Category: Peoples Republic of China

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 ноября /Синьхуа/ — Председатель КНР Си Цзиньпин в пятницу направил поздравительную телеграмму Полю Бийя по случаю его переизбрания на пост президента Камеруна.

Си Цзиньпин отметил, что Китай и Камерун связывает традиционная дружба. За последние годы две страны укрепили политическое взаимодоверие, добились богатых результатов в сотрудничестве в различных сферах и твердо поддерживают друг друга по вопросам, затрагивающим их ключевые интересы и важнейшие озабоченности.

Он подчеркнул, что в следующем году будет отмечаться 55-летие со дня установления дипломатических отношений между КНР и Камеруном, что открывает новые возможности для продвижения двусторонних связей.

Си Цзиньпин отметил, что придает большое значение развитию китайско-камерунских отношений и готов вместе с П. Бийя использовать реализацию итогов пекинского саммита Форума по китайско-африканскому сотрудничеству в качестве возможности для дальнейшего углубления всеобъемлющего стратегического партнерства на благо народов обеих стран. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Москва, 7 ноября /Синьхуа/– Президент России Владимир Путин в четверг в ходе посещения демонстрационно-просветительского центра по адаптивному спорту в Самаре одобрил идею полностью запретить продажу вейпов на территории страны.

Глава общественного движения “Здоровое Отечество” Екатерина Лещинская попросила президента “дать распоряжение ввести полный запрет вейпов” на территории России, В. Путин в ответ кивнул.

Как сообщал РИА Новости вице-спикер Госдумы Шолбан Кара-оол, депутаты должны были начать работу над законопроектом о полном запрете вейпов в России в осеннюю сессию.

Председатель Госдумы Вячеслав Володин позже отмечал, что абсолютное большинство депутатов поддерживает полный запрет продажи вейпов и жидкостей к ним, а уже принятые меры по борьбе с ними назвал половинчатыми. Он напомнил, что в проведенном им опросе на эту тему приняли участие 265 тыс. человек, из которых 74 проц. выступили за запрет.

Совокупный оборот рынка электронных систем доставки никотина /ЭСДН/ в России по итогам 2024 года Союз предприятий индустрии никотиносодержащих изделий /СПИНИ/ оценивает в 220-240 млрд руб. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 ноября /Синьхуа/ — За первые 10 месяцев 2025 года внешнеторговый оборот Китая, выраженный в юанях, вырос на 3,6 проц. в годовом исчислении до 37,31 трлн юаней /около 5,27 трлн долл. США/. Об этом свидетельствуют данные Главного таможенного управления КНР, опубликованные в пятницу.

Согласно данным ведомства, рост данного показателя за первые 9 месяцев этого года составил 4 проц.

Только в октябре объем внешней торговли товарами Китая немного вырос на 0,1 проц. в годовом выражении и составил 3,7 трлн юаней. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ташкент, 7 ноября /Синьхуа/ — Президенты Узбекистана и США Шавкат Мирзиёев и Дональд Трамп провели встречу в Вашингтоне. Об этом сообщила в четверг пресс-служба узбекского лидера.

“6 ноября в рамках рабочего визита в город Вашингтон в Белом доме состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Президентом Соединенных Штатов Америки Дональдом Трампом”, — говорится в заявлении.

Как сообщается, лидеры провели переговоры в Овальном кабинете, в ходе которых рассмотрели вопросы дальнейшего наращивания узбекско-американских отношений стратегического партнерства, укрепления политического диалога, расширения торгово-экономического, инвестиционного и культурно-гуманитарного сотрудничества.

Отмечается, что особое внимание уделено практической реализации договоренностей, достигнутых на высшем уровне в Нью-Йорке в сентябре этого года.

Также состоялся обмен мнениями по актуальным вопросам глобальной и региональной повестки, в том числе по углублению взаимодействия между Центральной Азией и США в формате “С5+1”.

Сообщается, что президенты подчеркнули важность создания и совершенствования институциональных механизмов для продвижения совместных проектов. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

ООН, 7 ноября /Синьхуа/ — Ущерб, нанесенный Ямайке ураганом “Мелисса”, оценивается примерно в 30 проц. ВВП страны. Об этом сообщил в четверг Кишан Кодай, постоянный представитель Программы развития ООН /ПРООН/ на Багамских Островах, в Белизе, на Бермудских Островах, Каймановых Островах, Ямайке и Теркс и Кайкос.

“По предварительным оценкам, ущерб составляет примерно 30 проц. ВВП Ямайки, и эта цифра, как ожидается, возрастет”, — заявил К. Кодай, выступая перед журналистами по видеосвязи.

По подсчетам ПРООН, в западной части Ямайки после разрушительного урагана пятой категории, обрушившегося на страну на прошлой неделе, образовалось почти 5 млн метрических тонн мусора, отметил он.

Заместитель официального представителя генерального секретаря ООН Фархан Хак сообщил, что власти подтвердили гибель 32 человек на Ямайке, а всего ураган затронул около 1,5 млн человек.

ПРООН выделила 400 тыс. долларов США для проведения базовой оценки ущерба и ранней поддержки национальных партнеров. Всемирная продовольственная программа ООН /ВПП/ доставляет продовольствие по воздуху с Барбадоса, чтобы поддержать более 6 тыс. домохозяйств в течение недели, добавил Ф. Хак. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Тегеран, 7 ноября /Синьхуа/ — Иран пока остается добросовестным участником Договора о нераспространении ядерного оружия /ДНЯО/. Об этом заявил в четверг во время встречи со студентами в городе Хамадан министр иностранных дел исламской республики Аббас Арагчи.

Как сообщает иранский МИД, глава ведомства сослался на фетву верховного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи, запрещающую разработку ядерного оружия.

Решение о том, оставаться ли участником ДНЯО или выйти из него, обсуждалось на высшем уровне, пояснил министр.

Комментируя возможность возобновления ядерных переговоров с США, А. Арагчи сказал, что Тегеран вел переговоры с Вашингтоном в разное время и по разным вопросам, но ни разу не добился положительных результатов.

Однако он подчеркнул, что Иран никогда полностью не отказывался от диалога и дипломатии. “Мы говорим, что если Соединенные Штаты готовы к честным переговорам на равноправной основе, направленным на защиту взаимных интересов, мы тоже готовы. Но мы не видим такого подхода или духа со стороны американцев”, — заявил министр.

Тегеран приостановил сотрудничество с Международным агентством по атомной энергии /МАГАТЭ/ в июне в соответствии с парламентским законом, сославшись на то, что МАГАТЭ не осудило нападения Израиля и США на иранские ядерные объекты в начале того же месяца, а также выразив опасения по поводу безопасности своих объектов и ученых. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Прага, 7 ноября /Синьхуа/ — Президент Чехии Петр Павел в четверг принял отставку правительства Петра Фиалы. Победившее на выборах движение ANO /”Акция недовольных граждан”/ экс-премьера Андрея Бабиша в настоящее время работает над формированием следующего кабинета.

Правительство П. Фиалы продолжит исполнять обязанности до вступления в должность новых министров.

Партия ANO одержала победу на парламентских выборах в октябре. На прошлой неделе П. Павел официально поручил А. Бабишу сформировать новое правительство. ANO подписало коалиционное соглашение с политическими движениями “Свобода и прямая демократия” /SPD/ и “Автомобилисты для себя”.

Во время церемонии П. Павел высоко оценил эффективную работу уходящего правительства в сложный период.

П. Фиала пообещал сделать все возможное для обеспечения плавной передачи власти. –0–

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Ханчжоу, 7 ноября /Синьхуа/ — Церемония вручения премий Всемирной конференции по вопросам интернета /World Internet Conference, WIC/ 2025 года за новаторские достижения в области науки и технологий состоялась в четверг в поселке Учжэнь /пров. Чжэцзян, Восточный Китай/. Премии за прорывы в передовых областях получили 17 международных проектов.

Победившие проекты охватывают такие передовые области, как модели искусственного интеллекта, интеллектуальный интернет вещей, воплощенный интеллект и квантовые вычисления. В их число вошли кодирующий агент второй пилот GitHub /GitHub Copilot/ от Microsoft, базовая модель Qwen с открытым исходным кодом от Alibaba, а также ключевые технологии и приложения сигналов китайской навигационной спутниковой системы “Бэйдоу-3” /BDS-3/.

На соискание премии 2025 года поступило более 400 обоснованных заявок от соискателей из 34 стран и регионов мира.

Выступая на церемонии вручения наград, председатель оценочной комиссии премии и академик Китайской инженерной академии У Хэцюань сказал, что на фоне ускоряющегося нового раунда научно-технической революции и промышленных преобразований инновации стали основной движущей силой, стимулирующей появление новых отраслей, моделей и драйверов, а также содействующей социальному прогрессу.

Он отметил, что, создавая платформу высокого уровня для международных обменов и объединяя мировую мудрость во имя инновационного развития, премия WIC продолжает раскрывать и демонстрировать ведущие мировые научно-технические достижения, продвигать развитие технологий на общее благо и вносить вклад в создание цифрового интеллектуального мира, характеризующегося открытостью и инклюзивностью.

Учрежденная в 2023 году премия призвана отметить самые передовые достижения года в интернет-секторе и способствовать международным обменам и сотрудничеству в области интернет-технологий.

Напомним, что церемония награждения состоялась в рамках Учжэньского саммита Всемирной интернет-конференции 2025 года, который официально откроется в г. Учжэнь в пятницу и продлится до воскресенья. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 ноября /Синьхуа/ — По итогам первых десяти месяцев 2025 года объем торговли между Китаем и Россией составил почти 183,244 млрд долл. США, снизившись на 9,5 проц. в годовом исчислении. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные Главным таможенным управлением КНР в пятницу.

В частности, за отчетный период экспорт из Китая в РФ сократился на 12,6 проц. до 82,069 млрд долл. США, а импорт снизился на 6,7 проц. примерно до 101,175 млрд долл. США.

Только в октябре товарооборот между двумя странами составил примерно 19,506 млрд долл. США. В том числе, на экспорт из Китая в Россию пришлось около 8,508 млрд долл. США, а на импорт — почти 10,998 млрд долл. США, согласно данным ведомства. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.

Источник: Китайская Народная Республика на русском языке – People’s Republic of China in Russian –

Важный отказ от ответственности находится в нижней части этой статьи.

Source: People’s Republic of China – State Council News in Russian

Пекин, 7 ноября /Синьхуа/ — По итогам первых десяти месяцев 2025 года товарооборот между Китаем и странами-участницами инициативы “Пояс и путь” составил более 2,689 трлн долл. США, увеличившись на 5 проц. в годовом исчислении. Об этом свидетельствуют данные, опубликованные Главным таможенным управлением КНР в пятницу.

В частности, за отчетный период экспорт из Китая в страны-участницы “Пояса и пути” вырос на 10,5 проц. в годовом выражении, составив более 1,554 трлн долл. США, в то время как импорт сократился на 1,6 проц. до почти 1,135 трлн долл. США. -0-

Примите к сведению; Эта информация является необработанным контентом, полученным непосредственно от источника информации. Она представляет собой точный отчет о том, что утверждает источник, и не обязательно отражает позицию MIL-OSI или ее клиентов.