Советом Безопасности ООН, заявил в среду официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь.

Линь Цзянь выступил с такими заявлением в очередной пресс-конференции, комментируя по просьбе СМИ недавнее предложение Европейской комиссии использовать замороженные российские активы для финансирования Украины.

Все стороны должны способствовать созданию позитивной атмосферы и благоприятных условий для продвижения мирных переговоров и содействия политическому урегулированию украинского кризиса, а не наоборот, резюмировал китайский дипломат. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 декабря /Синьхуа/ — 1 декабря был опубликован указ президента России Владимира Путина, в соответствии с которым граждане КНР на основе принципа взаимности до 14 сентября 2026 года смогут приезжать в РФ сроком до 30 дней без виз.

“Нововведение позволит еще больше увеличить интерес китайских туристов к поездкам в Россию этой зимой”, – отметила газета “Чжунго вэньхуабао” /”Китайская культура”/ в среду со ссылкой на отраслевых инсайдеров, добавив, что сотрудники КПП на китайско-российской границе прогнозируют в скором времени рост турпотока из КНР в РФ.

По сообщению газеты, в день обнародования Россией информации о введении безвизового режима для граждан КНР китайская поисковая система для путешествий Qunar, чья штаб-квартира находится в Пекине, зафиксировала резкий рост количества запросов на авиабилеты в Россию. При этом большее внимание было уделено авиамаршрутам из таких городов как Пекин, Шанхай, Гуанчжоу, Шэньчжэнь и Чэнду в Санкт-Петербург и Москву.

“Несмотря на то, что в настоящее время в России отнюдь не пик туристического сезона, однако зимние тематические маршруты, такие как туры в Мурманск на северное сияние, пользуются большой популярностью у китайских туристов,” – рассказала менеджер по связям со СМИ и общественностью китайской туристической компании “Чжунсинь” /Utour Group Co.,Ltd./ Ли Мэнжань, добавив, что еще в 2012 году компания “Чжунсинь” стала официальным распространителем билетов на зимние Олимпийские игры в Сочи, представив китайской публике высококачественные российские ресурсы для развития зимнего туризма.

По словам Ли Мэнжань, этой зимой компания “Чжунсинь” разработала тематические маршруты в Россию для наблюдения за северным сиянием, что получило положительный отклик на рынке. Благодаря введению Россией безвизового режима для китайцев, ее конкурентоспособность на туристическом рынке продолжит укрепляться. Ожидается, что она привлечет больше китайских туристов разных возрастов. Компания “Чжунсинь” сосредоточится на разработке специальных туристических маршрутов и продуктов, посвященных наблюдению за северным сиянием и зимней тематике, отметила она.

Как сообщила газета “Чжунго вэньхуабао”, за последние годы интересные зимние путешествия сделали Россию новым излюбленным местом молодых китайских туристов. В Мурманске, Петрозаводске, Нарьян-Маре и других российских городах туристы могут насладиться ярким полярным сиянием, а также получить удовольствие от катания на снегоходах, наблюдения за китами в Северном Ледовитом океане и встречи с северными оленями.

“Введение Россией безвизового режима для граждан Китая совпадает с наступлением пика зимнего туризма. Ожидается, что во время предстоящих каникул по случаю Нового года и праздника Весны /Чуньцзе, традиционный китайский Новый год по лунному календарю/ популярность турпоездок в Россию среди китайцев достигнет нового максимума за аналогичный период”, – отметил научный сотрудник китайского института туристических исследований “Тунчэн” Чэн Чаогун.

По его словам, в условиях взаимного освобождения от виз между Китаем и Россией ожидается бурный рост турпотока из Китая в Россию, а также из РФ в КНР через погранпереходы между двумя странами, в том числе через КПП провинции Хэйлунцзян. Благодаря безвизовому режиму китайские туристы смогут не только познакомиться с культурными и туристическими продуктами, посвященными зимней тематике, в городах Харбин и Мохэ провинции Хэйлунцзян, но и поехать в Россию, чтобы полюбоваться экзотическими пейзажами, подчеркнул он. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Иерусалим, 3 декабря /Синьхуа/ — КПП “Рафах”, ключевой погранпереход между Египтом и Газой, вновь откроется в ближайшие дни, чтобы позволить гражданским лицам покинуть анклав. Об этом говорится в заявлении Израиля, опубликованном в среду.

Управление координатора действий правительства Израиля на палестинских территориях, регулирующее поступление гуманитарной помощи в Газу, заявило в пятницу, что КПП откроется “в ближайшие дни исключительно для выезда жителей из сектора Газа в Египет”.

Как сообщили в управлении, жители, получившие разрешение Израиля на выезд, перейдут через КПП “Рафах” на территорию Египта в соответствии с механизмом, согласованным с Египтом и контролируемым миссией Европейского союза, аналогично процедуре, использованной в январе 2025 года.

По данным ведомства, этот шаг осуществляется “в соответствии с соглашением о прекращении огня и директивой политического руководства”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 декабря /Синьхуа/ — В ходе состоявшегося недавно очередного заседания Постоянного комитета Собрания народных представителей /ПК СНП/ пров. Фуцзянь /Восточный Китай/ путем голосования был принят на местном уровне документ, призванный способствовать совместимости стандартов и их взаимному признанию между двумя берегами Тайваньского пролива.

Об этом в среду заявила официальный представитель Канцелярии Госсовета КНР по делам Тайваня Чжан Хань, выступая на очередной ведомственной пресс-конференции.

Новые положения, по словам Чжан Хань, направлены на стимулирование межберегового сотрудничества в области стандартизации.

Этот первый в своем роде нормативный акт по данному вопросу был принят 27 ноября и вступит в силу 1 января 2026 года, добавила она.

В положениях подчеркиваются принципы “совместимости” и “стандартизации”, которые своевременно закрепляют накопленный опыт и инновационные практики, сформировавшиеся в пров. Фуцзянь за последние годы, в виде нормативных актов. Положения поощряют соотечественников по обе стороны пролива к сотрудничеству в области стандартизации посредством совместного выбора тем, исследования и разработок, сопоставления и применения стандартов в соответствующих секторах.

Это еще один новаторский законодательный акт в области межбереговых отношений на местном уровне, который имеет большое значение для обоих берегов Тайваньского пролива в плане создания общего рынка, повышения благосостояния жителей и углубления интегрированного развития. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.