Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 ноября /Синьхуа/ — С санкции Управления гражданской авиации КНР 19 марта 2026 года в международном аэропорту Или-Инин, расположенном в городе Инин Или-Казахского автономного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/, официально будет задействован режим постоянного открытия для внешнего мира, сообщает газета “Синьцзян жибао”.

Это означает, что этот аэропорт будет официально обладать функциями по приему и отправки международных авиарейсов, а также иметь соответствующие объекты таможенного и пограничного контроля. Указанная авиационная гавань также станет третьим в Синьцзяне воздушным КПП, который будет соединен с внешним миром, после международных аэропортов в городе Урумчи и округе Кашгар /Каши/.

Благодаря осуществлению такого режима операторы международных авиарейсов смогут напрямую подавать заявки на открытие авиамаршрутов, что значительно сократит время на их одобрение, одновременно снизив эксплуатационные расходы авиакомпаний и раскрыв потенциал спроса на авиарейсы из этого аэропорта в Центральную Азию, Западную Азию и Европу.

Напомним, что в аэропорту в городе Инин было открыто авиационное сообщение в 1936 году, а в апреле 2024 года здесь были запущены международные авиарейсы. В настоящее время из этого аэропорта открыт авиамаршрут до казахстанского города Алматы.

По состоянию на 6 ноября годовой пассажиропоток данного аэропорта превысил 3 млн человеко-раз, достигнув рекордного уровня. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 ноября /Синьхуа/ — На днях провинция Шэньси /Северо-Западный Китай/ и Вологодская область Российской Федерации подписали в городе Сиань /адм. центр пров. Шэньси/ соглашение об установлении побратимских отношений. Председатель народного правительства провинции Шэньси Чжао Ган встретился с делегацией во главе с губернатором Вологодской области Георгием Филимоновым.

Как сообщает газета “Shaanxi Daily”, Чжао Ган приветствовал очередной визит делегации Вологодской области в Шэньси. Он отметил, что под стратегическим руководством глав двух государств, китайско-российские отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху сохраняют высокий уровень развития. В настоящее время провинция Шэньси ускоряет создание плацдарма реформ и открытости во внутренних районах Китая, стремясь написать новую главу строительства китайской модернизации в Шэньси. Две стороны обладают хорошей основой и огромным потенциалом для сотрудничества.

Он выразил надежду, что подписание данного документа станет возможностью для дальнейшего укрепления коммуникации и координации, углубления гуманитарных обменов и взаимовыгодного сотрудничества, создания большего благополучия для народов двух регионов.

Г. Филимонов выразил уверенность в перспективах сотрудничества между двумя сторонами. По его словам, будет продолжено содействие обменам и сотрудничеству между двумя регионами, а также приложены усилия для содействия взаимовыгодному развитию.

В рамках мероприятия Чжао Ган и Г. Филимонов совместно засвидетельствовали подписание меморандумов о сотрудничестве между провинцией Шэньси и Вологодской областью в сферах культуры, туризма и спорта. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бангкок, 26 ноября /Синьхуа/ — Премьер-министр Таиланда Анутхин Чанвиракун во вторник объявил чрезвычайное положение в южной провинции Сонгкхла в связи с сильным наводнением, обрушившимся на юг страны.

Правительство создало специализированный командный центр для координации спасательных операций в ответ на беспрецедентные осадки и наводнения, которые причинили значительный материальный ущерб и создали серьезную угрозу общественной безопасности.

По данным Департамента по предотвращению и смягчению последствий стихийных бедствий, наводнения, вызванные муссоном, затронули девять южных провинций Таиланда, в частности, пострадали около 2,2 млн человек и 13 человек погибли.

Метеорологический департамент Таиланда предупредил, что сильный северо-восточный муссон и область низкого давления, охватывающая южную часть страны и Малайзию, как ожидается, принесут продолжительные сильные дожди, что значительно увеличит риск внезапных наводнений и стока с горных склонов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Исламабад, 26 ноября /Синьхуа/ — Пакистан создал всеобъемлющую нормативно-правовую базу для поддержки использования и инвестирования китайской валюты /юаня/. Об этом во вторник заявил исполнительный директор Государственного банка Пакистана /SBP/ Мухаммад Малик во время мероприятия, посвященного 10-й годовщине интернационализации юаня в Пакистане.

Юань обладает большим потенциалом в Пакистане и, как ожидается, принесет дополнительную выгоду всем заинтересованным сторонам, сказал М. Малик, отметив, что в стране уже существует надежная система регулирования, облегчающая использование юаня и инвестирование в этой валюте.

SBP реализовал ряд инициатив, направленных на повышение осведомленности о юане, укрепление клиринговых и расчетных возможностей и обеспечение полного понимания местными предприятиями и банками преимущества проведения транзакций в юанях, добавил директор.

В ноябре 2022 года Народный банк Китая выдал филиалу Промышленно-торгового банка Китая в Карачи лицензию на осуществление клиринговой деятельности для расчетов в юанях на территории Пакистана. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 ноября /Синьхуа/ — На днях в городе Суйфэньхэ провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ состоялся китайско-российский молодежный салон, организованный Отделом по организационной работе комитета КПК г. Суйфэньхэ.

Мероприятие было сосредоточено на потребностях развития молодых специалистов Китая и России. В начале мероприятия сотрудники Отдела по делам въезда и выезда Управления общественной безопасности г. Суйфэньхэ подробно ознакомили российских молодых специалистов с мерами по обслуживанию иностранных граждан в Суйфэньхэ, предоставив четкие ориентиры и надежные гарантии для работы и жизни российских и других международных специалистов в городе, в полной мере продемонстрировав эффективную и открытую среду для ведения бизнеса и развития специалистов в Суйфэньхэ.

В ходе культурной части мероприятия молодые специалисты из двух стран вместе взяли кисти и написали иероглиф “фу” /счастье/, интерактивно изучали лексику, связанную с зимними видами спорта, и окунулись в очарование китайского народного искусства вырезания из бумаги.

Успешное проведение данного салона стало яркой иллюстрацией стратегического планирования работы со специалистами в г. Суйфэньхэ, продемонстрировав подход города к содействию в области гуманитарного взаимопонимания и стимулированию регионального сотрудничества через обмены специалистами. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Найроби, 26 ноября /Синьхуа/ — Посольство КНР в Кении и Кенийско-китайская торгово-экономическая ассоциация /KCETA/ во вторник пожертвовали 11 млн кенийских шиллингов /около 84800 тыс. долларов США/ на ремонт и модернизацию инфраструктуры школы MCEDO Beijing School, расположенной в трущобах Матаре в Найроби.

На церемонии посольство Китая также вручило годовые стипендии 20 учащимся школы.

Посол КНР в Кении Го Хайянь заявила, что средства будут направлены на улучшение условий обучения и содействие продолжению обучения учащихся в школе.

По ее словам, развитие MCEDO Beijing School всегда было одной из ключевых задач посольства Китая и китайских предприятий в Кении. Посол добавила, что история самостоятельности и настойчивости школы служит ярким примером дружбы и гуманитарных связей между Китаем и Кенией.

Директор школы Бенедикт Киаге заявил, что пожертвованные денежные средства пойдут на финансирование второго этапа ремонтных работ, включая покраску, улучшение освещения, ремонт крыши и пола, а также приобретение новых шкафчиков, стульев, огнетушителей, лабораторных материалов и парт. Он отметил, что модернизация значительно повысит безопасность учебной среды.

Сотрудничество с посольством Китая и китайскими предприятиями на протяжении последних 17 лет преобразило школу и расширило возможности для детей в Матаре, добавил Б. Киаге. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 25 ноября /Синьхуа/ — Плата за вход в 11 самых популярных американских национальных парков будет повышена для нерезидентов США с 1 января 2026 года. Об этом сообщило во вторник Министерство внутренних дел страны.

Согласно заявлению ведомства, стоимость годового абонемента на посещение парка составит 250 долларов США для нерезидентов и 80 долларов для резидентов.

Нерезиденты без годового абонемента будут платить сбор в размере 100 долларов на человека в дополнение к стандартной стоимости входного билета. Этот шаг призван поддержать обслуживание нацпарков, заявили в МВД.

В настоящее время нерезиденты и резиденты США платят за посещение национальных парков одинаково.

“Эта политика гарантирует, что для американских налогоплательщиков, которые уже поддерживают Систему национальных парков, сохранится недорогостоящий доступ, а международные посетители внесут справедливый вклад в обслуживание и улучшение наших парков для будущих поколений”, — заявил министр внутренних дел США Дуглас Бергам.

В июле президент США Дональд Трамп подписал указ об увеличении платы за вход в национальные парки для туристов из-за рубежа. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Хайкоу, 26 ноября /Синьхуа/ — В понедельник начал официально функционировать прямой авиамаршрут, соединивший город Хайкоу, /адм. центр пров. Хайнань, Южный Китай/ с вьетнамским городом Нячанг.

Рейсы по данному маршруту будут выполняться авиакомпанией Hainan Airlines на авиалайнерах “Боинг-737” 3 раза в неделю: по понедельникам, средам и пятницам.

Самолет будет вылетать из Хайкоу в 22:45 по пекинскому времени и прибывать в Нячанг в 23:45 по местному времени. Обратный рейс будет осуществляться из Нячанга в 01:10 по местному времени и прибывать в Хайкоу в 04:10 по пекинскому времени.

Новый авиамаршрут не только предоставит пассажирам больше возможностей для трансграничных путешествий во время предстоящих Рождества и Нового года, но и создаст новый воздушный мост для экономических, торговых, туристических и культурных обменов между пров. Хайнань и Юго-Восточной Азией.

Международный аэропорт “Мэйлань” в городе Хайкоу прилагает все усилия для содействия открытию и восстановлению международных авиамаршрутов в такие города, как Сеул и Хошимин, а также продолжает способствовать торгово-экономическим обменам и сотрудничеству пров. Хайнань со странами АСЕАН. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 26 ноября /Синьхуа/ — На днях 20 транспортных средств с 393 коровами голштинской породы отправились из города Хух-Хото /адм. центр автономного района Внутренняя Монголия, Северный Китай/ в столицу Монголии Улан-Батор через КПП Эрэн-Хото, что стало первым случаем массового экспорта молочных коров из Внутренней Монголии в Монголию, говорится в сообщении, размещенном на официальном сайте Главного таможенного управления КНР.

Для обеспечения бесперебойности данной экспортной операции, Хух-Хотоская таможня действовала в тесном взаимодействии с экспортными предприятиями и внешнеполитическими ведомствами, через различные каналы выясняла официальные карантинные требования Монголии, подробно разъясняла требования Китая и Монголии к документации для торговли молочными коровами, создала специальную рабочую группу для проведения индивидуальных консультаций, что помогло предприятиям избежать рисков задержек при прохождении таможенной очистки.

“Мы продолжим содействовать выходу большего количества высококачественных характерных для Внутренней Монголии продуктов на более широкий международный рынок и вносить свой вклад в формирование новой архитектоники развития и продвижение качественного развития двусторонней торговли между Китаем и Монголией”, – отметили в Хох-Хотоской таможенной службе. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Хух-Хото, 26 ноября /Синьхуа/ — В международном аэропорту “Шэнлэ” г. Хух-Хото /адм. центр автономного района Внутренняя Монголия, Северный Китай/ – первом аэропорту класса 4F во Внутренней Монголии, во вторник успешно завершился проверочный испытательный полет, ознаменовав собой переход новой воздушной гавани от стадии строительства к стадии подготовки к официальной эксплуатации.

Испытательный полет, длившийся около 500 минут, был проведен авиакомпанией Air China. В ходе него было подтверждено, что полетные процедуры, операционные стандарты, покрытие взлетно-посадочной полосы, разметка рулежных дорожек, а также системы связи и навигации аэропорта соответствуют отраслевым стандартам.

Предполагается, что к 2030 году годовой пассажиропоток и грузооборот нового аэровокзала достигнет 28 млн человеко-раз и 320 тыс. тонн, соответственно. Кроме того, планируется, что годовое количество взлетов и посадок воздушных судов достигнет 244 тыс. раз. Он сможет обслуживать даже крупные авиалайнеры, в том числе Airbus A380.

После ввода в эксплуатацию аэропорт “Шэнлэ” возьмет на себя услуги воздушных перевозок, предоставляемые международным аэропортом “Байта” в городе Хух-Хото. Таким образом, он станет ключевым авиационным хабом на севере Китая, главным резервным аэропортом для кластера аэропортов региона Пекин-Тяньцзинь-Хэбэй, воздушным портом первого класса и важным транспортным узлом в рамках инициативы “Пояс и путь”.

По состоянию на 21 июня 2025 года, в Китае /за исключением Сянгана, Аомэня и Тайваня/ насчитывалось 16 действующих аэропортов класса 4F – высшего класса аэропортов в мире, способных принимать крупные воздушные суда. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.