Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 3 декабря /Синьхуа/ — Президент России Владимир Путин и спецпосланник президента США Стивен Уиткофф в ходе переговоров в Кремле заявили о готовности продолжать совместную работу для достижения долгосрочного мирного урегулирования в Украине. Об этом сообщил помощник президента России Юрий Ушаков по итогу переговоров в среду. Соответствующая информация опубликована пресс-службой главы российского государства в этот же день.

Нынешняя поездка С. Уиткоффа в Россию уже шестая в этом году. В последний раз В. Путин встретился с ним 6 августа. Он должен был представить В. Путину плана мирного урегулирования, согласованный ранее с Киевом. Переговоры в среду продлились около пяти часов. По словам Ю. Ушакова, беседа была весьма полезной, конструктивной и содержательной.

“Мы не обсуждали конкретные формулировки, конкретные американские предложения, а обсуждали суть того, что заложено в эти американские документы”, — пояснил Ю. Ушаков и добавил, что с чем-то в России готовы согласиться, а что-то вызвало критику.

“Но, главное, что состоялась весьма полезная дискуссия. Стороны заявили о готовности продолжать совместную работу для достижения долгосрочного мирного урегулирования в Украине”, — сообщил Ю. Ушаков.

Он также заявил, что в ходе переговоров обсуждались конкретно территориальные проблемы, без которых Россия не видит разрешения кризиса. Говоря о компромиссах по поводу территориального вопроса, Ю. Ушаков отметил, что “пока еще компромиссного варианта найдено не было”. Работа в этом направлении будет продолжаться. “Некоторые американские наработки, они выглядят более-менее приемлемыми, их можно обсуждать”, заявил помощник. По его сообщению, Россия и США договорились, что не будут разглашать суть встречи. Москва получила еще четыре документа помимо изначального плана президента США Д. Трампа.

“Также обсуждались огромные перспективы будущего экономического взаимодействия двух стран. Сейчас было подчеркнуто, что если мы действительно хотим сотрудничать, для этого огромные возможности есть, то нужно уже проявить реальное стремление к этому, как в Москве, так и в Вашингтоне. В общем, весьма полезный, хороший разговор”, — отметил Ю. Ушаков.

Кроме того, по его словам, стороны договорились, что на уровне представителей, помощников будут продолжены двусторонние контакты. “Что касается возможной встречи на президентском уровне, то это будет зависеть от того, какой прогресс мы сумеем достичь по этому пути”, — пояснил Ю. Ушаков.

Также на переговорах присутствовал предприниматель, инвестор, основатель компании Affinity Partners Джаред Кушнер, являющийся зятем президента США Дональда Трампа. С российской стороны во встрече кроме Ю. Ушакова принимал участие также спецпредставитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилл Дмитриев. “Продуктивно”, — написал он в соцсети X, разместив фотографии со встречи.

Сразу после встречи С. Уиткофф прибыл в посольство США в РФ и вскоре покинул дипмиссию, не став отвечать на вопросы журналистов, сообщили местные СМИ. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 декабря /Синьхуа/ — Китайская авиакомпания Air China в декабре запустит прямой авиамаршрут, который соединит город Чэнду /адм. центр пров. Сычуань, Юго-Западный Китай/ с казахстанским городом Алматы, сообщает газета “Чэнду жибао”.

Согласно расписанию, пассажирские рейсы по данному маршруту будут выполняться самолетом Airbus A320neo два раза в неделю: по вторникам и субботам. Продолжительность полета из Чэнду в Алматы составит 3,5 часа, что сэкономит как минимум 7 часов по сравнению с транзитным перелетом, а на обратном пути полет продлится 5 часов.

Согласно сообщению, открытие прямого авиасообщения между двумя городами позволит в полной мере использовать преимущества воздушных перевозок, такие как высокая эффективность и удобство, а также будет способствовать дальнейшему укреплению торгово-экономического сотрудничества и гуманитарных обменов между юго-западным регионом Китая и странами Центральной Азии.

В последние годы экономическое и торговое сотрудничество между провинцией Сычуань и Казахстаном становится все более тесным. Экспортируемые из провинции транспортные средства, кондиционеры и другие товары пользуются популярностью среди жителей Казахстана, а феррохром, цинковый концентрат, ячмень и другие товары из Казахстана также поступают на китайский рынок через Сычуань. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 2 декабря /Синьхуа/ — Администрация президента США Дональда Трампа приостановила обработку заявлений на получение грин-карт и гражданства США, поданных гражданами 19 стран, включенных в список государств, на которых в начале этого года был введен запрет на въезд. Об этом сообщила во вторник газета “Нью-Йорк Таймс”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ланьчжоу, 3 декабря /Синьхуа/ — Для 17 педагогов и студентов-медиков из Андижанского филиала Кокандского университета Узбекистана во вторник началась стажировка в Первой больнице при Ланьчжоуском университете в городе Ланьчжоу провинции Ганьсу /Северо-Западный Китай/.

Стажеров из Узбекистана определили в разные группы, а именно группы хирургов, педиатров и гинекологов. В течение ближайших двух недель они вместе с китайскими студентами будут стажироваться в вышеуказанной больнице под руководством китайских медиков.

На церемонии открытия тренинга узбекистанским стажерам были выданы учебные материалы. В больнице выразили надежду, что гости из Узбекистана на собственном опыте ознакомятся с практическими особенностями китайского медицинского образования.

Для Первой больницы при Ланьчжоуском университете проведение такого мероприятия по обмену является конкретным шагом в направлении содействия международному сотрудничеству в области медицинского образования, заявил секретарь парткома этой больницы Ван Динфэн.

“Во время 14-дневного пребывания в Ланьчжоу мы заинтересованы в получении новых званий, навыков и установлении дружбы с китайскими коллегами. При этом мы ожидаем знакомства с богатой историей и традиционной культурой Китая, особенно города Ланьчжоу”, — поделился представитель Андижанского филиала Кокандского университета Бахтиер Нишонов.

В последние годы Ланьчжоуский университет активно участвует в процессе совместного строительства “Пояса и пути”, и совместно с вузами Узбекистана формирует прочную основу для сотрудничества в сфере образования, медицины и науки и техники, отметил проректор Ланьчжоуского университета Ван Вэй.

Он напомнил, что в ходе недавнего визита делегации Ланьчжоуского университета в Узбекистан состоялась церемония открытия “Центра китайского языка”, который представляет собой совместный проект Ланьчжоуского университета и Андижанского филиала Кокандского университета.

По его словам, визит узбекистанских стажеров — это наглядный пример реализации результатов двустороннего сотрудничества в рамках инициативы “Пояс и путь”. 

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 3 декабря /Синьхуа/ — Роботы-хирурги аккуратно накладывают швы на кровеносные сосуды глазного дна, большие модели помогают врачам диагностировать редкие заболевания, роботы-гуманоиды самостоятельно распределяют лекарства в аптеках… Эти сцены, которые прежде появлялись только в фантастических фильмах, постепенно становятся реальностью в Китае.

“Раньше шести врачам приходилось носить тяжелую свинцовую одежду и работать под рентгеновскими лучами, чтобы выполнить сложную операцию по вправлению переломов костей таза. А теперь такую операцию может точно выполнить робот с помощью трехмерной навигации, при чем подобная операция является “минимально инвазивной”, – сказал доцент Пекинского университета аэронавтики и астронавтики Ван Юй.

В последние годы Китай активизировал свою инициативу “ИИ плюс” в области здравоохранения, продвигая стандартизированную инфраструктуру, межведомственный обмен данными и разработку отраслевых моделей ИИ для повышения точности и эффективности диагностики и лечения.

“Физиологическая точность дрожания человеческой руки составляет около 100 микрон, а робот в состоянии преодолеть этот предел. Благодаря высокочувствительному датчику силы врач работает с легкостью в микроскопическом мире”, – сказал научный сотрудник Института автоматизации Китайской академии наук /КАН/ Бянь Гуйбинь, который с командой разработал интеллектуальный микрохирургический робот, способный стабильно выполнять такие малоинвазивные операции, как инъекции в сосуды в сетчатке.

В настоящее время ИИ глубоко интегрирован во всю цепочку медицины, обслуживания и управления. Он превращается из “вспомогательной руки” в “умного партнера”. Например, в Третьей больнице при Пекинском университете действует интеллектуальная система, которая охватывает почти все направления работы больницы.

По словам главы Центра информационного управления и больших данных указанной больницы Цзи Хун, эта система, основанная на мультимодальной большой модели, предоставляет пациентам консультации, помогает врачам в составлении медицинских карт, в диагностике и лечении, а также анализирует оперативные данные для руководителей больницы.

Являясь сокровищем китайской культуры, традиционная китайская медицина /ТКМ/ также обретает новую жизненную силу благодаря развитию ИИ.

В городе Бочжоу провинции Аньхой на востоке Китая ночной рынок ТКМ стал популярным местом среди местных жителей. Они выстраиваются в длинную очередь перед устройством ТКМ для распознавания состояния здоровья, с нетерпением ожидая “консультации” от этого “умного доктора”.

“Это устройство имитирует пульсовую технику ТКМ и собирает данные о теле в нескольких акупунктурных точках, таких как запястья и лодыжки. Благодаря интеллектуальному программному анализу, можно быстро создать подробный отчет с точки зрения ТКМ, чтобы предоставить жителям научную и практическую информацию о физическом состоянии”, – отметила врач больницы ТКМ в г. Бочжоу Дэн Цзюньмэй.

Более футуристическая картина разворачивается в области ухода за пожилыми людьми и активного поддержания здоровья. В доме престарелых в г. Чэнду человекоподобный робот на колесах стал “новым другом” пожилых людей. Такой робот помогает пожилым людям проводить когнитивные тесты и анализирует их походку, а также напоминает им принимать лекарства вовремя.

“Мы хотим, чтобы универсальные роботы обслуживали многочисленные семьи, а активное поддержание здоровья – это жизненно важное направление”, – сказал научный сотрудник Центра передовых компьютерных исследований Пекинского университета Ван Хэ, добавив, что такие роботы уже были введены в эксплуатацию в круглосуточных умных аптеках в Пекине, Шанхае и других китайских городах.

В плане “Здоровый Китай 2030” отмечено, что необходимо содействовать прогрессу медицинской науки и техники с тем, чтобы к 2030 году общая мощь научно-технических инноваций в области здравоохранения вышла на передовые позиции в мире. Поскольку ИИ продолжает придавать импульс всей цепочке здравоохранения, ожидается, что он ускорит строительство более справедливой, доступной, интеллектуальной и точной системы медицинского обслуживания, позволяющей сотням миллионов китайцев пользоваться инновационными достижениями в области высококачественного медицинского обслуживания.

В ноябре в Китае были обнародованы руководящие принципы о стимулировании и стандартизации применения и развития “ИИ+здравоохранение”, в которых четко предлагается использовать новое поколение ИИ для обеспечения высококачественного развития отрасли здравоохранения и более полного удовлетворения растущих потребностей людей в медицинских услугах.

“ИИ должен стать “супер-помощником” для врачей, а не заменять их, чтобы высококачественные медицинские ресурсы были более доступными и инклюзивными”, – сказала исполнительный проректор Пекинского университета, академик Инженерной академии Китая Цяо Цзе.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Какой экономический эффект может дать одно спортивное мероприятие?

Ответ на этот вопрос дала недавно завершившаяся «Суперлига Цзянсу» («Су Чао»), которая собрала в общей сложности 2,433 миллиона зрителей на стадионах. Что еще более показательно, каждый юань, потраченный на билет, «привлекал» 7,3 юаня дополнительных расходов.

Лю Фан, научный сотрудник Института рынков и цен Китайской академии макроэкономических исследований, заявил, что преимущество сверхкрупного рынка Китая заключается не только в огромном спросе на товары со стороны населения свыше 1,4 миллиарда человек, но и в массовом, разнообразном и многоуровневом спросе на услуги. Высококачественное развитие сферы услуг позволит более прямо и глубоко раскрыть потенциал внутреннего спроса.

Данные показывают, что с 2013 по 2024 год доля расходов на услуги в общих потребительских расходах на душу населения выросла с 39,7% до 46,1%. В первые три квартала 2025 года этот показатель достиг 46,8%.

Заглядывая в будущее, в предложениях по разработке 15-й пятилетней программы была выдвинута задача «содействовать качественному и эффективному развитию сферы услуг». Это поможет раскрыть огромный потенциал и стимулировать активность рынка потребительских услуг, а также позволит лучше гарантировать и улучшать благосостояние населения.

Как способствовать качественному и эффективному развитию сферы услуг? Важной мерой является расширение открытости.

На протяжении многих лет Китай постоянно расширяет открытость в сфере услуг. Пилотные проекты по открытию таких областей, как телекоммуникации и медицинское обслуживание, не только способствовали устойчивому и быстрому росту торговли услугами, но и эффективно стимулировали рыночную активность страны.

На сегодняшний день сфера услуг стала крупнейшей сферой привлечения иностранных инвестиций в Китае. С января по сентябрь 2025 года объем фактического использования иностранного капитала в стране достиг 573,75 миллиарда юаней. Из них на сферу услуг пришлось 410,93 миллиарда юаней, что составляет более 70%.

Открытость сферы услуг не только превратила китайский рынок в «магнит» для глобальных ресурсов высококачественных услуг, но и оказала значительный положительный эффект во всем мире.

С одной стороны, путем постоянного сокращения негативного списка для доступа иностранных инвестиций Китай создал беспрецедентные возможности развития для мировых поставщиков услуг. С другой стороны, преимущества Китая в таких областях, как цифровая торговля, трансграничная электронная коммерция и искусственный интеллект, вносят китайскую мудрость в разработку глобальных правил торговли услугами.

В перспективе на период 15-й пятилетки, по мере углубления открытости в сфере услуг Китая, более открытая, эффективная и качественная система потребления услуг не только стимулирует внутренний спрос, но и откроет новые возможности для всего мира, внося больше стабильности и определенности в развитие глобальной торговли услугами.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 2 декабря /Синьхуа/ — Введение безвизового режима для китайских граждан создает новые возможности для развития туристической инфраструктуры в России. Число индивидуальных путешественников из КНР может вырасти не менее чем на 50 проц. Об этом заявил вице-президент Ассоциации туроператоров России /АТОР/ Александр Мусихин.

“Любая отмена виз — это мощнейший маркетинговый инструмент для страны”, — отметил А. Мусихин. Он добавил, что российская сторона активно готовится к летнему сезону, когда традиционно наблюдается пик турпотока.

“Существенно меняется портрет туриста. Если раньше туристов прежде всего интересовали какие-то знаковые места с большой историей, то теперь туризм исторический потихоньку меняется на туризм впечатлений. То есть, например, русская кухня, попробовать пельмени не просто на вкус, а поучаствовать в их изготовлении. И то же самое фигурное катание. Не просто посмотреть соревнования, а попробовать и самим научиться”, — рассказал эксперт.

Ведется работа по переводу информации на китайский язык, расширению числа терминалов для карт UnionPay и улучшению мобильной связи для иностранных гостей. По мнению А. Мусихина, имеющаяся инфраструктура способна справиться с прогнозируемым ростом турпотока.

Ранее президент России Владимир Путин подписал указ, согласно которому на основе принципа взаимности до 14 сентября 2026 года граждане КНР смогут въезжать в РФ без виз для туристических и деловых поездок сроком до 30 дней. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 2 декабря /Синьхуа/ — Письмо Японии генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу полно ошибочных взглядов и лицемерной лжи. Об этом во вторник заявил официальный представитель Министерства иностранных дел КНР Линь Цзянь.

Как отметил Линь Цзянь на регулярном брифинге для журналистов, ошибочные высказывания премьер-министра Японии Санаэ Такаити на тему Тайваня открыто бросают вызов итогам Победы во Второй мировой войне и послевоенному международному порядку, серьезно противоречат целям и принципам Устава ООН. Письмо, направленное Китаем на имя генерального секретаря ООН с изложением твердой позиции китайской стороны, было полностью оправданным и необходимым шагом, указал официальный представитель.

По его словам, письмо японской стороны полно ошибочных взглядов и лжи. В послании упоминается так называемая последовательная позиция Японии по тайваньскому вопросу, однако японская сторона до сих пор не дала Китаю прямого ответа на вопрос, в чем же именно эта “последовательная позиция” состоит, она постоянно уклоняется от ясных формулировок и недоговаривает.

“Мы в очередной раз спрашиваем японскую сторону: может ли японское правительство дать международному сообществу исчерпывающее и точное объяснение своей “последовательной позиции” по тайваньскому вопросу в контексте четырех китайско-японских политических документов?” — продолжил Линь Цзянь.

Японская сторона заявляет об “исключительно оборонительной” политике и стратегии “пассивной обороны” Японии, настаивая на том, что высказывания Санаэ Такаити основаны именно на этой позиции, обратил внимание китайский дипломат. Он подчеркнул, что Тайвань — китайская территория, решение тайваньского вопроса — дело самих китайцев и внешнее вмешательство здесь недопустимо. Тем не менее, японский премьер связала “экзистенциальную угрозу для Японии” с “чрезвычайной ситуацией на Тайване”, намекнув на возможность применения силы против Китая.

“Неужели в этом и заключается скрытый смысл “исключительно оборонительной” политики и стратегии “пассивной обороны”?” — задал вопрос официальный представитель МИД КНР.

Линь Цзянь напомнил, что пункт 4 статьи 2 главы 1 Устава ООН гласит: “Все Члены Организации Объединенных Наций воздерживаются в их международных отношениях от угрозы силой или ее применения”.

“Будучи действующим лидером страны, побежденной во Второй мировой войне, Санаэ Такаити угрожает стране-победительнице применением силы в случае “экзистенциальной угрозы”. Как у японской стороны хватает дерзости утверждать, что она “неизменно уважает международное право, включая Устав ООН, и строго придерживается его?” — добавил дипломат.

Как отметил он, японская сторона обвиняет другие страны в развитии оборонительных сил и “силовом принуждении”, что является не чем иным, как перекладыванием вины.

На самом деле, указал Линь Цзянь, после поражения Японии правые силы в этой стране никогда не прекращали попыток обелить свою историю агрессии. Япония наращивает свой оборонный бюджет на протяжении 13 лет подряд, сняла с себя запрет на осуществление права на коллективную самооборону, неоднократно ослабляла ограничения на экспорт оружия, укрепляет так называемый потенциал нанесения ударов по вражеским базам, намеревается пересмотреть три неядерных принципа, тем самым шаг за шагом выхолащивая положения о Японии, четко изложенные в Каирской и Потсдамской декларациях, и отступая от своих обязательств по конституции.

По словам Линь Цзяня, Япония сама “наращивает военную мощь”, “силой принуждает другие страны” и “пытается в одностороннем порядке изменить статус-кво, игнорируя возражения соседних государств”. Учитывая это, постоянное представительство Китая при ООН в очередной раз направило письмо генеральному секретарю организации, в котором вновь изложило твердую позицию Китая в этой связи.

Официальный представитель китайского МИД напомнил, что в этом году отмечается 80-летие Победы в Войне сопротивления китайского народа японским захватчикам и в Мировой антифашистской войне. Он заявил о решительном несогласии Китая с тем, чтобы Япония пыталась повернуть колесо истории вспять, бросала вызов послевоенному международному порядку и чтила милитаристов.

“Мы вновь призываем японскую сторону на деле переосмыслить и исправить свои ошибки, выполнять обязанности страны, потерпевшей поражение в войне, подкрепить конкретными действиями данные Китаю и международному сообществу обещания и не допускать постоянного вероломного нарушения своих обязательств”, — заключил Линь Цзянь. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 2 декабря /Синьхуа/ — Во вторник в Пекине открылся Форум иностранных выпускников советских и российских вузов, в котором принимают участие около 200 представителей из более чем десяти стран, включая Китай, Бангладеш, Вьетнам, Индию, Индонезию и Монголию.

Выступая на церемонии открытия форума, советник-посланник посольства РФ в КНР Сергей Краминцев отметил, что российско-китайские образовательные контакты находятся на подъеме, напомнив, что 2026-2027 гг. были объявлены годами сотрудничества в сфере образования между Россией и Китаем.

Согласно его статистике, в России учатся порядка 66 тыс. китайских граждан, из них 56 тыс. – по программам бакалавриата, магистратуры и аспирантуры. И 10 тыс. – на подготовительных языковых курсах. При этом в Китае единовременно в течение года проходят обучение порядка 21-22 тыс. российских студентов.

2-дневный форум направлен на укрепление и расширение русского языкового, российского культурного и образовательного пространства за рубежом, развитие международного вузовского сотрудничества, установление прямых контактов между представителями министерств и ведомств в сфере образования и здравоохранения посредством участия в форуме выпускников советских и российских вузов, а также руководителей и членов ассоциаций выпускников.

Организаторами мероприятия выступили Россотрудничество и его представительство в Китае /Российский культурный центр в Пекине/ совместно с Тульским государственным педагогическим университетом имени Л.Н. Толстого. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 2 декабря /Синьхуа/ — Распространенный телеканалом Би-би-си материал об использовании отравляющего вещества при разгоне демонстраций в Грузии содержит абсолютно ложную информацию. Об этом во вторник заявил премьер-министр страны Ираклий Кобахидзе в беседе с журналистами.

1 декабря вышло журналистское расследование Би-би-си, в котором утверждалось, что в Грузии могли использовать “камит” — боевое отравляющее вещество времен Первой мировой войны — для разгона демонстраций в 2024 году.

По словам И. Кобахидзе, недопустимо, чтобы международное медиа, такое как Би-би-си, руководствовалось стандартами, применяемыми “фейковыми телеканалами” в Грузии. “Мы видим, что стандарты полностью уравнялись — в отрицательном смысле. Телеканал позволяет себе распространять простую ложь, и в данном случае это делает Би-би-си. Это печально и прискорбно”, — подчеркнул глава грузинского правительства.

“Определенные вещества действительно могут быть смешаны с водометной струей, однако ключевой вопрос заключается в том, какое именно вещество было применено. Би-би-си же солгала именно об этом. Вещество “камит” вовсе не использовалось”, — заявил И. Кобахидзе.

Служба государственной безопасности Грузии начала проверку, цель которой — детально установить, на какой информации основывались интервьюируемые, использованные Би-би-си в качестве источников, какие данные они предоставили и насколько релевантной может быть эта информация. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.