Два человека погибли, трое пропали без вести после того, как китайское рыболовецкое судно перевернулось у берегов РК

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сеул, 9 ноября /Синьхуа/ — Два человека погибли и еще трое пропали без вести в воскресенье после того, как китайское рыболовецкое судно перевернулось в водах у острова Гагео, примерно в 420 км к юго-западу от столицы Республики Корея /РК/ Сеула.

По данным береговой охраны РК, около 06:50 по местному времени поступило сообщение о том, что 98-тонное судно перевернулось в международных водах, примерно в 81 км от острова.

Генеральное консульство Китая в Кванджу подтвердило это сообщение Синьхуа.

Из 11 членов экипажа, находившихся на борту злополучного судна, шестеро были спасены другим китайским рыболовецким судном, плывшим в близлежащих водах. Спасенные не пострадали.

Прибывшая на место происшествия береговая охрана спасла еще двух моряков, но они скончались из-за остановки сердца. Остальные трое до сих пор числятся пропавшими без вести.

Береговая охрана РК совместно с судном береговой охраны Китая проводила поисковые операции, чтобы найти пропавших людей в районе инцидента. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Китай успешно запустил новые экспериментальные спутники

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Хайян /пров. Шаньдун/, 9 ноября /Синьхуа/ — В воскресенье состоялся успешный запуск новой группы китайских экспериментальных спутников из морской акватории у побережья города Хайян провинции Шаньдун /Восточный Китай/.

Запуск был произведен Тайюаньским центром запуска спутников с помощью ракеты-носителя “Чанчжэн-11” /Long March-11/ в 5:01 утра по пекинскому времени. Три экспериментальных спутника “Шиянь-32” успешно вышли на заданную орбиту.

Они в основном будут использоваться для проведения экспериментов с космическими технологиями.

Для ракет-носителей серии “Чанчжэн” /”Великий поход”/ этот полет стал 606-м по счету. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

На горнолыжных курортах Синьцзяна готовятся к открытию нового лыжного сезона

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 9 ноября /Синьхуа/ — В настоящее время во многих районах Синьцзян-Уйгурского автономного района /СУАР, Северо-Западный Китай/ начинается новый снежный сезон. Горнолыжные курорты в городе Урумчи, округе Алтай, Или-Казахском автономном округе приступили к искусственному оснежению, занимаясь приготовлениями к открытию площадки для приема гостей.

Как сообщил новостной портал chinanews.com.cn, на знаменитом международном горнолыжном курорте Цзянцзюньшань в округе Алтай около 100 снежных пушек делают снег круглосуточно. Заместитель гендиректора курорта Чэнь Ян сказал: “Мы планируем запустить тестовые катания примерно 15 ноября и постараемся открыться заранее в соответствии с погодными условиями, чтобы удовлетворить потребности большинства туристов”.

Однако на некоторых горнолыжных курортах СУАР, лыжникам уже позволили заранее испытать свои навыки.

“Сегодня я получил долгожданный опыт катания на льду и снегу в Синьцзяне. Снежные пейзажи здесь прекрасны, а условия для катания на лыжах великолепны”, – сказал Александр Иванов, молодой турист из России, который в субботу на горнолыжном курорте Silk Road Mountain Resort реализовал свое ожидание.

“В отличие от предыдущих лыжных сезонов, чтобы удовлетворить потребности большинства туристов в раннем доступе, в этом году мы впервые открыли трассы для начинающих, прогрессирующих и продвинутых лыжников одновременно, а также впервые открыли ночную площадку в день тестовых катаний. Поклонники лыжного спорта могут спокойно кататься с утра до вечера”, – сказала Чжуан Хун, менеджер по маркетингу Silk Road Mountain Resort.

В прошлый снежный сезон стандартные горнолыжные курорты в Синьцзяне приняли более 3,57 млн туристов, что на 10,22 проц. больше, чем за аналогичный период предыдущего года, и принесло доход от туризма в размере 844 млн юаней, что на 39,13 проц. больше в годовом выражении.

14 ноября СУАР запустит программу потребительских ваучеров для стимулирования зимнего туризма в снежный сезон, сообщило местное управление культуры и туризма. В общей сложности 10 тыс. ваучеров номинальной стоимостью 20 юаней /около 2,82 долл. США/ каждый будут действительны для использования на 11 горнолыжных курортах региона с рейтингом 4S и выше, охватывающих популярные зимние направления, такие как Урумчи, Чанцзи-Хуэйский автономный округ, Или-Казахский автономный округ и округ Алтай. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Посещение павильона Казахстана в зоне выставки сельскохозяйственной и пищевой продукции на CIIE-2025

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сейчас в Шанхае проходит 8-е китайское международное импортное ЭКСПО (CIIE). В рамках мероприятия корреспондент сайта china.org.cn посетил павильон Казахстана в зоне сельскохозяйственной и пищевой продукции.

Айнур Султаналиевна Амирбекова, PhD, управляющий директор по развитию экспорта QazTrade при Министерстве торговли и интеграции РК отметила, что в этом году казахстанские товары представлены сразу на четырех выставочных площадках, а число компаний-участниц превысило 100, что стало рекордным показателем за всю историю участия страны в Выставке.

С гордостью рассказывая о казахстанской продукции, она выделила ключевые категории: Молочная отрасль — гордость страны. На выставке представлены натуральное мороженое и сухое верблюжье молоко — уникальный продукт с ценными свойствами. Мука и макаронные изделия — визитная карточка Казахстана. Продукция для здорового питания — изделия из нута, льна и других злаков, отражающие курс на устойчивое развитие. Кондитерские изделия, объединяющие вкус, качество и креатив: конфеты, мармелад и фруктовые снеки, созданные из натуральных ингредиентов с национальным колоритом и современным дизайном упаковки.

Кристина Кан, коммерческий директор казахстанской компании «Династия Агро», сообщила, что компания, являющаяся производителем льняного масла и расположенная в Северном Казахстане, впервые принимает участие в импортном ЭКСПО.

«Выставка организована превосходно, а китайская сторона проявила себя как невероятно гостеприимный и доброжелательный организатор», — поделилась коммерческий директор.

«Уже более 10 лет мы осуществляем экспортные поставки в такие страны, как Япония, Польша, Россия, Монголия и Арабские Эмираты. В Китай мы ранее поставляли продукцию через посредников, и теперь надеемся наладить прямые контакты с китайскими партнерами», — сказала она.

Компания «Наврыз 5» производит стопроцентно натуральные соки, джемы, варенья, пасты и соусы-маринады — всего более 50 видов продукции.

Представитель компании Джурат Уразович Игамбеков сообщил корреспонденту, что компания впервые участвует в импортном ЭКСПО и у него осталось очень хорошее впечатление от выставки. Он выразил надежду, что с помощью ЭКСПО компания сможет привлечь больше покупателей из Китая.

«Мы ищем дистрибьютора, который будет закупать нашу продукцию крупными партиями — вагонами, и поставлять в Китай для продажи. Мы надеемся, что на выставке найдем таких партнеров, которые смогут помочь нам с поставками сюда», — сказал он.

Во время выставке павильон Казахстана привлекает большое количество посетителей, которые спрашивают о конкретных продуктах, проводят переговоры с представителями разных казахстанских компаний, также пробуют вкусные продукты.

Госпожа Цзи, которая вместе с подругой попробовала булочки с маслом говорит, что масло очень нежное и очень вкусно.

Посетительница выставки г-жа Лу, которая купила мороженое на стенде Казахстана, отметила, что Казахстан является относительно близкой к Китаю страной, и между двумя странами есть сходства в пищевых привычках и некоторых аспектах культуры. 

«Лично я считаю, что их молочные продукты, пашмины, специи, шарфы и шерстяные изделия, вероятно, довольно хороши. Но сегодня я только что пришла на импортное ЭКСПО, и прямо у входа увидела их мороженое. Я решила начать знакомство с их продукцией через вкус, понять, чем их мороженое отличается от того, что я пробовала раньше», — поделилась она.

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Китайско-таиландский центр экологического образования повысит осведомленность о сохранении мангровых лесов

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пханг-Нга /Таиланд/, 9 ноября /Синьхуа/ — В таиландской провинции Пханг-Нга открылся китайско-таиландский центр экологического образования.

Центр создан в рамках Совместной китайско-таиландской лаборатории по изучению климата и морских экосистем, учрежденной Министерством природных ресурсов Китая и Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды Таиланда.

Он был профинансирован, спроектирован и построен Первым институтом океанографии Китая /FIO/ и базирующимся в Пекине Обществом предпринимателей и экологии.

Главная цель центра — повысить знания среди местной молодежи и жителей общин в области экологии, а также создание новой платформы для научного обмена по вопросам охраны мангровых лесов.

“Мы стремимся перевести сложные научные концепции на язык, понятный детям, чтобы воспитать поколение, бережно относящееся к морской среде, и одновременно обеспечить качественное образование в отдаленных районах Таиланда”, — отметил научный сотрудник FIO Министерства природных ресурсов Китая Цун Болин, назвав открытие центра важным шагом в переходе от научных исследований к массовому образованию и научной просветительской работе.

Технический сотрудник Департамента морских и прибрежных ресурсов Таиланда Дизаорн Айттиариясунтон назвала открытие центра “прекрасным началом”, которое посылает учащимся мощный сигнал: мангровые леса у их порога важны для всего мира.

Она подчеркнула, что центр предоставляет молодежи ценную возможность изучать экосистему мангровых лесов и опыт их сохранения. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Во Флориде автомобиль въехал в бар

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 9 ноября /Синьхуа/ — Автомобиль, скрывавшийся от полиции, въехал в переполненный бар рано утром в субботу в американском городе Тампа /штат Флорида/, в результате чего четыре человека погибли и 11 пострадали. Об этом сообщили местные власти.

Полиция сообщила, что 22-летний подозреваемый потерял контроль над автомобилем и врезался в дворик бара рано утром в субботу в районе Ибор города Тампы, который известен своей ночной жизнью и туристами. Подозреваемый был задержан.

Местные СМИ со ссылкой на судебные документы сообщили, что подозреваемому предъявлены обвинения по четырем пунктам, в том числе в убийстве при управлении транспортным средством и в умышленном бегстве или уклонении от правосудия, повлекшем тяжкие телесные повреждения или смерть, все из которых являются преступлениями первой степени. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Китай приостанавливает действие части мер экспортного контроля по предметам двойного назначения, поставляемым в США

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 9 ноября /Синьхуа/ — Китай приостановит действие положения, содержащегося в обнародованном в 2024 году уведомлении касательно мер экспортного контроля в отношении предметов двойного назначения, поставляемых в США. Об этом сообщило в воскресенье Министерство коммерции КНР.

Приостановка действия второго пункта уведомления номер 46 от 2024 года вступает в силу с воскресенья и будет действовать до 27 ноября 2026 года, отмечается в заявлении министерства.

Согласно положению, действие которого с сегодняшнего дня приостановлено, экспорт в США предметов двойного назначения, связанных с галлием, германием, сурьмой и сверхтвердыми материалами, не допускается в принципе, в то время как в отношении экспорта в США такого предмета двойного назначения, как графит, будет задействован ужесточенный надзор над его конечными пользователями и конечными целями использования. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

С середины сентября 2025 года на погранпереходе Маньчжоули зафиксирован заметный рост пассажиропотока в рамках автомобильных перевозок между Китаем и Россией

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 9 ноября /Синьхуа/ — После вступления в силу 15 сентября 2025 года режима безвизового въезда, введенного Китаем в отношении граждан РФ с обычным загранпаспортом, по состоянию на 4 ноября через автодорожный КПП Маньчжоули автономного района Внутренняя Монголия /Северный Китай/ прошли в обоих направлениях 1 903 автобуса в рамках регулярных автомобильных пассажирских перевозок между Китаем и Россией, которые перевезли более 44,6 тыс. пассажиров. Пассажиропоток увеличился на 55,23 проц. по сравнению с тем же периодом прошлого года. Об этом говорится в сообщении, размещенном на официальном сайте правительства АР Внутренняя Монголия.

Как следует из данных Управления транспорта города Маньчжоули, в вышеуказанный период количество прошедших через КПП автобусов в рамках нерегулярных автомобильных пассажироперевозок между двумя странами составило 1 997 и объем пассажиропотока достиг 43 482 человеко-раз.

Чтобы лучше обслуживать людские обмены и перевозку товаров между Китаем и Россией, Управление транспорта г. Маньчжоули установило переводческие устройства на маршрутах пассажирских и грузовых перевозок. С помощью этих устройств сотрудники пограничной службы могут более детально объяснять российским водителям процесс таможенного оформления, информировать их о маршрутах и мерах предосторожности с тем, чтобы трансграничные транспортные средства беспрепятственно проходили контрольно-пропускной пункт.

Напомним, что в сентябре этого года был открыт международный маршрут регулярных пассажирских перевозок автомобильным транспортом, связывающий город Маньчжоули с российским Агинское. Маршрут Маньчжоули – Агинское является шестой международной линией регулярных автомобильных пассажирских перевозок между Китаем и Россией, проходящей через автодорожный КПП Маньчжоули. До этого были открыты маршруты Маньчжоули – Забайкальск, Маньчжоули – Краснокаменск, Маньчжоули – Борзя, Маньчжоули – Чита и Хайлар – Чита. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Нормализация отношений с Израилем исключена — спикер парламента Ливана

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Бейрут, 9 ноября /Синьхуа/ — Спикер парламента Ливана Набих Берри в субботу заявил, что “о нормализации отношений с Израилем не может быть и речи”.

В интервью ливанской газете Asharq Al-Awsat Н. Барри подчеркнул, что в непрямых переговорах должны участвовать все заинтересованные стороны, включая Ливан, Израиль, США, Францию и ООН.

“Нет возражений против привлечения гражданских экспертов при необходимости, как это было во время демаркации Голубой линии в 2000 году, когда консультировались специалисты по геологии и картографии”, — заявил он.

“Все израильские угрозы и авиаудары не изменят нашей позиции по этому вопросу”, — добавил он.

С 27 ноября 2024 года между движением “Хезболлах” и Израилем действует режим прекращения огня. Однако израильская армия продолжает время от времени наносить удары по территории Ливана, заявляя, что ее действия направлены против “угроз” со стороны “Хезболлах” и сохраняя силы на пяти основных позициях вдоль ливанской границы.

Как сообщило официальное информационное агентство Ливана, в субботу в результате трех израильских авиаударов по трем транспортным средствам в восточной и южной частях страны погибли три человека и еще 11 получили ранения. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Три человека пропали без вести, двое найдены с остановкой сердца после опрокидывания рыболовного судна у берегов Республики Корея

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Сеул, 9 ноября /Синьхуа/ — Три человека пропали без вести, двое были найдены с остановкой сердца у побережья острова Гагеодо примерно в 420 км к юго-западу от столицы Республики Корея /РК/ Сеула после опрокидывания рыболовного судна, сообщила береговая охрана страны.

Сообщение об инциденте поступило около 06:50 по местному времени /21:50 субботы по Гринвичу/. Согласно данным, 98-тонное судно перевернулось в международных водах, примерно в 81 км от острова.

Из 11 членов экипажа, находившихся на борту злополучного судна, шестеро были спасены другим рыболовецким судном, плававшим в близлежащих водах. У спасенных не обнаружено серьезных проблем со здоровьем.

Прибывшая на место происшествия береговая охрана обнаружила еще двух моряков с остановкой сердца, еще трое человек до сих пор числятся пропавшими без вести.

Поиски пропавших продолжаются. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.