Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шанхай, 9 ноября /Синьхуа/ — На 8-м Китайском международном импортном ЭКСПО /CIIE/, известный своей продукцией агропромышленного комплекса Казахстан представляет широкий ассортимент товаров, включая колбасы, шоколад, мороженое, фруктовый сок и молочные продукты, что привлекает многочисленных посетителей, а также закупщиков и профессионалов индустрии.

В текущей выставке, которая проходит с 5 по 10 ноября в восточно-китайском городе Шанхай, принимают участие 65 предприятий из Казахстана, сообщили в Бюро CIIE.

Маркетолог ТОО “Карат” Асия Отелбай сказала: “В этом году мы только выходим на китайский рынок и в первый раз участвуем в этой выставке”. Получив разрешение на продажу в Китае, компания в настоящее время успешно проходит лабораторные испытания качества продукции для экспорта в Китай, добавила она.

“Мы поставляем в Китай в основном муку первого и второго сортов. Сейчас мы делаем первую поставку муки высшего сорта в Иу /пров. Чжэцзян, Восточный Китай/, которая завершится в этом месяце”, – сказала Асия Отелбай.

Она также заявила: “Мы ожидаем, что заключим контракты и найдем торговых дистрибьюторов для распространения нашей продукции в сети, то есть в супермаркетах и магазинах”.

На стенде яблочное пюре компании “Fruit Lab”, участвующей в CIIE, привлекает внимание посетителей выставки своим оригинальным дизайном упаковки.

Как рассказал волонтер-сотрудник компании Адиль Абдикарим, в городе Алматы, который всегда ассоциируются с яблоками, яблони растут в горных лесах или на специальных территориях. Благодаря этому плоды считаются более натуральными и сочными по сравнению с теми, которые растут в других местах.

“Мы поставляем в Китай яблочное пюре, полностью натуральное, без каких-либо химикатов и добавок,” – сказал он.

По его словам, в связи с преимуществом в качестве и вкусе, ежегодный объем экспорта продукции в Китай составляет около пяти тонн.

“На предыдущих двух подобных выставках мы нашли очень большое количество партнеров, с которыми в текущее время мы проводим активные переговоры и поддерживаем тесные связи. Мы надеемся найти в этом году правильных покупателей и посредников, которые будут совершать доставку по хорошей цене между Казахстаном и Шанхаем и всеми остальными пунктами продаж”, – сказал Адиль Абдикарим.

ТОО “Мясоперерабатывающий завод Бижан”, представленный в павильоне “Made in Almaty” /”Сделано в Алматы”/, впервые участвовал в CIIE в 2018 году. “К нам приходили представители многих торговых домов и ресторанов. Знакомство с ними – это большая польза для компании”, – отметил заместитель генерального директора компании Бакытжан Кадирбердиев.

ТОО “Шин-Лайн”, которое в третий раз участвует в CIIE, представляет на нынешней выставке пломбиры, эскимо и мороженое своих разных брендов.

По словам директора компании по продажам в Китае Олега Акулинина, они начали поставлять продукцию на китайский рынок с 2017 года и теперь ежегодно экспортируют примерно 100 тонн продуктов в Китай. Он заявил, что мороженое их компании сегодня реализовывается через дистрибьюторов по всей территории Китая.

“Каждый день к нам приходило по несколько клиентов, с которыми мы обменивались контактами, и мы будем дальше вести переговоры”, – сказал О. Акулинин.

Он заявил: “Мы надеемся на то, чтобы китайские потребители узнали наше мороженое на выставке и искали его в магазинах. Мы также ожидаем, что наши продажи будут увеличиваться и все больше. Для этого мы будем продолжать принимать участие в этой выставке”.

Казахстан восемь лет подряд принимает участие в работе CIIE с момента основания выставки в 2018 году. С каждым годом ассортимент экспонатов становится все более разнообразным, в то время как число предприятий из Казахстана продолжает увеличиваться.

Согласно сообщению, размещенному на официальном сайте Министерства торговли и интеграции Республики Казахстан, по итогам 7-го CIIE экспоненты-предприятия из Казахстана подписали контракты на сумму 120 млн долл. США на поставки мясной и масложировой продукции, сухого верблюжьего молока, соков и мармеладов. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шанхай, 9 ноября /Синьхуа/ — На проходящем в Шанхае Китайском международном импортном ЭКСПО /CIIE/ компания Panasonic представила интеллектуальную стиральную машину, которая автоматически распознает тип ткани, анализирует пятна, оптимизирует параметры стирки и может управляться голосом.

“Эта машина воплощает наше видение умной жизни. Многие из наших передовых продуктов разработаны, произведены и впервые запущены в производство в Китае”, – сказал Тетсуро Хомма, исполнительный вице-президент компании Panasonic Holdings Corporation и исполнительный директор компании в Китае и Северо-Восточной Азии, на 8-м Китайском международном импортном ЭКСПО, которое проходит с 5 по 10 ноября.

В этом году выставка собрала 290 компаний из списка Fortune Global 500 и других ведущих игроков отрасли, которые демонстрируют свои последние инновации. Являясь вторым по величине рынком импорта в мире, Китай отличается устойчивой открытостью и стремлением к высококачественному развитию, что способствует росту мирового спроса и укреплению доверия транснациональных корпораций.

Тетсуро Хомма отметил, что их продукция разрабатывается с учетом потребностей широкой потребительской базы Китая.

“Используя стремительный прогресс Китая в области искусственного интеллекта, мы внедрили DeepSeek и наши местные модели искусственного интеллекта для создания устройств, которые поддерживают более разумный и здоровый образ жизни”, – сказал он.

В подтверждение этого двустороннего партнерства в Китае работают 50 тыс. сотрудников Panasonic, из которых 10 тыс. работают инженерами. На долю 60 китайских подразделений компании приходится 30 проц. ее прибыли по всему миру.

4 ноября американский гигант в области материаловедения Dow открыл в Шанхае научно-исследовательскую студию по охлаждению, целью которой является удовлетворение растущих потребностей развивающихся отраслей на китайском рынке, таких как искусственный интеллект, интернет вещей и автоматизация.

Компания Dow, которая в восьмой раз принимает участие в CIIE, представила на ЭКСПО 2025 года ряд новых продуктов, в том числе жидкость для погружного охлаждения, разработанную для обеспечения высокой производительности и энергоэффективности работы центров обработки данных.

“Поскольку Китай стремится к высококачественному развитию, стране требуется больше инновационных и высокоэффективных материалов, и именно их мы демонстрируем здесь”, – сказал Бренди Ланге, президент Dow Performance Materials & Coatings.

В прошлом месяце Китай обнародовал предложения по разработке 15-го пятилетнего плана /2026-2030 гг./ социально-экономического развития страны, в котором изложены дальнейшие меры по расширению добровольной и односторонней открытости.

Руководители иностранных компаний, в том числе датской фармацевтической фирмы Novo Nordisk, сообщили ИА Синьхуа, что они внимательно изучают данные предложения по разработке плана.

“В документе сделан акцент на профилактике и борьбе с хроническими заболеваниями, что пойдет на пользу китайскому народу и соответствует нашему стремлению защищать здоровье населения”, – сказала Чжоу Сяпин, старший вице-президент Novo Nordisk и президент Novo Nordisk в Китае.

“На предыдущих CIIE многие из наших препаратов были представлены в виде исследовательских документов или выставочных экспонатов. Теперь выставка стала площадкой для презентации новых продуктов в Китае”, – сказала она. С момента выхода на китайский рынок 31 год назад компания Novo Nordisk представила в Китае 22 инновационных препарата и 11 инновационных инъекционных устройств для лечения диабета, ожирения и редких заболеваний.

За последние семь лет CIIE в совокупности привлекло более 500 млрд долларов США в виде запланированных транзакций и помогло более чем 1100 иностранным предприятиям и агентствам по продвижению инвестиций провести целевые мероприятия по поиску партнеров по всему Китаю, соединив новые продукты, технологии и услуги с растущими потребностями 1,4 млрд китайских потребителей.

Ван Сюэкунь, директор исследовательского центра Международного экономического форума Хунцяо, сказал, что взаимодействие между глобальными предприятиями и Китаем воплощает принцип взаимовыгодного сотрудничества.

“Высококачественное развитие Китая открывает миру новые возможности, стимулируя рыночный спрос и привлекая инвестиции, позволяя транснациональным корпорациям получать значительную прибыль при участии в модернизации страны”, – сказал он.

За последние пять лет уровень доходности прямых иностранных инвестиций в Китае оставался примерно на уровне 9 проц., что является одним из самых высоких показателей в мире. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Дакка, 9 ноября /Синьхуа/ — В четверг здесь состоялась презентация новой книги под названием “Китай глазами нового поколения Бангладеш”, содержащей 19 статей, написанных 22 бангладешскими авторами.

Презентации книги состоялась в ведущем частном университете Бангладеш North South University /NSU/ при участии сотен высокопоставленных лиц, включая преподавателей, студентов и представителей университета, посольства Китая в Дакке, а также ведущих образовательных учреждений Бангладеш.

Книга, написанная на бенгальском языке, была отредактирована Ма Сяоянь и Булбулом Ашрафом Сиддики, директорами Института Конфуция при NSU с китайской и бангладешской стороны.

Выступая на церемонии, советник по культуре посольства Китая в Бангладеш Ли Шаопэн заявил, что 22 молодых бангладешца написали эту книгу с большим вдохновением, и книга демонстрирует, насколько глубоко новое поколение понимает китайскую культуру и диалог между цивилизациями. “Мы приглашаем новых друзей из Бангладеш узнать больше о Китае”, — добавил он. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ла-Пас, 9 ноября /Синьхуа/ — Родриго Пас был приведен к присяге в качестве конституционного президента Многонационального Государства Боливия на 2025-2030 годы в субботу в здании Многонационального законодательного собрания в центре Ла-Паса.

Инаугурация ознаменовала официальное начало нового политического цикла в Боливии после недавних всеобщих выборов.

Р. Пас принес присягу при вступлении в должность, обязавшись соблюдать Конституцию и другие законы страны. “Это место /заксобрание/ не имеет отношения к власти, это мандат на служение. Нас ждут пять лет служения, а не власти”, — сказал он.

Он поблагодарил прибывшие с визитом делегации из Латинской Америки, Европы и Азии, сказав, что “Боливия возвращается в мир, а мир возвращается в Боливию”.

Р. Пас также подчеркнул свое доверие к новому парламенту и приветствовал единогласное голосование в обеих палатах в последние дни как “знак движения” к восстановлению институтов без оскорблений или агрессии. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Цзинань, 9 ноября /Синьхуа/ — Восемь человек пропали без вести в результате столкновения торгового и рыболовного судов у побережья провинции Шаньдун /Восточный Китай/ в воскресенье утром, подтвердили местные власти.

Столкновение произошло около 5 часов утра в морской акватории недалеко от города Вэйхай, в результате чего рыболовное судно пошло ко дну. Как видно на записи, в тот момент на его борту находились 9 человек, спасателям удалось спасти одного из них, состояние спасенного оценивается как стабильное.

В настоящее время поисково-спасательные работы продолжаются, в них задействованы суда и вертолеты. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Токио, 9 ноября /Синьхуа/ — Предупреждение о цунами было распространено после землетрясения магнитудой 6,7, произошедшего в воскресенье в японской префектуре Иватэ, сообщило Японское метеорологическое агентство /JMA/.

JMA опубликовало предупреждение о цунами для восточного побережья префектуры после того, как повысило магнитуду землетрясения с 6,5 до 6,7.

Землетрясение произошло в 17:03 по местному времени на побережье Иватэ, его гипоцентр залегал на глубине 10 км, а магнитуда составила 4 балла из 7 по японской шкале сейсмической интенсивности в городе Мориока и поселке Яхаба. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 9 ноября /Синьхуа/ — В Китае в октябре 2025 года темпы снижения индекса цен производителей /PPI/ продолжили замедляться.

Как сообщило в воскресенье Государственное статистическое управление /ГСУ/ КНР, в октябре этого года PPI, показатель изменения оптовых цен производителей товаров, снизился на 2,1 проц. в годовом исчислении, тогда как в сентябре снижение составило 2,3 проц. Тенденция замедления темпов снижения наблюдается уже в течение трех месяцев подряд.

Статистик ГСУ Дун Лицзюань объяснила это регулированием производственного потенциала ключевых отраслей, активизацией усилий по формированию модернизированной промышленной системы и раскрытием потребительского потенциала.

В месячном выражении PPI в октябре вырос на 0,1 проц., что стало первым ростом с начала 2025 года.

Как отметила Дун Лицзюань, в октябре улучшение соотношения предложения и спроса привело к росту цен в некоторых отраслях, таких как угледобывающая промышленность и сектор обогащения. Кроме того, изменение мировых цен сказалось на ценовой ситуации в части отечественных отраслей.

Так, в октябре рост мировых цен на цветные металлы привел к тому, что цены в горнообогатительной отрасли Китая выросли по сравнению с предыдущим месяцем, в то же время снижение мировых цен на нефть привело к снижению цен в отечественном нефтегазовом секторе, рассказала эксперт.

Как следует из официальных данных, в Китае в октябре индекс потребительских цен, основной показатель инфляции, вырос на 0,2 проц. в годовом исчислении. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 9 ноября /Синьхуа/ — Участие Беларуси в Китайском международном импортном ЭКСПО /CIIE/ — это прямая демонстрация приверженности увеличению экспорта в КНР. Об этом в интервью БЕЛТА сообщил первый заместитель министра иностранных дел Беларуси Сергей Лукашевич.

По его словам, участие белорусских предприятий в китайских выставках — неотъемлемая часть стратегии по продвижению белорусского экспорта и укреплению позиций бренда “Сделано в Беларуси”.

“Одной из ключевых мультиотраслевых выставок неизменно остается Китайское международное импортное ЭКСПО в Шанхае. Беларусь регулярно представляет на CIIE национальный павильон. В последние годы наблюдается качественный рост белорусской экспозиции: от традиционной пищевой продукции /молочные, мясные, кондитерские изделия/ белорусская сторона переходит к представлению высокотехнологичных товаров, включая электронику, компоненты для автомобилестроения и продукцию IT-сектора”, — обратил внимание С. Лукашевич.

“Участие Беларуси в Китайском международном импортном ЭКСПО /CIIE/ — это прямая демонстрация нашей приверженности увеличению экспорта в Китай”, — заявил первый замминистра иностранных дел Беларуси.

С. Лукашевич сообщил, что важным “окном” для белорусских товаров в западные регионы Китая и страны Центральной Азии также является ЭКСПО “Китай-Евразия” /EXPO China-Eurasia/ в Урумчи. Международная Гуанчжоуская /Кантонская/ ярмарка привлекает белорусских производителей промышленных товаров, оборудования и потребительских изделий. Выставка SIAL имеет большое значение для белорусских агропромышленных предприятий.

“Хочу подчеркнуть, что участие белорусских предприятий в китайских выставках носит системный, масштабный и качественно растущий характер. Мы видим эволюцию от представления сырьевых товаров к продвижению высокотехнологичной продукции с добавленной стоимостью”, — заметил первый замминистра иностранных дел Беларуси.

Кроме того, он отметил, что Беларусь и Китай демонстрируют миру пример подлинного, открытого и эффективного сотрудничества.

“Как неоднократно подчеркивал глава белорусского государства Александр Лукашенко, Китай — наш ключевой политический и экономический партнер. Мы видим в “Поясе и пути” огромный потенциал для интеграции белорусской экономики в глобальные цепочки поставок, а китайский рынок с его почти полуторамиллиардным населением представляет для нас колоссальный интерес”, — резюмировал С. Лукашевич. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 9 ноября /Синьхуа/ — Американцы в значительной степени недовольны обеими политическими партиями, считая их слишком радикальными и недостаточно честными в управлении. Об этом свидетельствуют результаты нового опроса Pew Research Center, проведенного в преддверии промежуточных выборов 2026 года.

Согласно опросу, проведенному в конце сентября среди 3445 взрослых американцев, только 39 проц. респондентов считают, что Республиканская партия управляет этично и честно, в то время как 42 проц. говорят то же самое о Демократической партии. Большинство опрошенных считают обе партии слишком радикальными: 61 проц. опрошенных относит к этой категории республиканцев и 57 проц. — демократов.

Общественное разочарование широко распространено: примерно половина американцев заявляет, что каждая из партий вызывает у них гнев, в то время как чуть более трети испытывают надежду в отношении Республиканской партии. Только 28 проц. опрошенных считают, что Демократическая партия дает им надежду.

Наиболее глубокое недовольство наблюдается среди демократов и независимых левых, которые разочарованы не только республиканцами, контролирующими Белый дом и обе палаты Конгресса, но и своей собственной партией.

67 проц. демократов заявляют, что разочарованы своей партией, что значительно больше, чем в 2021 и 2019 годах, когда таких было около половины. Среди них 41 проц. называет главной причиной неспособность партии оказать достаточное сопротивление администрации Д. Трампа. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Куала-Лумпур, 9 ноября /Синьхуа/ — По меньшей мере один человек был найден мертвым и шестеро были спасены после того, как лодка, на борту которой находилось около 100 мигрантов без документов, затонула в водах недалеко от малайзийско-таиландской морской границы. Об этом сообщила в воскресенье местная полиция со ссылкой на малайзийское государственное информационное агентство Bernama.

Начальник полиции Малайзии в Кедахе Адзли Абу Шах заявил, что лодка была частью более крупного судна, на котором синдикат перевозил более 300 человек.

По его словам, около 300 мигрантов поднялись на борт большого судна около месяца назад. Когда оно приблизилось к морской границе Малайзии, синдикат распределил мигрантов на три лодки поменьше, чтобы власти их не обнаружили.

По словам полицейского, лодка, на борту которой находилось около 100 человек, перевернулась три дня назад, а судьба находившихся на двух других лодках мигрантов неизвестна.

В настоящее время проводится поисково-спасательная операция с участием морской полиции и Малазийского агентства по охране морских границ. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.