В Беларуси состоялся 4-й чемпионат по колке дров среди СМИ

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Минск, 7 ноября /Синьхуа/ — 4-й чемпионат по колке дров среди СМИ прошел в пятницу в Минском районе на берегу водохранилища Вяча. Впервые данное соревнование было проведено в 2022 году.

Яркое праздничное мероприятие прошло в дружеской атмосфере. В чемпионате приняли участие 39 команд, в числе которых были представители из Беларуси, России, КНР, Украины, работники пресс-службы Министерства иностранных дел Беларуси, участники из белорусских министерств и ведомств. На протяжении дня гости и конкурсанты участвовали в эстафетах, мастер-классах, наслаждались развлекательной программой.

Во время открытия чемпионата пресс-секретарь президента Беларуси Наталья Эйсмонт поприветствовала участников и гостей соревнований от имени главы белорусского государства. Также она обратила внимание, что в мероприятии в этом году приняло участие рекордное количество команд.

Участники чемпионата соревновались в разнообразных дисциплинах, среди которых: колка дров, переруб бревна топором, колка дров по-президентски, эстафета, “Одним ударом!” и “Проверка на прочность”.

Информационное агентство Синьхуа приняло участие в чемпионате уже в третий раз. Дата проведения чемпионата совпала с 94-й годовщиной агентства, поэтому праздник был торжественным вдвойне. Представительница агентства Синьхуа заняла первое место в конкурсе “Проверка на прочность!” среди десяти конкурсанток по результатам упражнения “Колка дров среди женщин”.

“Уже который год подряд участвует Синьхуа. Мы всегда выражаем им огромную благодарность: это очень нацеленные на успех наши товарищи и коллеги”, — особо подчеркнула Н. Эйсмонт. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Премьер Госсовета КНР призвал к высококачественному развитию пахотных земель высокого стандарта

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 ноября /Синьхуа/ — Премьер Госсовета КНР Ли Цян призвал продвигать высококачественное развитие пахотных земель высокого стандарта, чтобы внести больший вклад в обеспечение продовольственной безопасности и ускорение модернизация сельского хозяйства и сельских районов.

Распоряжение главы китайского правительства было озвучено в пятницу на всекитайской видеоконференции по развитию сельскохозяйственных угодий высокого стандарта и ирригационных объектов в зимне-весенний период.

Как заявил Ли Цян, также являющийся членом Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, в последние годы было отмечено ускорение строительства ирригационных объектов и развития сельскохозяйственных земель высокого стандарта, что оказало мощную поддержку в сборе богатого урожая из года в год и устойчивом росте доходов крестьян.

Ли Цян призвал приложить усилия для повышения потенциала зернового производства за счет сохранения пахотных земель и внедрения новых технологий, а также реализовать новый цикл инициатив Китая по наращиванию национальных мощностей по производству зерна.

Он подчеркнул необходимость восстановления сельскохозяйственных оросительных каналов, улучшения контроля над равнинными районами, подверженными затоплениям, а также укрепления потенциала страны по предупреждению сельскохозяйственных бедствий и смягчению их последствий.

Ли Цян также указал на потребность в улучшении сквозного управления, строгом контроле за качество проектов и усилении надзора за фондовыми средствами для привлечения к участию большего числа крестьян и общественности.

Выступая на видеоконференции, вице-премьер Госсовета КНР Лю Гочжун, со своей стороны, призвал к дальнейшим усилиям по укреплению комплексного потенциала Китая в области сельскохозяйственного производства, предотвращения и смягчения последствий стихийных бедствий. Он потребовал разработать общие меры для осеннего и зимнего сева, чтобы заложить прочный фундамент для обеспечения продовольственной безопасности и создания страны с сильным сельскохозяйственным сектором. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Китай сожалеет о том, что проект резолюции СБ ООН о корректировке санкций в отношении временного президента Сирии не удовлетворяет разумные озабоченности заинтересованных сторон — постпред КНР при ООН

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 7 ноября /Синьхуа/ — Постоянный представитель Китая при ООН Фу Цун в четверг выразил сожаление в связи с тем, что при поощрении США Совет Безопасности ООН одобрил проект резолюции о корректировке санкций против временного президента Сирии, указав, что данный проект не удовлетворяет разумные озабоченности заинтересованных сторон.

СБ ООН в четверг проголосовал за принятие резолюции 2799 об исключении временного президента Сирии Ахмеда аш-Шараа и временного министра внутренних дел этой страны Анаса Хаттаба из санкционного списка, действующего в отношении группировок “Исламское государство” /ИГ/ и “Аль-Каида”. Китай воздержался при голосовании.

Поясняя логику китайской стороны, Фу Цун заявил, что в вопросе корректировки санкций СБ ООН, связанных с Сирией, позиция Китая с самого начала была предельно четкой.

“Мы считаем, что СБ ООН должен в полной мере учитывать ситуацию с борьбой с терроризмом и безопасностью в Сирии, сложные потенциальные последствия, которые могут быть вызваны корректировками санкций, а также долгосрочные интересы и реальные потребности Сирии, чтобы должным образом отреагировать на разумные озабоченности всех сторон и принять осторожные решения на основе тщательного изучения”, — отметил постпред.

К сожалению, вынесенный на голосование проект резолюции не отражает вышеупомянутые принципы и дух, констатировал он, добавив, что “в связи с этим Китаю пришлось воздержаться при голосовании”.

Указав, что Китай активно участвовал в консультациях СБ ООН по проекту, Фу Цун отметил, что Китай вместе с некоторыми членами СБ выразил разумные озабоченности, особенно в отношении затаившихся в Сирии иностранных боевиков-террористов, и выдвинул немало конструктивных предложений по поправкам.

Тем не менее, Соединенные Штаты, будучи автором данной резолюции, не в полной мере прислушались к мнениям всех членов СБ ООН и в угоду собственной политической повестки принудили СБ к действию, даже несмотря на то, что между его членами сохранялись существенные разногласия. Китай выражает сожаление в этой связи, заявил дипломат.

Фу Цун напомнил, что в настоящее время Сирия переживает политический переход и сталкивается с хрупкой ситуацией в области безопасности и с трудной задачей борьбы с терроризмом. Многие иностранные боевики-террористы своекорыстно воспользовались этой ситуацией, серьезно угрожая миру и безопасности в Сирии, регионе и за его пределами, констатировал постпред.

По его словам, борьба с терроризмом является основой национального восстановления Сирии. Любые действия СБ ООН по этой стране должны в полной мере учитывать антитеррористическую ситуацию и способствовать достижению целей СБ по борьбе с терроризмом. Любая поддержка и помощь, оказываемые Сирии, не должны подрывать целостность и эффективность санкционного режима СБ ООН, отметил Фу Цун.

Только что принятая резолюция подтверждает требования СБ ООН по борьбе с терроризмом и ясно дает понять, что Сирия должна выполнить свои обязательства в этом отношении, принять решительные меры, бороться с террористическими действиями, противостоять угрозе со стороны иностранных боевиков, включая членов “Исламского движения Восточного Туркестана” в Сирии, продолжил Фу Цун, добавив, что переходное правительство Сирии должно выполнить свои антитеррористические обязательства, принять надлежащие меры для достижения существенного прогресса и завоевать доверие международного сообщества.

В настоящее время более 160 организаций и свыше 430 физических лиц по-прежнему включены в санкционный список, действующий в отношении ИГ и “Аль-Каиды”. Введенные против них ограничительные меры, такие как запреты на поездки, замораживание активов и эмбарго на поставки оружия, по-прежнему остаются в силе.

Все государства обязаны неукоснительно выполнять санкционные резолюции СБ ООН, предотвращая любые возможности для всех включенных в санкционные списки организаций и частных лиц, включая “Исламское движение Восточного Туркестана”, получать финансирование, оружие и иные формы поддержки прямо или косвенно из-за рубежа, и тем самым создавать угрозу безопасности других стран, заключил Фу Цун. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Китай призвал Филиппины прекратить провокации в вопросе Южно-Китайского моря

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 ноября /Синьхуа/ — Официальный представитель Министерства обороны КНР Цзян Бинь в пятницу призвал Филиппины прекратить посягательства, провокации и подстрекательскую риторику.

Цзян Бинь выступил с этим призывом на ведомственной пресс-конференции, отвечая на вопрос СМИ относительно недавних совместных военных учений, проведенных Филиппинами и их нерегиональными странами-партнерами в Южно-Китайском море.

По словам официального представителя, сотрудничество в сфере обороны и безопасности между соответствующими государствами не должно быть направлено против интересов третьей стороны или наносить им ущерб, а также подрывать мир и стабильность в регионе.

Он отметил, что первопричиной напряженности в Южно-Китайском море является тот факт, что филиппинская сторона регулярно привлекает внешние силы для совершения нарушений и провокаций.

Напомнив, что исторический контекст, правда и ложь в вопросе Южно-Китайского моря очевидны, Цзян Бинь сообщил, что Китай отвергает любые необоснованные обвинения, насаждающие ложные нарративы и искажающие юридические факты.

“Мы не будем ни терпеть шантаж со стороны тех, кто сначала провоцирует, а потом играет роль жертвы, ни позволять провокации со стороны тех, кто разжигает напряженность в сговоре с внешними силами”, — указал он.

“Вместе с тем мы не оставим усилий по достижению мира, стабильности и развития на основе координации”, — добавил Цзян Бинь.

Вновь подчеркнув решимость Китая защищать свой территориальный суверенитет и морские права и интересы, Цзян Бинь призвал филиппинскую сторону прекратить подрывать совместные усилия стран региона по достижению мира и развития. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Китай выпустит в Люксембурге номинированные в евро суверенные облигации

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 ноября /Синьхуа/ — Китай разместит в Люксембурге номинированные в евро суверенные облигации на неделе, начинающейся 17 ноября. Соответствующую информацию в пятницу анонсировало Министерство финансов КНР.

Объем выпуска не превысит 4 млрд евро /около 4,6 млрд долларов США/, дополнительные подробности будут объявлены перед выпуском. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Китай сообщил о положительном сальдо счета текущих операций за первые три квартала 2025 года

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 ноября /Синьхуа/ — За первые три квартала 2025 года положительное сальдо счета текущих операций Китая составило 489,8 млрд долларов США. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные в пятницу Государственным управлением валютного контроля КНР.

Согласно данным, профицит в торговле товарами за отчетный период достиг 726,2 млрд долларов США, в то время как дефицит в торговле услугами составил 155,8 млрд долларов США.

С точки зрения специальных прав заимствования /SDR/ за указанный период положительное сальдо счета текущих операций Китая составило 363,9 млрд SDR.

SDR представляют собой приносящий проценты международный резервный актив, созданный Международным валютным фондом в дополнение к другим резервным активам стран-членов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Казахстан присоединится к Авраамским соглашениям

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Алматы, 7 ноября /Синьхуа/ — Министерство иностранных дел Казахстана в пятницу заявило о присоединении страны к Авраамским соглашениям.

“Данное важное решение принято исключительно в интересах Казахстана и полностью соответствует характеру сбалансированной, конструктивной, миролюбивой внешней политики республики”. Присоединение к Авраамским соглашениям будет способствовать укреплению сотрудничества Казахстана со всеми заинтересованными государствами, сообщила пресс-служба ведомства.

В документе говорится, что Казахстан и далее будет последовательно выступать за справедливое, всеобъемлющее и устойчивое урегулирование конфликта на Среднем Востоке на основе норм международного права, соответствующих резолюций ООН и принципа “два государства для двух народов”.

Авраамовы соглашения — это серия договоренностей о нормализации дипломатических отношений между Израилем и рядом арабских государств, объявленных в августе 2020 года. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Китай продолжит привносить мудрость в глобальное развитие, безопасность, управление и цивилизацию в период 15-й пятилетки — доклад

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 ноября /Синьхуа/ — Китай продолжит вносить свой вклад в дело глобального развития, безопасности, управления и цивилизации в период 15-й пятилетки /2026-2030 гг./, обеспечивая, чтобы результаты модернизации принесли пользу народам всех стран более справедливым способом. Об этом говорится в докладе аналитического центра, опубликованном в пятницу.

Доклад под названием “Ключевой этап на пути к основному осуществлению модернизации в китайском стиле — Стратегический план социально-экономического развития Китая в период 15-й пятилетки” был совместно обнародован государственными аналитическими центрами высокого уровня при Институте по изучению партийной истории и документации при ЦК КПК и информационного агентства Синьхуа.

Согласно докладу, в период 15-й пятилетки Китай сохранит приверженность миру, открытости, сотрудничеству и справедливости.

Отмечается, что успешная реализация ключевого этапа социально-экономического развития в период 15-й пятилетки не только воплощает мечты и надежды китайского народа на модернизацию, но и имеет глубокое значение для создания новой формы человеческой цивилизации и исследования направлений будущего развития человечества. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Кооперация России и Китая играет важную роль в успешном социально-экономическом развитии двух государств — МИД РФ

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 7 ноября /Синьхуа/ — Кооперация России и Китая играет важную роль в успешном социально-экономическом развитии двух государств. Об этом в пятницу заявила официальный представитель МИД РФ Мария Захарова, отвечая на вопрос корр. Синьхуа об итогах визита премьер-министра РФ Михаила Мишустина в Китай.

“Кооперация между нашими странами играет важную роль в успешном социально-экономическом развитии двух государств”, — сказала она.

М. Захарова напомнила, что по приглашению премьера Госсовета КНР Ли Цяна с 3 по 4 ноября председатель правительства РФ М. Мишустин посетил с визитом Китай для проведения юбилейной 30-й регулярной встречи глав правительств двух стран. Он был принят председателем КНР Си Цзиньпином.

“Стороны обсудили актуальные вопросы развития двусторонних отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия с акцентом на продвижение торгово-экономического сотрудничества, обменялись мнениями по реализации крупных совместных проектов в энергетической, инвестиционной, промышленной, гуманитарной сферах, а также по международной и региональной повестке дня”, — указала российский дипломат.

М. Захарова подчеркнула, что по итогам визита были достигнуты договоренности о дальнейшем укреплении и координации в ключевых экономических сферах, а также был подписан ряд документов в области космической навигации, расширения экспорта российской сельскохозяйственной продукции.

Официальный представитель МИД РФ отметила, что этот визит был прекрасно освещен журналистами Китая и России, а также привлек внимание мировых СМИ. “Визит прошел, как это неоднократно подчеркивалось, в дружеской конструктивной обстановке, присущей российско-китайским связям”, — резюмировала М. Захарова. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Американская инвестиционная компания будет разрабатывать вольфрамовые месторождения в Казахстане

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Алматы, 7 ноября /Синьхуа/ — Национальная горнорудная компания Казахстана “Тау-Кен Самрук” /ТКС/ и американская инвестиционная компания Cove Capital подписали соглашение о совместной разработке вольфрамовых месторождений Северный Катпар и Верхнее Кайракты в восточном Казахстане. Об этом в пятницу сообщила пресс-служба фонда национального благосостояния Казахстана “Самрук-Казына”.

Объем инвестиций — порядка 1,1 млрд долларов США.

Документ был подписан на полях саммита “Центральная Азия+США” в Вашингтоне главой ТКС Нариманон Абсаметовым и генеральным директором Cove Capital Пини Алтхаусом.

Месторождения Северный Катпар и Верхнее Кайракты являются одними из крупнейших в мире, общие запасы вольфрама составляют 410 тыс. тонн. Сообщается, что реализация проекта внесет вклад в развитие горнодобывающей отрасли Казахстана. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.