Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 13 ноября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин призвал молодых синологов выступать посланниками в содействии взаимопониманию между китайской и зарубежными цивилизациями.

Си Цзиньпин выступил с таким призывом в ответном письме 61 молодому синологу из 51 страны, которые примут участие во Всемирной конференции по китайскому языку, запланированной на 14-16 ноября в Пекине.

Си Цзиньпин с одобрением оценил тот факт, что молодые синологи не только любят китайский язык и культуру, но и играют активную роль в стимулировании исследований в области синологии и взаимном обучении между цивилизациями.

Синология – это общее духовное достояние всего человечества, подчеркнул он в ответном письме.

Си Цзиньпин выразил надежду, что молодые синологи будут и впредь представлять миру истинный, многомерный и панорамный Китай, внося свою мудрость и силу в построение сообщества единой судьбы человечества.

В письме Си Цзиньпину молодые синологи поделились своим опытом и пониманием, полученным в ходе изучения Китая, выразили готовность углублять исследования и играть роль связующего моста в контактах между цивилизациями. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сеул, 13 ноября /Синьхуа/ — 21 человек получил ранения в четверг после того, как грузовик врезался в тротуар на рынке в Республике Корея, сообщает информационное агентство Ренхап.

Грузовик, за рулем которого находился мужчина лет 60, врезался в тротуар на рынке в Пучхоне, к западу от столицы Сеула, около 10:55 по местному времени /01:55 по Гринвичу/.

В результате аварии пострадал 21 человек, в том числе три женщины в возрасте 70-80 лет, у которых была обнаружена остановка сердца, и еще девять человек получили серьезные травмы.

Пожарные службы направили на место происшествия около 20 единиц техники и 60 человек личного состава.

По сообщениям, водитель грузовика сообщил полиции, что у машины отказали тормоза.

Грузовик проехал около 100 метров по территории рынка, затем врезался в магазин.

Полиция выясняет точную причину аварии. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 13 ноября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин призвал молодых синологов выступать посланниками в содействии взаимопониманию между китайской и зарубежными цивилизациями.

Си Цзиньпин выступил с таким призывом в ответном письме 61 молодому синологу из 51 страны, которые примут участие во Всемирной конференции по китайскому языку, запланированной на 14-16 ноября в Пекине. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Анкара, 13 ноября /Синьхуа/ — Палестинское движение ХАМАС продемонстрировало готовность предпринять конструктивные шаги для достижения прочного прекращения огня в секторе Газа, заявил в среду здесь министр иностранных дел Турции Хакан Фидан, призвав Израиль придерживаться такого же подхода для достижения мира.

“ХАМАС демонстрирует свою готовность предпринять конструктивные шаги для обеспечения постоянного прекращения огня. Израиль должен проявить такое же понимание”, — заявил Х. Фидан на совместной пресс-конференции с министром иностранных дел Египта Бадром Абдель Аты, который находился с визитом в стране.

Х. Фидан заявил, что Газа является неотъемлемой частью Палестины, и международное сообщество должно относиться к ней как к таковой.

Он также объявил, что турецкое судно с гуманитарной помощью отправилось из порта Мерсин в египетский порт Эль-Ариш для доставки грузов в Газу, и подтвердил, что Турция примет участие в предстоящей конференции по Газе, которую примет Египет.

Говоря о послевоенном будущем Газы, Х. Фидан сказал, что в Совете Безопасности ООН ведутся обсуждения по определению мандата предлагаемых международных сил по стабилизации. “Необходимо прояснить обязанности этих сил и правовые и политические рамки для Палестинского комитета и Совета мира, которые, как ожидается, будут управлять Газой”, — сказал он.

Б. Абдель Аты в свою очередь заявил, что Египет и Турция договорились работать сообща для обеспечения прекращения огня и продвижения мирного процесса. Он сказал, что обе страны поддерживают дипломатические усилия Катара и Соединенных Штатов, направленные на то, чтобы сделать перемирие постоянным, и подтвердили свою поддержку решения о создании двух государств на основе границ 1967 года. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Оттава, 13 ноября /Синьхуа/ — Канада в среду ввела очередные санкции в отношении России. Они нацелены против физических и юридических лиц, связанных с энергетическим сектором, военным потенциалом и киберинфраструктурой.

Министр иностранных дел Канады Анита Ананд объявила в пресс-релизе, что эти меры направлены против 13 физических и 11 юридических лиц в соответствии с положениями страны об особых экономических мерах.

Согласно пресс-релизу, данные меры направлены на ослабление обычных и гибридных военных возможностей России, а также на сокращение ее доходов от экспорта энергоносителей и уменьшение финансовых возможностей. В санкционный список попали несколько физических и юридических лиц, связанных с производством беспилотников в России.

Канада впервые ввела санкции в отношении организаций, поставляющих киберинфраструктуру, которая, как утверждается, используется в российских гибридных стратегиях против Украины, говорится в сообщении.

Кроме того, в санкционный список включены несколько российских компаний, занимающихся сжижением природного газа, а также 100 судов, которые считаются частью “теневого флота России”.

В пресс-релизе говорится, что меры были предприняты в соответствии с недавними санкциями, объявленными Соединенными Штатами, ЕС и Великобританией, и поддерживают текущие усилия G7 по оказанию экономического давления на Россию. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Оттава, 13 ноября /Синьхуа/ — Министры иностранных дел “Группы семи” /G7/ завершили свою двухдневную встречу в среду, опубликовав совместное заявление, в котором был затронут украинский кризис и ситуация на Среднем Востоке, а также ряд других тем.

На встрече, проходившей под председательством Канады, также присутствовали министры иностранных дел Бразилии, Индии, Саудовской Аравии, Мексики, Республики Корея, ЮАР и Украины.

Обсуждая украинский кризис, министры G7 заявили, что “срочно необходимо немедленное прекращение огня”, отметив, что они “согласны с тем, что нынешняя линия соприкосновения должна стать отправной точкой переговоров”.

Что касается Среднего Востока, министры приветствовали недавнее прекращение огня и освобождение заложников и призвали к увеличению потоков гуманитарной помощи. По вопросу о ядерной программе Ирана они призвали Тегеран возобновить всестороннее сотрудничество с Международным агентством по атомной энергии.

Они также обсудили ситуацию в Гаити, Судане и Демократической Республике Конго, а также вопросы морской безопасности, важнейших полезных ископаемых, экономической устойчивости и энергетической безопасности. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Йоханнесбург, 13 ноября /Синьхуа/ — В четверг и пятницу состоится Форум СМИ и аналитических центров Глобального Юга и Конференция Китайско-африканского партнерства, где будут обсуждаться пути укрепления глобального управления и углубления китайско-африканского сотрудничества.

Более 200 представителей из более чем 160 СМИ, аналитических центров, правительственных организаций и других учреждений из Китая и 41 африканской страны, а также Африканского союза соберутся для участия в дискуссиях на тему “Реформирование глобального управления: новые роли и видение сотрудничества Китая и Африки”.

В ходе форума гости из стран Глобального Юга проведут углубленные дискуссии по трем темам: “Обязательства Китая и Африки в отношении реформы глобального управления”, “Действия Китая и Африки по возрождению Глобального Юга” и “Китайско-африканский обмен в рамках глобального цивилизационного сосуществования”.

Участники также примут участие в ряде мероприятий, включая мероприятие по культурному обмену между китайской провинцией Хунань и ее африканскими партнерами.

На форуме будет представлен доклад аналитического центра под названием “Совместное построение новой модели глобального лидерства — работаем сообща в целях создания более справедливой и рациональной системы глобального управления”, а также запущена сеть совместного коммуникационного партнерства стран Глобального Юга “Едины в сердце, пути и действиях — План действий по расширению возможностей китайско-африканского партнерства 2026 года”.

Форум, организованный совместно информационным агентством Синьхуа и Африканским союзом, объединяет китайских и африканских участников с целью углубления обменов и сотрудничества между СМИ и аналитическими центрами. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Лондон, 13 ноября /Синьхуа/ — Посол Китая в Великобритании Чжэн Цзэгуан во вторник выступил с программной речью на форуме по экономическому, торговому и инвестиционному сотрудничеству между Китаем и Северной Ирландией в Белфасте, призвав к углублению сотрудничества с целью выведения торгово-экономических связей между двумя сторонами на более высокий уровень.

Он подчеркнул, что Китай будет и впредь считать экономическое развитие своей центральной задачей, уделять особое внимание содействию высококачественному росту и вносить новый важный вклад в развитие мировой экономики.

Китай будет решительно продвигать высокостандартную открытость, неуклонно расширять институциональную открытость и продвигать всесторонние испытания и демонстрации расширения открытости в сфере услуг. Чжэн Цзэгуан также отметил, развитие Китая будет и впредь привносить в мир уверенность и позитивную энергию.

Посол высоко оценил плодотворные результаты, достигнутые в последние годы между Китаем и Северной Ирландией в области экономики, торговли, инвестиций, образования, культуры и туризма.

Он призвал североирландцев из всех слоев общества воспользоваться историческими возможностями, которые откроются в период 15-го пятилетнего плана Китая. В нем особое внимание будет уделено росту, основанному на инновациях, расширению внутреннего спроса, зеленому переходу открытому сотрудничеству.

Он выразил надежду, что деловые круги обеих сторон углубят синергию между ключевыми отраслями, расширят двусторонние инвестиции, будут содействовать коммуникации, укрепят основу дружбы и будут и дальше использовать потенциал сотрудничества, чтобы поднять торгово-экономические связи на более высокий уровень и принести более ощутимые выгоды народам Китая и Великобритании. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 13 ноября /Синьхуа/ — Кенийский юрист Фиби Окова была избрана судьей Международного суда /МС/ ООН в среду на место, освободившееся после ухода в отставку 30 сентября Абдулкави Юсуфа из Сомали.

Ф. Окова будет исполнять свои обязанности до 5 февраля 2027, конца срока полномочий А. Юсуфа.

Она является кенийским юристом и профессором международного публичного права в Лондонском университете королевы Марии, а с 2023 года — член Комиссии международного права ООН.

Согласно уставу МС ООН, судьи избираются тайным голосованием как в Совете Безопасности /СБ/, так и в Генеральной Ассамблее /ГА/.

Чтобы быть избранным, кандидат должен получить абсолютное большинство голосов в обеих палатах, которые голосуют одновременно, но раздельно.

На этот пост претендовали четыре кандидата. Ф. Окова победила после трех туров голосования в СБ ООН и четырех туров голосования в ГА ООН.

В состав МС ООН, базирующегося в Гааге, входят 15 судей, избираемых сроком на девять лет. Они могут быть переизбраны. Если судья умирает или уходит в отставку в течение срока своих полномочий, проводятся специальные выборы для избрания судьи, который займет эту должность до истечения срока полномочий.

15 судей должны быть из 15 разных стран. Суд в целом должен представлять основные формы цивилизации и основные правовые системы мира. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Чэнду, 13 ноября /Синьхуа/ — Производство тяговых аккумуляторов в Китае по итогам первых 9 месяцев этого года продолжило расти. На фоне быстрого глобального распространения транспортных средств на новых источниках энергии /NEV/ объем продаж аккумуляторов для них за отчетный период вырос на 48,9 проц. в годовом исчислении до 786 гигаватт-часов /ГВт-ч/. Об этом стало известно на церемонии открытия Всемирной конференции по вопросам развития тяговых аккумуляторов, которая состоялась в среду в городе Ибинь провинции Сычуань /Юго-Западный Китай/.

Согласно обнародованным данным, экспорт данной продукции из Китая за первые три квартала этого года превысил 129 ГВт-ч., что на 32,7 проц., больше, чем годом ранее.

Китай постоянно укрепляет свои лидирующие позиции в секторе тяговых аккумуляторов. Согласно отчету, опубликованному Центром развития индустрии оборудования Министерства промышленности и информатизации КНР, в 2024 году 6 китайский компаний были включены в список 10 крупнейших производителей тяговых аккумуляторов мира. На долю этих 6 компаний в совокупности приходится 67,1 проц. от мирового рынка аккумуляторов.

Всемирная конференция по вопросам развития тяговых аккумуляторов 2025 года собрала экспертов и представителей более 100 китайских и иностранных компаний, включая китайские CATL, BYD и французскую Dassault Systèmes.

Первая подобная конференция прошла в 2022 году в городе Ибинь, который представляет собой ведущую базу по производству тяговых аккумуляторов в Китае. Как заявили организаторы мероприятия, на долю Ибиня приходится порядка 16 проц. от общего объема производства данного товара в стране. За последние три года здесь было запущено производство более 600 новых видов продукции и заключено 249 крупных проектов с общим объемом инвестиций почти в 300 млрд юаней /около 42,4 млрд долл. США/. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.