Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 25 декабря /Синьхуа/ — Стратегическое партнерство между Китаем и Грузией приносит большую пользу народам обеих стран. Об этом заявил в среду посол КНР в Грузии Чжоу Цянь на новогоднем приеме, устроенном в Тбилиси.

В своем выступлении Чжоу Цянь подчеркнул, что 2025 год стал плодотворным для развития китайско-грузинского стратегического партнерства, а политическое взаимодоверие между двумя странами значительно укрепилось. В течение года несколько официальных делегаций Грузии посетили Китай. В ноябре премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе принял участие в 8-м Китайском международном импортном ЭКСПО и встретился с премьером Госсовета КНР Ли Цяном.

Согласно китайской статистике, с января по октябрь 2025 года объем двусторонней торговли достиг 2,23 млрд долларов США, что на 20,6 проц. больше в годовом исчислении. При этом экспорт из Китая в Грузию составил 1,95 млрд долларов, что на 19,2 проц. больше год к году, а экспорт из Грузии в Китай достиг 280 млн долларов, увеличившись в годовом сравнении на 31,1 проц.

“Высококачественная продукция, произведенная в Китае, помогает грузинскому народу постоянно улучшать качество жизни, а вино и сельскохозяйственная продукция Грузии пользуются все большей популярностью среди китайских потребителей”, — указал китайский посол.

Чжоу Цянь отметил вклад китайских компаний в развитие грузинской инфраструктуры, включая строительство автомагистралей, что способствует превращению страны в региональный транспортный узел Среднего коридора.

Дипломат обратил внимание на то, что в государственной образовательной системе Грузии было введено преподавание китайского языка, а в Китае была открыта специализация по грузинскому языку.

По словам Чжоу Цяня, дружба между двумя странами имеет прочную историческую и культурную основу. Китай и Грузия, будучи странами с древними цивилизациями и схожими устремлениями к миру и развитию, могут углубить сопряжение национальных стратегий развития и расширить сотрудничество в сферах торговли, транспорта и культуры, добавил он. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Баку, 25 декабря /Синьхуа/ — Торговый оборот между Китаем и Азербайджаном по итогам 2025 года, как ожидается, достигнет рекордного уровня. Об этом заявила в четверг посол КНР в Азербайджане Лу Мэй в ходе брифинга по итогам года.

По словам дипломата, высокий уровень политических отношений между Пекином и Баку сопровождается устойчивым ростом торгово-экономического сотрудничества. За январь-октябрь текущего года объем двусторонней торговли достиг 2,44 млрд долларов США, продемонстрировав рост более чем на 20 проц. по сравнению с аналогичным прошлогодним периодом.

“Ожидается, что по итогам года этот показатель будет на уровне исторического рекорда”, — подчеркнула Лу Мэй, добавив, что рекордные показатели обновляются уже третий год подряд.

Посол отметила, что Китай продолжает оставаться крупнейшим источником азербайджанского импорта и одним из ключевых торговых партнеров Азербайджана. По ее словам, инвестиционное, экономическое и технологическое сотрудничество последовательно углубляется, китайские компании активно участвуют в реализации азербайджанских проектов в сферах промышленного производства, розничной торговли, автомобилестроения и энергетики.

Отдельное внимание в ходе брифинга было уделено взаимодействию Китая и Азербайджана в области возобновляемых источников энергии. Лу Мэй проинформировала, что китайские предприятия подписали с азербайджанской стороной документы о реализации пяти новых энергетических проектов общей установленной мощностью 1570 МВт, включая солнечные и ветровые электростанции. Ожидается, что после ввода этих объектов в эксплуатацию мощности Азербайджана по производству электроэнергии из возобновляемых источников увеличатся вдвое. Кроме того, в текущем году планируется запуск первого в Азербайджане крупномасштабного ветроэнергетического проекта мощностью 240 МВт, реализуемого при участии китайских компаний.

Посол также указала на увеличение количества взаимных туристических поездок после отмены визового режима. С января по октябрь этого года число китайских туристов, посетивших Азербайджан, превысило 57 тыс. человек, что почти на 50 проц. больше в годовом выражении. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 25 декабря /Синьхуа/ — Народно-освободительная армия Китая /НОАК/ не прекратит бороться с сепаратистской деятельностью и содействовать национальному воссоединению. Об этом заявило в четверг Министерство обороны КНР.

Официальный представитель ведомства Чжан Сяоган сделал соответствующее заявление на пресс-конференции, отвечая на вопрос журналиста касательно обеспокоенности администрации Тайваня военными мероприятиями, проводимыми континентальной частью Китая.

Напомнив, что Тайвань является неотъемлемой частью китайской территории, Чжан Сяоган пояснил, что проведение НОАК регулярных тренировок и поддержание боеготовности в окрестностях острова, а также осуществление операций по борьбе с сепаратизмом и внешним вмешательством в целях защиты национального суверенитета и территориальной целостности являются полностью законными, необходимыми, обоснованными и правомерными.

“НОАК не прекратит бороться с сепаратистской деятельностью и содействовать национальному воссоединению. В ответ на каждую провокацию сторонников “независимости Тайваня” мы будем усиливать давление, пока не произойдет полного воссоединения Родины”, — пообещал Чжан Сяоган.

Официальный представитель Минобороны потребовал от властей Демократической прогрессивной партии Тайваня осознать реальность, следовать преобладающей тенденции, полностью отказаться от сепаратистских замыслов, прекратить все провокационные и ведущие к войне действия.

Отвечая на вопрос другого журналиста, Чжан Сяоган указал, что отдельные СМИ понапрасну строят необоснованные догадки о действиях НОАК и намеренно раздувают “военные страхи”, чем только подрывают мир и стабильность в районе Тайваньского пролива.

“Мы продолжим со всей искренностью прикладывать максимальные усилия для достижения мирного воссоединения, но никак не обещаем отказаться от применения силы и оставляем за собой возможность принять все необходимые меры”, — заключил официальный представитель оборонного ведомства КНР. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Хашури /Грузия/, 25 декабря /Синьхуа/ — Торжественная церемония официального ввода в эксплуатацию железной дороги, модернизированной китайской компанией, состоялась в среду вечером в грузинском муниципалитете Хашури.

На мероприятии присутствовали премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе, министр экономики и устойчивого развития Мариам Квривишвили, генеральный директор компании “Грузинская железная дорога” Лаша Абашидзе и около 150 других официальных лиц Грузии и представителей китайской компании China Railway 23rd Bureau Group.

“Масштабный проект модернизации грузинской железной дороги завершен. Это не просто модернизация инфраструктуры, это четкий политический и стратегический выбор, сделанный Грузией для построения собственного будущего, экономической мощи и достойного места в глобальных процессах”, — заявил на церемонии И. Кобахидзе.

Отметив, что проект является одной из крупнейших инвестиций в транспортный сектор страны, он подчеркнул, что с завершением проекта значительно увеличивается пропускная способность, снижаются эксплуатационные расходы, повышаются безопасность и комфорт пассажиров.

По словам И. Кобахидзе, цель его правительства — сделать Грузию ключевым, надежным и незаменимым звеном Среднего коридора, обеспечивающим быстрое, безопасное и бесперебойное движение грузов.

“Модернизация железной дороги является неотъемлемой частью этого видения. Это укрепляет нашу конкурентоспособность, увеличивает транзитный потенциал и создает прочную основу для приема растущих торговых потоков между Европой и Азией в предстоящие годы”, — добавил премьер-министр.

Заместитель генерального директора грузинского филиала компании China Railway 23rd Bureau Group Го Хай сообщил Синьхуа, что проект представляет собой модернизацию главной восточно-западной железнодорожной магистрали страны.

Он особо выделил туннель №9 длиной 8,3 км как наиболее сложный участок проекта. Строительство туннеля в условиях горного рельефа требовало такой высокой точности, что Го Хай сравнил этот процесс с “вышиванием в недрах земли”. Представитель китайской компании добавил, что модернизированная линия позволит оптимизировать перевозку транзитных грузов из Центральной Азии и Восточной Европы, став важным звеном Среднего коридора.

Проект модернизации стоимостью 260 млн швейцарских франков официально стартовал в сентябре 2011 года. Протяженность железной дороги составляет около 41 км, расчетная скорость движения пассажирских поездов — 120 км/ч, грузовых — 80 км/ч. По данным компании “Грузинская железная дорога”, после официального ввода в эксплуатацию годовая пропускная способность линии увеличится с 27 млн до 48 млн тонн грузов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Каир, 25 декабря /Синьхуа/ — Число погибших в результате обрушения пятиэтажного жилого дома в египетской провинции Эль-Гиза к югу от Каира возросло до восьми. Об этом сообщил в четверг египетский государственный информационный сайт “Аль-Ахрам”.

Согласно сообщению, опубликованному на сайте, спасательные команды обнаружили тело последнего пропавшего без вести после двух дней непрерывных поисков и расчистки завалов.

Обрушение произошло вечером 23 декабря в густонаселенном районе Эмбаба города Эль-Гиза. В результате инцидента были повреждены несколько соседних зданий, жители которых в качестве меры предосторожности были эвакуированы до проведения оценки безопасности.

В заявлении, опубликованном на официальной странице провинции Эль-Гиза в соцсетях, власти заявили, что работы по разбору завалов велись вручную, поскольку узкая улица, на которой находился дом, не позволяла использовать тяжелую технику.

Для расследования причины обрушения назначена специальная инженерная комиссия, которая проверит в том числе версии несанкционированной реконструкции здания и нарушения строительных норм. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бишкек, 25 декабря /Синьхуа/ — За последние четыре года валовой внутренний продукт /ВВП/ Кыргызской Республики растет беспрецедентно высокими темпами. Все показатели свидетельствуют о том, что экономика Кыргызстана перешла на траекторию устойчивого и качественного роста. Об этом в четверг заявил президент Кыргызстана Садыр Жапаров.

“За последние три года средний темп роста ВВП составил 9,8 проц. И в этом году экономическая активность сохранилась на высоком уровне. За 11 месяцев 2025 года реальный рост ВВП достиг 10,2 проц., поднявшись до наивысшего показателя”, — отметил С. Жапаров, выступая с обращением на 4-м Народном Курултае — совещательном, наблюдательном, общественно-представительном органе страны.

Как сообщил президент, в 2024 году ВВП Кыргызстана на душу населения достиг 2513 долларов США, а уровень безработицы снизился до 3,7 проц.

Кыргызский лидер указал, что недавно была принята Национальная программа развития до 2030 года, в которой определены четыре ключевых направления: индустриализация, превращение страны в региональный транспортно-логистический хаб, развитие сельского хозяйства и туризма и активизация зеленой энергетики.

“В рамках индустриализации до 2030 года мы планируем увеличить объем промышленного производства в два раза, довести долю инвестиций в основной капитал до 50 проц.”, — заявил С. Жапаров. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Алматы, 25 декабря /Синьхуа/ — Министерство транспорта Казахстана опубликовало промежуточное сообщение в связи с годовщиной крушения воздушного судна Embraer 190 4K-AZ65 авиакомпании “Азербайджанские авиалинии” /AZAL/. Об этом в четверг сообщило информационное агентство Казинформ.

В ведомстве сообщили, что единственной целью расследования трагедии является предотвращение подобных случаев в будущем, а не установление доли чьей-либо вины или ответственности.

“Окончательные сроки завершения расследования авиационного происшествия зависят от сроков завершения всех назначенных исследований и работ. Выводы о причинах /причине/ происшествия и/или способствующих факторах, а также рекомендации по безопасности полетов будут изложены в Окончательном отчете”, — добавило ведомство.

Пассажирский самолет AZAL, выполнявший рейс Баку — Грозный, потерпел крушение 25 декабря 2024 года вблизи города Актау /Казахстан/. На борту находились 67 человек, включая пятерых членов экипажа. В результате катастрофы погибли 38 человек, 29 выжили. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Токио, 25 декабря /Синьхуа/ — Несколько человек получили травмы в результате пожара, вспыхнувшего в четверг в одном из многоквартирных домов города Ниигата в центральной части Японии. Об этом сообщили местные СМИ.

Как передает общественная телерадиокомпания NHK, пожар произошел около 18:00 по местному времени в 10-этажном здании в городском районе Тюо-ку.

Отмечается, что прибывшие на место происшествия пожарные все еще продолжают тушение пламени.

По информации местных властей, в результате инцидента пострадали несколько человек, однако подробности пока не уточняются.

Многоквартирный дом расположен в оживленном центре Ниигаты, вокруг находятся заведения общественного питания и другие жилые строения. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 25 декабря /Синьхуа/ — Официальный представитель Министерства обороны КНР Чжан Сяоган в четверг выразил резкое недовольство и решительный протест в связи с недавним докладом США, искажающим представление о национальной оборонной политике и военном развитии Китая.

Чжан Сяоган сделал соответствующее заявление на ведомственной пресс-конференции, отвечая на вопрос касательно доклада Министерства обороны США о развитии в сфере военного дела и безопасности Китая в 2025 году.

Официальный представитель китайского ведомства отметил, что, публикуя подобные доклады из года в год, Соединенные Штаты грубо вмешиваются во внутренние дела Китая, злонамеренно искажают оборонную политику КНР и умышленно раздувают “китайскую военную угрозу”, чтобы ввести в заблуждение международное сообщество.

“Китай неизменно проводит оборонительную национальную политику и твердо придерживается военной стратегии активной обороны”, — акцентировал внимание Чжан Сяоган.

Указав, что США и их союзники должны прекратить опасные провокации, Чжан Сяоган призвал американскую сторону сформировать объективное и рациональное восприятие Китая и китайских вооруженных сил, воздержавшись от фабрикации ложных нарративов и от разжигания конфронтации. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 25 декабря /Синьхуа/ — В общей сложности 952 лица с китайским гражданством, подозреваемых в телекоммуникационном мошенничестве, были возвращены в КНР в результате недавней совместной операции правоохранительных органов Китая, Мьянмы и Таиланда в мьянманском округе Мьявади. Об этом сообщило в четверг Министерство общественной безопасности /МОБ/ КНР.

Преступные группировки в Мьявади уже длительное время занимаются телекоммуникационным и онлайн-мошенничеством, нацеленным на китайских граждан и наносящим серьезный ущерб. В начале этого года Китай, Мьянма и Таиланд учредили трехсторонний координационный механизм по борьбе с такими преступлениями и впоследствии провели серию операций по пресечению деятельности соответствующих преступных групп.

Согласно статистике МОБ, с начала этого года из Мьявади в Китай были возвращены свыше 7600 китайских граждан, подозреваемых в организации азартных онлайн-игр и в телекоммуникационном мошенничестве.

МОБ подчеркнуло, что будет усиливать трансграничное сотрудничество правоохранительных органов для борьбы с телекоммуникационным и онлайн-мошенничеством, чтобы эффективно защитить безопасность жизни и имущества людей. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.