Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Гуанчжоу, 8 ноября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин примет участие в церемонии открытия 15-й Всекитайской спартакиады, намеченной на воскресенье в г. Гуанчжоу /провинция Гуандун, Южный Китай/.

Си Цзиньпин, также являющийся генеральным секретарем Центрального комитета Коммунистической партии Китая и председателем Центрального военного совета, объявит о старте состязаний.

Церемония открытия, которая состоится в Олимпийском спортивном центре Гуандуна, будет транслироваться в прямом эфире Медиакорпорацией Китая /CMG/. Xinhuanet проведет прямую трансляцию с фотографиями и текстом. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Стамбул, 8 ноября /Синьхуа/ — Шесть человек погибли, еще один пострадал в субботу в результате пожара на фабрике косметики в провинции Коджаэли на северо-западе Турции. Об этом сообщил офис губернатора региона Ильхами Акташа.

Согласно заявлению, пожар вспыхнул в районе Диловасы. Несколько пожарных бригад выехали на фабрику после экстренного вызова. Огонь в конечном итоге был взят под контроль.

Власти начали расследование причин возгорания. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пхеньян, 8 ноября /Синьхуа/ — Министр обороны КНДР Но Гван Чхоль в пятницу раскритиковал Вашингтон за недавнюю военную активность на Корейском полуострове, заявив, что США угрожают безопасности страны и намеренно нагнетают политическую и военную напряженность в регионе. Об этом сообщило в субботу Центральное телеграфное агентство Кореи /ЦТАК/.

КНДР в ответ предпримет более наступательные действия, говорится в его заявлении, распространенном ЦТАК.

Но Гван Чхоль обрушился на США с критикой за отправку на полуостров авианосной ударной группы во главе с атомным авианосцем “Джордж Вашингтон” на фоне продолжающихся совместных американо-южнокорейских учений ВВС Freedom Flag. Этот шаг еще больше обострил напряженность, подчеркнул он.

В заявлении также отмечается, что министры обороны США и Республики Корея /РК/ посетили район вблизи южной границы КНДР и провели ежегодное совещание, чтобы обсудить “усиление сдерживания КНДР и быстрое продвижение процесса интеграции ядерных и конвенциональных сил”. Такая позиция явственно разоблачает их “враждебную натуру, направленную на то, чтобы противостоять КНДР до конца”, подчеркнул Но Гван Чхоль.

“Мы готовы ответить на все. Мы будем демонстрировать более наступательные действия против вражеской угрозы, руководствуясь принципом обеспечения безопасности и защиты мира с помощью мощной силы”, — говорится в заявлении. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 ноября /Синьхуа/ — Китай добился заметного прогресса в области трансформации отечественной энергетики в сторону декарбонизации и экологизации. Согласно Белой книге, это стало возможным благодаря активным мерам по замене ископаемого топлива возобновляемыми источниками энергии и продвижению новой энергетической системы.

В Белой книге под заголовком “Планы и решения Китая по достижению пика выбросов углекислого газа и углеродной нейтральности”, опубликованной в субботу Пресс-канцелярией Госсовета КНР, говорится, что Китай добился развития новой энергетики в наибольших масштабах и с наибольшей скоростью в мире, при этом доля неископаемых видов топлива в потреблении энергоресурсов увеличилась с 16,0 проц. в 2020 году до 19,8 проц. в 2024 году.

По состоянию на конец августа 2025 года установленная мощность ВЭС и ФЭС в стране превысила 1690 ГВт, что в 3 раза превышает показатель 2020 года и составляет около 80 проц. от новых установленных мощностей электрогенерации с 2020 года; в свою очередь, согласно документу, установленная мощность ГЭС в Китае составила около 380 ГВт, а мощность гидроаккумулирующих электростанций – около 62,37 ГВт.

По состоянию на конец августа 2025 года в Китае действовало, строилось или было одобрено к строительству 112 атомных энергоблоков с общей установленной мощностью 125 ГВт, что ставит страну на первое место в мире по этому показателю; установленная мощность электростанций, работающих за счет биомассы, достигла 46,88 ГВт.

По состоянию на конец 2024 года Китай стал мировым лидером по потенциальному объему производства экологически чистой водородной энергии более 150 тыс. тонн в год, говорится в документе.

Китай также ускорил процесс чистого и эффективного использования ископаемых видов энергии и предпринял усилия по укреплению регулирующих возможностей энергосистемы путем повышения ее надежности и устойчивости в рамках усилий по осуществлению целей, связанных с достижением пика выбросов углерода до 2030 года и углеродной нейтральности до 2060 года.

Поскольку в 2025 году исполняется 10 лет со дня подписания Парижского соглашения, эта Белая книга была опубликована с целью ретроспективного анализа основных достижений Китая в области достижения пика выбросов углерода и углеродной нейтральности за последние 5 лет, а также поделиться подходами, действиями и опытом Китая в данной сфере, сообщили в Пресс-канцелярии Госсовета КНР. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Вашингтон, 8 ноября /Синьхуа/ — Официальные лица США не будут участвовать в саммите “Группы двадцати” /G20/ в ЮАР, намеченном на конец ноября. Об этом заявил в пятницу в соцсети Truth Social президент Соединенных Штатов Дональд Трамп.

Он в очередной раз выступил с утверждением, что африканеров /потомков европейских колонистов/ в ЮАР “убивают, а их земли и фермы незаконно конфискуют”. Правительство ЮАР неоднократно отвергало подобные обвинения Белого дома.

“Я с нетерпением жду возможности провести /саммит/ G20 в 2026 году в Майами, штат Флорида!”, — добавил Д. Трамп. Ранее президент объявил, что не будет участвовать во встрече “двадцатки” в ЮАР.

Напряженность в отношениях между Вашингтоном и Преторией возникла вскоре после того, как Д, Трамп вернулся на пост президента в конце января. В феврале он подписал указ о замораживании американской помощи ЮАР, заявив, что недавний южноафриканский Закон об экспроприации, позволяющий изымать ее в общественных интересах с выплатой компенсации, дискриминирует белое население страны.

Официальная Претория отвергла обвинения Белого дома, отметив, что указ о заморозке помощи “не отличается фактической точностью и не признает глубокую и болезненную историю колониализма и апартеида в ЮАР”.

В феврале госсекретарь США Марко Рубио заявил в соцсети X, что бойкотирует саммит G20 в Йоханнесбурге из-за “плохих вещей” в ЮАР и раскритиковал мероприятие за то, что оно фокусируется на “солидарности, равенстве и устойчивом развитии”.

В марте Вашингтон выслал тогдашнего посла ЮАР Эбрахима Расула, что еще больше обострило двусторонние отношения.

В мае Д. Трамп на встрече с южноафриканским президентом Сирилом Рамафосой в Белом доме принялся рассуждать на тему конспирологической теории о “геноциде белых” в ЮАР”. С. Рамафоса, прибывший в Вашингтон для улучшения условий торговли и ослабления напряженности в двусторонних отношениях, решительно отверг подобные утверждения, отметив что большинство жертв преступлений в его стране — чернокожие. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Гуанчжоу, 8 ноября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин призвал ко всестороннему углублению реформ и открытости для обеспечения высококачественного развития, а также высказался за последовательное продвижение развития региона Большого залива Гуандун-Сянган-Аомэнь.

Си Цзиньпин, также являющийся генеральным секретарем Центрального комитета Коммунистической партии Китая и председателем Центрального военного совета, сделал такое заявление во время инспекционной поездки по провинции Гуандун /Южный Китай/, длившейся с пятницы по субботу. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 8 ноября /Синьхуа/ — Китай придает мощный импульс глобальному управлению климатом благодаря своей приверженности мультилатерализму и международному сотрудничеству, говорится в опубликованной в субботу Пресс-канцелярией Госсовета КНР Белой книге.

В Белой книге, озаглавленной “Планы и решения Китая по достижению пика выбросов углекислого газа и углеродной нейтральности”, говорится, что эта приверженность была продемонстрирована участием страны в глобальном управлении климатом и ее лидерством в этом процессе, продвижением “зеленого” развития в рамках инициативы “Пояс и путь” и продвижением международного сотрудничества в области “зеленого” и низкоуглеродного развития.

Согласно документу, Китай продемонстрировал самые высокие из возможных амбиций в своем национальном вкладе, предпринял наиболее существенные меры для действий и решительно продвигался к своим целям в соответствии с требованиями Парижского соглашения.

В нем говорится, что сотрудничество в области зеленой инфраструктуры, энергетики и транспорта между Китаем и другими странами-участницами инициативы “Пояс и путь” продолжает расширяться, и страна установила энергетическое партнерство с 34 странами-участницами “Пояса и пути” и сотрудничает с более чем 100 странами и регионами в рамках проектов зеленой энергетики.

Приверженный принципу общей, но дифференцированной ответственности, Китай также продвигает высококачественное международное сотрудничество в области экологически чистого и низкоуглеродного развития, предоставляя странам Глобального Юга финансовую, технологическую и кадровую поддержку в меру своих возможностей.

Согласно документу, к концу октября 2025 года Китай подписал 55 меморандумов о взаимопонимании по сотрудничеству Юг-Юг в области борьбы с изменением климата с 43 развивающимися странами и провел более 300 сессий программ по наращиванию потенциала.

В перспективе Китай готов сотрудничать с международным сообществом в целях содействия охране окружающей среды, продвижения экологически чистого развития, решения глобальных климатических проблем, защиты зеленой Земли и обеспечения более чистого и красивого мира, говорится в документе. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Нью-Йорк, 8 ноября /Синьхуа/ — Число погибших в результате крушения грузового самолета компании UPS, произошедшего во вторник недалеко от международного аэропорта Луисвилла в американском штате Кентукки, возросло до 14. Об этом сообщили в пятницу местные СМИ со ссылкой на официальные источники.

По данным Национального совета по безопасности на транспорте США /NTSB/, во время взлета у самолета отсоединился левый двигатель, после чего из левого крыла вырвался “большой столб пламени”. Произошедшее зафиксировали камеры наблюдения аэропорта.

Среди жертв был ребенок. По состоянию на четверг, девять пропавших без вести предположительно находятся недалеко от места крушения.

Следственная группа NTSB в среду обнаружила на месте катастрофы “черные ящики” самолета, а в четверг — “основной компонент двигателя”.

Пока неясно, когда NTSB опубликует предварительный отчет крушения.

Грузовой самолет UPS, направлявшийся в Гонолулу, потерпел крушение во вторник около 17:15 по местному времени недалеко от аэропорта Луисвилла, который служит для компании глобальным хабом. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тегеран, 8 ноября /Синьхуа/ — Официальный представитель МИД Ирана Эсмаил Багаи заявил в пятницу, что США должны быть привлечены к ответственности за “прямое участие” в израильских авиаударах по Ирану в июне.

В своем посте в соцсети X Э. Багаи ответил на высказывания президента США Дональда Трампа, который в четверг заявил, что “в значительной степени отвечал” за первый израильский удар по Ирану. Данное утверждение противоречит более ранним заявлениям Вашингтона о том, что Израиль действовал в одиночку.

“Израиль напал первым. Эта атака была очень, очень мощной. Я в значительной степени отвечал за это”, — сказал Д. Трамп журналистам в Белом доме.

Э. Багаи процитировал высказывания госсекретаря США Марко Рубио от 13 июня, когда тот отрицал причастность США к ударам и назвал их “односторонними” действиями Израиля. Э. Багаи назвал это заявление “откровенной ложью”.

“С самого начала было ясно, что США были полноправным участником преступления агрессии Израиля против иранского народа”, — сказал он, призвав Вашингтон понести ответственность за “это вопиющее нарушение и чудовищную несправедливость”.

13 июня Израиль нанес массированные авиаудары по нескольким объектам в Иране, в том числе по ядерным и военным, в результате чего, по словам иранских официальных лиц, погибли высокопоставленные командиры, ученые и мирные жители. Иран ответил на это серией ударов по Израилю с использованием ракет и беспилотников.

22 июня американские войска нанесли удары по иранским ядерным объектам в Натанзе, Фордо и Исфахане. 24 июня после 12 дней боевых действий между Ираном и Израилем вступило в силу перемирие. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Шанхай, 8 ноября /Синьхуа/ — Ежегодное Китайское международное импортное ЭКСПО /CIIE/ открывает двери для наименее развитых стран /НРС/, способствуя не только обмену идеями, заказами и укреплению дружбы, но и стимулируя местное развитие и рост доходов в этих странах.

На 8-м CIIE, которое проходит с 5 по 10 ноября в г. Шанхай /Восточный Китай/, предпринимательница из Мьянмы Тида Уин предлагает своим покупателям попробовать мед с фруктовым ароматом, а также демонстрирует побочные продукты, такие как бальзам из пчелиного воска и свечи.

“CIIE — это глобальный рынок, находящийся в центре внимания. Мы с нетерпением ждем возможности найти известных дистрибьюторов и раскрыть потенциал китайского рынка”, – сказала Тида Уин, генеральный директор Plan Bee Social Enterprise.

Хотя ее компания уже экспортировала медовую продукцию в небольших масштабах в приграничные регионы Китая, Тида Уин участвует в CIIE во второй раз, чтобы оценить рыночные тенденции и повысить узнаваемость своей компании.

Она сказала, что компания стремится выполнять свои социальные обязательства, обучая более 2 тыс. пчеловодов, предоставляя оборудование и закупая у них мед. Признавая видение CIIE о совместном будущем, она сказала: “Мы рассчитываем увеличить наши производственные мощности и повысить уровень жизни фермеров”.

Стенд Тиды Уин расположен в выставочной зоне, где представлена продукция из наименее развитых стран, установивших дипломатические отношения с Китаем, и дает представление о том, как льготная политика Китая помогает мелким экспортерам закрепиться на втором по величине импортном рынке в мире. На 8-м CIIE принимают участие более 160 предприятий из 37 НРС, что на 23,5 проц. больше, чем в прошлом году.

Связи между Китаем и НРС вышли за пределы выставочных залов, достигнув китайских домохозяйств и обеденных столов, что свидетельствует о положительном эффекте выставки и плодотворных результатах сотрудничества.

Хамед Рауф представляет афганскую компанию по производству ковров Qadir Rauf Co. Ltd., которая участвовала во всех восьми CIIE с 2018 года, и сказал, что на каждом мероприятии он заключал партнерские соглашения с 15-20 новыми дилерами.

“Я очень ценю, что многим китайцам нравится афганская культура”, – сказал он. Он отметил, что компания открыла операционный центр в Куньмине провинции Юньнань /Юго-Западный Китай/, и планирует расширить свое присутствие в городе Иу провинции Чжэцзян /Восточный Китай/.

Китай начал импорт баранины из Африки в 2024 году, заключив первую сделку с китайской компанией Sino-Malagasy Animal Husbandry /Мадагаскар/ Co., Ltd. /SMAH/, базирующейся на Мадагаскаре. SMAH дебютировала на 7-м CIIE и завоевала признание дистрибьюторов.

В прошлом месяце мадагаскарская баранина появилась на полках магазинов и онлайн-платформе Hema Fresh, китайской розничной сети по продаже свежих продуктов. На 8-м CIIE сотрудники в прямом эфире демонстрировали качество и низкое содержание жира этих мясных продуктов.

“Мы создали полную производственную цепочку по разведению, убою и переработке скота. С прошлого года мы экспортировали более 400 тонн баранины на китайский рынок”, – сказала Чжан Тин, генеральный директор SMAH.

Более 500 местных скотоводческих хозяйств разводят домашний скот для компании, которая предъявляет строгие требования к качеству. По словам мадагаскарского скотовода, сотрудничество с SMAH позволило ему увеличить доходы.

Помимо платформы CIIE, эти мелкие экспортеры получают более широкий доступ к международным торговым сетям благодаря политике Китая по установлению нулевых таможенных пошлин для товаров из наименее развитых стран и африканских стран, имеющих дипломатические отношения с Китаем.

Герд Мюллер, генеральный директор Организации Объединенных Наций по промышленному развитию /ЮНИДО/, отметил, что Китай является важнейшим партнером в области инвестиций и торговли для развивающихся стран, и подчеркнул приверженность Китая мультилатерализму.

“Мы ценим и благодарим Китай, особенно за нулевые тарифы для наименее развитых стран”, – сказал Г. Мюллер.

“Сотрудничество Глобального Юга с Китаем открывает перед развивающимися странами более широкие рыночные возможности и способствует передаче технологий и промышленному развитию, что дает шанс покончить с голодом в мире”, – сказал он. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.