Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пномпень, 10 ноября /Синьхуа/ — Камбоджа в воскресенье отметила 72-ю годовщину независимости страны от французского колониального господства.

Торжественная церемония прошла под руководством короля страны Нородома Сиамони. На мероприятии также присутствовали премьер-министр Хун Манет, председатель Сената Хун Сен и председатель Национальной ассамблеи /нижней палаты парламента/ Кхуон Судари.

В числе тысяч участников праздника у Монумента независимости в столице Пномпене были также представители иностранных дипломатических миссий.

В конце церемонии в небо были выпущены голуби и воздушные шары в знак независимости и свободы.

Камбоджа обрела независимость 9 ноября 1953 года после 90 лет французского протектората. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вэньчан /пров. Хайнань/, 10 ноября /Синьхуа/ — Китай в понедельник успешно запустил группу низкоорбитальных спутников с Хайнаньского коммерческого космодрома в островной провинции Хайнань на юге Китая.

Ракета-носитель “Чанчжэн-12” /”Великий поход-12″/ стартовала в 10:41 по пекинскому времени. Она успешно вывела на запланированную орбиту 13-ю группу спутников, предназначенных для обеспечения доступа в интернет. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сеул, 10 ноября /Синьхуа/ — Два моряка были спасены, еще девять пропали без вести в понедельник в результате крушения китайского рыболовного судна у острова Эочхон, примерно в 180 км к югу от южнокорейской столицы Сеул. Об этом сообщило в понедельник информационное агентство Ренхап.

Около 08:53 по местному времени поступило сообщение о том, что 99-тонное судно перевернулось в водах примерно в 150 км к юго-западу от острова.

Из 11 членов экипажа на борту двое были спасены грузовым судном, плывшим в близлежащих водах. Остальные девять все еще числятся пропавшими без вести.

Южнокорейская береговая охрана направила на место происшествия четыре патрульных корабля и вертолет для проведения поисково-спасательных операций. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Братислава, 10 ноября /Синьхуа/ — По меньшей мере 18 человек получили ранения при столкновении двух поездов в воскресенье вечером в западной части Словакии. Об этом сообщило информационное агентство TASR.

Столкновение произошло на участке железной дороги между словацкой столицей и городом Пезинок. Государственный пассажирский перевозчик ZSSK сообщил, что сотрудничает с железнодорожным оператором ZSR, полицией и экстренными службами для урегулирования ситуации.

По сообщениям TASR, раненые были доставлены в четыре больницы.

Движение поездов в этом районе было приостановлено. Ожидается постепенное возобновление полноценного железнодорожного движения, сообщили в ZSSK.

Причина аварии выясняется. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шанхай, 10 ноября /Синьхуа/ — “Это наша третья поездка на Китайское международное импортное ЭКСПО /CIIE/” — сказала генеральный директор грузинской винной компании “Парадаис” Лали Манашерова, презентуя известное грузинское вино в глиняных бутылках.

С 5 по 10 ноября в Шанхае проходит 8-е CIIE, в котором принимают участие свыше 4 тыс. дистрибьюторов из 150 стран и регионов. Стоит отметить, Грузия впервые принимает участие в выставке в качестве почетного гостя.

Как рассказала Л. Манашерова, вино в глиняных бутылках — уникальный напиток, олицетворяющий многовековые винодельческие традиции Грузии.

“Глиняные бутылки с напитком имеют разную форму. Могут украшаться рельефными узорами, росписью, выполняться в виде фигурок, древних амфор и кувшинов, напоминающих кустарные изделия народных мастеров,” — сказала она, отметив, что вино в глиняных бутылках отличается привлекательным внешним оформлением, которое сразу ассоциируется с культурой и бытом страны.

В период с 2020 по 2024 годы Л. Манашерова отсутствовала на выставке, но в этом году она решила вернуться. “Растущий китайский рынок очень привлекателен. Я вижу здесь огромный потенциал,” — указала Л. Манашерова.

По ее словам, по сравнению с вином европейских брендов грузинское вино скорее всего не так известно. “Но импортное ЭКСПО позволяет демонстрировать нашу продукцию и создает возможности расширить присутствие на растущем рынке Китая,” — добавила она.

Как отметила министр экономики и устойчивого развития Грузии Мариам Квривишвили, участие в CIIE обеспечит рост экспорта грузинской продукции на рынок Китая.

“В рамках выставки мы сможем познакомить с грузинской продукцией местные китайские компании, а также частный сектор,” — пояснила она, добавив, что все это усилит позиции наших предпринимателей и расширит возможности производства грузинской продукции. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 ноября /Синьхуа/ — Китай и Центральная Азия изучат возможности сотрудничества в области индустриализации, цифровизации и “зеленой” трансформации строительной промышленности, сообщили в воскресенье в Министерстве жилья, городского и сельского строительства КНР.

По сообщению ведомства, недавно в Пекине состоялась Встреча министров строительства Китая и Центральной Азии-2025. Министры строительства или ведомственные представители из Китая, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана обсудили вопросы укрепления практического сотрудничества и совместного содействия высококачественному развитию в области жилищного строительства, а также городского и сельского строительства.

По итогам встречи была принята “Пекинская инициатива” и достигнут важный консенсус по вопросам строительства безопасных, комфортных, “зеленых” и умных “прекрасных домов”, содействия строительству новых городов и новых районов и городскому обновлению, а также изучения возможностей сотрудничества в области индустриализации, цифровизации и “зеленой” трансформации строительной отрасли.

Соответствующее ответственное лицо вышеуказанного министерства Китая выдвинуло нижеследующие четыре предложения по углублению сотрудничества между Китаем и Центральной Азией в сфере жилья, городского и сельского строительства:

Во-первых, необходимо создать механизм коммуникации и координации на регулярной основе, проводить регулярные семинары, обмены и тренинги по вопросам жилищного строительства и городского развития, а также создать платформу и обеспечить каналы для решения проблем в сотрудничестве между сторонами.

Во-вторых, важно укреплять сотрудничество в области стандартизации инженерного строительства, содействовать взаимному заимствованию и интеграции стандартов инженерного строительства, совместно создавать инженерные лаборатории и другие технические платформы, а также постоянно изучать и преодолевать инженерно-технические трудности.

В-третьих, следует изучать возможности сотрудничества в развитии и строительстве новых городов и новых районов, в полной мере использовать опыт Китая в области планирования, строительства и управления, а также осуществлять практическое сотрудничество с пятью странами Центральной Азии в развитии и строительстве новых городов и новых районов.

В-четвертых, необходимо укреплять сотрудничество в области управления глобальной средой проживания человека в рамках ООН, активно реагировать на призывы ООН, участвовать в мероприятиях, посвященных Всемирному дню городов, и в программе Всемирной премии за вклад в устойчивое развитие городов, а также совместно содействовать реализации Повестки дня ООН в области устойчивого развития на период до 2030 года, Новой городской повестки дня, Инициативы по глобальному развитию и Инициативы по глобальному управлению. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сеул, 10 ноября /Синьхуа/ — Китайское рыболовное судно перевернулось в водах у острова Эочхон, примерно в 180 км к югу от южнокорейской столицы Сеул. Предположительно на борту судна находились девять членов экипажа, сообщило в понедельник информационное агентство Ренхап.

Около 08:53 по местному времени поступило сообщение о том, что 99-тонное судно перевернулось в водах примерно в 150 км к юго-западу от острова.

Южнокорейская береговая охрана направила на место происшествия патрульные корабли и вертолеты для проведения поисково-спасательных операций. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 10 ноября /Синьхуа/ — Вице-премьер Госсовета КНР Лю Гочжун посетит Гвинею и Сьерра-Леоне с 10 по 16 ноября с визитами, сообщил в понедельник официальный представитель Министерства иностранных дел КНР.

Лю Гочжун, также являющийся членом Политбюро ЦК КПК, нанесет визиты по приглашению правительств Гвинеи и Сьерра-Леоне, заявил официальный представитель МИД КНР.

По приглашению президента Гвинеи Мамади Думбуи Лю Гочжун также примет участие в церемонии запуска проекта по добыче железной руды на месторождении Симанду 11 ноября в качестве специального представителя председателя КНР Си Цзиньпина, добавил официальный представитель МИД КНР. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

5 ноября в Шанхае открылось 8-е Китайское международное импортное ЭКСПО (CIIE). Выступая на церемонии открытия, лидеры многих стран и руководители международных организаций заявили, что выставка в полной мере демонстрирует открытость, инклюзивность и ответственность Китая как крупной державы. Китайский сверхкрупный рынок предоставляет странам мира важные возможности для развития и вносит вклад в продвижение общего развития и процветания государств Глобального Юга.

Премьер-министр Грузии Ираклий Кобахидзе отметил, что впечатлен платформой открытого сотрудничества, созданной на CIIE. По его словам, выставка играет важную роль в содействии развитию всех стран и формировании более открытой и устойчивой глобальной экономики, что отражает усилия Китая по содействию взаимовыгодному сотрудничеству между государствами. Китай является важным торговым партнером Грузии, а расширение открытости Китая предоставляет значительные возможности для развития грузинских предприятий. В последние годы сотрудничество между двумя странами в таких областях, как энергетика, транспорт и туризм, постоянно углубляется. Грузия намерена в полной мере использовать свои географические преимущества, продолжать углублять стратегическое партнерство с Китаем и расширять двустороннее сотрудничество в различных областях.

Премьер-министр Сербии Джуро Мацут сказал, что соглашение о свободной торговле между Сербией и Китаем открывает огромные возможности для продвижения торговли между двумя странами, позволяя все большему количеству сербских продуктов выходить на китайский сверхкрупный рынок, насчитывающий 1,4 миллиарда человек. Сербия готова и далее укреплять «железную дружбу» с Китаем, развивать всеобъемлющее стратегическое партнерство и продвигать двустороннее сотрудничество. Сербия ежегодно участвует в СIIE, и масштабы ее участия в выставке расширяются. В нынешнем году на ЭКСПО Сербия более полно продемонстрирует свой экономический и инвестиционный потенциал, уделяя особое внимание продвижению продукции в таких областях, как пищевая промышленность и туризм – страна будет продолжать свое присутствие на рынке.

Спикер Палаты представителей Нигерии Таджудин Аббас заявил, что CIIE демонстрирует важную роль торговли в преодолении региональных различий и строительстве мостов между разными странами, а также отражает стремление Китая делиться возможностями и процветанием со всем миром. Отношения между Нигерией и Китаем стремительно развиваются, и двустороннее сотрудничество в таких областях, как транспорт, связь, энергетика и обрабатывающая промышленность, достигло значительных результатов. Непрерывное углубление сотрудничества Китая с Нигерией и африканскими странами в целом открывает огромные перспективы.

Председатель Государственного совета Словении Марко Лотрич отметил, что импортное ЭКСПО является первой в мире национальной выставкой, посвящённой импорту, которая объединяет предприятия и инвесторов со всего мира для обмена идеями, технологиями и формирования новых бизнес-возможностей. Участие в выставке дает словенским компаниям возможность показать себя и расширить международные связи. По его словам, CIIE подобна мосту, который способствует развитию международного диалога, укреплению связей между странами и содействию общему развитию.

Генеральный секретарь Конференции ООН по торговле и развитию /ЮНКТАД/ Ребека Гринспан в своём видеообращении отметила, что CIIE открывает для экспонентов из развивающихся стран новые возможности: здесь доступ на рынок действительно превращается в реальное рыночное присутствие – все это демонстрирует силу торговли, создающей возможности. Благодаря продвижению открытости и сотрудничества Китай дает всем странам мира, особенно развивающимся, возможность разделить плоды развития.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 9 ноября /Синьхуа/ — Китай приветствует дальнейшее использование Евросоюзом своего влияния, чтобы побудить Нидерланды в кратчайшие сроки исправить ошибочные действия в вопросе компании Nexperia, зарубежного дочернего предприятия китайской компании Wingtech. Об этом заявил в воскресенье официальный представитель Министерства коммерции КНР.

Официальный представитель сделал такое заявление, комментируя недавнюю публикацию еврокомиссара по торговле и экономической безопасности Мароша Шефчовича в социальных сетях по вопросу Nexperia.

Как указал официальный представитель, именно нидерландская сторона является виновницей нынешних сбоев в глобальной цепочке поставок полупроводников и несет за них ответственность.

По словам представителя Минкоммерции, Китай надеется, что европейская сторона продолжит наращивать усилия, чтобы побудить Нидерланды как можно скорее отменить меры в отношении Nexperia и обеспечить нормальные поставки производимой компанией продукции.

Официальный представитель добавил, что Китай, придерживаясь ответственного подхода к обеспечению безопасности и стабильности глобальной цепочки поставок полупроводников, принял практические меры по предоставлению исключений для экспорта отвечающих требованиям товаров, предназначенных для гражданского использования. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.