Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 11 ноября /Синьхуа/ — Китай призывает США как можно скорее возобновить сотрудничество с механизмом Универсального периодического обзора /УПО/ Совета ООН по правам человека /СПЧ ООН/, принимать надзор различных сторон и активно решать проблемы нарушения прав человека в самих Соединенных Штатах. Об этом во вторник заявил официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь.

Сообщается, что представители американской стороны отказались присутствовать при проведении 4-го УПО в отношении США, который должен был состояться в СПЧ ООН, что сделало этот процесс невозможным. На прошлой неделе СПЧ ООН согласовал и утвердил постановление, критикующее Соединенные Штаты за отказ от сотрудничества с механизмом УПО.

Отвечая на просьбу прокомментировать данную информацию, Линь Цзянь заявил на регулярном брифинге для журналистов, что механизм УПО является важным механизмом, учрежденным в соответствии с резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН для укрепления обменов и сотрудничества в области прав человека.

Официальный представитель напомнил, что государства-члены ООН должны конструктивно участвовать в УПО, отчитываться о ситуации в сфере прав человека в своих странах и прислушиваться к конструктивным мнениям различных сторон.

По словам китайского дипломата, Соединенные Штаты, с одной стороны, составляют так называемые ежегодные доклады по правам человека, подвергая критике ситуацию в этой области в других странах, а с другой стороны, отказываются выполнять собственные обязательства по сотрудничеству с правозащитными структурами ООН.

“Подобные действия в полной мере обнажают тот факт, что США не искренне заботятся о правах человека, а используют механизмы ООН, когда это выгодно, и отвергают их, когда это не соответствует их интересам. Это классический пример двойных стандартов”, — констатировал Линь Цзянь.

Китай рассчитывает воспользоваться Инициативой по глобальному управлению, чтобы совместно с международным сообществом осуществлять на практике мультилатерализм, придерживаться человекоцентричного подхода и способствовать здоровому развитию международного дела прав человека, заключил официальный представитель МИД КНР. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тбилиси, 11 ноября /Синьхуа/ — Турецкий военный самолет, который вылетел из Азербайджана в Турцию, во вторник потерпел крушение в Сигнахском муниципалитете Грузии, примерно в 5 км от грузино-азербайджанской границы. Об этом сообщили в Министерстве внутренних дел Грузии.

Согласно имеющейся информации, в координационный поисково-спасательный центр компании “Сакаэронавигация” поступило сообщение о том, что самолет C-130 попал в авиационный инцидент на территории Грузии вблизи границы с Азербайджаном. Поисковая группа вылетела для определения предполагаемого места инцидента и оказания помощи пострадавшим.

Уточняется, что самолет исчез с радаров через несколько минут после пересечения грузино-азербайджанской границы, не передав сигнала тревоги.

Ведутся поисково-спасательные работы. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 11 ноября /Синьхуа/ — Китай оказал Филиппинам помощь наличными и предметами первой необходимости и надеется, что пострадавшие от недавних тайфунов в кратчайшие сроки восстановят свои дома. Об этом во вторник заявил официальный представитель МИД КНР Линь Цзянь.

На Филиппины за последнее время обрушились несколько тайфунов, которые привели к значительным человеческим жертвам и серьезному материальному ущербу.

“Мы выражаем скорбь по погибшим, сочувствие их семьям и семьям пропавших без вести, а также населению пострадавших районов”, — заявил Линь Цзянь на регулярном брифинге для журналистов.

Он сообщил, что китайские регионы в свою очередь оказывают помощь затронутым стихией районам Филиппин по каналам провинций-побратимов.

“Мы желаем, чтобы пострадавшие в кратчайшие сроки преодолели трудности и восстановили свои дома”, — добавил официальный представитель. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 11 ноября /Синьхуа/ — Воздушно-космические силы /ВКС/ России в ответ на провокацию украинской стороны нанесли удары гиперзвуковыми ракетами “Кинжал” по Главному центру радиоэлектронной разведки Главного управления разведки /ГУР/ Минобороны Украины в Киевской области и аэродрому Староконстантинов, где размещены самолеты F-16. Об этом сообщил Центр общественных связей /ЦОС/ ФСБ России.

Ранее ФСБ РФ сообщило, что разведка Украины совместно с Великобританией готовила “масштабную провокацию” против России. Украинские спецслужбы в 2024 году вышли на российских летчиков, пообещав им 3 млн долларов США за угон российского истребителя МиГ-31 с гиперзвуковой ракетой “Кинжал”. Истребитель после угона планировалось направить в район крупнейшей в Юго-Восточной Европе авиабазы НАТО, расположенной на территории Румынии в городе Констанца, где его могли сбить средства противовоздушной обороны.

“Как ответ на провокацию с 9 на 10 ноября ударом ВКС России с использованием гиперзвуковых ракет “Кинжал” поражен Главный центр радиоэлектронной разведки ГУР Минобороны Украины в г. Бровары Киевской области и аэродром Староконстантинов в Хмельницкой области, где дислоцированы F-16″, — говорится в сообщении ЦОС ФСБ РФ. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Багдад, 11 ноября /Синьхуа/ — Во вторник утром иракцы начали голосовать на парламентских выборах за новый Совет представителей, состоящий из 329 членов.

Согласно данным независимой Высшей избирательной комиссии, с 07:00 по местному времени /04:00 по Гринвичу/ до 18:00 /15:00 по Гринвичу/ в стране будут открыты 8703 избирательных участка, на которых смогут проголосовать более 20 миллионов зарегистрированных избирателей.

Голосование проходит в условиях обязательного периода тишины, введенного по соображениям безопасности. Последние парламентские выборы, прошедшие в Ираке в 2021 году, вызвали ожесточенные столкновения в столице страны Багдаде и привели к почти годичному политическому тупику, прежде чем было сформировано правительство.

Эти парламентские выборы стали шестыми с момента вторжения США в Ирак в 2003 году и считаются испытанием хрупкой стабильности в стране.

В телеобращении к нации в пятницу премьер-министр Ирака Мухаммед Шиа ас-Судани призвал иракцев принять участие в выборах, назвав их самыми важными выборами с 2003 года, и заявив, что они “определят будущее Ирака на ближайшие 20 лет”. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Исламабад, 11 ноября /Синьхуа/ — По меньшей мере пять человек погибли, более 10 получили ранения во вторник днем в результате взрыва у здания окружных судов в столице Пакистана Исламабаде. Об этом сообщили агентству Синьхуа источники в полиции.

Представитель полиции Исламабада сообщил, что взрыв прогремел рядом с судебным комплексом, в котором расположены несколько окружных судов.

Полиция и спасательные команды немедленно прибыли на место происшествия и доставили тела погибших и раненых в Пакистанский институт медицинских наук.

По словам представителя, число погибших может возрасти, поскольку несколько раненых находятся в критическом состоянии.

Характер взрыва пока не установлен, добавил он, отметив, что группа по обезвреживанию взрывных устройств работает над установлением причины взрыва. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Исламабад, 11 ноября /Синьхуа/ — По меньшей мере 12 человек погибли и еще 27 получили ранения здесь во вторник днем в результате взрыва, совершенного террористом-смертником у судебного комплекса. Об этом местным СМИ сообщил министр внутренних дел Мохсин Накви.

М. Накви заявил на месте происшествия, что террорист-смертник привел в действие начиненный взрывчаткой жилет перед судебным комплексом, в котором размещаются несколько окружных судов.

Полиция и спасательные команды немедленно прибыли на место происшествия и доставили тела погибших и раненых в Пакистанский институт медицинских наук.

Представитель пресс-службы полиции Исламабада сообщил Синьхуа, что число погибших может возрасти, поскольку несколько раненых находятся в критическом состоянии.

Согласно результатам предварительного расследования, террорист намеревался войти в судебный комплекс, но решил не проходить строгую процедуру досмотра и в итоге атаковал полицейский автомобиль.

После взрыва несколько автомобилей загорелись, некоторые были повреждены ударной волной.

Полиция заявила, что на месте происшествия были обнаружены части тела террориста-смертника, и судебно-медицинские эксперты начали процесс установления его личности.

Окружная администрация эвакуировала судебный комплекс, а силовые структуры начали поисковую операцию в районе.

Адвокат Малик Халид Хан, находившийся в здании судебного комплекса в момент взрыва, рассказал Синьхуа, что нападение произошло во время перерыва, когда многие люди вышли на улицу.

Ни одна группировка пока не взяла на себя ответственность за теракт. Однако источники в силовых структурах сообщили Синьхуа, что за этим нападением, вероятно, стоит запрещенная организация “Техрик-и-Талибан Пакистан” /ТТП/, действующая с территории Афганистана. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Алматы, 11 ноября /Синьхуа/ — Во вторник в городе Алматы прошла научно-практическая конференции учащихся средних школ и колледжей на тему “Казахстан и Китай: традиции и инновации глазами молодежи”.

Мероприятие было организовано образовательным центром “Лаоши” совместно с ALT университетом /Академия логистики и транспорта/ и научно-образовательным центром “Пояс и путь” при поддержке генерального консульства КНР в Алматы.

B конференции приняли участие около 100 учащихся из более чем 30 школ и 10 колледжей Алматы. Они представили исследования на тему казахстанско-китайских отношений, технологий и инноваций двух стран, культуры, общества и повседневности современного Китая.

Обращаясь к участникам конференции, консул по образованию генконсульства КНР в Алматы Хуан Сяоминь заявила, что молодежь всегда была и остается главным мостом дружбы между Китаем и Казахстаном. Их идеи, энергия и искренность — это источник силы, который наполняет двусторонние отношения новым содержанием, отметила она. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 11 ноября /Синьхуа/ — Министр иностранных дел КНР Ван И во вторник в Пекине провел переговоры с главой норвежского внешнеполитического ведомства Эспеном Бартом Эйде.

Китай рассматривает Норвегию как важного и стабильного партнера на европейском направлении, отметил Ван И, являющийся также членом Политбюро ЦК КПК, и выразил надежду, что Норвегия продолжит свою позитивную, стабильную, прагматичную и рациональную политику в отношении КНР.

Китайский министр призвал обе стороны реализовать важный консенсус, достигнутый главами обоих государств, уважать ключевые интересы друг друга и принимать во внимание важные озабоченности друг друга, а также продолжать стремиться к открытости и взаимному выигрышу.

Он добавил, что Китай готов сотрудничать с Норвегией в совместном отстаивании мультилатерализма, противодействии обрыву связей и разрыву цепочек, а также продвижении развития международной системы в сторону большей справедливости и рациональности.

Эспен Барт Эйде, в свою очередь, заявил, что Норвегия твердо придерживается политики одного Китая, добавив, что, королевство, будучи лидером Европы в области экологической трансформации, полностью открывает свой рынок для китайских электромобилей и проводит политику нулевых тарифов. Норвежские компании с оптимизмом смотрят на китайский рынок и надеются на расширение инвестиций и сотрудничества с КНР.

Он добавил, что выдвинутая Си Цзиньпином Инициатива по глобальному управлению в значительной степени соответствует видению Норвегии. Норвежская сторона готова рука об руку с Китаем защищать дух Устава ООН и поддерживать основанную на правилах многостороннюю торговую систему.

Обе стороны договорились усилить стыковку стратегий развития, расширить взаимовыгодное сотрудничество в таких областях, как торговля, морское дело, экологичное развитие и инновации, а также способствовать созданию стабильного делового климата для предприятий обеих стран.

Что касается ситуации на Среднем Востоке, то обе стороны сошлись во мнении, что соглашение о прекращении огня должно эффективно выполняться, а международное сообщество, особенно страны, имеющие влияние на конфликтующие стороны, должны оказать необходимую поддержку для достижения всеобъемлющего и прочного прекращения огня. Обе стороны призвали к оказанию поддержки Палестинской национальной администрации в укреплении авторитета и возможностей управления. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 11 ноября /Синьхуа/ — На днях в городе Ханчжоу /пров. Чжэцзян, Восточный Китай/ прошла 8-я Конференция по социально-экономическому развитию Центральной Азии и Международный научный симпозиум, посвященный высококачественному сотрудничеству и развитию между Китаем и Центральной Азией в контексте регионоведческих исследований.

Как сообщает новостной сайт “Чжунсиньван”, мероприятие было организовано Чжэцзянским университетом экономики и финансов. Оно призвано создать более открытую и многогранную платформу для обмена мнениями среди ученых и специалистов по регионоведению, политиков и представителей деловых кругов Китая и стран Центральной Азии и тем самым способствовать гуманитарным обменам и образовательному сотрудничеству сторон.

Заместитель председателя Комитета содействия развитию международной торговли пров. Чжэцзян Гэ Юнмэй заявила, что комитет уделяет большое внимание торгово-экономическому сотрудничеству пров. Чжэцзян со странами-участницами “Пояса и пути”, и совместно с Чжэцзянским университетом экономики и финансов основал институт по изучению Центральной Азии для усиления систематических исследований экономики, торговли, инвестиционной среды и политики Центральной Азии. В дальнейшем планируется создание высококлассного аналитического центра с целью содействия здоровому развитию торгово-экономических и инвестиционных связей между Китаем и странами Центральной Азии.

Проректор вышеупомянутого университета Чжэн Яли сообщила, что университет, используя возможности сотрудничества между Китаем и Центральной Азией, совместно с Алматинским университетом менеджмента создал китайско-казахстанский институт “Шелковый путь”, который к настоящему времени принял в общей сложности более 700 студентов из стран Центральной Азии. В будущем усилия будут приложены к усилению регионоведческих исследований в более активной и практической манере и повышению эффективности международных коммуникаций, добавила проректор. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.