Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Лима, 1 декабря /Синьхуа/ — По меньшей мере 12 человек погибли, 30 пропали без вести и еще 6 получили травмы в результате несчастного случая на реке, произошедшего рано утром в понедельник в порту Ипария провинции Коронель-Портильо региона Укаяли в центрально-восточной части Перу. Об этом сообщила местная полиция.

По данным правоохранителей, около 05:00 в районе порта Ипария на реке Укаяли произошел оползень. Он сошел на пассажирский причал, в результате чего затонули два пришвартованных там пассажирских судна.

К настоящему моменту пострадавшие доставлены в ближайшую больницу, поисково-спасательные работы продолжаются. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 1 декабря /Синьхуа/ — По данным за первые 11 месяцев текущего года, Министерство внутренних дел Грузии выдворило из страны 1131 нелегального мигранта. Об этом сообщил в понедельник премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе на заседании правительства.

По его словам, эта цифра соответствует суммарному показателю за предыдущие 7 лет.

“Согласно плану, представленному МВД Грузии, в следующем году из страны будет выслано не менее 3500 нелегальных мигрантов. Это минимальная цифра. В целом, согласно этому плану, проблема нелегальной миграции, вероятно, будет полностью ликвидирована через 3-4 года”, — заявил И. Кобахидзе. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 1 декабря /Синьхуа/ — К концу года ВВП Грузии впервые в истории превысит отметку в 100 млрд лари /1 лари равен примерно 0,37 доллара США/, а номинальный ВВП на душу населения составит более 10 тыс. долларов. Об этом заявил в понедельник премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе на заседании правительства.

По данным Национальной службы статистики Грузии, в период с января по октябрь 2025 года экономический рост составил 7,6 проц. Поэтому, как отметил И. Кобахидзе, с высокой вероятностью к концу года будет превзойден прогноз по росту грузинского ВВП от Международного валютного фонда /МВФ/, который составляет 7,2 проц.

“По паритету покупательной способности ВВП на душу населения впервые превысит 30 тыс. долларов, хотя всего каких-то восемь лет назад этот показатель составлял 10 тыс. С экономической точки зрения страна по всем направлениям развивается правильно. Соответственно мы сделаем все для того, чтобы тенденции роста не останавливались, и мы сохранили высокий темп экономического роста”, — заявил глава грузинского правительства. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 1 декабря /Синьхуа/ — Общая распространенность ВИЧ/СПИДа в Китае остается на низком уровне, канал передачи вируса через переливание крови в основном прерван, а пути передачи от матери ребенку и через инъекционное употребление наркотиков эффективно контролируются. Об этом свидетельствуют данные, представленные Государственным управлением по контролю и профилактике заболеваний КНР.

1 декабря отмечается Всемирный день борьбы со СПИДом. Как сообщил заместитель главы управления Ся Ган, за 40 лет упорных усилий Китай добился заметного прогресса в профилактике и лечении СПИДа, при этом показатели охвата лечением и сдерживания распространения вируса превысили 95 проц.

По словам Ся Гана, благодаря совершенствованию системы профилактики и лечения, модернизации технических методов, повышению доступности и удобства услуг показатель смертности снизился на 86 проц. по сравнению с 2003 годом.

В плане профилактики и лечения СПИДа на период 2024-2030 годов поставлены цели снизить общий уровень инфицированности в Китае до менее 0,2 проц. к 2030 году, а также обеспечить своевременную диагностику и оповещение о наличии вируса более 95 проц. инфицированных.

Директор отделения Объединенной программы ООН по ВИЧ/СПИД /ЮНЭЙДС/ в Китае Эразмус Мора отметил, что КНР играет активную роль в глобальных усилиях по профилактике и лечению СПИДа, делясь опытом и ресурсами со странами, наиболее нуждающимися в поддержке.

Однако, как предупредил Ся Ган, профилактика и контроль СПИДа в Китае по-прежнему осложнены. “Сохраняются определенные проблемы, такие как высокий уровень передачи половым путем, который составляет более 98 проц., недостаточная осведомленность о возможности добровольного тестирования и несоблюдение клинических рекомендаций после постановки диагноза”, — указал он.

В соответствии с недавно принятыми предложениями по разработке 15-го пятилетнего плана /2026-2030 гг./ социально-экономического развития Китай намерен повысить потенциал общественного здравоохранения, укрепить систему контроля заболеваний, эффективно предотвращать и сдерживать серьезные инфекционные заболевания.

Ся Ган подчеркнул, что Китай будет придерживаться стратегии с акцентом на профилактику, сочетать меры профилактики и лечения, применять комплексный и дифференцированный подход, чтобы закрепить прогресс, достигнутый в борьбе со СПИДом. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 1 декабря /Синьхуа/ — После предполагаемого столкновения с космическим мусором пилотируемый космический корабль “Шэньчжоу-20”, который в настоящее время пристыкован к китайской космической станции, совершит возвращение на Землю без экипажа. Об этом сообщил официальный представитель Канцелярии программы пилотируемой космонавтики Китая /CMSA/ Цзи Цимин.

После предполагаемого удара мусора по иллюминатору “Шэньчжоу-20” трое космонавтов, которые изначально должны были вернуться на Землю на этом корабле, были отправлены на борт “Шэньчжоу-21”, который благополучно доставил их домой 14 ноября.

25 ноября в космос был запущен корабль “Шэньчжоу-22”, чтобы обеспечить новый транспорт для возвращения с орбиты другого экипажа. Это был первый экстренный запуск в истории программы пилотируемой космонавтики Китая.

Как сообщил Цзи Цимин в недавнем интервью Центральному телевидению Китая, во время последующего выхода в открытый космос экипаж “Шэньчжоу-21”, выполняющий шестимесячную орбитальную миссию, может получить задание осмотреть трещины на поврежденном иллюминаторе. Возможно, космонавты также установят на иллюминаторе защиту с помощью специального оборудования, доставленного на борту “Шэньчжоу-22”. Эта процедура в настоящее время проходит тестирование на Земле.

За день до запланированного возвращения 5 ноября экипаж “Шэньчжоу-20” заметил аномалию на краю иллюминатора — треугольное пятно, похожее на след от краски. Они сфотографировали его под разными углами и при разном освещении, а также использовали камеры на роботизированной руке-манипуляторе для получения дополнительных наружных снимков.

Позже дефект был идентифицирован как “сквозные трещины”, о чем заявил главный конструктор системы пилотируемых космических кораблей Китайской академии космических технологий при Китайской корпорации аэрокосмической науки и технологий Цзя Шицзинь. “Размер космического мусора, повредившего иллюминатор, по предварительным оценкам, составляет менее миллиметра, но он ударил с чрезвычайно высокой скоростью”, — отметил конструктор.

По его словам, после первоначального анализа ситуации специалисты на Земле провели обширное моделирование и тестирование, а также поручили двум исследовательским институтам провести испытания в аэродинамической трубе для независимой проверки.

Цзя Шицзинь пояснил, что в худшем случае трещины могут расшириться, что вызовет отслоение внешнего стекла, а это в свою очередь приведет к повреждению из-за высокой температуры внутреннего герметизирующего стекла, разгерметизации при повторном входе в атмосферу во время возращения на Землю и проникновению внутрь высокоскоростного воздушного потока

Руководствуясь принципом приоритета безопасности космонавтов, Китай выбрал беспрецедентную процедуру альтернативного возвращения и экстренного запуска.

Цзи Цимин отметил, что возвращение “Шэньчжоу-20” без экипажа предоставит достоверные и ценные экспериментальные данные для последующих миссий.

Как сообщила сотрудница Китайского центра исследований и подготовки космонавтов У Давэй, на борту “Шэньчжоу-21” в космос также были отправлены четыре мыши. Изначально предполагалось провести с ними эксперимент на орбите продолжительностью 5-7 дней, однако они пробыли там около двух недель и вернулись вместе с экипажем “Шэньчжоу-20”. Все мыши возвратились здоровыми. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 1 декабря /Синьхуа/ — В белорусское Министерство иностранных дел в понедельник был вызван временный поверенный в делах Литвы в Беларуси Эрикас Вилканецас. Ему был заявлен протест в связи с нарушением государственной границы Беларуси беспилотным летательным аппаратом /БПЛА/ самолетного типа, осуществленным с территории Литвы 30 ноября. Соответствующая информация опубликована пресс-службой внешнеполитического ведомства.

В заявлении белорусского МИД указано, что дрон незаконно вторгся в воздушное пространство Беларуси из Лаздийского районного самоуправления Литвы и упал в черте города Гродно. Проведенный анализ обломков, включая содержащиеся на флеш-накопителях видеозапись и навигационные данные, свидетельствует, что маршрут БПЛА западноевропейского производства предполагал пролет над территорией Беларуси, перелет в Польшу и возвращение по тому же маршруту в точку взлета на территории Литвы.

“Расцениваем эти действия как преднамеренную провокацию не только в отношении Беларуси, но и Польши. Подобные действия представляют собой угрозу безопасности Беларуси и являются прямым нарушением норм международного права, включая Чикагскую конвенцию о международной гражданской авиации”, — подчеркивается в заявлении.

Белорусская сторона потребовала от литовской стороны предоставить детальную и исчерпывающую информацию об обстоятельствах инцидента, включая цели запуска и оператора воздушного судна, провести тщательное расследование и привлечь к ответственности виновных в организации данного провокационного акта, принять меры для недопущения подобных инцидентов в будущем.

“Беларусь оставляет за собой право принять все необходимые меры для защиты своего суверенитета и безопасности исходя из складывающейся обстановки”, — указал МИД Беларуси. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Гуанчжоу, 1 декабря /Синьхуа/ — Конференция “Понять Китай” 2025 года на тему “Новое планирование, новое развитие, новый выбор — модернизация в китайском стиле и новая архитектоника глобального управления” проходит в городе Гуанчжоу, административном центре провинции Гуандун на юге Китая.

На церемонии открытия конференции в понедельник присутствовал и выступил с программной речью член Политбюро ЦК КПК, заведующий Отделом пропаганды ЦК КПК Ли Шулэй.

Кроме того, на церемонии присутствовал и выступил с речью член Политбюро ЦК КПК, секретарь Комитета КПК провинции Гуандун Хуан Куньмин.

Участники отметили, что за долгие годы своего существования конференция стала одной из самых влиятельных площадок, помогающих миру понять Китай.

По их словам, в настоящее время Китай на основе длительных исследований и практического опыта, а также инновационных теоретических и практических прорывов после 18-го съезда КПК успешно продвигает и расширяет модернизацию в китайском стиле.

Как подчеркнули участники, на 4-м пленуме ЦК КПК 20-го созыва был намечен план развития модернизации в китайском стиле на ближайшие пять лет, что имеет большое значение для использования возможностей развития вместе со всеми странами мира и совместного с ними движения по пути модернизации.

Присутствующие констатировали, что модернизация в китайском стиле приносит пользу как Китаю, так и миру в целом.

На нынешнюю конференцию, которая продлится до 2 декабря, съехались более 800 участников, включая политиков, специалистов по стратегическому планированию, предпринимателей и ученых. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 1 декабря /Синьхуа/ — Москва считает недавнее заявление председателя Военного комитета НАТО Джузеппе Каво Драгоне о возможном нанесении упреждающих ударов по России в качестве оборонительных действий крайне безответственным шагом, а также видит в нем попытку подорвать усилия по украинскому урегулированию. Об этом говорится в заявлении официального представителя МИД РФ Марии Захаровой, опубликованном в понедельник на сайте российского внешнеполитического ведомства.

“Рассматриваем заявление Дж. Каво Драгоне о возможном нанесении упреждающих ударов по России как крайне безответственный шаг, свидетельствующий о готовности альянса и дальше двигаться в сторону эскалации. Видим в нем целенаправленную попытку подрыва усилий по выходу из украинского кризиса”, — отмечается в тексте.

М. Захарова предупредила, что люди, делающие подобного рода заявления, должны осознавать “вытекающие из этого риски и возможные последствия, в том числе для самих членов альянса”.

Она добавила, что НАТО уже давно не скрывает свои истинные цели и намерения. “При этом у руководства блока хватает совести, чтобы обвинять Россию в “воинственной ядерной риторике”, запугивании, пресловутых гибридных атаках без каких-либо доказательств нашей причастности”, — констатировала российский дипломат.

Официальный представитель МИД РФ подчеркнула, что “на фоне раскручиваемой альянсом антироссийской истерии, нагнетания ужаса перед “неминуемым нападением” России на страны-члены блока подобные заявления не просто подливают масла в огонь, а серьезно разжигают уже имеющуюся конфронтацию”.

“В Брюсселе любят повторять мантру о “сугубо оборонительном” характере альянса. Саморазоблачительные откровения Джузеппе Каво Драгоне об “упреждающих ударах” подводят жирную черту под этой мифологией”, — заключила М. Захарова. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Санкт-Петербург, 1 декабря /Синьхуа/ — В Санкт-Петербурге была успешно проведена первая в России операция по пересадке сердца пациенту с ВИЧ-инфекцией. Об этом сообщила в понедельник главный врач Центра СПИД и инфекционных заболеваний Татьяна Виноградова.

На пресс-конференции, посвященной Всемирному дню борьбы со СПИДом, она отметила, что два месяца назад была выполнена первая в стране пересадка сердца ВИЧ-инфицированному пациенту. На сегодняшний день пациент уже находится в палате, на данный момент результат операции достаточно успешен.

По словам Т. Виноградовой, пациенты с ВИЧ имеют полное право на получение помощи в любом медицинском учреждении, а антиретровирусная терапия позволяет увеличить качество и продолжительность их жизни.

Как уточнили в телеграм-канале петербургского Центра СПИД и инфекционных заболеваний, пациент 1,5 года назад перенес установку искусственного левого желудочка и столкнулся с необходимостью трансплантации сердца из-за прогрессирования сердечной недостаточности. Операция прошла в Национальном медицинском исследовательском центре имени В. А. Алмазова и длилась более 12 часов. Процедура трансплантации прошла стандартно и завершилась благополучно.

Всемирный день борьбы со СПИДом отмечается 1 декабря. Он был учрежден Всемирной организацией здравоохранения в 1988 году. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 1 декабря /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Лю Гочжун в понедельник призвал продолжать закреплять достижения в области профилактики и борьбы с ВИЧ/СПИДом, отметив, что в Китае эпидемиологическая обстановка по данному заболеванию по-прежнему удерживается на низком уровне распространенности.

Лю Гочжун, являющийся также членом Политбюро ЦК КПК, выступил с этим заявлением во время визита в Пекин с целью проверки работ по профилактике и лечению ВИЧ/СПИДа в 38-й Всемирный день борьбы со СПИДом.

В настоящее время факторы, способствующие передаче ВИЧ/СПИДа, являются сложными и разнообразными, в связи с чем усилия по профилактике и борьбе с этой болезнью не должны ослабляться, отметил Лю Гочжун.

Он также призвал все общество принять участие в борьбе с этой проблемой, наряду с усилением гуманитарной помощи, защитой прав и просвещением в области верховенства закона для людей, живущих с ВИЧ/СПИДом. Необходимо выполнять план по профилактике и борьбе с ВИЧ/СПИДом, дальнейшее укрепление целенаправленной пропаганды и просвещения наряду с комплексными мерами, а также проведение тщательного тестирования и мониторинга в отношении уязвимых групп населения и ключевых районов. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.