Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — Китайская сторона выражает глубокую озабоченность крайними и угрожающими высказываниями, которые звучат в японском обществе в адрес Китая в последнее время. Об этом заявила в понедельник официальный представитель МИД КНР Мао Нин на ежедневном брифинге для журналистов.

Отвечая на вопрос, касающийся рекомендации китайского правительства гражданам КНР воздерживаться от поездок в Японию из соображений безопасности, Мао Нин отметила, что в течение некоторого периода времени в Японии было совершено много преступлений против китайских граждан, а крайние и угрожающие высказывания в отношении Китая звучат как из уст японских правых, так и в сегменте интернета.

“Китайская сторона глубоко озабочена этим. И предупреждения со стороны соответствующих ведомств вполне оправданы”, — подчеркнула Мао Нин.

Отвечая на вопрос о визите главы Бюро по делам Азии и Океании МИД Японии Масааки Канаи, официальный представитель указала, что в связи с ошибочными высказываниями премьер-министра Японии Санаэ Такаити в отношении Тайваня Китай уже делал японской стороне строгие представления и выражал протесты и продолжит это делать. По ее словам, китайская сторона настоятельно требует от Японии незамедлительно осознать и исправить допущенные ошибки, дезавуировать неверные заявления и прекратить провокации в вопросах, связанных с Китаем. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Хэ Лифэн и вице-канцлер, министр финансов ФРГ Ларс Клингбайль в понедельник в Пекине совместно провели 4-й китайско-германский диалог высокого уровня по финансовым вопросам, в ходе которого стороны достигли ряда взаимовыгодных результатов и договоренностей.

Хэ Лифэн, возглавлявший на диалоге китайскую делегацию, заявил, что КНР готова совместно с Германией реализовать важный консенсус, достигнутый лидерами двух стран, и внести новый вклад в стабильный рост мировой экономики.

Л. Клингбайль, возглавлявший делегацию ФРГ, со своей стороны отметил, что Германия готова вести тесные обмены и сотрудничество с Китаем в финансовой и денежно-кредитной сферах для достижения еще большего прогресса в двусторонних отношениях.

Хэ Лифэн и Л. Клингбайль также приняли участие во 2-м китайско-германском круглом столе по финансовым вопросам. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Киншаса, 17 ноября /Синьхуа/ — Число погибших при обрушении моста на шахте в юго-восточной части Демократической Республики Конго /ДРК/ возросло до 49 человек. Об этом корр. Синьхуа сообщили в понедельник местные источники.

В воскресенье министр внутренних дел провинции Луалаба Рой Каумба Майонде подтвердил, что инцидент произошел 15 ноября на шахте Мулондо в районе Кавама. Первоначально сообщалось о 32 погибших.

По словам министра, “трагический инцидент” случился после того, как “нелегальные шахтеры” проникли на территорию концессии, которая была закрыта из-за сильных дождей и риска оползней. Чтобы попасть на шахту, они построили временный мост через ров безопасности. Мост обрушился под напором толпы, и десятки людей упали в ров.

При этом в сообщении Службы помощи и надзора за кустарной и мелкомасштабной добычей полезных ископаемых при Министерстве горнодобывающей промышленности ДРК указано, что инцидент был спровоцирован паникой, которая “могла быть вызвана выстрелами военнослужащих, охранявших объект”.

Провинциальные власти приостановили всю деятельность по кустарной добыче на этой шахте и объявили о проведении официального расследования, чтобы выяснить точные обстоятельства трагедии и установить виновных. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — Экспорт автомобилей из Китая за первые 10 месяцев 2025 года вырос на 15,7 проц. в годовом выражении. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные Китайской ассоциацией автопроизводителей /CAAM/.

Согласно данным, за указанный период страна экспортировала свыше 5,6 млн автомобилей.

В частности, экспорт транспортных средств на новых источниках энергии /NEV/ составил около 2,01 млн единиц, увеличившись на 90,4 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

В октябре экспорт китайских автомобилей вырос на 22,9 проц. в годовом исчислении, а экспорт NEV — на 99,9 проц. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — Представители молодежи Китая и европейских стран собрались в понедельник в Пекине для участия в китайско-европейском молодежном диалоге-2025, во время которого они обсудили вопросы относительно своей роли в развитии более тесных отношений между Китаем и Европой.

В рамках диалога запланировано проведение четырех подфорумов, посвященных таким темам, как молодежь и будущее китайско-европейских отношений, молодежь и будущее китайско-европейского экономического сотрудничества, молодежь и перспективы обмена и взаимного обучения между китайской и европейской цивилизациями, молодежь и будущее китайско-европейского научно-технического сотрудничества.

“Молодые люди с их открытостью и инклюзивностью являются лучшими помощниками в преодолении когнитивных барьеров”, – отметил вице-президент Академии общественных наук Китая /АОНК/ Чжао Жуй на церемонии открытия вышеуказанного диалога.

По его словам, молодежь играет незаменимую роль и несет историческую ответственность за содействие здоровому и стабильному развитию китайско-европейских отношений.

В диалоге, организованном Институтом европейских исследований АОНК, приняли участие 61 представитель в возрасте от 18 до 30 лет из 30 европейских стран, а также 48 учащихся Университета АОНК и более 10 молодых ученых из Института европейских исследований АОНК. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — Министерство коммерции КНР в понедельник объявило о планах пересмотреть с 18 ноября антидемпинговые меры в отношении н-пропанола /NPA/, импортируемого из США.

Решение последовало за заявлением, поданным 12 сентября 2025 года производителями NPA, представляющими соответствующую отечественную отрасль. Согласно заявлению, прекращение антидемпинговых мер может привести к продолжению или возобновлению демпинга в ущерб отечественной отрасли.

Антидемпинговые пошлины останутся в силе, пока не будет завершен пересмотр, сообщили в Минкоммерции КНР.

Напомним, что антидемпинговые пошлины впервые были введены 18 ноября 2020 года сроком на пять лет.

В Минкоммерции КНР ожидают завершения расследования до 18 ноября 2026 года.

NPA – это бесцветная жидкость, используемая в качестве растворителя и химического промежуточного продукта. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — Серия вопиющих высказываний и поступков, совершенных Японией в последний период, повлекла за собой бдительность, недовольство и протесты соседних стран, заявила в понедельник официальный представитель МИД КНР Мао Нин на ежедневном брифинге для прессы.

По сообщению СМИ, 14 ноября официальный представитель МИД Республики Корея выступил с заявлением, в котором выразил протест против расширения японским правительством музея в Токио, демонстрирующего несправедливые территориальные претензии Японии на острова Токто.

Отвечая на просьбу журналистов прокомментировать данное сообщение, Мао Нин заявила, что Китай принял во внимание соответствующие репортажи по этому вопросу.

“Мы призываем Японию глубоко переосмыслить историю своей агрессии, встать на путь мирного развития и заслужить доверие своих азиатских соседей и международного сообщества практическими действиями”, – сказала Мао Нин. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 17 ноября /Синьхуа/ — За первые 10 месяцев 2025 года бюджетные поступления Китая выросли на 0,8 проц. в годовом исчислении до 18,65 трлн юаней /около 2,63 трлн долл. США/. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные Министерством финансов КНР в понедельник.

С января по октябрь этого года доходы центрального обычного общественного бюджета составили 8,19 трлн юаней, снизившись на 0,8 проц. по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в то время как собственные доходы местных обычных общественных бюджетов выросли на 2,1 проц. в годовом выражении до 10,46 трлн юаней.

За первые 10 месяцев налоговые поступления страны составили 15,34 трлн юаней, увеличившись на 1,7 проц. в годовом исчислении, в то время как неналоговые поступления упали на 3,1 проц. до 3,31 трлн юаней.

Бюджетные расходы Китая за первые 10 месяцев выросли на 2 проц. в годовом исчислении до 22,58 трлн юаней. В частности, собственные расходы центрального обычного общественного бюджета увеличились на 6,3 проц., а расходы местных обычных общественных бюджетов возросли на 1,2 проц.

В январе-октябре этого года расходы на образование в Китае составили 3,41 трлн юаней, увеличившись на 4,7 проц. в годовом выражении. Расходы на науку и технологии достигли 784,7 млрд юаней, что на 5,7 проц. больше, чем за аналогичный период прошлого года. Расходы на социальное обеспечение и занятость составили 3,77 трлн юаней и выросли на 9,3 проц. в годовом выражении. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Дакка, 17 ноября /Синьхуа/ — Специальный трибунал здесь в понедельник заочно приговорил экс-премьера Бангладеш Шейх Хасину к смертной казни за преступления против человечности во время протестов в стране в июле прошлого года.

Бывший министр внутренних дел Бангладеш Асадуззаман Хан Камаль также был приговорен к смертной казни, а бывший генеральный инспектор полиции Чоудхури Абдулла Аль Мамун — к пяти годам лишения свободы.

Международный уголовный трибунал, состоящий из трех членов и возглавляемый судьей Голамом Мортузой Мозумдером, приступил к зачитыванию приговора в переполненном зале суда.

Трибунал обязал 78-летнюю Ш. Хасину вернуться из Индии и предстать перед судом. Она обвиняется в том, что отдала приказ о жестоком полицейском разгоне студенческих протестов, в результате чего была отстранена от власти в прошлом году.

В то время как А. Х. Камаль остается в бегах, его соучастник Ч. А. Аль Мамун, находящийся под стражей, признал свою вину и выступил свидетелем. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сиань, 17 ноября /Синьхуа/ — Высокоскоростная железная дорога /ВСЖД/ Сиань-Яньань, соединившая город Сиань, адм. центр провинции Шэньси /Северо-Западный Китай/, с городом Яньань этой же провинции, была введена в эксплуатацию в пробном режиме, что стало важным шагом на пути к ее полномасштабной эксплуатации.

Пробный запуск начался в понедельник утром, когда тестовый поезд под номером 55 302 отправился из Сианя в Яньань, переходя от этапа совместной отладки и тестирования к пробной эксплуатации.

Являясь первой ВСЖД в районе старой революционной базы на севере провинции Шэньси, эта линия имеет протяженность 299,8 км. Железная дорога с проектной скоростью движения 350 км/ч сократит время в пути между Сианем и Яньанем с 2,5 часов примерно до 1 часа после ввода в эксплуатацию.

Город Яньань имеет огромное историческое значение как революционная база Коммунистической партии Китая в период с 1937 по 1947 год. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.